NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
ניתן לתרגם את "creëren met flexibele" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
verandering | change |
gebruik | use |
mensen | people |
dynamische | dynamic |
oplossing | solution |
NL Citrix-oplossingen voor technologie in het onderwijs maken het mogelijk om een veilige ‘mobile-ready campus’ te creëren met flexibele technologie voor de IT-afdeling en een naadloze ervaring voor leerlingen, studenten en personeel.
EN Citrix solutions for technology in education enable institutions to create a secure mobile-ready campus that provides flexible education IT for institutions and a seamless experience for students, faculty and staff.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
technologie | technology |
veilige | secure |
campus | campus |
flexibele | flexible |
naadloze | seamless |
personeel | staff |
citrix | citrix |
oplossingen | solutions |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iedereen | everybody |
mentale | mental |
voeding | nutrition |
creëren | create |
werkomgeving | working environment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
iedereen | everybody |
mentale | mental |
voeding | nutrition |
creëren | create |
werkomgeving | working environment |
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
EN Creating flexible learning environments and ensuring technological equity for all students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
creëren | creating |
en | and |
voor | for |
technologische | technological |
gelijkheid | equity |
alle | all |
studenten | students |
NL Trello is een visuele samenwerkingstool waarmee je op een leuke, flexibele manier een gedeeld perspectief kunt creëren voor je team.
EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
visuele | visual |
flexibele | flexible |
manier | way |
gedeeld | shared |
perspectief | perspective |
je | your |
NL Flexibele leeromgevingen creëren en zorgen voor technologische gelijkheid voor alle studenten
EN Creating flexible learning environments and ensuring technological equity for all students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
creëren | creating |
en | and |
voor | for |
technologische | technological |
gelijkheid | equity |
alle | all |
studenten | students |
NL Dit alles komt samen op PlatformDIGITAL®, ons flexibele wereldwijde platform, dat klanten voorziet van de tools die ze nodig hebben om een wereldwijde, strategische IT-infrastructuur te creëren om hun zakelijke doelen te bereiken.
EN This all comes together on PlatformDIGITAL®, our flexible global platform, which equips customers with the tools they need to create a global, strategic IT infrastructure to meet their business goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
wereldwijde | global |
platform | platform |
klanten | customers |
tools | tools |
strategische | strategic |
zakelijke | business |
doelen | goals |
infrastructuur | infrastructure |
NL Zodra engineering Jira Software aan de praat had, was hun eerstvolgende wens om herhalende, flexibele workflows te creëren
EN As engineering got Jira Software up and running, the first item on their wish list was creating repeatable, agile workflows
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
engineering | engineering |
jira | jira |
software | software |
wens | wish |
flexibele | agile |
workflows | workflows |
creëren | creating |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cms | cms |
project | project |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
werken | working |
zeer | very |
diverse | diverse |
onderdelen | parts |
onderzoeks | research |
NL Mina Barrio, productfotograaf van Melon Blanc en verantwoordelijk voor het creëren van visuele content voor verschillende merken, leert je in deze cursus alle trucs om je project op instagram te creëren met alleen je smartphone.
EN Mina Barrio - product photographer at Melon Blanc, responsible for creating visual content for all kinds of brands - will teach you all the tips on how to best present your Instagram projects using only your smartphone.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
creëren | creating |
visuele | visual |
content | content |
merken | brands |
leert | teach |
trucs | tips |
project | projects |
smartphone | smartphone |
NL U wilt een online winkel creëren, maar u weet niet waar u moet beginnen? Met het PrestaShop CMS kunt u uw project concretiseren en perfect zelfstandig een e-commerce website creëren. Open zelf een online winkel zonder enige moeite!
EN You want to create an online shop, but you don't know where to start? With the PrestaShop CMS, you will be able to realize your project and create an e-commerce website on your own. Open an online shop yourself without any problems!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cms | cms |
project | project |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
platform | platform |
visuele | visual |
inhoud | content |
geeft | gives |
kracht | power |
communicatie | communication |
visme | visme |
NL Om een solide basis te leggen voor hun toekomstige groei, wilde Scalpers één Single Point of Truth (SPoT) creëren dat nauwkeurig zichtbaarheid op itemniveau kon creëren in hun hele supply chain
EN To build a solid foundation that enables their future growth, Scalpers wanted to create one Single Point of Truth (SPoT) that could accurately create item-level visibility throughout their supply chain
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
solide | solid |
toekomstige | future |
groei | growth |
nauwkeurig | accurately |
zichtbaarheid | visibility |
kon | could |
chain | chain |
NL Onze online logo-generator maakt het creëren van een logo heel eenvoudig! Je kiest gewoon uit duizenden sjablonen je sector en logo om je merk te creëren.
EN Our online logo generator makes creating a logo easy! You simply choose your industry and logo from thousands of templates to start creating your brand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
kiest | choose |
sjablonen | templates |
sector | industry |
generator | generator |
NL Of uw online bedrijf gaat financiering van andere ondernemingen of het creëren van veel blogs, zou je de hindernis om een online marketing strategie te creëren passeren
EN Knowing your company’s financials may help you raise earnings, reduce costs, and manage them more successfully
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zou | may |
NL Bestaande brancheverenigingen kunnen EcoVadis snel integreren en zo een nieuwe basis voor hun programma's creëren. Of we kunnen u en uw branchegenoten helpen bij het creëren van een nieuwe groep.
EN Existing industry associations can quickly integrate EcoVadis, creating a new backbone for their programs. Or, we can help you and your industry peers create a new group.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bestaande | existing |
ecovadis | ecovadis |
snel | quickly |
integreren | integrate |
programma | programs |
groep | group |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duurzame | sustainable |
omgeving | environment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sonix | sonix |
s | s |
missie | mission |
heerlijke | delightful |
ervaring | experience |
mensen | people |
verhalen | stories |
consumeren | consume |
delen | share |
NL Wanneer ze werken aan het creëren van een naadloze gebruikerservaring, creëren ze ook een pad voor [...]
EN When they work towards creating a seamless user experience, they also create a pathway for [?]
NL AFIBER werkt samen met toonaangevende partners in de industrie om ontwerp, oplevering en beheer met hoogwaardige componenten en partners te realiseren. Om gezamenlijk te komen tot de hoogste specificaties met een flexibele en responsieve aanpak.
EN We work together with industry leading partners in our business operations to achieve high grade solutions with an agile and responsive approach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | work |
toonaangevende | leading |
partners | partners |
realiseren | achieve |
flexibele | agile |
responsieve | responsive |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereiken | achieve |
missie | mission |
lokaal | local |
team | team |
flexibele | flexible |
netwerk | network |
innovatieve | innovative |
diensten | services |
uitgebalanceerde | balanced |
mix | mix |
menselijke | human |
interactie | interaction |
automatisering | automation |
NL We begonnen dit project met een lijst met wensen, een vaststaand budget en een flexibele deadline. En met in ons achterhoofd dat er nog veel meer optimalisaties denkbaar waren dan tot dan toe waren gespecificeerd.
EN We started this project out with a list of needs, a fixed budget and a flexible deadline. Moreover, we knew there were many more ways to optimize the site than those that had been specified up to that point.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
begonnen | started |
project | project |
wensen | needs |
budget | budget |
flexibele | flexible |
deadline | deadline |
waren | were |
gespecificeerd | specified |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereiken | achieve |
missie | mission |
lokaal | local |
team | team |
flexibele | flexible |
netwerk | network |
innovatieve | innovative |
diensten | services |
uitgebalanceerde | balanced |
mix | mix |
menselijke | human |
interactie | interaction |
automatisering | automation |
NL AFIBER werkt samen met toonaangevende partners in de industrie om ontwerp, oplevering en beheer met hoogwaardige componenten en partners te realiseren. Om gezamenlijk te komen tot de hoogste specificaties met een flexibele en responsieve aanpak.
EN We work together with industry leading partners in our business operations to achieve high grade solutions with an agile and responsive approach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werkt | work |
toonaangevende | leading |
partners | partners |
realiseren | achieve |
flexibele | agile |
responsieve | responsive |
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zendesk | zendesk |
flexibele | flexible |
gebaseerd | built |
aws | aws |
naadloos | seamlessly |
verbinding | connect |
klantgegevens | customer data |
gegevens | data |
crm | crm |
platform | platform |
NL Met onze 90-daagse trainingspas krijg je onbeperkte, flexibele toegang tot alle live, virtuele Tableau Desktop-cursussen met docent.
EN Get unlimited, flexible access to all live, virtual Tableau Desktop instructor-led courses with our 90-day training pass.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
flexibele | flexible |
live | live |
virtuele | virtual |
tableau | tableau |
docent | instructor |
desktop | desktop |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
borden | boards |
lijsten | lists |
kaarten | cards |
trello | trello |
snelle | fast |
flexibele | flexible |
manier | way |
prioriteit geven | prioritize |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
platform | platform |
verbeteringen | enhancements |
houdt | keeps |
behoeften | needs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webex | webex |
bedrijven | businesses |
omvang | sizes |
beter | better |
communiceren | communicate |
teamleden | team members |
klanten | clients |
flexibele | flexible |
oplossing | solution |
audio | audio |
NL Van uiterst gepersonaliseerde sites met React.js of Angular tot een CMS: zelfs de meest complexe verkoopbehoeften kunnen worden geïntegreerd met uw indrukwekkende werk. Flexibele e-commerce hoeft niet ten koste te gaan van content.
EN From highly customised react.js or angular sites to a CMS, you can integrate even the most complex commerce requirements with your most beautiful work. You don't have to compromise your content to combine it with agile, flexible ecommerce.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uiterst | highly |
gepersonaliseerde | customised |
sites | sites |
cms | cms |
complexe | complex |
geïntegreerd | integrate |
e-commerce | ecommerce |
js | js |
commerce | commerce |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechtstreeks | directly |
flexibele | flexible |
middelpunt | center |
muis | mouse |
objecten | objects |
NL Deze Shiva met verlengde en flexibele trektuit is speciaal ontworpen voor sporters met een masker
EN This Shiva with extended and flexible pull lid is designed especially for athletes with a full-face helmet
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
flexibele | flexible |
speciaal | especially |
NL Early Bird-kortingen, lunchaanbiedingen of High Teas zijn een geweldige manier om rustige uren te stimuleren. Met Formitable kunt je je inkomsten maximaliseren met flexibele opties voor yield-management.
EN Early Bird discounts, Lunch Deals or High Teas are a great way to boost slow hours. Formitable lets you maximize revenue with flexible yield management options.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
uren | hours |
stimuleren | boost |
inkomsten | revenue |
maximaliseren | maximize |
flexibele | flexible |
opties | options |
management | management |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
NL Met Shopify beschik je over flexibele verzendopties en gedetailleerde trackinginformatie om de communicatie met je klanten gemakkelijker te maken.
EN Shopify offers plenty of flexible shipping options and detailed tracking info, to help you communicate with your customers.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shopify | shopify |
flexibele | flexible |
gedetailleerde | detailed |
communicatie | communicate |
klanten | customers |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים