NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.
תרגם את "bron van leads" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bron van leads" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של bron van leads
ניתן לתרגם את "bron van leads" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של bron van leads
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikt | used |
| kind | child |
| primaire | primary |
| sessie | session |
| id | id |
| parameter | parameter |
NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.
EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| marketingkanalen | marketing channels |
| leads | leads |
| klanten | customer |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hele | whole |
| punt | point |
| leads | leads |
| goede | good |
| klanten | customers |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bouw | build |
| modellen | models |
| scoren | scoring |
| leads | leads |
| gedetailleerde | detailed |
| conversies | conversions |
| ontbrekende | missing |
| informatie | data |
| nauwkeurig | precision |
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sales | sales |
| rocks | rocks |
| vinden | finding |
| waren | was |
| was | wasn |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| leads | leads |
| verzamelen | collect |
| bestaande | existing |
| programma | programs |
| mailchimp | mailchimp |
| verzamelde | collected |
| statistieken | statistics |
| volg | follow |
| gerichte | targeted |
| aanbieding | offer |
| sturen | sending |
| webinargeek | webinargeek |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| leads | leads |
| verzamelen | collect |
| bestaande | existing |
| programma | programs |
| mailchimp | mailchimp |
| verzamelde | collected |
| statistieken | statistics |
| volg | follow |
| gerichte | targeted |
| aanbieding | offer |
| sturen | sending |
| webinargeek | webinargeek |
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
EN Generate new leads with tools from the same platform you'll use to nuture them.
NL Zorg ervoor dat uw verkoopteam geen tijd verspilt aan koude leads, door ze de bron van verkoopklare prospects te geven: de SE Ranking widget
EN Make sure your sales team doesn?t waste time on cold leads by providing them with a steady source of hot prospects via the SE Ranking widget
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verkoopteam | sales team |
| koude | cold |
| bron | source |
| se | se |
| ranking | ranking |
| widget | widget |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bron | source |
| voedsel | food |
| belangrijke | important |
| brandstof | fuel |
| decennia | decades |
NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| primaire | primary |
| bron | source |
| terwijl | whereas |
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| account | account |
| app | app |
| instantie | instance |
NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)
EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| bron | source |
| centraliseer | centralize |
| lead | lead |
| plek | place |
| automatisch | automatically |
| specifieke | custom |
| criteria | criteria |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| bewezen | proven |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| bron | source |
| informatie | information |
| manager | manager |
| client | client |
| onderzoek | survey |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bron | source |
| transformatie | transformation |
| vormgeven | shaping |
| europese | european |
| gezondheidszorg | healthcare |
| idc | idc |
| wereldwijde | worldwide |
| voorspellingen | predictions |
| doc | doc |
| deloitte | deloitte |
| industrie | industry |
NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek
EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| bewezen | proven |
| afgelopen | past |
| jaren | years |
| bron | source |
| informatie | information |
| manager | manager |
| client | client |
| onderzoek | survey |
NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen
EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aarde | earth |
| bron | source |
| inspiratie | inspiration |
| belangrijkste | main |
| materialen | materials |
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| primaire | primary |
| lokale | local |
| contact | contact |
| momenteel | currently |
| personeel | staffing |
NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen
EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| openbare | public |
| repository | repository |
| ontwikkelaar | developer |
| bevat | contains |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| bron | source |
| branch | branch |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sessie | session |
| vertegenwoordigt | represents |
| bron | source |
| is | is |
| nodig | needed |
| api | api |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | sends |
| soorten | types |
| rapporten | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | detailed |
| manier | way |
| u | you |
| visualiseren | visualize |
| legitieme | legitimate |
| bron | source |
| beleid | policy |
| kwaadaardige | malicious |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.
EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| stuurt | sends |
| soorten | types |
| rapporten | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| gedetailleerde | detailed |
| manier | way |
| u | you |
| visualiseren | visualize |
| legitieme | legitimate |
| bron | source |
| beleid | policy |
| kwaadaardige | malicious |
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sessie | session |
| vertegenwoordigt | represents |
| bron | source |
| is | is |
| nodig | needed |
| api | api |
NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.
EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| je | you |
| aanvraag | request |
| bron | source |
| repository | repository |
| branch | branch |
NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.
EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| formulier | form |
| mary | mary |
| s | s |
| repository | repository |
| automatisch | automatically |
| vraagt | asks |
| bron | source |
| branch | branch |
NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden
EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load
NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.
EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.
NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.
EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| typische | typical |
| voorbeelden | examples |
| geautomatiseerd | automated |
| genereren | generation |
| zelfs | even |
| creëren | creation |
| content | content |
NL Maar wat is B2B SEO precies, en hoe verschilt het van gewone SEO? B2B SEO is het proces van het optimaliseren van uw website en inhoud voor het genereren van leads
EN But what exactly is B2B SEO, and how is it different from regular SEO? B2B SEO is the process of optimizing your website and content for lead generation
NL Cirillo noemt dit “tijd omkeren” omdat het de perceptie van het verstrijken van de tijd verandert van een abstracte bron van onrust naar een exacte maatstaf van productiviteit
EN Cirillo calls this "inverting time" because it changes the perception of time passing from an abstract source of anxiety to an exact measure of productivity
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reach | reach |
| automatiseert | automates |
| proces | process |
| vinden | finding |
| geïnteresseerd | interested |
| houden | keeping |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
bron van leads bron van verwijzing bron van inspiratie bron van inkomsten bron van podcastgegevens bron van leadgeneratie bron van waarheid bron van kritieke bron van grammatica bron van kennis bron van voedsel bron van paginagewicht bron van schadelijke bron van datalekken bron van beproefde bron van rijke bron van elegantie bron van licht bron van digitale bron van brandstof betrouwbare bron afkomstig specifieke bron bron jouw bron enkele bron centrale bron een bron geweldige bron één enkele bron kwaadaardige bron bron gebruikt belangrijke bron enige bron meest uitgebreide bron zeer grote bron online bron welke bron primaire bron externe bron belangrijkste bron gebruiken bron bron alsof klachten dé bron grootste bron uitstekende bron bron ip adres pagina bron bestaande bron realtime bron betrouwbare bron
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית