NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.
ניתן לתרגם את "conversies van maandelijks" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Houd er rekening mee dat het toepassen van promotiecodes op bepaalde cloudaankopen, zoals conversies van maandelijks naar jaarlijks (en vice versa) en bestellingen voor directe aankopen, hulp van Atlassian vereist.
EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toepassen | applying |
bepaalde | certain |
conversies | conversions |
maandelijks | monthly |
jaarlijks | annual |
vice | vice |
versa | versa |
bestellingen | orders |
directe | direct |
hulp | assistance |
atlassian | atlassian |
vereist | require |
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easy |
handleidingen | guides |
starten | start |
blog | blog |
vergroten | grow |
conversies | conversions |
NL Een van de essentiële aspecten van dit proces is het vergelijken van het vorige en huidige gedrag van uw site in rankings en conversies
EN One of the essential aspects of this process is comparing the previous and current behavior of your site in rankings and conversions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
essentiële | essential |
aspecten | aspects |
proces | process |
vergelijken | comparing |
huidige | current |
gedrag | behavior |
site | site |
rankings | rankings |
conversies | conversions |
NL Eenvoudig te implementeren handleidingen over het maken van een marketingtrechter, het starten van een blog, het maken van een bestemmingspagina en het vergroten van conversies.
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easy |
handleidingen | guides |
starten | start |
blog | blog |
vergroten | grow |
conversies | conversions |
NL We genieten ook in het bijzonder van de aanpasbare verkooppagina's die zijn geoptimaliseerd om uw conversies te verbeteren. Dit zijn de bestemmingspagina's waarnaar u zou linken van Facebook- en Google-advertenties of van uw e-mailmarketing.
EN We also particularly enjoy the customizable sales pages that are optimized to improve your conversions. These are the landing pages that you would link to from Facebook and Google advertisements or from your email marketing.
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bibliotheken | library |
conversies | conversions |
training | training |
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkeer | traffic |
organische | natural |
gebruikers | users |
NL Ze profiteren van meer bezoekers, betrokkenheid en conversies dankzij de kracht van meertalige content, aangepast an de lokale doelgroepen.
EN They enjoy more traffic, engagement, and conversions thanks to the power multilingual content tailored to local audiences.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
profiteren | enjoy |
betrokkenheid | engagement |
conversies | conversions |
kracht | power |
content | content |
aangepast | tailored |
lokale | local |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bewezen | proven |
chat | chat |
gebruikte | used |
leads | leads |
verkoopproces | sales process |
NL De cookie voor het bijhouden van conversies wordt geplaatst wanneer een gebruiker op een advertentie van Google klikt
EN The conversion tracking cookie is set when a user clicks on an ad placed by Google
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookie | cookie |
conversies | conversion |
gebruiker | user |
advertentie | ad |
klikt | clicks |
bijhouden | tracking |
NL Volg de tevredenheidsbeoordelingen van uw klanten in Smartsupp. Meet de invloed die chatten heeft op conversies, in Google Analytics. Bekijk uw chatvolume en de reactietijd van uw agenten.
EN Track satisfaction ratings from your customers in Smartsupp. Measure the impact chatting has on conversions in Google Analytics. Take a look at your chat volume and the response time of your agents.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
volg | track |
uw | your |
klanten | customers |
meet | measure |
invloed | impact |
conversies | conversions |
analytics | analytics |
agenten | agents |
smartsupp | smartsupp |
NL Onze website meet conversies aan de hand van gebruikers gebeurtenissen pixels van Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Verenigde Staten ("Facebook").
EN Our website measures conversions using visitor action pixels from Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook").
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onze | our |
website | website |
conversies | conversions |
pixels | pixels |
s | s |
palo | palo |
ca | ca |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
omzet | sales |
apparaten | devices |
conversies | conversion |
nemen | taking |
ontwerp | design |
site | site |
klanten | customer |
beter | enhanced |
NL Dankzij de Analytics-gegevens kunnen we uitmaken welke pagina?s van uw website het meeste verkeer via organische vindbaarheid genereren, of er conversies van komen dan wel of de gebruikers veeleer uw website hebben verlaten
EN Thanks to data provided by Analytics, we can identify which of your web pages brings the most traffic via natural web indexing, whether they convert or whether users prefer to then leave your site
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verkeer | traffic |
organische | natural |
gebruikers | users |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL De Pilgrim SDK van Foursquare levert een uiterst nauwkeurig kennis van waar je gebruikers naartoe gaan, waardoor Iterable op maat gemaakte, locatiegebaseerde berichten kan zenden die zowel online als offline conversies stimuleren.
EN Foursquare’s Pilgrim SDK delivers a hyper-accurate understanding of where your users go, empowering Iterable to send customised, location-based messages that drive conversions both online and offline.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sdk | sdk |
levert | delivers |
nauwkeurig | accurate |
kennis | understanding |
gebruikers | users |
iterable | iterable |
online | online |
offline | offline |
stimuleren | drive |
op maat gemaakte | customised |
NL Het belangrijkste is om te genieten van de toename van het aantal bezoeken en conversies in een tijdje ????.
EN Most importantly, enjoy the increase in visits and conversions in a while ????
NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]
EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
NL Boost conversies en rankings van uw doelgerichte zoekwoorden met relevante en kwalitatieve content
EN Boost conversions and rankings of your targeted keywords with relevant and qualitative content
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boost | boost |
conversies | conversions |
rankings | rankings |
uw | your |
relevante | relevant |
content | content |
NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.
EN Users love fast and easy to use websites with unique and useful content. Speed up your selling pages, improve link navigation and get more conversions and sales.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
inhoud | content |
krijg | get |
conversies | conversions |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
handige | useful |
inhoud | content |
verwijder | remove |
links | links |
navigatie | navigation |
conversies | conversions |
NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tests | testing |
interactieve | interactive |
aanzienlijk | significantly |
hogere | higher |
realiseren | achieve |
vergelijking | compared |
gebaseerde | based |
chatbots | chatbots |
NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.
EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tests | testing |
interactieve | interactive |
aanzienlijk | significantly |
hogere | higher |
realiseren | achieve |
chatbots | chatbots |
NL Sociale media draaien niet alleen om naamsbekendheid, maar maken ook onderdeel uit van een bredere content marketing strategie om internetverkeer aan te sturen en conversies een boost te geven
EN Social media isn’t just for brand awareness, it can also be part of a wider content marketing strategy to drive traffic and boost conversions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderdeel | part |
content | content |
strategie | strategy |
sturen | drive |
conversies | conversions |
boost | boost |
NL De AdWords-klanten leren het totale aantal gebruikers kennen die op hun advertentie hebben geklikt en zijn doorgestuurd naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
EN The AdWords customers learn the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a site tagged with a conversion tracking tag
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
advertentie | ad |
geklikt | clicked |
pagina | site |
conversies | conversion |
adwords | adwords |
bijhouden | tracking |
NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting
EN With Google Tag Manager you can collect additional info about your readers and track actions and conversions from flipbooks for research purposes or for retargeting
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
aanvullende | additional |
informatie | info |
lezers | readers |
verzamelen | collect |
acties | actions |
conversies | conversions |
bijhouden | track |
of | or |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webshop | web |
checkout | checkout |
bedrijf | business |
groeien | grow |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
paypal | paypal |
voorkeuren | preferences |
verbeter | improve |
conversies | conversion |
toegang | access |
nieuwe | new |
klanten | customers |
je | your |
NL De topposities in de zoekmachines halen, is geweldig. Maar wat zijn de effecten van deze prestatie op uw website? Hebben uw beste pagina?s gescoord? Hebt u meer conversies dankzij uw organische vindbaarheid?
EN Managing to position your website on the first three search engine results is fantastic. But what true effect does this have on your website? Have you positioned your best pages? Have you gained more conversions thanks to this natural indexing?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoekmachines | search engine |
effecten | effect |
conversies | conversions |
organische | natural |
NL De implementatie is niet al te moeilijk en de resultaten zijn geweldig in termen van positionering en natuurlijk voor verkeer en conversies.
EN The implementation isn’t too difficult, and the results are awesome in terms of positioning and of course, for traffic and conversions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
implementatie | implementation |
moeilijk | difficult |
resultaten | results |
geweldig | awesome |
positionering | positioning |
natuurlijk | of course |
verkeer | traffic |
conversies | conversions |
NL Dit is vooral belangrijk in e-commerce winkels waar de beveiliging direct van invloed is op conversies.
EN This is particularly important in ecommerce stores where security directly affects conversions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vooral | particularly |
belangrijk | important |
e-commerce | ecommerce |
winkels | stores |
waar | where |
beveiliging | security |
direct | directly |
invloed | affects |
conversies | conversions |
NL Monitor KPI's: bezoeken en conversies meestal, maar het zal variëren afhankelijk van uw bedrijfsmodel.
EN Monitor KPIs: visits and conversions mostly, but it will vary depending on your business model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
bezoeken | visits |
conversies | conversions |
meestal | mostly |
zal | will |
variëren | vary |
kpi | kpis |
NL Onze eenvoudige betaalomgeving van een enkele pagina stimuleert conversies en laat klanten sneller en gemakkelijker een aankoop voltooien
EN Our simple, single-page checkout improves conversion by making it faster and easier than ever to complete a purchase
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pagina | page |
conversies | conversion |
sneller | faster |
gemakkelijker | easier |
NL Klanten ontdekken het totale aantal gebruikers dat op hun advertentie heeft geklikt en werd omgeleid naar een pagina met een tag voor het bijhouden van conversies
EN Customers find out the total number of users who clicked on their ad and were redirected to a page with a conversion tracking tag
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
advertentie | ad |
geklikt | clicked |
omgeleid | redirected |
pagina | page |
conversies | conversion |
bijhouden | tracking |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Google, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Google provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
conversies | conversion |
statistieken | statistics |
NL Om conversies te meten krijgen wij een individuele conversioncookie van Microsoft, waarmee wij statistieken opstellen
EN For performance measurement, Microsoft provides us with an individual ?conversion cookie?, with the help of which statistics are compiled
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
conversies | conversion |
microsoft | microsoft |
statistieken | statistics |
NL Bron: Leroymerlin.fr De feedbackresultaten geven inzicht in de frustraties van de klanten, zodat wij actie kunnen ondernemen en de online customer experience verbeteren. Hierdoor stijgt het aantal conversies.
EN Source : Leroymerlin.fr The feedback responses collected will help identify customer frustrations, take action to improve the online user experience and therefore increase the conversion rate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kunnen | will |
online | online |
conversies | conversion |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
conversies | conversions |
of | or |
nieuwe | new |
aankopen | purchases |
NL We gebruiken de LinkedIn Insight Tag om conversies bij te houden, de bezoekers van de website te retargeten en aanvullende inzichten te bekijken over de interactie tussen leden en onze LinkedIn-advertenties.
EN We use the LinkedIn Insight Tag to track conversions, retarget website visitors, and unlock additional insights about members interacting with our LinkedIn adverts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tag | tag |
conversies | conversions |
bezoekers | visitors |
website | website |
aanvullende | additional |
interactie | interacting |
leden | members |
advertenties | adverts |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.
EN Users love well-optimized pages with unique and useful content. Remove broken links, improve navigation and page loading to get more conversions and leads.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
handige | useful |
inhoud | content |
verwijder | remove |
links | links |
navigatie | navigation |
conversies | conversions |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
conversies | conversions |
of | or |
nieuwe | new |
aankopen | purchases |
NL Bespaar uzelf de kosten van dure conversies herprogrammering of nieuwe aankopen
EN Save expensive conversions reprogramming or new purchases
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bespaar | save |
conversies | conversions |
of | or |
nieuwe | new |
aankopen | purchases |
NL Voorkom het missen van conversies in uw marketing campagnes
EN Assign exclusive phone numbers to publishers
NL De topposities in de zoekmachines halen, is geweldig. Maar wat zijn de effecten van deze prestatie op uw website? Hebben uw beste pagina?s gescoord? Hebt u meer conversies dankzij uw organische vindbaarheid?
EN Managing to position your website on the first three search engine results is fantastic. But what true effect does this have on your website? Have you positioned your best pages? Have you gained more conversions thanks to this natural indexing?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoekmachines | search engine |
effecten | effect |
conversies | conversions |
organische | natural |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
NL Vragen over het stimuleren van conversies?
EN Questions about conversion boosters?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | questions |
conversies | conversion |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים