NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
ניתן לתרגם את "facturering die voldoet" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL OpenText™ Active Invoices with Compliance is een cloudgebaseerde oplossing voor e-facturering die elektronische facturering automatiseert en zorgt voor naleving in meer dan 45 landen
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance is a cloud-based, e-Invoicing solution that automates electronic invoicing and ensures compliance in more than 45 countries
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
active | active |
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossing | solution |
facturering | invoicing |
automatiseert | automates |
landen | countries |
NL Contactpersonen voor facturering worden op de hoogte gebracht van wijzigingen in de factuur en kunnen je abonnement beheren via my atlassian.com. Zij zijn de mensen die geïnteresseerd zijn in de doorlopende facturering van je service.
EN Billing contacts will be notified of changes to the bill and have access to manage your subscription through my atlassian.com. These are the people who are interested in the ongoing billing of your cloud service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contactpersonen | contacts |
wijzigingen | changes |
abonnement | subscription |
my | my |
atlassian | atlassian |
mensen | people |
service | service |
doorlopende | ongoing |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
facturering | billing |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
snel | quickly |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
geschillen | disputes |
gaan | go |
hier | here |
afdeling | department |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maand | month |
gebruik | use |
gezien | seen |
NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klik | click |
facturering | billing |
menu | menu |
vijfde | fifth |
paypal | paypal |
NL Een complete oplossing voor facturering en facturering, klantenbeheer, helpdesk, kennisbank, webhosting en domeinen, softwarelicenties, levering van?
EN A Complete Solution for billing & invoicing, customer management, helpdesk, knowledge base, web hosting & domains,?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
kennisbank | knowledge base |
domeinen | domains |
helpdesk | helpdesk |
NL Elke sitebeheerder kan in Cloud een contactpersoon voor facturering aanstellen door naar Sitebeheer > Facturering > Overzicht te gaan en Een factureringscontact aanmaken te selecteren.
EN Within cloud, any Site Admin will be able to make themselves a billing contact by navigating to Site Administration > Billing > Overview and selecting Make Me A Billing Contact.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloud | cloud |
contactpersoon | contact |
facturering | billing |
overzicht | overview |
selecteren | selecting |
gt | gt |
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzonden | sent |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
technische | technical |
beheren | manage |
my | my |
atlassian | atlassian |
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
EN Billing Dropdown: The dropdown is a condensed version of the billing dropdown at the top of the dashboard menu, allowing you to move quickly through Hostwinds billing options.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
facturering | billing |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
snel | quickly |
NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.
EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maand | month |
gebruik | use |
gezien | seen |
NL Facturering: U kunt factureringsproblemen via de facturering-afdeling aanpakken.Facturen, betalingsopties, geschillen en meer gaan hier voor adres in opportuniteit.
EN Billing: You can address billing issues via the Billing department. Invoices, Payment options, disputes, and more go here for address in expediency.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
u | you |
geschillen | disputes |
gaan | go |
hier | here |
afdeling | department |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elektronisch | electronic |
bestand | file |
wettelijk | legally |
handtekening | signature |
wetten | laws |
ondertekening | signing |
facturering | invoicing |
archivering | archiving |
NL Valideer elk elektronisch bestand met een wettelijk bindende handtekening die voldoet aan de wetten met betrekking tot ondertekening, facturering en archivering.
EN Validate any electronic file with a legally binding signature that is compliant with laws related to signing, invoicing, and archiving.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elektronisch | electronic |
bestand | file |
wettelijk | legally |
handtekening | signature |
wetten | laws |
ondertekening | signing |
facturering | invoicing |
archivering | archiving |
NL Maak gebruik van de enige oplossing voor digitale facturering die voldoet aan de vereisten van elke organisatie, of het nu gaat om een kmo of een wereldwijde onderneming.
EN Leverage the only digital invoicing solution that meets any organization’s requirements, whether an SME or a global enterprise.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossing | solution |
digitale | digital |
facturering | invoicing |
vereisten | requirements |
kmo | sme |
wereldwijde | global |
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
bepaald | determined |
domein | domain |
geautoriseerd | authorized |
authentiek | authentic |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ziet | see |
plan | plan |
voldoet | meets |
neem | get |
probleem | worry |
NL Ziet u geen plan dat aan uw eisen voldoet? Geen probleem, neem contact met ons op en wij stellen een plan op maat op dat aan uw behoeften voldoet.
EN Can’t see a plan that meets your requirements? Not to worry, get in touch and we’ll devise a custom plan that suits your needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ziet | see |
plan | plan |
voldoet | meets |
neem | get |
probleem | worry |
NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet
EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
bepaald | determined |
domein | domain |
geautoriseerd | authorized |
authentiek | authentic |
spf | spf |
dkim | dkim |
NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wilt | wish |
kolom | column |
onbetaalde | unpaid |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren. Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kolom | column |
onbetaalde | unpaid |
NL Ga naar de factuur die u wilt betalen door te selecteren Mijn facturen van de Facturering laten vallen.Selecteer vervolgens de rij van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting My Invoices from the Billing dropdown. Then select the row of the unpaid invoice you want to pay.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rij | row |
onbetaalde | unpaid |
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepalen | determining |
benodigde | needed |
aantal | amount |
vergunningen | licenses |
kopen | purchasing |
toevoegen | adding |
teamleden | team members |
natuurlijk | of course |
facturering | billing |
admin | admin |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werknemers | employees |
taak | job |
voeren | perform |
facturering | billing |
of | or |
toegang | access |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkprocessen | workflows |
facturering | invoicing |
uitgevoerd | carried out |
gemakkelijk | conveniently |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cloudgebaseerde | cloud-based |
oplossing | solution |
kleine | small |
stroomlijnen | streamline |
administratieve | administrative |
processen | processes |
facturering | invoicing |
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offer |
facturering | billing |
uur | hourly |
laat | let |
ons | us |
werkt | works |
service | service |
vps | vps |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheer | manage |
voorraad | stock |
biedt | gives |
NL Van geautomatiseerde facturering tot speciale dev tools, wij bieden een scala aan functies die je klanten gelukkiger maken en je werk gemakkelijker.
EN From automated billing to special dev tools, we offer a range of features that will make your clients happier and your work easier.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
facturering | billing |
dev | dev |
tools | tools |
scala | range |
klanten | clients |
gemakkelijker | easier |
NL Uiteraard zal blockchain technologie ook de telecom een boost geven met tal toepassingsvelden zoals facturering, indentiteitscontrole, smart contracts en de foutloze peer-to-peer connectie tussen al die miljarden things.
EN Unsurprisingly, blockchain technology will also give the telecom industry a boost with numerous applications, such as billing, identity control, smart contracts and flawless peer-to-peer connections between all those billions of ‘things’.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blockchain | blockchain |
technologie | technology |
boost | boost |
geven | give |
facturering | billing |
smart | smart |
miljarden | billions |
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | including |
abonnement | subscription |
opties | options |
gekocht | purchased |
apps | apps |
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inclusief | including |
abonnement | subscription |
opties | options |
gekocht | purchased |
apps | apps |
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni
EN Freshservice is an intelligent, right-sized ITSM solution that delivers exceptional employee experiences with an intuitive, scalable, no-code solution. With its state-of-the-art AI and ML capabilities
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
bepalen | determining |
benodigde | needed |
aantal | amount |
vergunningen | licenses |
kopen | purchasing |
toevoegen | adding |
teamleden | team members |
natuurlijk | of course |
facturering | billing |
admin | admin |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
office | office |
boekhouding | accounting |
facturering | invoicing |
inventaris | inventory |
belastingen | taxes |
integratie | integration |
NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.
EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offer |
facturering | billing |
uur | hourly |
laat | let |
ons | us |
werkt | works |
service | service |
vps | vps |
NL Met onze Server Monitoring Software betaalt u alleen voor de sensoren die u daadwerkelijk gebruikt. De facturering gebeurt aan het einde van de maand en er is geen minimale hoeveelheid, noch vaste looptijden of vergoedingen voor de installatie.
EN With our server monitoring software, you only pay for the sensors that you actually use. Billing takes place at the end of the month and there is no minimum amount, fixed terms or fees for set-up.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitoring | monitoring |
software | software |
betaalt | pay |
sensoren | sensors |
daadwerkelijk | actually |
facturering | billing |
maand | month |
minimale | minimum |
hoeveelheid | amount |
vergoedingen | fees |
NL Een sitebeheerder is een gebruiker in de groep site-beheerders die toegang heeft tot de secties gebruikersbeheer en facturering van je cloudsite
EN A Site Administrator is a user in the site-admins group who has access to the user management and billing sections of your cloud site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groep | group |
toegang | access |
secties | sections |
facturering | billing |
site | site |
je | your |
NL Log in op het my.atlassian.com-account van de contactpersoon voor facturering of technische aangelegenheden die op de order staat vermeld.
EN Log into the my.atlassian.com account of the billing or technical contact listed on the order.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
contactpersoon | contact |
technische | technical |
order | order |
vermeld | listed |
NL Alleen werknemers die de informatie nodig hebben om een specifieke taak uit te voeren (bijvoorbeeld facturering of klantenservice) krijgen toegang tot persoonlijk identificeerbare informatie
EN Only employees who need the information to perform a specific job (for example, billing or customer service) are granted access to personally identifiable information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werknemers | employees |
taak | job |
voeren | perform |
facturering | billing |
of | or |
toegang | access |
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
NL Invoice2go is de handigste tool die u helpt om facturen te versturen en sneller betaald te krijgen. Optimaliseer uw cashflow met eenvoudige facturering, meerdere betaalopties, onkostenbeheer en nog veel meer.
EN Invoice2go is your go-to tool that helps you send invoices and get paid quickly. Optimize your cashflow with easy invoicing, multiple payment options, expense management, and much more.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL De facturering voor het Reseller-account is uniform, met één factuur inclusief uw abonnement en de opties die u heeft gekocht voor specifieke apps in uw Reseller-account.
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
NL Hier is een lijst van landen die elektronische facturering ondersteunen: Australië Oostenrijk Azoren Bangladesh België Bhutan Brunei Bulgarije Cambodja Canada Canarische Eilanden…
EN Here's a list of countries that support electronic commercial invoicing: Australia Austria Azores Bangladesh Belgium Bhutan Brunei Bulgaria Cambodia Canada Canary Islands China Co…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecentraliseerde | centralized |
gegevens | data |
offerte | quote |
NL We kunnen offline facturering aanbieden voor jaarabonnementen op Pro-niveau en hoger. Neem contact op met de klantenservice voor het opzetten van een offline-abonnement
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
offline | offline |
facturering | billing |
contact | contact |
klantenservice | support |
opzetten | set |
niveau | level |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים