שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "exclusief duikuitrusting" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "exclusief duikuitrusting" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של exclusief duikuitrusting

ניתן לתרגם את "exclusief duikuitrusting" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

exclusief a all any as at be by dedicated excluding exclusive exclusive to exclusively for from has have if more of on one only or own premium that the this to to the up using value with you your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של exclusief duikuitrusting

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

הוֹלַנדִי אנגלית
min min
duikers divers
vereist required
max max
prijzen rates

NL Prive duikgids prijzen zijn exclusief duikuitrusting, lucht en lood. Min. 2 duikers vereist, max. 6 duikers.

EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.

הוֹלַנדִי אנגלית
min min
duikers divers
vereist required
max max
prijzen rates

NL Het dek is ruim, zodat alle duikers zonder problemen de duikuitrusting op kunnen bergen

EN The deck area is roomy for divers to stow all their equipment without compromising space

הוֹלַנדִי אנגלית
dek deck
duikers divers
zonder without

NL Bij Buddy Dive Tek bieden we een groot assortiment aan technische duikuitrusting te huur aan. Van doubbels en rebreathers, tot automaten, rigs & DPV?s.

EN At Buddy Dive Tek we offer a large variety of technical diving equipment for rent. From various cylinders for diving sidemount, doubles and rebreather to regulators, rigs & DPV’s.

הוֹלַנדִי אנגלית
buddy buddy
we we
groot large
technische technical
huur rent
s s

NL Na een mooie dag op het water zal onze bemanning je duikuitrusting uitladen, afspoelen en opbergen!

EN After a beautiful day on the water, our crew will unload, rinse, and store your dive gear!

הוֹלַנדִי אנגלית
mooie beautiful
bemanning crew

NL Dit is dé plek voor de aankoop van uw duikuitrusting, boeken, reparaties en natuurlijk voor adviezen over de beste duikplekken op het eiland! We bieden ook tankverhuur aan via Buddy Dive Resort.

EN Your Buddies™ at Your Scuba Store are the place to be for gear, books, repairs, and of course advice on the best dive spots on the island! We also offer tank rental via Buddy Dive Resort.

הוֹלַנדִי אנגלית
plek place
aankoop store
boeken books
reparaties repairs
natuurlijk of course
we we
bieden offer
buddy buddy
dive dive
resort resort
adviezen advice

NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt

EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop

הוֹלַנדִי אנגלית
vragen questions
contact contact
in de buurt local
padi padi

NL Te leren welke duikuitrusting je gaat gebruiken en hoe makkelijk het is om onderwater met je uitrusting aan je voort te bewegen.

EN Go over the scuba equipment you use to dive and how easy it is to move around underwater with your gear.

הוֹלַנדִי אנגלית
makkelijk easy

NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt

EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable

הוֹלַנדִי אנגלית
zwembad pool
of or
omgeving environment

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.

הוֹלַנדִי אנגלית
kosten cost
cursus class
grootte size
locatie location
huren rent
padi padi
instructeur instructor

NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting. 

EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment. 

הוֹלַנדִי אנגלית
plaatselijke local
misschien might
repareren repairing

NL Sluit je aan bij het grootste burgerwetenschapscollectief ter wereld. Pak je duiknet, duikuitrusting en gegevenskaart om van elke duik een onderzoeksduik te maken: #EveryDiveaSurveyDive.

EN Join the largest citizen science movement on the planet. Grab your mesh bag, scuba gear and data card to make #EveryDiveaSurveyDive. 

הוֹלַנדִי אנגלית
pak grab
duik scuba
wereld planet

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.

הוֹלַנדִי אנגלית
discover discover
andere other

NL Als je wel een eigen duikuitrusting hebt, vergewis je er dan van dat deze gebruikt kan worden met nitrox (maak je geen zorgen, de meeste moderne duikuitrustingen zijn hiervoor geschikt)

EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible)

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
zorgen worry
moderne modern
geschikt compatible
nitrox nitrox

NL Schede met borgmiddel om het aan je duikuitrusting te bevestigen zoals aan je trimvest of aan de achterzijde van je instrumentenconsole; of aan jouzelf – vastgegespt aan de binnenkant van je been of bij je pols

EN Sheath with retainer to mount it on your equipment, such as on your BCD or back of your gauge console; or on you – strapped inside your leg or on your wrist

הוֹלַנדִי אנגלית
bevestigen mount
been leg
pols wrist

NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.

EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.

הוֹלַנדִי אנגלית
onze our
pagina page

NL In wat voor omgeving ga jij je duikuitrusting gebruiken?

EN Where will you use your scuba gear?

הוֹלַנדִי אנגלית
wat where
gebruiken use

NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen

EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components

הוֹלַנדִי אנגלית
warm warm
water water
minimale minimal
nodig need

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 24ºC/75ºF of warmer.

EN Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
als when
water water
of or
warmer warmer

NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
uitgerust equipped
water water

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 15-24ºC/60-75ºF.

EN Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
duiken scuba
water water

NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
een have
vaak often

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water dat kouder is dan 15ºC/60ºF.

EN Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
duiken scuba
water water

NL Een handvat of een montuur maakt het mogelijk om de lamp comfortabel in de hand te houden of aan je duikuitrusting te bevestigen. Sommige kleine duiklampen kun je aan je masker, om je pols, aan een slag, je cameraflitser of waar dan ook bevestigen.

EN A handle or mount allows you to comfortably carry your light either in your hand or attached to your dive equipment. Some small lights mount on your mask, your wrist, a hose, your camera strobe or anywhere else you can think of to mount a light.

הוֹלַנדִי אנגלית
handvat handle
comfortabel comfortably
bevestigen mount
kleine small
masker mask

NL Naast de basisduikuitrusting moet je een droogpak hebben of er een huren. Investeren in je eigen duikuitrusting voor de cursus zal je helpen vertrouwd te raken met hoe deze werkt en hoe je hem het beste kunt onderhouden.

EN In addition to basic scuba gear, you will need to own or rent a drysuit. Investing in your own scuba equipment for the course will help you become comfortable with how it works and the best way to maintain it.

הוֹלַנדִי אנגלית
huren rent
investeren investing
cursus course

NL SASY staat voor ?Supplied Air Snorkeling for Youth? en laat uw kind de onderwaterwereld ervaren door te snorkelen met duikuitrusting in plaats van een snorkel

EN SASY stands for ‘Supplied Air Snorkeling for Youth’ and let’s your kid experience the underwater world by snorkeling with scuba equipment instead of a snorkel

הוֹלַנדִי אנגלית
staat stands
air air
laat let
uw your
kind kid
ervaren experience
snorkel snorkel
in plaats van instead

NL Op deze manier drijft je kind aan de oppervlakte, maar met de duikuitrusting kunnen ze hun hoofd onder water houden en hoeven ze niets van de onderstaande actie te missen

EN This way your kid will float on the surface, but with the scuba equipment they are free to keep their heads under water and don’t miss out an any of the action below

הוֹלַנדִי אנגלית
kind kid
oppervlakte surface
kunnen will
hoofd heads
water water
actie action

NL De kinderen zullen duikuitrusting gebruiken om onder water te ademen en rondzwemmen in het ondiepe water rond ons dok (max 6ft/2m), onder constant toezicht van een van onze duikinstructeurs

EN The kids will use scuba gear to breathe underwater and swim around in the shallow water around our dock(max 6ft/2m), under the constant supervision of one of our dive instructors

הוֹלַנדִי אנגלית
kinderen kids
gebruiken use
water water
ademen breathe
max max
constant constant
toezicht supervision
dok dock

NL Neem voor vragen over duikuitrusting, duiklessen en duikreizen contact op met het PADI-duikcentrum bij jou in de buurt

EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop

הוֹלַנדִי אנגלית
vragen questions
contact contact
in de buurt local
padi padi

NL Te leren welke duikuitrusting je gaat gebruiken en hoe makkelijk het is om onderwater met je uitrusting aan je voort te bewegen.

EN Go over the scuba equipment you use to dive and how easy it is to move around underwater with your gear.

הוֹלַנדִי אנגלית
makkelijk easy

NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt

EN Practice using scuba gear in a pool (or pool-like environment) until you're comfortable

הוֹלַנדִי אנגלית
zwembad pool
of or
omgeving environment

NL Er zullen extra kosten zijn om de cursus bij een PADI-instructeur af te ronden. De kosten hangen af van de grootte van de groep, de locatie en of je wel of geen duikuitrusting moet huren.

EN There will be an additional cost to complete your certification with a PADI Instructor. The cost depends on class size, location, and whether or not you need to rent equipment.

הוֹלַנדִי אנגלית
kosten cost
cursus class
grootte size
locatie location
huren rent
padi padi
instructeur instructor

NL Bij een plaatselijke duikwinkel krijg je misschien extra betaald voor het verkopen van duikuitrusting of het repareren van uitrusting. 

EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment. 

הוֹלַנדִי אנגלית
plaatselijke local
misschien might
repareren repairing

NL Sluit je aan bij het grootste burgerwetenschapscollectief ter wereld. Pak je duiknet, duikuitrusting en gegevenskaart om van elke duik een onderzoeksduik te maken: #EveryDiveaSurveyDive.

EN Join the largest citizen science movement on the planet. Grab your mesh bag, scuba gear and data card to make #EveryDiveaSurveyDive. 

הוֹלַנדִי אנגלית
pak grab
duik scuba
wereld planet

NL Duikersboten verzorgen vaak ook duik- en snorkelinstructie en het Discover Scuba Diving-programma, en doen vaak ook aan de verhuur van duikuitrusting, flesvullingen en andere watersportactiviteiten.

EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.

הוֹלַנדִי אנגלית
discover discover
andere other

NL Als je wel een eigen duikuitrusting hebt, vergewis je er dan van dat deze gebruikt kan worden met nitrox (maak je geen zorgen, de meeste moderne duikuitrustingen zijn hiervoor geschikt)

EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible)

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
zorgen worry
moderne modern
geschikt compatible
nitrox nitrox

NL Kom meer te weten over duikuitrusting en welke het beste bij je past door naar onze pagina overUitrusting te gaan.

EN Learn more about scuba gear and how to choose equipment best suited for you by visiting our Gear page.

הוֹלַנדִי אנגלית
onze our
pagina page

NL In wat voor omgeving ga jij je duikuitrusting gebruiken?

EN Where will you use your scuba gear?

הוֹלַנדִי אנגלית
wat where
gebruiken use

NL Duikuitrusting voor de tropen - In warm, helder water heb je slechts minimale warmte-isolatie nodig en je kunt toe met lichtgewicht, gestroomlijnde uitrustingsonderdelen

EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components

הוֹלַנדִי אנגלית
warm warm
water water
minimale minimal
nodig need

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 24ºC/75ºF of warmer.

EN Use this scuba gear when diving in water that is 24ºC/75ºF or warmer.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
als when
water water
of or
warmer warmer

NL Duikuitrusting voor de gematigde streken - Als je uitgerust bent voor de gematigde streken kun je wat meer kanten op omdat je zowel in de tropen als in wat kouder water kunt duiken

EN Temperate Scuba Equipment - When you’re equipped for temperate climates you have maximum versatility because you can dive in the tropics and also in water that’s a bit cooler

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
uitgerust equipped
water water

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water van 15-24ºC/60-75ºF.

EN Use this scuba gear in water that is 15-24ºC/60-75ºF.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
duiken scuba
water water

NL Duikuitrusting voor koud water - Landen waar een koud klimaat heerst bieden vaak spectaculaire duikstekken

EN Cold-water Scuba Equipment - Cool climates often have spectacular diving

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
een have
vaak often

NL Maak van dit type duikuitrusting gebruik als je gaat duiken in water dat kouder is dan 15ºC/60ºF.

EN Use this scuba gear in water that is cooler than 15ºC/60ºF.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
duiken scuba
water water

NL Overweeg om te investeren in je eigen duikuitrusting, zodat je er tijdens de cursus mee leert duiken en vertrouwd raakt met de werking.

EN Consider investing in your own scuba equipment so you can learn with it during the course and become familiar with how it works.

הוֹלַנדִי אנגלית
investeren investing
zodat so
cursus course
duiken scuba
vertrouwd familiar

NL Naast je duikuitrusting heb je een volgelaatsmasker nodig dat goed past en samenwerkt met een ademautomaat

EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a full face mask that fits you and works with a regulator

הוֹלַנדִי אנגלית
naast besides
nodig need
past fits
ademautomaat regulator

NL Producten die vaak worden gebruikt om duikuitrusting te reinigen, maar die niet effectief zijn tegen coronavirus, zijn antibacteriële en chloorhexidine-mondspoelingen of sprays.

EN Products that are commonly used to clean dive gear but are ineffective against coronavirus include antibacterial and chlorhexidine mouthwashes or sprays.

הוֹלַנדִי אנגלית
producten products
vaak commonly
reinigen clean
coronavirus coronavirus
en and

NL Het gebruik van goedgekeurde oppervlakte-desinfectieproducten, zoals sprays, doekjes, enz., Met andere procedures dan volledige onderdompeling in een natriumhypochlorietoplossing zoals hierboven aangegeven, garandeert geen desinfectie van duikuitrusting.

EN The use of approved surface disinfection products, such as sprays, wipes, etc., with procedures other than total immersion in a sodium hypochlorite solution as indicated above, does not guarantee disinfection of diving equipment.

הוֹלַנדִי אנגלית
goedgekeurde approved
enz etc
aangegeven indicated
garandeert guarantee
oppervlakte surface

NL Als duikprofessional moet je je eigen duikuitrusting hebben, inclusief een duikcomputer, een duiktool/-mes, en ten minste twee oppervlaktesignaleringsmiddelen

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

NL Bij een plaatselijk duikcentrum krijg je mogelijk extra betaald als je duikuitrusting verkoopt of uitrusting repareert of onderhoudt. 

EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment. 

מציג 50 מתוך 50 תרגומים