NL Het maakt onbeheerde en beheerde verbindingen mogelijk, wat betekent dat gebruikersspecifieke pc's en gedeelde pc's in de groep gemakkelijk op afstand kunnen worden gebruikt, zodat we onze gebruikers kunnen diagnosticeren en ondersteunen
ניתן לתרגם את "diagnosticeren en ondersteunen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Het maakt onbeheerde en beheerde verbindingen mogelijk, wat betekent dat gebruikersspecifieke pc's en gedeelde pc's in de groep gemakkelijk op afstand kunnen worden gebruikt, zodat we onze gebruikers kunnen diagnosticeren en ondersteunen
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
gedeelde | shared |
gemakkelijk | easy |
diagnosticeren | diagnose |
ondersteunen | support |
NL Het maakt onbeheerde en beheerde verbindingen mogelijk, wat betekent dat gebruikersspecifieke pc's en gedeelde pc's in de groep gemakkelijk op afstand kunnen worden gebruikt, zodat we onze gebruikers kunnen diagnosticeren en ondersteunen
EN It allows for unattended and attended connections, which means that user-specific PCs and shared PCs in the group are easy to remote into so that we can diagnose and support our users
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onbeheerde | unattended |
verbindingen | connections |
gedeelde | shared |
gemakkelijk | easy |
diagnosticeren | diagnose |
ondersteunen | support |
NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.
EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
kunnen | can |
nauwkeurig | accurately |
detecteren | detect |
diagnosticeren | diagnose |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patiënt | patient |
vertrouwen | confidence |
beoordelen | assess |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL In onze Knowledge base vindt u tips voor het oplossen van problemen om productproblemen te diagnosticeren
EN Find troubleshooting tips to diagnose product issues in our knowledge base
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vindt | find |
tips | tips |
problemen | issues |
diagnosticeren | diagnose |
NL Het helpt ons de gebruikspatronen van bezoekers te begrijpen, problemen of fouten die je kunt tegenkomen te identificeren en te diagnosticeren, en betere strategische beslissingen te nemen om de website-ervaring te verbeteren.
EN It helps us understand visitor usage patterns, identify, and diagnose problems or errors you may encounter, and make better strategic decisions in improving the website experience.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ons | us |
bezoekers | visitor |
problemen | problems |
fouten | errors |
tegenkomen | encounter |
diagnosticeren | diagnose |
strategische | strategic |
beslissingen | decisions |
website | website |
NL MacKeeper Premium Services biedt een service voor externe toegang die helpt bij het diagnosticeren en oplossen van technische en systeemproblemen op uw computer
EN MacKeeper Premium Services offers remote access service to assist in diagnosing and resolving technical and system issues that appear on your computer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
premium | premium |
biedt | offers |
externe | remote |
toegang | access |
oplossen | resolving |
computer | computer |
EN Ivanti Neurons for Healing offers an army of automation bots to proactively detect, diagnose, and auto-remediate configuration drift, performance, and security issues, and maintain compliance for endpoints
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
biedt | offers |
om | to |
proactief | proactively |
problemen | issues |
diagnosticeren | diagnose |
en | and |
ivanti | ivanti |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
gegevens | data |
beantwoorden | respond |
diagnosticeren | diagnose |
repareren | repair |
verlenen | provide |
sonos | sonos |
NL Een whiplash, veroorzaakt door een korte en hevige belasting van de ruggengraat, kan langdurige en moeilijk te diagnosticeren en te behandelen klachten veroorzaken die voor de betrokken persoon slopend kunnen zijn.
EN WHIPLASH INJURIES, ASSOCIATED WITH RAPID AND EXCESSIVE DISTORTION OF THE SPINE, CAN BE LONG-LASTING, DIFFICULT TO DIAGNOSE OR TREAT AND EXTREMELY DEBILITATING.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeilijk | difficult |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL Diagnosticeren en fixeer bugs en prestatie knelpunten voor prestaties die inheemse aanvoelt
EN Diagnose and fix bugs and performance bottlenecks for performance that feels native
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
diagnosticeren | diagnose |
en | and |
bugs | bugs |
knelpunten | bottlenecks |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patiënt | patient |
vertrouwen | confidence |
beoordelen | assess |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL In onze Knowledge base vindt u tips voor het oplossen van problemen om productproblemen te diagnosticeren
EN Find troubleshooting tips to diagnose product issues in our knowledge base
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vindt | find |
tips | tips |
problemen | issues |
diagnosticeren | diagnose |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patiënt | patient |
vertrouwen | confidence |
beoordelen | assess |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
patiënt | patient |
vertrouwen | confidence |
beoordelen | assess |
diagnosticeren | diagnose |
behandelen | treat |
NL Gebruikers die problemen ondervinden hebben FlashBack de mogelijkheid om logbestanden naar Blueberry ons te sturen om ons te helpen bij het diagnosticeren en oplossen van het probleem
EN Users that experience problems with FlashBack have the option of sending log files to Blueberry in order to assist us in diagnosing and solving the issue
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
ondervinden | experience |
flashback | flashback |
mogelijkheid | option |
sturen | sending |
helpen | assist |
oplossen | solving |
NL Plan geautomatiseerde crawls om problemen te diagnosticeren wanneer nieuwe inhoud en pagina’s aan uw site worden toegevoegd.
EN Schedule automated web crawls to diagnose issues as new content and pages are added to your site.
NL We gebruiken deze informatie om de services die we aan onze klanten hebben geleverd te verbeteren, om prestatieproblemen bij te houden en diagnosticeren, en om de website te beheren.
EN We use this information to improve the services delivered to our customers, to track and diagnose performance problems and administer the website.
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | start |
sjablonen | templates |
toepassingen | use |
workflows | workflows |
minuten | minutes |
behoeften | needs |
klare | ready-made |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leveranciers | vendors |
klanten | customers |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
ondersteunen | supporting |
medewerkers | employees |
optimaal | optimally |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begin | start |
sjablonen | templates |
toepassingen | use |
workflows | workflows |
minuten | minutes |
behoeften | needs |
klare | ready-made |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customer |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים