תרגם את "dezelfde manier gekookt" ל- אנגלית

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

• way
• same

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

• way
• same

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

• stronger taste
• Wild rice comes
• tastes a bit
• rice varieties

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

• tools
• techniques
• same hardware
• software
• same knowledge
• skills
• same enthusiasm
• same creativity

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

• tools
• techniques
• same hardware
• software
• same knowledge
• skills
• same enthusiasm
• same creativity

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

• Started in Arlington
• Janie Murrell
• five sons
• Five Guys gained
• hand-formed burgers
• fresh-cut fries cooked
• pure peanut

EN The only light is provided by candles and the meals are cooked on a wood-fired stove

• light is provided
• candles
• meals are cooked
• wood-fired stove

EN However, parboiled rice is not suitable for sushi or risotto because of its special properties, as it is cooked faster and more grainy.

• However
• suitable for sushi
• special properties
• cooked faster

EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.

• Perfect
• fluffy basmati rice
• cook on low
• lid closed until

EN Have him cooked today and has worked great, he has become exactly perfect. Only the salt was a little too much for our taste, I'll take next time only a scarce tsp. Thanks for the recipe!

• him cooked today
• worked great
• he has become
• perfect
• taste
• I'll take next
• scarce tsp

EN Oude Reypenaer and ham (Livar), red & black berry-jam, soft boiled egg, croissant, sourdough bread and yogurt with nuts and honey

• Oude Reypenaer
• ham
• Livar
• red
• black berry-jam
• soft boiled egg
• croissant
• sourdough bread
• yogurt with nuts
• honey

EN Smoked salmon, avocado, cream cheese, lemon and soft boiled egg with a bretzel and toasted white sourdough bread

• Smoked salmon
• avocado
• cream cheese
• lemon
• soft boiled egg
• bretzel
• toasted white sourdough

EN Tuna with kimchi, boiled egg and mayo

• Tuna with kimchi
• boiled egg
• mayo

EN Salad with smoked Salmon, Beetroot, watercress, caper apples, boiled eggs and horseradish

• Salad with smoked
• Beetroot
• watercress
• caper apples
• boiled eggs
• horseradish

EN The chosen mushrooms are dried and then boiled in an alcohol and water solution

• alcohol
• water solution

EN Once the chosen species of mushroom has been dehydrated, they are boiled in a tank containing hot filtered water and alcohol for roughly 1–3 hours

• Once the chosen
• containing hot filtered
• alcohol for roughly

EN Tobias Funke’s gastronomy empire in Eastern Switzerland is divided into its gourmet restaurant and its alpine restaurant, which is just as ambitious but more geared towards everyday delights

• Tobias
• Switzerland is divided
• gourmet restaurant
• alpine restaurant
• just as ambitious
• geared towards everyday

EN With its large terrace overlooking the ocean, the restaurant offers seafood delicacies, fish of the day and shellfish cooked in seawater. Authenticity and freshness are a way of life in this industrial-chic atmosphere!

• large terrace overlooking
• ocean
• restaurant offers seafood
• Authenticity
• atmosphere

EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics

• helps you stand
• competitors
• Brands are having
• technologies
• often the same
• tactics

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

• core
• Hostwinds Cloud server
• VPS are identical
• same products
• same technical specs
• same features

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

• core
• Hostwinds Cloud server
• VPS are identical
• same products
• same technical specs
• same features

EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map

• Likewise
• file you attach
• map

EN All reviews are treated the same: Every review will be manually read by our content team and checked against the same predefined criteria:

• reviews are treated
• same
• content team
• predefined

EN Likewise, any file you attach to a map inherits the same rights as the corresponding map

• Likewise
• file you attach
• map

EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.

• company was growing
• needed to scale
• entire organization used
• same tool
• everyone could look
• same

EN “The company was growing and we needed to scale quickly.” Kozlowski realized that if the entire organization used the same tool, everyone could look at the data in the same way.

• company was growing
• needed to scale
• entire organization used
• same tool
• everyone could look
• same

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

• customer
• creates the trust
• ways they actually
• communicate

EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household

• Malaysia
• house
• way a guest
• offered a drink
• Western household

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

• wait too long
• give feedback
• person in question
• he
• she is doing
• He
• she continues working
• same way because
• fine this way
• fact you think

EN The second option is using FTP. FTP stands for File Transfer Protocol. These services allow you to conveniently manage your files in a similar way to a file manager.

• FTP
• Transfer Protocol
• manage your files
• file

EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.

• Whether your team
• across the table
• Jira Software brings
• level of transparency
• same

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

• Engage with peers
• interests
• industry
• transformation
• build your professional

EN This ensures that behaviour on subsequent visits to the same site will be attributed to the same user ID.

• ensures that behaviour
• user

EN Regardless of their location, get everyone on the same page with your brand guidelines, files and asset usage

• guidelines
• files
• asset usage

EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.

• Let your teams
• focus
• engagement
• room
• whether through meetings
• conferences
• large-scale

EN It’s a story of likeminded people who share the same values, the same working ethics, a common purpose, and the pleasure of working together

• story of likeminded
• share the same
• same working ethics
• common purpose
• pleasure of working

EN Most user agents from the same search engine follow the same rules, which is why you don?t have to specify guidelines for every search engine crawler, but doing so allows you to control how the site content will be crawled.

• same search engine
• same rules
• why you don
• search engine crawler
• doing so allows

EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked pass­words and user­names.

• same login details
• multiple accounts
• hackers will try
• access other online
• same leaked

EN Consistent use of the same teams (translator + corrector + editor) for the same accounts

• same teams
• translator
• corrector
• editor
• same accounts

EN Have everyone working on the same client, in the same workspace

• same client
• same workspace

EN For example, renting the same car, for the same 1-week period, was $100 cheaper when we used a Spanish IP instead of an American one.

• example
• renting the same
• same period
• Spanish IP instead
• American

EN Today’s bubbles consist of people who share a way of life, who have similar socio-cultural and socio-economic backgrounds, and who constantly confirm each other in their ideas and behavior

• share a way
• life
• similar socio-cultural
• socio-economic backgrounds
• constantly confirm each
• ideas
• behavior

EN That way, when a visitor returns to your site their behavior will be matched with the same user ID.

• way
• site their behavior
• user

EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.

• Google has warned
• hreflang
• language
• possible substitute language
• canonical page exists
• same

EN The reason is that it allows hosting a separate mobile and desktop version from the same URL using the same code base

• mobile
• same code base

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

• want to keep
• same URLs structure
• maintain the same
• old

EN Duplicate content is one of the most common errors we find in ecommerce stores. We often see the duplication of the same product page for different categories. This leads to having different URLs with the same content.

• ecommerce stores
• same product page
• different categories
• leads to having

EN The mobile site has the same content as the desktop version. Make sure that each page of your mobile site has the same information as the desktop version.

• desktop version
• sure that each
• desktop

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

• Engage with peers
• interests
• industry
• transformation
• build your professional

EN The convex profile of the OPINEL blade provides greater resistance to cutting when compared to a flat ground blade of similar height and spine thickness

• OPINEL blade provides
• resistance to cutting
• height
• spine thickness