שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "buitenlaag moet solide" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "buitenlaag moet solide" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של buitenlaag moet solide

ניתן לתרגם את "buitenlaag moet solide" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

moet a able about after all already also and any are as at at the available be be able be able to between but by can can be case check create do does doesn don each even everything features following for for example for the from get give go going has has to have have to having here how how to i if in in the information into is it it is it should its it’s just keep know learn like ll look make may more most must must have my need need to needs needs to no not of of the off on one or order other our own people request required requirements right same see seo should so some still such take than that that you the their them then there there are these they they are things this those through time to to be to create to do to get to have to keep to know to make to the up use using via want want to we we will what when where whether which who why will will be with without would you you are you can you can do you have you have to you need you should you want you will your you’re
solide robust solid

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של buitenlaag moet solide

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Een buitenlaag moet solide en compact genoeg zijn om in je racevest te stoppen en moet je direct beschermen tegen wind en regen. En om je lichaamstemperatuur te regelen, moet hij overtollige warmte en vocht laten ontsnappen.

EN Durable and packable enough to be stuffed into your race vest, the shell must provide instant protection against driving wind and rain. And to regulate body temperature, it must also allow excess heat and moisture to escape.

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en gierende wind op grote hoogten.Maar om al het goede werk van de eerste drie lagen niet verloren te laten gaan, moet het ook vocht laten ontsnappen, zodat je droog en warm blijft.

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

הוֹלַנדִי אנגלית
barrière barrier
wind winds

NL De buitenlaag moet een barrière vormen tegen sneeuw, ijs en de huilende wind waar alpinisten op grote hoogten mee te maken krijgen

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

הוֹלַנדִי אנגלית
barrière barrier
wind winds

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen.

EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.

הוֹלַנדִי אנגלית
heeft features
ontwikkeld developed
veelzijdig versatile
materiaal material
combineert combine
zacht soft
gevoel feel
nieuwe newly

NL De dikkere buitenlaag heeft ene nieuwe ontwikkeld, extreem veelzijdig ionomeer materiaal, dat de voordeelen van hoge elasticiteit combineert om een grotere carry lenge en een zacht gevoel te krijgen

EN The thicker outer mantle features a newly developed, highly versatile ionomer material to combine the advantages of high elasticity for increased carry distance and ball speed as well as soft feel.

הוֹלַנדִי אנגלית
heeft features
ontwikkeld developed
veelzijdig versatile
materiaal material
combineert combine
zacht soft
gevoel feel
nieuwe newly

NL De 4-delige Cast Urethaan Vice PRO PLUS biedt onze dunst mogelijke buitenlaag en wordt gespeeld door zowel junior professionals als amateurs die het meeste uit hun spel willen hallen van tee tot green met behulp van een premium bal

EN The 4-Piece Cast Urethane Vice PRO PLUS offers our thinnest possible outer layer and is played by junior professionals as well as amateurs who want to get the most out of their game from tee to green with the help of a premium ball

הוֹלַנדִי אנגלית
vice vice
biedt offers
mogelijke possible
gespeeld played
professionals professionals
spel game
green green
behulp help
premium premium
bal ball
junior junior
amateurs amateurs
tee tee

NL Waterdichte kledingstukken hebben een buitenlaag van nylon of polyester die is gelamineerd, zodat er een waterdicht membraan ontstaat

EN Waterproof garments are made of either a nylon or polyester outer fabric that has been laminated to a waterproof membrane

הוֹלַנדִי אנגלית
kledingstukken garments
waterdicht waterproof
membraan membrane
nylon nylon
polyester polyester

NL De buitenlaag is behandeld met een duurzame waterafstotende (DWR) afwerking

EN This outer fabric is treated with a durable water repellent finish, (DWR)

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
behandeld treated
duurzame durable
afwerking finish

NL Zodra de duurzame waterafstotende afwerking eraf is gesleten, dringt water door tot de buitenlaag van de jas en blijft het zitten op het waterdichte membraan

EN Once the DWR wears off, water will soak into the outer fabric layer of the jacket and sit on the waterproof membrane

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
jas jacket
zitten sit
membraan membrane

NL Na langdurig gebruik kan het nodig zijn een herstelproduct te gebruiken om de duurzame waterafstotende afwerking op de buitenlaag bij te werken

EN After extended use it may be necessary to use a reproofing product to replenish the DWR finish to the outer fabric surface

הוֹלַנדִי אנגלית
afwerking finish

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

הוֹלַנדִי אנגלית
configuratie configuration
scheiding separation
hoge high
flexibele flexible

NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput

EN The two-piece configuration creates significant separation between the mid-range and treble, while the flexible outer layer drives a high bass output

NL De FUTURELIGHT™-buitenlaag met gesealde naden biedt het hoogste niveau ademende-waterdichte bescherming terwijl je je grenzen verlegt in veeleisende omstandigheden

EN The seam-sealed FUTURELIGHT™ shell delivers the highest level of breathable-waterproof protection as you push your limits in challenging conditions.

NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.

EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.

NL Dit zweetafvoerende hemd met groot ademend vermogen heeft plaats voor precies dat wat je nodig hebt—water, gels, een buitenlaag en telefoon—zonder extra gewicht.

EN This sweat-wicking and highly breathable vest stores just what you need—water, gels, a shell layer and phone—without extra weight.

NL Waterdichte, ultrawarme geïsoleerde buitenlaag voor skiën en snowboarden

EN Waterproof, ultra-warm insulated outer shell for skiing and snowboarding

NL Je datastrategie moet solide zijn, maar ook flexibel genoeg om zich aan veranderende bedrijfsbehoeften of -processen aan te passen.

EN Your data strategy should be solid, but also flexible enough to adapt when business needs or operations change.

הוֹלַנדִי אנגלית
datastrategie data strategy
solide solid
flexibel flexible
genoeg enough
processen operations

NL De pot moet ook een solide drainagesysteem hebben

EN The container needs to have a solid drainage system

הוֹלַנדִי אנגלית
pot container
solide solid

NL Kan het dak een korenveld dragen? Dat moet nader onderzocht worden; wellicht moeten er versterkingen aangebracht worden, maar de onderliggende constructie van de silo’s is ongetwijfeld solide genoeg. Ze waren tenslotte ooit helemaal gevuld met graan.

EN Can the roof carry a wheat field? This needs to be investigated further; perhaps reinforcements have to be installed, but the underlying structure of the silos is undoubtedly solid enough. After all, they were once completely filled with grain.

הוֹלַנדִי אנגלית
dak roof
dragen carry
onderzocht investigated
onderliggende underlying
solide solid
gevuld filled
graan grain

NL Je leert hoe je de lesstof moet organiseren en over moet brengen, hoe je vaardighedentraining moet verzorgen en buitenwaterduiken moet leiden

EN You'll be able to organize and present information, conduct skill development sessions and control open water dives

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van projectcomplexiteit die gepaard gaat met meer werken op afstand, terwijl u tegelijkertijd solide klantrelaties opbouwt en onderhoudt.

EN Watch how we can help you tackle project complexity that comes with increased remote working, whilst at the same time build and maintain solid client relationships.

הוֹלַנדִי אנגלית
bekijk watch
we we
aanpakken tackle
meer increased
solide solid

NL Door het centraliseren van digitale bestanden (en de processen rondom het gebruik ervan) op één plaats, kun je een solide basis creëren om projecten rondom de creatie van content te schalen naarmate je groeit.

EN By centralizing digital assets (and the processes surrounding their usage) in one place, you can create a solid foundation for scaling your content operations as you grow.

הוֹלַנדִי אנגלית
centraliseren centralizing
digitale digital
rondom surrounding
gebruik usage
plaats place
solide solid
creëren create
content content
schalen scaling
groeit grow

NL Dankzij ons solide netwerk met ervaren en competente partners kunnen wij met standaardmodules, integraties en diensten inspelen op al je behoeften.

EN You can rely on the established network of our experienced and capable partners to satisfy your every need with standard modules, integrations and services.

הוֹלַנדִי אנגלית
netwerk network
ervaren experienced
partners partners
integraties integrations
diensten services
behoeften need

NL De standaard die bij de stand wordt geleverd Blue Yetiis mooi en solide

EN The stand that comes with the Blue Yeti is nice and solid

הוֹלַנדִי אנגלית
blue blue
solide solid

NL Het is een solide keuze voor een instapmodel cardioïde condensator die geen voorversterker nodig heeft om te draaien. Het heeft een 100Hz laaggesneden filter en een -20dB pad.

EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.

הוֹלַנדִי אנגלית
solide solid
keuze choice
cardioïde cardioid
condensator condenser
filter filter
voorversterker preamp

NL Het heeft een hoge 144dB SPL, is solide gebouwd, en zal de bank niet breken - perfect om te beginnen met podcasting, streaming en zang.

EN It has a high 144dB SPL, is built solid, and won?t break the bank ? perfect to get started podcasting, streaming, and singing.

הוֹלַנדִי אנגלית
hoge high
solide solid
gebouwd built
bank bank
breken break
perfect perfect
beginnen started
streaming streaming
podcasting podcasting

NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup

EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup

הוֹלַנדִי אנגלית
extreem extremely
solide solid
gemaakt made
metaal metal
pickup pickup
stereo stereo

NL Dit is een solide optie voor 100 dollar.

EN This is a solid option for $100.

הוֹלַנדִי אנגלית
solide solid
optie option

NL Voor een extra $50 in vergelijking met de RE20 is dit een solide upgrade. Als je overweegt om tussen deze twee in te gaan, neem dan deze!

EN For an extra $50 when compared to the RE20, this is a solid upgrade. If you?re considering between either of these, get this one!

הוֹלַנדִי אנגלית
vergelijking compared
solide solid
upgrade upgrade

NL De carrosserie is gemaakt van aluminium, waardoor hij licht van gewicht is, maar zeer solide.

EN The body is made of aluminum, making it lightweight, but very solid.

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
gemaakt made
aluminium aluminum
licht lightweight
zeer very
solide solid

NL Nu beschikken we over een solide basis voor wereldwijde groei

EN Now, we have a solid foundation for our global growth

הוֹלַנדִי אנגלית
nu now
solide solid
basis foundation
wereldwijde global
groei growth

NL Zorg voor een solide basis. Lever ondersteuning op elk kanaal, allemaal vanuit één plek.

EN Get the fundamentals right. Deliver support across any channel, all from one place.

הוֹלַנדִי אנגלית
ondersteuning support
kanaal channel
plek place

NL Door zijn professionele achtergrond kan hij de prestaties van interne resources doeltreffend stimuleren en tegelijk solide externe partnerschappen opbouwen.

EN His professional background allows him to boost the performance of in-house resources effectively, while establishing solid external partnerships.

הוֹלַנדִי אנגלית
achtergrond background
resources resources
doeltreffend effectively
stimuleren boost
solide solid
externe external
partnerschappen partnerships

NL Oprechte overtuigingen verbinden ons als team. Ze brengen ons samen, zorgen voor solide relaties en geven richting aan alles wat we doen. Kortom, ze zijn de essentie van onze mentaliteit.

EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
relaties relationships
essentie essence
mentaliteit mindset

NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring

EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT

הוֹלַנדִי אנגלית
ceo ceo
jaar years
solide solid
ervaring experience
blockchain blockchain

NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!

EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik uses
digitaal digital
signaal signal
solide solid
gebouwd built
ziet looks
geweldig great

NL De eerste stap naar een actiegerichte opzet was dus het ontwerpen van een sterke Google Ads accountstructuur die solide datafundering zou opleveren waardoor het bedrijf beslissingen zou kunnen nemen op basis van deze inzichten

EN So, the first step to an action-oriented set-up was to design a solid Google Ads account structure which would deliver a strong data foundation enabling the company to make decisions based on these insights

הוֹלַנדִי אנגלית
stap step
google google
ads ads
opleveren deliver
beslissingen decisions
inzichten insights

NL "De beveiligingsmaatregelen waren er", zei hij. “Dat was een van onze belangrijkste eisen. We weten dat het een solide product is."

EN “The security measures were there,” he said. “That was one of our top requirements. We know that it’s solid.”

הוֹלַנדִי אנגלית
eisen requirements
weten know
solide solid

NL Een solide basis ontwikkelen: alles begint met het juiste talent; kundige, toegewijde agenten die kwalitatief hoogwaardige support leveren en over de juiste institutionele kennis beschikken en die te delen

EN Develop a solid foundation: Everything begins with the right talent—knowledgable, committed agents who provide quality support and have the right institutional knowledge to share

הוֹלַנדִי אנגלית
solide solid
ontwikkelen develop
begint begins
talent talent
agenten agents
kwalitatief quality
support support
institutionele institutional

NL SuperOffice is een solide partij die de klant centraal stelt

EN Employees state that SuperOffice saves them about 30 % in their daily work

הוֹלַנדִי אנגלית
de them

NL We begrijpen de waarde van klantdata en bieden solide beveiliging op alle niveaus

EN We understand the value of data, and provide solid security at all levels

הוֹלַנדִי אנגלית
waarde value
bieden provide
solide solid
beveiliging security
niveaus levels

NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:

EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:

הוֹלַנדִי אנגלית
werkt work
white white
label label
geweldige great
verwijzen refer
gids guide
hostwinds hostwinds
solide solid
programma program
overzicht overview

NL Zijn er processen die we moeten verfijnen om voor solide databeheer te zorgen?

EN What processes, if any, do we need to refine to ensure there’s sound data governance?

הוֹלַנדִי אנגלית
processen processes
verfijnen refine
zorgen ensure

NL Onze solide ervaring toont aan dat dit tot een grotere naamsbekendheid leidt en jouw websiteverkeer en verkoop naar ongekende hoogten stuwt.

EN Our proven track record has shown that this can result in increased brand awareness and skyrocket your website traffic and sales.

הוֹלַנדִי אנגלית
verkoop sales

NL De Arctis Pro Wireless biedt solide, verliesvrije 2,4 G draadloze audio voor gamen, gecombineerd met Bluetooth-connectiviteit voor mobiele apparaten

EN The Arctis Pro Wireless features rock solid, lossless 2.4G wireless audio for gaming, combined with Bluetooth connectivity for mobile devices

הוֹלַנדִי אנגלית
de the
solide solid
audio audio
gamen gaming
gecombineerd combined
mobiele mobile
apparaten devices
arctis arctis
g g
connectiviteit connectivity

NL Een solide basis die nieuwe perspectieven opent

EN A solid base that opens up new prospects

הוֹלַנדִי אנגלית
een a
solide solid
basis base
die that
nieuwe new

NL Sage Green - nr. 80. LRV (lichtreflectiewaarde): 23. Dit was één van de kleuren waar mensen uit de Victoriaanse tijd van hielden: 'omwille van het kalme uiterlijk en de solide en rustige toon'

EN This was one of the colours enjoyed by the Victorians "on account of their repose to the sight, and their solid and quiet tone"

הוֹלַנדִי אנגלית
solide solid
rustige quiet
toon tone

NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.

EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.

הוֹלַנדִי אנגלית
bureaus desks
echter though
niet don
uniform uniform
officieel official
mooie lovely
solide solid
john john
lewis lewis

NL Helaas maakt het verbinding met je console via een dongle, maar biedt het ook Bluetooth voor verschillende opties. De batterijduur van 20 uur is ook een solide resultaat.

EN Sadly it connects to your console using a dongle, but also packs Bluetooth for varied options. The 20 hours of battery life is also a solid showing.

הוֹלַנדִי אנגלית
helaas sadly
verbinding connects
console console
bluetooth bluetooth
opties options
batterijduur battery life
uur hours
solide solid
verschillende varied

מציג 50 מתוך 50 תרגומים