NL Het meest onderscheidend kenmerk van de Non Random lamp is de knoestige, circuit-achtige lampenkap
NL Het meest onderscheidend kenmerk van de Non Random lamp is de knoestige, circuit-achtige lampenkap
EN The most distinguishing characteristic of the Non Random lamp is its knotty, circuitous lamp shade boy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
non | non |
random | random |
lamp | lamp |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
beschikbare | available |
bon | bon |
NL De Flos Bon Jour Lampenkap is een geweldige lampenkap die je verschillende opties geeft voor je lamp. Het is elegant en onderscheidt zich van de vele beschikbare. Dit is de lampenkap voor jou.
EN The Flos Bon Jour Lamp Shade is a great lamp shade that gives you a variety of options for your lamp. It is elegant and stands out among the many available. This is the lamp shade for you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geweldige | great |
lamp | lamp |
elegant | elegant |
beschikbare | available |
bon | bon |
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 2 heeft 360 mm lampenkap, Glo-Ball Suspension 1 heeft een 270 mm lampenkap en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft 85 mm
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 2 has 360mm lampshade, Glo-Ball Suspension 1 has a 270mm lampshade, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has 85mm
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
suspension | suspension |
heeft | has |
lampenkap | lampshade |
mini | mini |
eco | eco |
mm | mm |
lamp | lamp |
NL Zoek niet verder dan de Artemide Tolomeo Lampenkap als uw keuze van lampenkap een functionele en chique lampenkap. U kunt de projectie en de hoogte van deze lanp gemakkelijk aanpassen aan uw terras en balkon.
EN Look no further than the Artemide Tolomeo Lampshade if your choice of lampshade a functional and chic lampshade. You can easily adjust the projection and height of this lanp to suit your terrace and balcony.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lampenkap | lampshade |
keuze | choice |
functionele | functional |
chique | chic |
hoogte | height |
gemakkelijk | easily |
artemide | artemide |
NL Een veelzijdig, eenvoudig en mooi ontworpen lampenkap De Tab lampenkap brengt sfeer in uw ruimte door zijn aangenaam licht en verassend gebruik van hout
EN A versatile, simple and beautiful designed piece De Tab lamp shade brings a great athmosphere to your space with it's pleasant light and surprising use of wood
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdig | versatile |
tab | tab |
brengt | brings |
aangenaam | pleasant |
hout | wood |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
ideale | ideal |
gebruik | use |
lampenkap | lampshade |
inbegrepen | included |
uw | your |
gekozen | chosen |
maat | size |
bon | bon |
NL Een veelzijdig, eenvoudig en mooi ontworpen lampenkap De Tab lampenkap brengt sfeer in uw ruimte door zijn aangenaam licht en verassend gebruik van hout
EN A versatile, simple and beautiful designed piece De Tab lamp shade brings a great athmosphere to your space with it's pleasant light and surprising use of wood
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veelzijdig | versatile |
tab | tab |
brengt | brings |
aangenaam | pleasant |
hout | wood |
NL De Flos Bon Jour Versailles tafellamp is een ideale lamp voor gebruik als tafellamp of nachtlamp. LAMPENKAP NIET INBEGREPEN. Selecteer hieronder de lampenkap van uw keuze, afhankelijk van de gekozen maat van de lamp.
EN The Flos Bon Jour Versailles Table Lamp is an ideal lamp for use as a table lamp or bedside light. SHADE NOT INCLUDED. Please select the lampshade of your choice below, according to the chosen lamp size.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
ideale | ideal |
gebruik | use |
lampenkap | lampshade |
inbegrepen | included |
uw | your |
gekozen | chosen |
maat | size |
bon | bon |
NL De Umage Cuna is een verfijnde hanglamp. Scandinavisch design helemaal, de zachte lijnen en platte lampenkap geven deze hanglamp op elke manier een uniek vleugje verfijning. LAMPENKAP. KABELSET NIET INBEGREPEN.
EN The Umage Cuna is a sophisticated pendant light. Scandinavian design all the way, the soft lines and flat sized lamp shade give this pendant light a unique touch of sophistication in every way. LAMP SHADE. CABLE SET NOT INCLUDED.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
design | design |
zachte | soft |
platte | flat |
manier | way |
niet | not |
inbegrepen | included |
NL Als u alleen een stijlvolle en elegante lampenkap nodig heeft, is de Artemide Tolomeo lampenkap de beste die u op de markt kunt kopen
EN If all you need is a stylish and elegant lampshade, the Artemide Tolomeo Lampshade is the best on the market to buy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lampenkap | lampshade |
nodig | need |
artemide | artemide |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instructor | instructor |
technische | technical |
of | or |
padi | padi |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
instructor | instructor |
technische | technical |
of | or |
padi | padi |
tec | tec |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
NL Descript is een geweldige service die in principe een Google Docs-achtige editor is voor transcripten. Je kunt het gebruiken voor audio of video - het is echt geweldig... krijg 100 gratis minuten hier.
EN Descript is an amazing service that is basically a Google Docs-style editor for transcripts. You can use it for audio or video ? it?s really amazing.. get 100 free minutes here.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
service | service |
editor | editor |
audio | audio |
video | video |
echt | really |
krijg | get |
gratis | free |
minuten | minutes |
NL Er is een oproepfunctie voor gasten met een screener-achtige functie
EN There is call-in functionality for guests with a screener-like feature
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gasten | guests |
NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.
EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
computers | computers |
besparen | save |
nadeel | downside |
componenten | components |
NL Ze worstelen zich door Escher-achtige spreadsheets en inflexibele bedrijfssystemen
EN They stumble through Escher-like spreadsheets to work around inflexible business systems
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spreadsheets | spreadsheets |
NL Facebooks Messenger Rooms: de Zoom-achtige functie voor videobellen uitgelegd
EN Microsoft reveals how much Office 2021 costs and what it features
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functie | features |
de | and |
NL Deze retro-uitziende spiegelloze camera is geïnspireerd op de film-SLR uit de jaren 80 van het bedrijf en brengt Z50-achtige specificaties in een
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
camera | camera |
geïnspireerd | inspired |
brengt | bringing |
specificaties | specs |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruiken | use |
workflows | workflows |
duidelijk | clear |
overzicht | overview |
NL Twitter wil het voor u gemakkelijker maken om zijn Clubhouse-achtige audiochatroomfunctie, Twitter Spaces, te vinden en te gebruiken.
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wil | wants |
gemakkelijker | easier |
spaces | spaces |
gebruiken | use |
NL Je kunt nu via internet lid worden van Twitters Clubhouse-achtige Spaces
EN You can now join Twitter's Clubhouse-like Spaces from the web
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
spaces | spaces |
NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.
EN Hover over a team's name to see their itinerary and speed during the race. The heat map-like chart at the bottom right shows the fastest hours of the top 5 teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
snelheid | speed |
race | race |
grafiek | chart |
snelste | fastest |
uren | hours |
NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van websites en banken of twijfelachtige advertenties
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
criminelen | criminals |
router | router |
hacken | hack |
bedienen | control |
omleiden | redirect |
banken | banks |
of | or |
advertenties | adverts |
in de gaten houden | monitor |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sector | industry |
internet | network |
NL Apple verkent het idee om Apple Watch-achtige gezondheidsmonitoring naar je volgende MacBook Pro te brengen
EN Windows 11 system requirements: Can your PC run Microsoft's new OS?
NL Het lijkt erop dat geen enkel idee origineel is, met steeds meer apps die een Snapchat-achtige verhalenfunctie toevoegen om gebruikers snel toegang te
EN It seems that no idea is original, with more and more apps adding a Snapchat-like stories feature to give users quick access to short video content.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idee | idea |
origineel | original |
apps | apps |
toevoegen | adding |
gebruikers | users |
toegang | access |
NL Apple overweegt Apple TV-box met luidspreker en camera, Echo Show-achtige smart display
EN Apple considering Apple TV box with speaker and camera, Echo Show-like smart display
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apple | apple |
luidspreker | speaker |
camera | camera |
echo | echo |
smart | smart |
tv | tv |
box | box |
NL Idyllische baaien en dramatische, fjord-achtige rotshellingen, diepblauw, glashelder water en op de achtergrond besneeuwde toppen - dat krijg je allemaal te zien tijdens een tocht met de Schifffahrtsgesellschaft des Vierwaldstättersees (SGV).
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idyllische | idyllic |
achtergrond | backdrop |
toppen | peaks |
NL Als je het nog niet eerder hebt gebruikt, zal Kanban een revolutie teweegbrengen in de manier waarop je werkt. De kanban-achtige borden van MeisterTask passen zich aan je workflow aan en helpen je de voortgang van je project te bewaken.
EN If you haven’t used it before, Kanban will revolutionize the way you work. MeisterTask’s kanban-style boards adapt to your workflow, and help you monitor project progress.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kanban | kanban |
manier | way |
borden | boards |
bewaken | monitor |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opname | recording |
klik | click |
ervaring | experience |
NL Bied aantrekkelijke, app-achtige ervaringen op alle apparaten met Deity Falcon voor BigCommerce. Deity Falcon is de eerste directe frontend voor progressieve webapps (PWA) die beschikbaar is op het BigCommerce-platform.
EN Deliver highly engaging, app like experiences across devices with Deity Falcon for BigCommerce. DEITY Falcon is the first direct PWA (progressive web apps) front-end available within the BigCommerce platform.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aantrekkelijke | engaging |
ervaringen | experiences |
directe | direct |
beschikbaar | available |
pwa | pwa |
platform | platform |
NL Pinterest introduceert QVC-achtige Pinterest TV: waar te kijken en hoe het werkt
EN Pinterest debuts QVC-like Pinterest TV: Where to watch it and how it works
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kijken | watch |
tv | tv |
NL Pinterest introduceert net op tijd voor de feestdagen een nieuwe QVC-achtige functie voor thuiswinkelen: Pinterest TV.
EN Pinterest is introducing a new QVC-like home shopping feature just in time for the holiday season: Pinterest TV.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introduceert | introducing |
feestdagen | holiday |
functie | feature |
tv | tv |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
weergave | view |
builder | builder |
zichtbare | visible |
NL Seletti's Monkey Lamp serie bestaat uit een aantal afzonderlijke aap lampen die gecombineerd kunnen worden tot de ultieme jungle-achtige verlichtingssfeer
EN Seletti’s Monkey Lamp series consists of a number of separate entities combined to create the ultimate jungle-like lighting solution. A crazy and crafty family
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
serie | series |
afzonderlijke | separate |
aap | monkey |
gecombineerd | combined |
ultieme | ultimate |
NL De tijdloze Chiara Flos Tafellamp voegt intrige toe met haar hoed-achtige kap.
EN The timeless Chiara Flos Table Lamp adds intrigue with its hat-like shade.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
de | the |
voegt | adds |
haar | its |
NL Al moet opgemerkt worden dat als pakweg Cambodja, Burkina Fasso of Guatemala het geld hadden voor Papendal-achtige faciliteiten, ze vast ook beter zouden scoren.
EN Although it should be noted that if Cambodia, Burkina Fasso or Guatemala had the money for the same high end training facilities, they would probably also score better.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geld | money |
faciliteiten | facilities |
beter | better |
scoren | score |
NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op
EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zon | sun |
opening | opening |
wolken | clouds |
NL Sappige, kruidige Dornfelder met een bijna dennenhout-achtige geur
EN Juicy, spicy Dornfelder with an almost pine-like scent
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geur | scent |
NL De functie staat centraal in rankingCoach 360 in de vorm van een Facebook-achtige stream die ondernemers alle belangrijke informatie laat zien die van invloed is op hun bedrijf en zijn concurrenten.
EN The feature sits at the heart of rankingCoach 360 in the form of a Facebook-like stream showing entrepreneurs all the most important information affecting their business and its competitors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functie | feature |
centraal | heart |
rankingcoach | rankingcoach |
vorm | form |
stream | stream |
ondernemers | entrepreneurs |
belangrijke | important |
informatie | information |
invloed | affecting |
bedrijf | business |
concurrenten | competitors |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
top | top |
berichten | messages |
duurzame | durable |
rubberen | rubber |
feestdagen | holidays |
wilde | wild |
start | start |
NL Zij is de moeder van vele kampioenen en nu kan je zelf thuis deze hasj-achtige plant kweken in een mum van tijd
EN She is the mother of many champions and now you can grow this very hashy plant at home within a very short period of time
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moeder | mother |
plant | plant |
kweken | grow |
NL Sorbet Stash is een stevige, middelgrote plant met veel compacte indica-achtige toppen. Zware kristallisatie betekent sterke effecten en voldoende materiaal voor extracten van topkwaliteit.
EN Sorbet Stash matures into a sturdy, medium-sized plant with plenty of dense indica-style buds. Heavy crystallisation means heavy effects, or plenty of raw material for top-quality extracts.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stevige | sturdy |
plant | plant |
toppen | buds |
zware | heavy |
betekent | means |
effecten | effects |
materiaal | material |
NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.
EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
behoudt | retains |
jack | jack |
krachtige | powerful |
ontspannende | relaxing |
high | high |
citroen | lemon |
NL Verwacht hasj-achtige smaken en een zeer hoge productie.
EN Expect hashy flavours and very high production.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwacht | expect |
smaken | flavours |
productie | production |
NL Velvet Octane is de juiste soort voor een felbegeerde indica-achtige high. Ze bevat echter ook sativa-genen, zodat je alert en functioneel blijft.
EN Velvet Octane hits the spot when you're craving an indica high. However, breeders introduced a dash of sativa genetics to keep users alter and functional.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
high | high |
functioneel | functional |
blijft | keep |
is | spot |
indica | indica |
sativa | sativa |
NL Auto Creeper van Super Sativa Seed Club is een geschenk uit de hemel voor gretige sativa-liefhebbers die geen concessies willen doen. Kweek haar binnen of buiten en verwen jezelf met een ongekende sativa-achtige high.
EN Auto Creeper by Super Sativa Seed Club is the perfect candidate for impatient sativa lovers with high standards. Grow this plant indoors or out, and enjoy a genuine sativa high par excellence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
liefhebbers | lovers |
NL De ultra-krachtige Lava Freeze van Super Sativa Seed Club is niet voor bangeriken. Meer ervaren rokers zullen echter dol zijn op deze sterke indica. Bereid je voor op een geweldige high en een spectaculaire diesel-achtige smaak!
EN The ultra-potent Lava Freeze by Super Sativa Seed Club may not be for the faint of heart. More experienced smokers, however, will love this hard-hitting indica. Get ready for an awesome high and a spectacular fuel-like taste!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
ervaren | experienced |
sterke | potent |
bereid | ready |
smaak | taste |
lava | lava |
indica | indica |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים