NL In deze whitepaper delen we wereldwijde software development trends, populaire outsourcingregio's en inzichten over waar je over moet nadenken als je een land en een partner zoekt voor offshore development.
ניתן לתרגם את "development en it" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
development | courses development experience learn team teams training |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.
EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzaam | sustainable |
fund | fund |
leden | members |
nauw | closely |
betrokken | involved |
verdere | further |
tu | tu |
delft | delft |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL In 2013 verhuisde Karen vervolgens naar Boston om de Research and Development en Corporate Development teams voor Biogen te gaan leiden, voordat ze de CHRO werd bij Alnylam Pharmaceuticals.
EN In 2013, Karen relocated to Boston to lead the Research and Development and Corporate Development teams for Biogen before becoming the CHRO for Alnylam Pharmaceuticals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
research | research |
development | development |
corporate | corporate |
teams | teams |
leiden | lead |
boston | boston |
werd | becoming |
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wetenschappers | scientists |
universiteit | university |
technische | technology |
rotterdam | rotterdam |
werken | work |
global | global |
heritage | heritage |
development | development |
leiden | leiden |
delft | delft |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
remote | remote |
development | development |
center | center |
product | product |
biedt | provide |
economisch | economically |
probleemloze | hassle-free |
oplossing | solution |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | shared |
we | we |
wereldwijde | global |
software | software |
development | development |
trends | trends |
populaire | popular |
inzichten | insights |
partner | partner |
offshore | offshore |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
development | development |
team | team |
NL "Het is van cruciaal belang om op de hoogte te blijven van relevante feedback van klanten en snel te reageren op het succes van een CX-programma", aldus Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development bij Slack
EN "Staying informed about relevant customer feedback and enabling timely response is crucial to the success of any CX programme,” said Brad Armstrong, VP, Business Development and Corporate Development at Slack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feedback | feedback |
klanten | customer |
succes | success |
armstrong | armstrong |
vp | vp |
development | development |
op de hoogte | informed |
cx | cx |
programma | programme |
NL Samen met jou maken we een stageopdracht die bij je past met een focus op backend development (zoals Ruby of PHP) of met een focus op front-end development (HTML/CSS/Javascript).
EN Together with you we will make an internship assignment that suits you with a focus on backend development (like Ruby or PHP) or with a focus on front-end development (HTML/CSS/Javascript).
NL Ontdek ons aanbod van connectoren, development componenten en API's.
EN Explore our range of connectors, development components, and APIs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | explore |
ons | our |
development | development |
componenten | components |
api | apis |
NL Steve Pitchford kwam in 2009 in de rol van Development Manager bij Majestic
EN Steve Pitchford joined Majestic in 2009, in the role of Development Manager
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rol | role |
development | development |
manager | manager |
steve | steve |
NL Audi's 6000 man tellende Research & Development-team werkt naadloos samen met leveranciers uit de hele wereld.
EN Audi’s 6,000-person Research & Development team collaborates seamlessly with suppliers from around the world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
research | research |
naadloos | seamlessly |
leveranciers | suppliers |
audi | audi |
development | development |
team | team |
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
marketing | marketing |
web | web |
bureau | agency |
seo | seo |
pakketten | packages |
klanten | clients |
zonder | without |
ervaren | experienced |
personeel | staff |
huren | hire |
sitechecker | sitechecker |
NL Bynder Barcelona is ontstaan om de huidige development teams in Nederland te kunnen ondersteunen
EN Bynder Barcelona was opened to complement the existing development teams in the Netherlands
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
barcelona | barcelona |
om | to |
de | the |
huidige | existing |
development | development |
teams | teams |
in | in |
NL Wat procesautomatisering betreft is ons aanbod uitgebreid met AppWorks, Low Code Development en andere casebeheerproducten.
EN On the process automation side, our capabilities are now enhanced with Appworks and low code development, as well as other products for case management.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
procesautomatisering | process automation |
low | low |
code | code |
development | development |
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ceo | ceo |
vice | vice |
president | president |
development | development |
wereldwijde | global |
tableau | tableau |
engineering | engineering |
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
corporate | corporate |
tableau | tableau |
verantwoordelijk | responsible |
NL Voordat hij in 2011 bij Tableau kwam, heeft hij verschillende seniorfuncties gehad bij SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR), waaronder VP of Corporate Development, VP & Treasurer en CFO
EN Prior to joining Tableau in 2011, he served in various senior roles at SunPower Corporation (NASDAQ: SPWR) including as VP of Corporate Development, VP & Treasurer, and as CFO
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hij | he |
tableau | tableau |
kwam | as |
verschillende | various |
waaronder | including |
vp | vp |
corporate | corporate |
development | development |
en | and |
NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper
EN Read about visual analytics in the paper from our development leaders Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visual Analysis for Everyone”Download white paper
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
visuele | visual |
development | development |
managers | leaders |
chris | chris |
iedereen | everyone |
download | download |
white | white |
NL Git-integratie om je development te vergemakkelijken
EN Git integration to make your development easier
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
om | to |
development | development |
git | git |
integratie | integration |
je | your |
vergemakkelijken | easier |
NL Beekenkamp Group slaat de eerste paal van het nieuwe research and development center.
EN Beekenkamp Group laid the first foundations of their new breeding facility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
group | group |
nieuwe | new |
beekenkamp | beekenkamp |
NL In zijn werk als European Development Manager bij CNET leidde Fitzpatrick technische teams in heel Europa (Londen, München, Parijs) en belangrijke projecten, waaronder de eenmaking van EU-publicatiesystemen
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
development | development |
manager | manager |
leidde | led |
technische | technical |
londen | london |
münchen | munich |
parijs | paris |
belangrijke | key |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.
EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkte | worked |
team | team |
herontwerp | redesign |
site | site |
live | live |
connect | connect |
experts | experts |
drupal | drupal |
NL De papierindustrie gaat deze uitdaging aan: Sinds enkele jaren bestaat er een sectorspecifiek kader dat door de Europese brancheorganisatie CEPI is gepubliceerd (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
EN The paper industry is meeting this challenge: For several years now, there has been an industry-specific framework published by the European industry association CEPI (Framework for the Development of Carbon Footprints for Paper and Board Products)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitdaging | challenge |
europese | european |
gepubliceerd | published |
development | development |
carbon | carbon |
products | products |
NL De investering zal worden gebruikt voor product development en verdere internationale groei.
EN In addition, Bynder’s solution is a trusted and secure host for intellectual property.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
worden | is |
NL Verantwoordelijk voor marketing, commercie & business development
EN Responsible for marketing, commercial activities & business development
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
voor | for |
development | development |
NL React Native is een populair cross-platform app development oplossing. Net als bij de Android en iOS SDK kun je deze developer kit gemakkelijk installeren en breng je klantfeedback-functionaliteiten naar je React Native app.
EN React Native is becoming an increasingly popular cross-platform solution. Similar to the Android and iOS SDK, this easy to install developer kit brings feedback to your React Native app.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
native | native |
populair | popular |
android | android |
ios | ios |
sdk | sdk |
developer | developer |
gemakkelijk | easy |
je | your |
NL Wil je meer weten over cross-platform development? Met ons nieuwe Cordova pakket (compatibel met iOS en Android) kunnen gebruikers actieve en passieve feedback verzamelen via hun mobiele Cordova apps. Dit geldt voor op maat gemaakte of built-in events.
EN More interested in cross-platform development? Our new lightweight Cordova package (compatible with iOS and Android) allows users to collect both passive and active feedback from their mobile Cordova apps based on based on custom or built-in events
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
development | development |
nieuwe | new |
pakket | package |
ios | ios |
android | android |
actieve | active |
feedback | feedback |
verzamelen | collect |
mobiele | mobile |
apps | apps |
gemaakte | built |
events | events |
NL Heb je goede software development skills? Bekijk dan onze Mopinion API documentatie
EN You got mad software development skills? Why not Do-It-Yourself? Have a look at our Mopinion API documentation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
je | you |
software | software |
development | development |
skills | skills |
mopinion | mopinion |
api | api |
documentatie | documentation |
NL Wat wil de gebruiker? Hoe werk je efficiënt samen met het development team? Welke issues los je als eerste op? Dit is dagelijkse kost voor jou
EN Prioritising user experience issues, bridging the gap between design and development, collaborating as a team and understanding the real needs of your users ? these are your everyday challenges
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
development | development |
team | team |
dagelijkse | everyday |
NL SOLIDWORKS oplossingen voor het Product Data Management (PDM) helpen jou om het overzicht te behouden over jouw ontwerpgegevens. Zo verbeter je het beheer van ontwerpen en de samenwerking binnen het product development team.
EN SOLIDWORKS solutions for product data management (PDM) help you organise your design data, improving design management and collaboration among your product development team members.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oplossingen | solutions |
product | product |
data | data |
ontwerpen | design |
samenwerking | collaboration |
development | development |
team | team |
NL We kennen niemand die geschikter is om samen met ons geweldige producten te bouwen. Maak en beoordeel productideeën en laat het Tableau Development-team weten wat jij belangrijk vindt.
EN We can’t think of anyone better to help us build great products. Create and vote on product ideas to tell the Tableau development team what matters to you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niemand | anyone |
tableau | tableau |
belangrijk | matters |
development | development |
team | team |
NL “Onze HR-teams hebben zoveel strategische zaken om aan te pakken”, zegt Fidelma Butler, Vice President Talent & Organization Development bij Zendesk
EN “There are so many strategic things we need our people teams to tackle”, says Fidelma Butler, Vice President of Talent and Organisation Development at Zendesk
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
strategische | strategic |
zegt | says |
vice | vice |
president | president |
talent | talent |
development | development |
zendesk | zendesk |
teams | teams |
NL PrestaShop ontwikkelaar partner worden - PrestaShop Development partner
EN Become PrestaShop Developer Partner - PrestaShop Development Partner Program
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prestashop | prestashop |
ontwikkelaar | developer |
partner | partner |
worden | become |
development | development |
NL De Web Development Agency Certification test uw begrip van de PrestaShop oplossing en helpt u leads te verzamelen voor uw bedrijf.
EN The Web Development Agency Certification tests your understanding of the PrestaShop solution and helps you gather leads for your business.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
development | development |
test | tests |
begrip | understanding |
prestashop | prestashop |
oplossing | solution |
helpt | helps |
leads | leads |
verzamelen | gather |
NL Fairphone heeft een positieve invloed op problemen die direct verband houden met 9 van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN (UN Sustainable Development Goals)
EN Fairphone makes a positive impact on issues directly linked to 9 of the UN Sustainable Development Goals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
positieve | positive |
invloed | impact |
problemen | issues |
direct | directly |
development | development |
goals | goals |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iemand | someone |
business | business |
development | development |
team | team |
NL Lazarus / Free Pascal Compiler - Cross platform software development omgeving welke gelijkenis heeft met het oude Delphi.
EN Great tool for MacOS X developers, to create your own installer packages (free).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
free | free |
software | tool |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
development | development |
ideaal | ideal |
pi | pi |
delphi | delphi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
informatie | learn |
metadata | metadata |
development | development |
team | team |
NL “Deze samenwerking is vooral bedoeld om meer slagkracht te krijgen op het gebied van research en development”, zegt Marc Driessen, directeur van Beekenkamp Plants Ornamentals
EN “This collaboration is primarily intended to increase the effectiveness of research and development,” says Marc Driessen, Director of Beekenkamp Plants Ornamentals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
samenwerking | collaboration |
vooral | primarily |
bedoeld | intended |
research | research |
development | development |
zegt | says |
directeur | director |
plants | plants |
marc | marc |
beekenkamp | beekenkamp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
applications | applications |
development | development |
manager | manager |
manchester | manchester |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
presenteren | present |
en | and |
koppelen | link |
digital | digital |
library | library |
applications | applications |
development | development |
manager | manager |
datasets | datasets |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bibliotheken | libraries |
steeds | increasingly |
publicaties | publications |
open | open |
access | access |
onderdeel | part |
oclc | oclc |
director | director |
business | business |
development | development |
NL De Caribbean Development Bank is een regionale financiële instelling, die op 18 oktober 1969 door ondertekening van een overeenkomst in Kingston, Jamaica werd opgericht en in werking trad op 26 januari 1970
EN The Caribbean Development Bank is a regional financial institution, which was established by an Agreement signed on October 18, 1969, in Kingston, Jamaica, and entered into force on January 26, 1970
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
caribbean | caribbean |
development | development |
regionale | regional |
instelling | institution |
overeenkomst | agreement |
opgericht | established |
kingston | kingston |
NL Het rapport dat door een team van experts in juli 1967 ingediend werd, deed de aanbeveling om een Caribbean Development Bank op te richten met een startkapitaal van $ 50 miljoen
EN The report, submitted by a team of experts in July 1967, recommended the establishment of a Caribbean Development Bank with an initial capital of $50 million
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapport | report |
team | team |
experts | experts |
juli | july |
ingediend | submitted |
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
miljoen | million |
NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hulp | assistance |
werd | was |
ontvangen | received |
bank | bank |
genoemd | called |
naties | nations |
NL Over ons | Caribbean Development Bank
EN About Us | Caribbean Development Bank
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
over | about |
ons | us |
caribbean | caribbean |
development | development |
bank | bank |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים