NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hart | heart |
bal | ball |
vind | find |
onze | ours |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
geweldig | great |
heuvel | hill |
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
uitzicht | views |
pen | pen |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
tips | recommendations |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
partners | partners |
pistes | pistes |
NL Standjes met eten en drinken zorgen voor alles wat je hartje begeert.
EN Food and drink stalls ensure you have everything your heart desires.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eten | food |
drinken | drink |
hartje | heart |
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vinden | find |
gezinnen | families |
kinderen | children |
sörenberg | sörenberg |
NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
advies | advice |
thee | tea |
seminars | seminars |
internationale | internationally |
hart | heart |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
exclusieve | exclusive |
ligt | lies |
park | park |
genève | geneva |
oase | oasis |
biedt | ensure |
NL Van sporthorloges en tennisrackets tot ski- en fietshelmen, je vindt er alles wat je hartje begeert.
EN From sports watches and tennis rackets to ski and bike helmets, you'll find everything your heart desires.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartje | heart |
ski | ski |
NL Bij Zamnesia verkopen we alles wat het hartje van dolende psychonauten begeert
EN At Zamnesia, we stock everything the wandering psychonaut might need
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
NL Van sporthorloges en tennisrackets tot ski- en fietshelmen, je vindt er alles wat je hartje begeert.
EN From sports watches and tennis rackets to ski and bike helmets, you'll find everything your heart desires.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartje | heart |
ski | ski |
NL Standjes met eten en drinken zorgen voor alles wat je hartje begeert.
EN Food and drink stalls ensure you have everything your heart desires.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eten | food |
drinken | drink |
hartje | heart |
EN From clothes, shoes, Chrimschramsch to local vegetables and fruits, you will find what your heart desires here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleding | clothes |
schoenen | shoes |
lokale | local |
groenten | vegetables |
fruit | fruits |
hier | here |
hartje | heart |
EN From clothes, shoes, Chrimschramsch to local vegetables and fruits, you will find what your heart desires here
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleding | clothes |
schoenen | shoes |
lokale | local |
groenten | vegetables |
fruit | fruits |
hier | here |
hartje | heart |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
pistes | pistes |
NL Brede pistes, steile couloirs, reusachtige halfpipes. Meer dan 200 skigebieden bieden alles wat het sneeuwsportershart begeert. Deze tips hebben Zwitserland Toerisme en partners zorgvuldig voor u geselecteerd.
EN Wide pistes, steep gullies, huge halfpipes. More than 200 ski regions offer everything the heart desires when it comes to winter sports. Here’s a selection of hand-picked recommendations from Switzerland Tourism and its partners.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brede | wide |
bieden | offer |
tips | recommendations |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
partners | partners |
pistes | pistes |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL In het Mooraculum op de Rossweid in Sörenberg vinden gezinnen met kinderen alles wat hun hart begeert: vijvers met waterspeeltoestellen, een onderzoekerspas met opgaven, klimavonturen, hangstoelen in het bos en fijne picknickplekken
EN Mooraculum on the Rossweid in Sörenberg is a place where families with children will find everything they could ever want: ponds with water play equipment, an explorer pass with associated tasks, climbing activities, suspended chairs and picnic areas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vinden | find |
gezinnen | families |
kinderen | children |
sörenberg | sörenberg |
NL Hoofdvestiging, curiosawinkeltje, een klein theerestaurant, professioneel advies, seminars en introductiecursussen in Japanse theeceremonies: dit kleine winkeltje met internationale reputatie heeft alles wat het thee-hart maar begeert.
EN Main shop, boutique of curiosities, small tea restaurant, professional advice, seminars and introductory courses to the Japanese tea ceremony: this internationally renowned shop has everything the tea-loving heart might desire.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
advies | advice |
thee | tea |
seminars | seminars |
internationale | internationally |
hart | heart |
NL De exclusieve feelgood-oase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m2 alles wat het wellness-hart begeert.
EN This exclusive oasis lies in a four-hectare park on the shores of Lake Geneva and boasts 2,000m2 of everything you could want to ensure your well-being.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
exclusieve | exclusive |
ligt | lies |
park | park |
genève | geneva |
oase | oasis |
biedt | ensure |
NL De exclusieve feelgoodoase ligt in een park van vier hectare aan het Meer van Genève, zo'n 15 minuten vanaf het centrum en biedt op een oppervlakte van meer dan 2000 m² alles wat het wellnesshart maar begeert
EN This exclusive oasis lies in four-hectare grounds on the shores of Lake Geneva, about 15 minutes from the city centre
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
exclusieve | exclusive |
ligt | lies |
genève | geneva |
minuten | minutes |
centrum | centre |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
NL Of je je nu wilt verdiepen in het werk van een bekende kunstenaar of op zoek bent naar iets nieuws: Blurbs collectie biedt alles wat je creatieve hart begeert.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verdiepen | explore |
bekende | familiar |
kunstenaar | artist |
nieuws | new |
collectie | collection |
werk | artwork |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dus | so |
voetbal | football |
als | if |
kinderen | children |
fan | fan |
NL Mojave is misschien niet de meest bekende naam, maar ik ben een grote fan van de MA-201fet.
EN Mojave might not be the most well-known name, but I?m a big fan of the MA-201fet.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
misschien | might |
naam | name |
fan | fan |
NL Persoonlijk ben ik een Apple-fan, maar ik ben begonnen met Windows - en ik gebruik ze allebei dagelijks
EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
persoonlijk | personally |
ben | i |
begonnen | started |
windows | windows |
dagelijks | daily |
fan | fan |
NL Je zult ook merken dat veel grote podcasters er ook een fan van zijn:
EN You?ll also notice that many big podcasters are a fan of it as well:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
fan | fan |
podcasters | podcasters |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
maanden | months |
team | team |
NL Ik ben al heel lang een grote fan van Vecteezy
EN I'm a long time, big fan of Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ben | i |
lang | long |
grote | big |
fan | fan |
vecteezy | vecteezy |
NL Bjorn Borg Fan tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1975door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
EN Chris Evert Lloyd and 1983by Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...from
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
images | images |
NL Ik ben een grote fan van Shure draadloze systemen, en de GLX-D serie D14/93 is een digitaal 2.4GHz systeem met een bereik tot ongeveer 200 voet
EN I?m a big fan of Shure wireless systems, and the GLX-D series D14/93 is a digital 2.4GHz system with a range of up to about 200 feet
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
grote | big |
fan | fan |
draadloze | wireless |
digitaal | digital |
voet | feet |
d | d |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fotografen | photographers |
jimdo | jimdo |
mooie | beautiful |
online | online |
NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.
EN With no large walls to cover in post-it notes, you’ll need a digital canvas to run your activities, so attendees can all follow along simultaneously.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groot | large |
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
waren | product |
enorm | great |
NL Toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Fan.com (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
fan | fan |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Fan.com (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Fan.com (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
fan | fan |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Fan.com niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Fan.com webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Fan.com account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Fan.com Account with Your Email Program Using IMAP
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fan | fan |
account | account |
imap | imap |
je | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים