NL Wat uw wensen of budget ook zijn, wij hebben een aantal van de beste beeldschermen geselecteerd die verkrijgbaar zijn. Bekijk de beeldschermen van
ניתן לתרגם את "externe beeldschermen detecteren" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Wat uw wensen of budget ook zijn, wij hebben een aantal van de beste beeldschermen geselecteerd die verkrijgbaar zijn. Bekijk de beeldschermen van
EN No matter your need or budget, we've selected some of the best monitors available. Explore displays from Philips, Dell, Samsung and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
budget | budget |
beeldschermen | displays |
geselecteerd | selected |
NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betere | better |
tool | tool |
kan | can |
automatisch | automatically |
externe | external |
beeldschermen | displays |
detecteren | detect |
presentatie | presentation |
ervaring | experience |
NL Schakel afleidende elementen uit voor een betere presentatie-ervaring. De tool Presentatiemodus kan automatisch externe beeldschermen detecteren en zichzelf inschakelen.
EN Disable distractions for a better presentation experience. The Presentation Mode tool can automatically detect external displays and turn itself on.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betere | better |
tool | tool |
kan | can |
automatisch | automatically |
externe | external |
beeldschermen | displays |
detecteren | detect |
presentatie | presentation |
ervaring | experience |
NL Logi Dock maakt gebruik van USB-C met DisplayPort, dat in het ontwerp verbinding maakt met externe beeldschermen en ondersteuning biedt aan dubbele beeldschermenWordt mogelijk niet door alle pc-leveranciers ondersteund.
EN Logi Dock uses USB-C with DisplayPort, which natively connects to external monitors and supports dual displaysMay not be supported by all PC vendors.
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Het toevoegen van een nieuwe verdedigingslaag – het blokkeren van moeilijk te detecteren bedreigingen en het melden en detecteren van afwijkend gedrag – is van cruciaal belang.
EN Adding a new layer of defense ? blocking hard-to-detect threats while alerting and detecting anomalous behavior ? is critical.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toevoegen | adding |
blokkeren | blocking |
moeilijk | hard |
bedreigingen | threats |
gedrag | behavior |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
load | load |
controleren | monitor |
detecteren | detect |
bronnen | resources |
online | online |
servers | servers |
ontvangen | receive |
NL Een supply chain-aanval snel detecteren is essentieel om de schade te beperken en omkeerbaar te maken. Door moderne middelen te gebruiken, kunt u allerlei soorten supply chain-aanvallen detecteren, van firmware tot software en verder. Dit hebt u nodig:
EN Detecting a supply chain attack quickly is the key to ensuring the damage is limited and reversible. By using modern tools, you can detect all kinds of supply chain attacks from firmware to software and beyond. Here’s what you need:
NL Een keylogger-infectie detecteren is de eerste stap naar het verwijderen ervan, maar niet alle keyloggers zijn makkelijk te detecteren met gewone antivirussoftware
EN Detecting a keylogger infection is the first step to removing it, but not all keyloggers are easy to detect with basic antivirus software
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
EN Retina Display SupportSmart resizing and independent screen resolutions for separate displays.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onafhankelijke | independent |
afzonderlijke | separate |
beeldschermen | displays |
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toon | show |
en | and |
verberg | hide |
beeldschermen | displays |
tegelijk | simultaneously |
windows | windows |
NL Smartwatches zullen in de toekomst veel efficiëntere beeldschermen hebben.
EN Smartwatches to have far more efficient displays in the future.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
beeldschermen | displays |
smartwatches | smartwatches |
NL Draadloze schermspiegelingstechnologie voor smartboards en beeldschermen.
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
draadloze | wireless |
voor | for |
en | and |
beeldschermen | displays |
NL Splashtop lanceert de snelste spiegeling van computerschermen en uitgebreide oplossing voor Apple TV en andere slimme beeldschermen 2015/05/27
EN Splashtop Launches the Fastest Computer Screen Mirroring and Extended Solutionto Apple TV and other Smart Displays 2015/05/27
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
lanceert | launches |
snelste | fastest |
uitgebreide | extended |
apple | apple |
andere | other |
slimme | smart |
beeldschermen | displays |
tv | tv |
NL Transformeeren uw schermen naadloos tot digitale beeldschermen die op afstand kunnen worden bewaakt en beheerd.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
naadloos | seamlessly |
digitale | digital |
bewaakt | monitored |
en | and |
beheerd | managed |
op afstand | remotely |
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
succesvolle | successful |
om | to |
informatie | information |
apparatuur | equipment |
computers | computers |
beeldschermen | displays |
digitaliseren | digitize |
NL En volg telefoons, computers, beeldschermen en nog veel meer op kantoor en daarbuiten, door je helpdesk te integreren in algemene tools voor het beheren van IT-activa.
EN And keep track of phones, computers, monitors and more, whether or not they're in the office, by integrating your help desk with common IT asset management tools.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | track |
telefoons | phones |
computers | computers |
helpdesk | help desk |
integreren | integrating |
algemene | common |
tools | tools |
beheren | management |
activa | asset |
NL Door middel van twee beeldschermen voor je ogen wordt er door VR-software een 3D-beeld geschept waardoor jij je waant in een digitale wereld
EN By means of two screens in front of your eyes, VR software creates a 3D image that makes you feel like you are in a digital world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
middel | means |
ogen | eyes |
digitale | digital |
wereld | world |
vr | vr |
software | software |
beeld | image |
NL Denk daarbij aan het gebruik van lichtere materialen, opklapbare beeldschermen en het wegwerken van de koptelefoon
EN Think of the use of lighter materials, folding screens and getting rid of the headphones
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denk | think |
gebruik | use |
lichtere | lighter |
materialen | materials |
koptelefoon | headphones |
NL De DVI Digital Visual Interface was de eerste succesvolle poging om visuele informatie tussen beeldgeneratie apparatuur als computers en beeldschermen te digitaliseren
EN The DVI Digital Visual Interface was the first successful attempt to try to digitize visual information between digital generating equipment like computers and displays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
interface | interface |
succesvolle | successful |
om | to |
informatie | information |
apparatuur | equipment |
computers | computers |
beeldschermen | displays |
digitaliseren | digitize |
NL Getty Images | Beelden voor Retina-beeldschermen
EN Getty Images | Optimizing Your Images For Retina Displays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
getty | getty |
beeldschermen | displays |
NL Beelden voor Retina-beeldschermen
EN Optimizing Your Images For Retina Displays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beelden | images |
voor | for |
beeldschermen | displays |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijven | business |
opstelling | setup |
apple | apple |
beperkingen | limitations |
meeste | many |
tv | tv |
jamf | jamf |
kunnen | capability |
NL Ondersteuning voor Retina-displaySlimme aanpassing van het formaat en onafhankelijke schermresoluties voor afzonderlijke beeldschermen.
EN Retina Display SupportSmart resizing and independent screen resolutions for separate displays.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onafhankelijke | independent |
afzonderlijke | separate |
beeldschermen | displays |
NL Toon en verberg Windows-ruimten op alle beeldschermen tegelijk.
EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toon | show |
en | and |
verberg | hide |
beeldschermen | displays |
tegelijk | simultaneously |
windows | windows |
NL Transformeeren uw schermen naadloos tot digitale beeldschermen die op afstand kunnen worden bewaakt en beheerd.
EN Seamlessly transform your screens to digital signage displays that can be monitored and managed remotely.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
naadloos | seamlessly |
digitale | digital |
bewaakt | monitored |
en | and |
beheerd | managed |
op afstand | remotely |
NL Fix: wanneer u vanaf de opdrachtregel op een PC met meerdere beeldschermen loopt, verschijnt het selectiedialoogvenster van de monitor niet meer.
EN Fix: when running from the command line on a PC with multiple monitors, the monitor selection dialog no longer appears
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fix | fix |
pc | pc |
verschijnt | appears |
monitor | monitor |
NL Meta heeft nu verschillende slimme beeldschermen die gericht zijn op videobellen en u helpen contact te maken met uw dierbare. Welke is het voor u?
EN Meta now has several different smart displays aimed at video calling and helping you connect with your loved one. Which is the one for you?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meta | meta |
slimme | smart |
beeldschermen | displays |
helpen | helping |
NL Het is duidelijk dat het tijdperk van opvouwbare, flexibele beeldschermen in 2022 is aangebroken. Op de jaarlijkse IFA-beurs zagen we een paar verschi...
EN It's clear the era of folding, flexible displays is well and truly upon us in 2022. At the annual IFA tradeshow, we saw a few different methods of usi...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duidelijk | clear |
flexibele | flexible |
beeldschermen | displays |
jaarlijkse | annual |
zagen | saw |
we | we |
NL Draadloze schermspiegeltechnologie voor smartboards en beeldschermen
EN Wireless screen mirroring technology for smartboards and displays
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
draadloze | wireless |
voor | for |
en | and |
beeldschermen | displays |
NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.
EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
externe | remote |
computers | computers |
elastische | elastic |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergelijkbaar | similar |
rechtstreeks | directly |
lokaal | locally |
monteren | mount |
opdracht | command |
naam | name |
point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
מציג 50 מתוך 50 תרגומים