NL Dreizehngrad Disco 30/15P hanglamp is zo'n product dat een opwinding heeft veroorzaakt onder klanten en concurrenten van de lampenfabriek
NL Dreizehngrad Disco 30/15P hanglamp is zo'n product dat een opwinding heeft veroorzaakt onder klanten en concurrenten van de lampenfabriek
EN Dreizehngrad Disco 30/15P Pendant Lamp is one such product that has created a buzz among customers and competitors of the lamp manufacturing business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
product | product |
klanten | customers |
concurrenten | competitors |
disco | disco |
NL Driezehngrad heeft zichzelf overtroffen door de productie van Dreizehngrad Disco 08/15P hanglamp
EN Driezehngrad has outdone itself through its production of Dreizehngrad Disco 08/15P Pendant Lamp
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
productie | production |
disco | disco |
NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
collectie | collection |
bewezen | proven |
pure | pure |
chique | chic |
iedereen | anyone |
catellani | catellani |
disco | disco |
d | d |
NL De Catellani & Smith Disco maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Disco is de chique aandachtstrekker die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Disco is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Disco is the chic attention getter anyone would love to own.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
collectie | collection |
bewezen | proven |
pure | pure |
chique | chic |
iedereen | anyone |
catellani | catellani |
disco | disco |
d | d |
NL Als je een jaren ?70 disco feestje organiseert, kun je afbeeldingen van geweldige outfits delen. Of mensen vragen om hun favoriete disco nummer te delen en hier een gesprek over beginnen.
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Dreizehngrad vervaardigd deze lamp om in elk huis of kantoor te passen zodat het een soelaas vindt binnenshuis
EN Dreizehngrad manufacture this lamp to fit any home or office as it finds a solace place in any indoor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | lamp |
kantoor | office |
passen | fit |
vindt | finds |
binnenshuis | indoor |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Dreizehngrad vervaardigd deze lamp om in elk huis of kantoor te passen zodat het een soelaas vindt binnenshuis
EN Dreizehngrad manufacture this lamp to fit any home or office as it finds a solace place in any indoor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | lamp |
kantoor | office |
passen | fit |
vindt | finds |
binnenshuis | indoor |
NL De Dreizehngrad Dub 36/18P heeft de vorm van een perfecte halve bol, en is met de hand gemaakt, en is een geweldige aanvulling op elke kamer of ruimte. Het is even efficiënt als modern.
EN Shaped like a perfect half sphere, and hand made, the Dreizehngrad Dub 36/18P is a great addition to any room or space. It is as efficient as it is modern.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vorm | shaped |
halve | half |
hand | hand |
gemaakt | made |
aanvulling | addition |
efficiënt | efficient |
modern | modern |
NL Merken waar u dan aan kunt denken zijn bijvoorbeeld John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek en Secto Design
EN Brands you can think of include John Green, Lightyears, Dreizehngrad, Pani Jurek and Secto Design
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merken | brands |
denken | think |
bijvoorbeeld | include |
john | john |
green | green |
en | and |
design | design |
NL Behalve dat we start-ups die als talentvol te boek staan de kans geven om hun hanglampen te tonen, voeren we lampen van bekende en gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants en In-es.artdesign
EN In addition to giving talented start-ups the opportunity to show their hanging lamps, we also carry lamps from well-known and renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants and In-es.artdesign
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behalve | also |
kans | opportunity |
geven | giving |
voeren | carry |
lampen | lamps |
merken | brands |
design | design |
stockholm | stockholm |
NL Zo stuit u op hanglampen van onder meer gerenommeerde merken als Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott en Schneid
EN For example, you will come across pendant lighting from renowned brands such as Design House Stockholm, Dreizehngrad, Enrico Zanolla, Graypants, John Green, Pani Jurek, Pott and Schneid
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merken | brands |
design | design |
john | john |
green | green |
stockholm | stockholm |
NL De collectie is ontworpen door het dreizehngrad-team: Alex Paul Finke en Jörg Zinser, twee jong afgestudeerde productontwerpers
EN The collection was designed by the team "dreizehngrad": Alex Paul Finke and Jörg Zinser, two young graduate product designers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
ontworpen | designed |
paul | paul |
jong | young |
team | team |
NL Naast de ruime keuze binnen de productlijnen van dreizehngrad ontwikkelt en produceert het bedrijf ook lampen in kleine series, volgens de eisen van de klant.
EN In addition to the broad selection from their own product lines, dreizehngrad can also develop and manufacture customer-specific lamps in small batches.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
keuze | selection |
productlijnen | product lines |
ontwikkelt | develop |
lampen | lamps |
kleine | small |
klant | customer |
NL De Industrial collectie van de hand van de Duitse ontwerpers van Dreizehngrad is tijdloos en poëtisch
EN The Industrial Collection by the German designers of Dreizehngrad is timeless and poetic
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
industrial | industrial |
collectie | collection |
ontwerpers | designers |
is | is |
tijdloos | timeless |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70, vakantie in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, zangeres, Italiaanse zangeres, Italiaanse muziek, Faber, Fabrizio De André,
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 70s, holidays in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, Italian singer, singer, Italian music, Faber, Fabrizio De André,
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
vakantie | holidays |
club | club |
zangeres | singer |
italiaanse | italian |
muziek | music |
la | la |
de | de |
disco | disco |
NL Boek nu een disco-call met één van onze support-toppers.
EN Need an on-boarding? Book a session with our team.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boek | book |
NL De Santa and Cole Disco-wandlamp heeft een slanke vorm die uniek past in verschillende maten van uw appartement. Het geeft een warme en verfrissende gloed aan alle hoeken en gang.
EN Santa and Cole Disco Wall Lamp comes in a sleek shape that uniquely fit into different sizes of your apartment. It provides a warm and refreshing glow to all the corners and hallway.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vorm | shape |
uniek | uniquely |
past | fit |
verschillende | different |
maten | sizes |
appartement | apartment |
warme | warm |
gloed | glow |
hoeken | corners |
gang | hallway |
disco | disco |
NL Vergaderen in de Disco, Chalet, Botanic Garden, Jungle of Yellow Room
EN Let's meet in the Disco, Chalet, Botanic Garden, Jungle or Yellow Room
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
de | the |
of | or |
disco | disco |
chalet | chalet |
NL Vergaderen in de Disco, Chalet, Botanic Garden, Jungle of Yellow Room
EN Let's meet in the Disco, Chalet, Botanic Garden, Jungle or Yellow Room
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
in | in |
de | the |
of | or |
disco | disco |
chalet | chalet |
NL Op kantoor of in de sportschool, op het parkour, in de disco of tijdens de training: op ondergoed moet je kunnen vertrouwen
EN No matter if at the office or at the gym, on the parkour, at the club or for your workout: you must be able to rely on your undergarment
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kantoor | office |
sportschool | gym |
training | workout |
NL huur een Alfa Romeo Disco Volante in de VAE | OneClickDrive.com
EN Rent a Alfa Romeo Disco Volante in the UAE | OneClickDrive.com
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huur | rent |
vae | uae |
disco | disco |
NL Dreizehngrade Disco 40/20P hanglamp heeft de hele industrie geschokt met zijn innovatieve ontwerp, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met traditionele, om een werkelijk uniek product te creëren
EN Dreizehngrade Disco 40/20P Pendant Lamp has shocked the entire industry with its innovative design, blending modern elements with traditional ones, to create a truly unique product
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hele | entire |
industrie | industry |
innovatieve | innovative |
moderne | modern |
elementen | elements |
traditionele | traditional |
werkelijk | truly |
disco | disco |
NL We hadden een disco-bingo, smoothiefietsen, we sliepen op de bank, hebben samen gesport en ontbeten
EN We had a disco-bingo, smoothie bikes, we slept on the couch, sported together and had breakfast
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bank | couch |
NL Bekijk onze impressie in video en foto van het CampZone event waar je onder andere Furhat nog voorbij ziet komen en de Silent Disco van de Rabobank.
EN Watch our impression in video and photo of the CampZone event where you can see Furhat and the Silent Disco of the Rabobank.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
rabobank | rabobank |
disco | disco |
NL Sla 3rd Annual Diversity Disco op in je collectie.
EN Save 3rd Annual Diversity Disco to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
disco | disco |
je | your |
NL Sla Bristol Disco Festival 2022 (Day & Night) op in je collectie.
EN Save Bristol Disco Festival 2022 (Day & Night) to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
festival | festival |
day | day |
collectie | collection |
bristol | bristol |
disco | disco |
je | your |
NL Sla Disco Vibezzz - Saturday Vibezzz op in je collectie.
EN Save Disco Vibezzz - Saturday Vibezzz to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
collectie | collection |
disco | disco |
je | your |
NL Parrot Disco-preview: je kunt op elk moment mijn wingman zijn
EN Parrot Disco preview: You can be my wingman any time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elk | any |
moment | time |
disco | disco |
preview | preview |
NL Het meeste gepraat over drones ging over quadcopters. Parrot heeft er een behoorlijk aantal van, zoals de Bebop 2 , maar de Disco is een ander voorste...
EN Most of the talk about drones has focused around quadcopters. Parrot has a fair number of those, like the Bebop 2, but the Disco is a different propos...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
drones | drones |
disco | disco |
NL Sla *80's & 90's plus Disco* Online Dance Party - Free on Zoom! op in je collectie.
EN Save *90's Music* Online Dance Party - Free on Zoom to your collection.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
online | online |
party | party |
free | free |
zoom | zoom |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Dancing Queen: ABBA Glitter Disco New York op in je collectie.
EN Save Dancing Queen: ABBA Glitter Disco New York to your collection.
NL Sla Horse Meat Disco New York Memorial Day Weekend op in je collectie.
EN Save Horse Meat Disco New York Memorial Day Weekend to your collection.
מציג 36 מתוך 36 תרגומים