NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
telefoon | phone |
lanceerde | launched |
duidelijk | clearly |
krachtig | powerful |
mogelijke | possible |
NL Het bureau dat merken een duwtje in de rug geeft om dappere, bewuste keuzes te maken die op lange termijn groei opleveren dankzij diepgaande inzichten, strategie van wereldklasse, spetterende creatieve campagnes en transparante media.
EN The agency pushes brands to enact the brave conscious choices that drive long-term growth through deep insight, outstanding strategy, kick-ass creative, and transparent media.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bureau | agency |
merken | brands |
keuzes | choices |
lange | long |
termijn | term |
groei | growth |
inzichten | insight |
strategie | strategy |
creatieve | creative |
campagnes | drive |
transparante | transparent |
media | media |
NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders
EN Children love funny comic characters and brave superheroes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niets | not |
is | has |
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | follow |
voetsporen | footsteps |
verhalen | stories |
tentoonstellingen | exhibitions |
displays | displays |
artefact | artefact |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | goal |
erg | really |
eenvoudig | simple |
hoeft | need |
zonder | without |
vijanden | enemies |
retro | retro |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
te | out |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
platforms | platforms |
stad | city |
verkeerde | wrong |
beweging | move |
kun | can |
blijft | keep |
intense | intense |
NL CBD Girl Scout Cookies van CBD Crew is een dappere en meesterlijke vernieuwing van Girl Scout Cookies, waarmee het meeste uit de veelzijdige genetica wordt gehaald
EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cbd | cbd |
cookies | cookies |
veelzijdige | versatile |
genetica | genetics |
NL Kinderen houden van stripfiguren en dappere helden, prinsessen of ridders
EN Children love funny comic characters and brave superheroes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kinderen | children |
NL De 101 Copenhagen No 2 hanglamp beweegt zich op het gebied van opwinding temidden van theater en decadentie met doordringend geslepen kristal, dappere patrooncombinaties en een explosieve kleurenmix
EN The 101 Copenhagen No 2 Pendant Lamp moves in the area of excitement in the midst of theatre and decadence with piercingly cut crystal, valiant pattern combinations, and a blasting color blends
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
no | no |
beweegt | moves |
gebied | area |
theater | theatre |
kristal | crystal |
NL Als u de dappere keuze gemaakt hebt om een hanglamp binnen uw interieur in te passen, is het nog een kwestie van de juiste kiezen. U kiest bijvoorbeeld voor een glazen hanglamp of een van kunststof. U kunt echter ook voor een
EN If you've made the brave choice to fit a pendant light into your interior, it's still a matter of choosing the right one. For example, you could choose a glass pendant light or one made of plastic. However, you can also go for a
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemaakt | made |
kwestie | matter |
glazen | glass |
kunststof | plastic |
NL Sinds 2018 is er niets meer vernomen van de dappere verkenner
EN The brave explorer has not been heard from since 2018
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
niets | not |
is | has |
NL Met een nieuwe interface en een afstandsbediening stapt Chromecast een dappere nieuwe wereld binnen.
EN With a new interface and a remote, Chromecast steps into a brave new world.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interface | interface |
afstandsbediening | remote |
wereld | world |
chromecast | chromecast |
NL Toen OnePlus in 2014 zijn eerste telefoon lanceerde, was het duidelijk de dappere parvenu, een die probeerde een zo krachtig mogelijke telefoon aan te
EN When OnePlus launched its first phone back in 2014, it was clearly the plucky upstart, one that was trying to offer as powerful a phone as possible th...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
telefoon | phone |
lanceerde | launched |
duidelijk | clearly |
krachtig | powerful |
mogelijke | possible |
מציג 15 מתוך 15 תרגומים