NL Let op! Deze feature wordt in fases uitgerold. Als je deze feature nog niet in je account tegen bent gekomen, vrees niet. De feature wordt spoedig aan je account toegevoegd.
ניתן לתרגם את "feature om terug" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Let op! Deze feature wordt in fases uitgerold. Als je deze feature nog niet in je account tegen bent gekomen, vrees niet. De feature wordt spoedig aan je account toegevoegd.
EN Please note! This feature will be rolled out in batches. If you don’t see this feature in your webinar room just yet, don’t worry. It will get added to your account soon.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vps | vps |
minuten | minutes |
setup | setup |
feature | feature |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
duiken | dive |
verschillen | differences |
nemen | take |
u | you |
vergelijking | comparison |
NL De co-presentator is een geliefde feature voor WebinarGeek gebruikers en we ontvangen vele mooie tips, ideeën en feedback om de feature nog beter te maken
EN The co-presenter is a well-loved feature for WebinarGeek users and we received many great tips, ideas and feedback about this feature from our customers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
handige | handy |
feature | feature |
eerder | earlier |
NL Om de belangrijkste kenmerken en functionaliteiten van Bynder's enterprise digital asset management te ontdekken, kun je ons feature overzicht bekijken.
EN To discover the main features and functionality of Bynder’s enterprise digital asset management, check out our feature overview.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijkste | main |
bynder | bynder |
s | s |
digital | digital |
asset | asset |
ontdekken | discover |
ons | our |
feature | feature |
overzicht | overview |
NL De feature voorkomt mogelijk dataverlies tijdens person-to-person data-sharing praktijken en werkt met jouw veiligheidsmaatregelen.
EN The feature circumvents potential data loss during person-to-person file-sharing practices and works with, not around, your security measures.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
praktijken | practices |
werkt | works |
veiligheidsmaatregelen | security measures |
mogelijk | potential |
data | data |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
is | is |
feature | feature |
tijd | time |
besparen | save |
NL Nieuwe feature: typ het domein in van een concurrent voor betere keyword ideeën
EN New Feature: Type in a competitor's domain to get better keyword ideas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
feature | feature |
typ | type |
domein | domain |
concurrent | competitor |
betere | better |
keyword | keyword |
ideeën | ideas |
NL Feature overzicht van online fotobeheer
EN Online image management software feature overview
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
overzicht | overview |
online | online |
NL Gebruik de beste feature dat het systeem in staat stelt om zoek volume voor geclusterde keywords te checken. Dit zoek volume te weten helpt u om de keywords te prioriteren zonder extra te checken met andere hulpmiddelen.
EN Make use of the optional feature that allows the system to check the search volume of keyword clusters. Knowing the search volume helps you prioritize keywords without having to perform additional checks in other tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
zoek | search |
volume | volume |
checken | check |
weten | knowing |
helpt | helps |
prioriteren | prioritize |
zonder | without |
hulpmiddelen | tools |
NL Bespaar tijd door geautomatiseerde events te creëren met de automated webinar feature
EN Save time by creating an automatic event for your webinars the way you want it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
tijd | time |
geautomatiseerde | automatic |
events | event |
creëren | creating |
de | the |
NL Deze feature vertaalt automatisch alle binnengekomen feedback in een taal naar keuze
EN This feature enables users to automatically translate all incoming feedback to the language of their choice
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
automatisch | automatically |
feedback | feedback |
taal | language |
keuze | choice |
NL Mopinion is bezig met het ontwikkelen van een nieuwe feature! Conversational Feedback
EN Coming soon: Conversational Feedback
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feedback | feedback |
van | coming |
NL Windows Autopilot is een nieuwe feature binnen Windows 10, die ervoor zorgt dat je pc of laptop op een eenvoudige manier klaargemaakt wordt voor zakelijk gebruik. Het doel is simpel: interactie vanuit de IT-afdeling is niet meer nodig.
EN Windows Autopilot lets you quickly and easily set up your Windows devices in minutes with just a few simple clicks.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Sky is begonnen met het uitrollen van zijn "grootste feature-update" naar Sky Q sinds de lancering in 2016. Hier zijn de belangrijkste wijzigingen en
EN Pocket-lint has learned that plans for a Sky Q over broadband-only service have taken a back seat.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sky | sky |
q | q |
NL Met behulp van mind mappen kun je snel feature-specs, plan sprints, kaartgebruikerritten en meer beschrijven. Meld je nu aan en nodig je team uit om met jou samen te werken!
EN Using mind maps you quickly outline feature specs, plan sprints, map user journeys and more. Sign up now and invite your team to collaborate with you!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mind | mind |
snel | quickly |
sprints | sprints |
nu | now |
team | team |
werken | feature |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
time | time |
beperken | limit |
genereert | generate |
NL Wist je dat je je social media accounts ook kan gebruiken om goederen te verkopen? Op facebook en Instagram kun je bijvoorbeeld de Koop afdeling of Koop feature ontgrendelen
EN Do you know that your social media accounts can also be used for selling goods? On your Facebook or Instagram, for example, you can unlock the Shop Section or the Shopping feature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
accounts | accounts |
gebruiken | used |
goederen | goods |
feature | feature |
ontgrendelen | unlock |
NL Onlangs heeft Mopinion een nieuwe feature gelanceerd waardoor je nu de data van meerdere bronnen, bijvoorbeeld verschillende feedbackformulieren, met elkaar kunt vergelijken in één grafiek
EN You probably know this already but… (*drumroll*) we have finally switched over to Mopinion Raspberry! Our brand new, next generation user interface is now the one and only user interface of Mopinion
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mopinion | mopinion |
NL De Oblo lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Oblo is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself
NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving bij...
EN Like all the other bulbs in this collection, Oblo provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
warme | warm |
NL De Porcelain II lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Porcelain II is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ii | ii |
NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving...
EN Like all the other bulbs in this collection, Porcelain II provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
warme | warm |
NL De Porcelain I lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Porcelain I is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
i | i |
NL De Enno lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Tala’s Enno light bulb forms part of the brand’s ‘Feature’ collection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
feature | feature |
collectie | collection |
merk | brand |
NL rankingCoach lanceert een brand monitoring feature voor kleine bedrijven met een innovatieve Digital Marketing feed die gebruikers alle cruciale informatie van hun klanten en concurrenten toont
EN VISION launches, offering a brand monitoring solution for small companies with an innovative Digital Marketing feed that shows users all the crucial information from their customers and competitors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lanceert | launches |
monitoring | monitoring |
kleine | small |
innovatieve | innovative |
digital | digital |
feed | feed |
informatie | information |
concurrenten | competitors |
toont | shows |
NL De toevoeging van deze feature in de rankingcoach-smartphone-app en de pushmeldingen zorgen ervoor dat belangrijke informatie altijd binnen handbereik van rankingCoach 360-gebruikers ligt.
EN This feature’s inclusion in the rankingcoach smartphone app as well as the option for push notifications puts all of this vital info always within the reach of rankingCoach 360 users.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
belangrijke | vital |
informatie | info |
altijd | always |
rankingcoach | rankingcoach |
smartphone | smartphone |
app | app |
gebruikers | users |
NL Monitor direct het effect van een (e-mail)campagne of check het aantal kijkers tijdens een live-uitzending. Met de vernieuwde feature Realtime is dit nu nog gemakkelijker geworden.
EN Nobody wants to get the blues. Especially on Valentine's Day! To make sure you avoid feeling blue, Blue Billywig got the one and only Dr. Love to share his best tips and tricks.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geworden | get |
NL Lancering van de ShowHeroesPlayer met multiscreen feature
EN Launch of ShowHeroes Playerwith Multiscreen feature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lancering | launch |
feature | feature |
NL Met onze populaire staging feature kun je wijzigingen op een kopie van jouw site in een realistische serveromgeving testen
EN Test changes on a copy of your website in a realistic server environment with our popular staging feature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
populaire | popular |
feature | feature |
wijzigingen | changes |
kopie | copy |
site | website |
testen | test |
NL Met onze geïntegreerde staging feature kun je wijzigingen op je WordPress website testen in een realistische serveromgeving voordat je ze op je live site overneemt.
EN Our integrated staging feature allows you to test changes to your WordPress website in a realistic server environment before you put them on your live site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
feature | feature |
wijzigingen | changes |
wordpress | wordpress |
live | live |
NL Met staging kun je testen of de nieuwe feature naadloos in jouw pagina past
EN By using staging you can check whether the new feature fits into your website seamlessly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
testen | check |
of | whether |
feature | feature |
naadloos | seamlessly |
pagina | website |
past | fits |
NL Dat betekent dat we nauw met hen samenwerken op ons dashboard en hun feature wensen en ideeën actief omzetten
EN That means we work closely with them on our dashboard and actively implement their feature requests and ideas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betekent | means |
nauw | closely |
dashboard | dashboard |
feature | feature |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instant | instant |
setup | setup |
feature | feature |
linux | linux |
windows | windows |
of | or |
vmware | vmware |
NL Squeeze biedt verkorte reserveringen aan en vult de gaten in jouw overzicht. Hij zorgt voor een optimale tafelbezetting, als een echte online floormanager. Met deze drie pro-tips haal je alles uit deze krachtige feature en geef je je avonden een boost.
EN A gift voucher from your restaurant holds a promise for a beautiful night out, which is great for everyone involved, including your business. We?ll tell you why.
NL Instagram heeft een nieuwe feature aan de app toegevoegd: Instagram Reels. Het concept bestaat uit korte clips van maximaal 15 seconden waar je muziek, filters en...
EN In this article, we’ll tell you about the different compensations that are available for SMEs and self-employed professionals in the Netherlands. We’ll also tell you...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | different |
NL een extra feature opgenomen waardoor de redactie ervoor kan kiezen om automatisch gerelateerde content te plaatsen.
EN Added an additional feature that allows the editors to automatically add related content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
automatisch | automatically |
gerelateerde | related |
content | content |
NL Een van de hoofddoelstellingen van cookies is jou een handige feature te bieden waarmee je tijd kunt besparen
EN One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
is | is |
feature | feature |
tijd | time |
besparen | save |
NL Deze feature vertaalt automatisch alle binnengekomen feedback in een taal naar keuze
EN This feature enables users to automatically translate all incoming feedback to the language of their choice
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
automatisch | automatically |
feedback | feedback |
taal | language |
keuze | choice |
NL Het is toevallig Pixel's 10e feature drop-to-date, met nieuwe functies voor alles, van Gboard tot Google Duo.
EN It happens to be Pixel's 10th feature drop to date, bringing new features to everything from Gboard to Google Duo.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pixel | pixel |
s | s |
nieuwe | new |
duo | duo |
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
EN Blue Billywig made headlines yesterday in the Gooi en Eemlander newspaper.
NL Simpel gezegd: 12L is een update van het besturingssysteem. Google positioneert het als een "special feature drop die Android 12 nog beter maakt op
EN Simply put: 12L is an operating system update. Google positions it as a "special feature drop that makes Android 12 even better on large screens".
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
simpel | simply |
update | update |
besturingssysteem | operating system |
special | special |
feature | feature |
drop | drop |
android | android |
beter | better |
maakt | makes |
NL Met onze gloednieuwe "referral" feature kun je optimaal profiteren van mond-op-mond reclame en je leden belonen voor het brengen van nieuwe leden door hun unieke code vanuit de member app met vrienden te delen
EN With our brand- new referral feature you can leverage the power of word-of-mouth marketing and reward your members for acquiring members for you by sending out promo codes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feature | feature |
reclame | marketing |
leden | members |
nieuwe | new |
code | codes |
NL De Porcelain II lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Porcelain II is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ii | ii |
NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving...
EN Like all the other bulbs in this collection, Porcelain II provides a warm (2700 K), soft light that is reminiscent to the illumination of a candle.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
warme | warm |
NL De Enno lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Tala’s Enno light bulb forms part of the brand’s ‘Feature’ collection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
feature | feature |
collectie | collection |
merk | brand |
NL Elke lamp uit de Feature collectie is doordrongen met een bepaalde lichttemperatuur van 2700 Kelvin, wat overeenkomt met dat van een warme omgeving bij...
EN Each bulb within the Feature collection is permeated with a particular color temperature of 2700 Kelvin, which is the same as that of a warm, candle-lit...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | bulb |
feature | feature |
collectie | collection |
warme | warm |
NL De Porcelain I lamp van Tala maakt deel uit van de ‘Feature’ collectie van het merk
EN Porcelain I is a light bulb that serves as a functional but also as a decorative element in itself
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
i | i |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים