NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen
ניתן לתרגם את "energie tanken" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen
EN Recharging your energy and batteries, expanding your consciousness or simply letting your soul unwind
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
energie | energy |
en | and |
batterijen | batteries |
bewustzijn | consciousness |
of | or |
gewoon | simply |
je | your |
NL Voor de terugweg naar het centraal station kunt u nog een beetje energie tanken en als u nog zin in kunst heeft, heeft u geluk omdat het station midden in Hamburger Museumwijk ligt. Vervolgens slaapt u heerlijk in de Nightjet.
EN On the way back to the Main Station, you should still have some energy and a desire for art, as the station is conveniently located in the heart of Hamburg's museum district. After all, you can catch a great night?s sleep on the Nightjet.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
station | station |
energie | energy |
kunst | art |
NL Energie tanken en je batterijen opladen, je bewustzijn vergroten of gewoon relaxen
EN Recharging your energy and batteries, expanding your consciousness or simply letting your soul unwind
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
energie | energy |
en | and |
batterijen | batteries |
bewustzijn | consciousness |
of | or |
gewoon | simply |
je | your |
NL Meer informatie over: Energie tanken
EN Learn more about: Replenishing energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
informatie | learn |
energie | energy |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betaalbare | affordable |
land | country |
onafhankelijk | independent |
verbetert | improve |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,
EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
uur | hours |
le | le |
race | race |
auto | car |
NL Terug in het skigebied is het verstandig om even bij te tanken in een van de bergrestaurants
EN When you get back to the ski area, it's a good idea to recharge with a good meal at a mountain restaurant
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
skigebied | ski area |
NL Bijna alle tankstations accepteren zowel creditcards als contant geld. Het is een kwestie van tanken bij de pomp en dan binnen even afrekenen. Op sommige tankstations zijn zelfbedieningspompen waar je gelijk kunt betalen.
EN Almost all service stations accept credit cards as well as cash. Just fill up at the pump and then head into the station to pay. Some stations may have self-service pumps where you can just pay and go.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
accepteren | accept |
pomp | pump |
NL Ontdek het assortiment AdBlue® -jerrycans dat aan uw behoeften is aangepast: standaard jerrycans van 5 en 10 liter om heel comfortabel bij te tanken.
EN Discover the range of AdBlue® cans suited to your needs: standard 5L and 10L cans to top up in complete peace of mind.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
assortiment | range |
behoeften | needs |
standaard | standard |
heel | complete |
NL Tour de France 1958 - Etappe 20 tussen Gap en Briançon. Jacques Anquetil is aan het tanken.
EN Tour de France 1958 - Stage 20 between Gap and Briançon. Jacques Anquetil is refueling.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tour | tour |
france | france |
etappe | stage |
gap | gap |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Ons doel is hun natuurlijke nieuwsgierigheid en creatieve energie te voeden. Energie die iedereen in zich heeft, maar die vaak wordt onderdrukt. Gewoon omdat er geen geschikt kanaal is om het in kwijt te kunnen.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | goal |
natuurlijke | natural |
nieuwsgierigheid | curiosity |
creatieve | creative |
energie | energy |
vaak | often |
kanaal | channel |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”
EN At Emerson, we use the most advanced technology to develop energy-efficient compressors that provide maximum comfort with minimal energy.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
emerson | emerson |
geavanceerde | advanced |
technologie | technology |
ontwikkelen | develop |
comfort | comfort |
bieden | provide |
minimale | minimal |
energie | energy |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
EN Best solar lights 2021: Light up the night with renewable power
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beste | best |
de | the |
nacht | night |
hernieuwbare | renewable |
energie | power |
NL In het Bundse Safiendal bevindt zich de eerste skilift ter wereld die met zonne-energie wordt aangedreven. De 450 meter lange kabelbaan transporteert enerzijds wintersporters en produceert daarbij tegelijkertijd zonne-energie.
EN Graubünden?s Safien Valley boasts the world?s first solar-powered ski lift. The 450-meter long facility transports snow sports enthusiasts and simultaneously produces solar power.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aangedreven | powered |
meter | meter |
lange | long |
produceert | produces |
energie | power |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL ?Door samen te werken in de traditionele landbouw-, energie- en toeleveringsketen laten we zien hoe landbouw en energie, groot en klein, kunnen samenwerken om brandstoffen met een lagere CO2-uitstoot op de markt te brengen.?
EN “By working together across traditional agricultural, energy and supply chain lines, we are showing how ag and energy, big and small, can collaborate to bring lower-carbon fuels to market.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werken | working |
traditionele | traditional |
landbouw | agricultural |
energie | energy |
groot | big |
klein | small |
kunnen | can |
samenwerken | collaborate |
brandstoffen | fuels |
lagere | lower |
NL Als zonne-energie niet beschikbaar is, houdt Smappee rekening met variabele en capaciteitstarieven om je auto met de goedkoopste energie op te laden
EN When solar isn?t available, Smappee considers variable and capacity rates to charge your car with the cheapest energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beschikbaar | available |
goedkoopste | cheapest |
energie | energy |
je | your |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
EN Go solar and help take care of our planet. Solar energy is clean, emission-free and environmentally friendly.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | of |
en | and |
help | help |
onze | our |
planeet | planet |
is | is |
schoon | clean |
milieuvriendelijk | environmentally |
energie | energy |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
concentratie | concentration |
onmiddellijke | instant |
energie | energy |
bewezen | proven |
evenementen | events |
levert | delivering |
snelle | fast |
perfecte | perfect |
brandstof | fuel |
beschikbaar | available |
scala | range |
heerlijke | delicious |
smaken | flavours |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huid | skin |
energie | energy |
gebruikt | uses |
verlichting | light |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eten | food |
dynamic | dynamic |
of | or |
verlichting | light |
gebruiken | uses |
NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.
EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
energie | energy |
leveren | providing |
tegelijkertijd | while |
risico | risks |
klimaatverandering | climate change |
uitdaging | challenge |
we | our |
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
doelstellingen | goals |
wil | wants |
hernieuwbare | renewable |
onafhankelijke | independent |
NL Onze zonnepanelen produceren tweemaal de hoeveelheid energie die nodig is om alle zoekopdrachten met hernieuwbare energie aan te drijven.
EN Our solar panels produce twice the amount of energy needed to power all searches with renewables.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
produceren | produce |
tweemaal | twice |
hoeveelheid | amount |
nodig | needed |
zoekopdrachten | searches |
NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.
EN Your smartphone consumes enough energy during manufacturing to power 1,150 60-watt light bulbs for an hour?energy lost when the phone is shredded.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
productieproces | manufacturing |
genoeg | enough |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naast | besides |
bosch | bosch |
in | in |
locaties | locations |
om | to |
neutraliteit | neutrality |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belang | key |
energie | energy |
toegang | access |
verbeteren | improving |
NL De benodigde energie wordt opgewekt door geïntegreerde zonnecellen, kinetische energie of ΔT (delta T).
EN Energy is extracted by using integrated solar cells and kinetic energy of the sensor environment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
energie | energy |
geïntegreerde | integrated |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitgevoerd | executed |
samenwerking | cooperation |
algemene | general |
energie | energy |
economie | economy |
kmo | sme |
federaal | federal |
agentschap | agency |
project | project |
NL Reduceer uw CO²-voetafdruk door een netwerk te gebruiken dat 100% wordt aangedreven door hernieuwbare energie met een netto uitstoot die gelijk is aan nul.
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uw | your |
netwerk | network |
hernieuwbare | renewable |
netto | net |
uitstoot | emissions |
nul | zero |
voetafdruk | footprint |
NL Meer flexibiliteit voor energie- en nutsbedrijven
EN Helping energy and utilities companies to be more agile
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
energie | energy |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mensen | people |
NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.
EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.
NL Ecosia wordt door 200% hernieuwbare energie aangedreven
EN Ecosia is powered by 200% renewable energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wordt | is |
door | by |
hernieuwbare | renewable |
ecosia | ecosia |
NL Overzicht CO2 footprint bedrijf Product CO2 footprint CO2 reductie Groene Energie CO2 compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain CO2-Rechner
EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overzicht | overview |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
bedrijf | corporate |
NL Corporate Carbon Footprint Product Carbon Footprint CO₂ reductie Groene Energie CO₂ compensatie Communicatie IT Integratie Oplossing voor de supply chain
EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
corporate | corporate |
carbon | carbon |
footprint | footprint |
product | product |
reductie | reduction |
groene | green |
energie | energy |
compensatie | offset |
communicatie | communication |
it | it |
integratie | integration |
oplossing | solution |
chain | chain |
NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.
EN Green energy for all your locations and sites.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groene | green |
energie | energy |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
EN Our software is intuitive and simple to use, so you can focus on making the most of your small team’s time and energy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
intuïtief | intuitive |
energie | energy |
NL Multitasken, prioriteiten stellen en je energie beheren zijn belangrijke vaardigheden om efficiënt te kunnen werken
EN Multitasking, prioritising and managing your energy are important skills for working efficiently
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stellen | for |
en | and |
energie | energy |
beheren | managing |
belangrijke | important |
vaardigheden | skills |
efficiënt | efficiently |
werken | working |
NL Het team realiseerde dat een ‘on-premise' opslag systeem met minimale functionaliteiten een verspilling was van energie, tijd en geld
EN The team realized an on-premise storage system with limited functionality was wasting time, energy, and money
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opslag | storage |
systeem | system |
functionaliteiten | functionality |
energie | energy |
geld | money |
NL Dankzij de Creative Workflow module van Bynder bespaart het creatieve team van Tata Steel tijd, geld en energie
EN Thanks to Bynder’s Creative Workflow tool Tata Steel’s creative team saves time, money and energy every day and can focus on valuable aspects of their lives
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
workflow | workflow |
bynder | bynder |
bespaart | saves |
geld | money |
energie | energy |
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
revolutie | revolution |
sector | sector |
energie | energy |
verandert | changes |
kansen | opportunities |
verbeteren | better |
dienstverlening | services |
NL Wij zorgen voor het ontwerp, de implementatie en de werking van intelligente contentoplossingen en helpen energie- en nutsbedrijven in de volledige waardeketen van de energiesector
EN We design, implement and run intelligent content solutions to support energy and utilities companies along the power-industry value chain
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
intelligente | intelligent |
helpen | support |
waardeketen | value chain |
energie | energy |
NL Wil je graag ontdekken hoe wij klanten helpen in de sector energie en nutsvoorzieningen?
EN Want to learn more about how we help clients in the Energy & Utilities sector?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
klanten | clients |
helpen | help |
in | in |
sector | sector |
energie | energy |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים