NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
ניתן לתרגם את "boek een fijne" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing
EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
champagne | champagne |
romige | creamy |
balans | balance |
lange | long |
honing | honey |
NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.
EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heerlijke | delicious |
delicate | delicate |
zeer | very |
fris | fresh |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
matte | matt |
elegante | elegant |
benen | legs |
puur | pure |
aangenaam | pleasant |
comfort | comfort |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
puur | pure |
ongecompliceerd | uncomplicated |
transparante | transparent |
effect | effect |
benen | legs |
echte | real |
zacht | soft |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mesh | mesh |
patroon | pattern |
gebreide | knitted |
panty | tights |
dragen | wear |
gelegenheden | occasions |
zakelijke | business |
casual | casual |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
echt | true |
gevoel | sense |
stijl | style |
patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mesh | mesh |
patroon | pattern |
gebreide | knitted |
panty | tights |
dragen | wear |
gelegenheden | occasions |
zakelijke | business |
casual | casual |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
panty | tights |
echt | true |
gevoel | sense |
stijl | style |
patroon | pattern |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
NL Boek een fijne gezichtsbehandeling of ontspannende massage en ga voor de ultieme beleving van schoonheid en ontspanning.
EN Book a nice facial or relaxing massage and go for the ultimate experience of beauty and relaxation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boek | book |
of | or |
ontspannende | relaxing |
massage | massage |
ultieme | ultimate |
beleving | experience |
schoonheid | beauty |
ontspanning | relaxation |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geschiedenis | history |
blurb | blurb |
kopen | purchase |
NL De moderne belangstelling werd gestimuleerd door een boek uit 1972 boek waarin men beweert dat de Hawaiianen de zaden gebruikten voor een goedkope high.
EN Modern interest was stimulated by a 1972 book claiming Hawaiians used the seeds for a ‘cheap high’.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
belangstelling | interest |
boek | book |
zaden | seeds |
gebruikten | used |
goedkope | cheap |
high | high |
NL Boek uw terugvlucht en vlieg met 10% korting! Op de Boek een vlucht pagina kunt u onze populaire bestemmingen vinden.
EN Book your return ticket and fly with 10% discount on our Book a Flight page where you can find our attractive destinations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boek | book |
korting | discount |
pagina | page |
bestemmingen | destinations |
vinden | find |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
NL Het boek Maria. Icoon van genade is het inmiddels veelgelezen boek van prof. dr. Arnold Huijgen. Er is lof, er is kritiek, er is verbazing, er is instemming en er is nieuwsgierigheid. Hoe schrijft een protestants theoloog over Maria?
EN The Research Data Office is organizing a webinar on data archiving and reuse in the data repository Tilburg University Dataverse. Presenter is Kars Wijnhoven, Data Steward Dataverse of the Research Data Office.
NL Verder ben ik bezig met het schrijven van papers en een boek.’ Dat boek ligt in het verlengde van de ProfEd over Air Safety
EN I'm also writing papers and a book.’ The book is related to the ProfEd on Air Safety
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
papers | papers |
air | air |
NL Lezers hoeft alleen maar te klikken op een cover van het boek om het boek te openen en te lezen.
EN Readers just have to click on a book cover to open the book and read.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
case | case |
en | and |
auteur | author |
more | more |
NL In mijn boek ‘Brain Food’ leer je alles over gezonde voeding voor je hersenen. Ik deel inzichten vanuit de orthomoleculaire geneeskunde, de neurowetenschap en mijn eigen ervaringen. Ook bevat het boek 79 Brain Food recepten.
EN In my book "Brain Food" you will learn all about healthy food for the brain. I share insights from orthomolecular medicine, neuroscience and my own experiences. The book also contains 79 Brain Food recipes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezonde | healthy |
hersenen | brain |
deel | share |
geneeskunde | medicine |
NL Boek online en u zal gaan door de vaardigheid zeker!Boek nu!Lees meer
EN Book online now or read more about it on GranCanariaParaSailing.com and you will go through the skill for sure!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boek | book |
online | online |
u | you |
vaardigheid | skill |
nu | now |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zachte | soft |
kasjmier | cashmere |
brede | wide |
aantrekkelijke | appealing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
t-shirt | shirt |
kraag | neck |
zachte | soft |
adviesprijs | rrp |
NL De Harrison-kroonluchter is een prachtig ontworpen hanger en heeft een ontwerp dat hem een industriële uitstraling geeft terwijl het een fijne en unieke eenvoud heeft
EN The Harrison Chandelier is a beautifully designed pendant and features a design that gives it an industrial look while it has a fine and unique simplicity
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtig | beautifully |
hanger | pendant |
industriële | industrial |
uitstraling | look |
eenvoud | simplicity |
NL Dit fijne restaurant in Luxor is een eerbetoon aan de prachtige magenta bougainville die in de oude tuinen te zien is. Geniet van een diner of ontbijt met Mediterrane specialiteiten in een ruimte met veel zonlicht, dat uitloopt op een groot terras.
EN This gourmet Luxor restaurant pays tribute to the beautiful magenta bougainvillea that drapes the ancient gardens. Dine on Mediterranean specialties for breakfast or dinner, in a sunlit dining room that spills out to a vast terrace.
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
machine | machine |
materialen | materials |
laptop | laptop |
hout | wood |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouw | women |
kan | can |
nooit | never |
genoeg | enough |
niemand | none |
effen | plain |
italiaanse | italian |
katoenen | cotton |
fit | fit |
rug | back |
blouses | blouses |
blouse | blouse |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
as | axis |
maakt | makes |
minder | less |
laat | let |
leuke | nice |
venus | venus |
draait | rotates |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
NL Soms voldoet een joint niet en wil je roken als een hobbit. Zoek een fijne plek onder de zon en rook in stijl met de RAW Houten Pijp. Dit prachtige exemplaar wordt geleverd met draagtas.
EN RAW Hemp Wick shines more light on RAW’s penchant for the plant! Light your joints, blunts, and bowl with this natural cordage to avoid polluting your tasty terpenes with lighter gas.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zon | light |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
machine | machine |
materialen | materials |
laptop | laptop |
hout | wood |
NL Geniet op Eerste Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Sunday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
feestelijk | festive |
uitgebreid | extensive |
goede | good |
vers | freshly |
brood | bread |
heerlijke | delicious |
selectie | selection |
NL Geniet op Tweede Paasdag van een feestelijk en uitgebreid brunchbuffet. Wij bieden u alle geneugten van een goede start van de dag met o.a.: knapperige broodjes, vers brood, heerlijke jam, een fijne selectie van …
EN Enjoy a festive and extensive brunch buffet on Easter Monday. We offer you all the pleasures of a good start of the day with: crispy sandwiches, freshly baked bread, delicious jam, a fine selection of cold cuts and …
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geniet | enjoy |
feestelijk | festive |
uitgebreid | extensive |
goede | good |
start | start |
vers | freshly |
brood | bread |
heerlijke | delicious |
selectie | selection |
NL De Farooo lamp uit de Moooi collectie is de perfecte mix van klassieke integriteit en modern design. Het resultaat is een lamp met dubbele esthetiek - een fijne cocktail van modern en traditioneel - wat een prachtig eigentijds beeld geeft.
EN The Farooo lamp from the Moooi collection is the perfect blend of classical integrity within modern design. The result is a lamp with dual aesthetics – a fine cocktail of modern and traditional – that comes off as beautifully contemporary.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lamp | lamp |
collectie | collection |
mix | blend |
integriteit | integrity |
design | design |
resultaat | result |
esthetiek | aesthetics |
cocktail | cocktail |
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
as | axis |
maakt | makes |
minder | less |
laat | let |
leuke | nice |
venus | venus |
draait | rotates |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
NL Elk meesterwerk van het bedrijf Kambly is een bedankje aan het leven, een liefdesverklaring aan het edele, een hoogtepunt van de fijne en harmonische smaak en geur
EN Each masterpiece from Kambly is a small thank you for life; a declaration of love for the very best; the epitome of fine, elegant taste
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meesterwerk | masterpiece |
smaak | taste |
NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden
EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
proberen | experience |
werknemers | employee |
flexibele | flexible |
NL Het heeft niet dezelfde fijne boost control (je krijgt -10dB, 0dB, en +20dB) of externe opname, maar je krijgt een geweldig geluid op een enkele AA-batterij
EN It doesn?t have the same fine boost control (you get -10dB, 0dB, and +20dB) or external recording, but you get amazing sound on a single AA battery
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boost | boost |
control | control |
externe | external |
geweldig | amazing |
aa | aa |
batterij | battery |
NL Nou, mensen, dat is een wrap voor zover deze blogpost gaat.Gelieve te voelen, aangemoedigd om hieronder te reageren als u vragen of opmerkingen hebt over een van de inhoud die zich in dit blogstuk bevindt.Fijne dag!
EN Well, folks, that's a wrap as far as this blog post goes. Please do feel encouraged to comment below if you have questions or comments about any of the content contained within this blog piece. Have a nice day!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nou | well |
zover | as far |
blogpost | blog post |
gelieve | please |
voelen | feel |
aangemoedigd | encouraged |
mensen | folks |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seizoen | season |
kiest | opt |
trui | sweater |
korte | short |
lange | long |
gebreide | knitted |
collectie | collection |
ikks | ikks |
women | women |
NL Avontuurlijke gezinnen vinden hier een kleine maar fijne selectie mogelijkheden voor een onvergetelijke vakantie
EN Here’s a small selection of first-class experiences that have it all – for families with a sense of adventure
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gezinnen | families |
kleine | small |
maar | it |
selectie | selection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
moderne | modern |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijk | feminine |
delicate | delicate |
panty | tights |
optimale | optimal |
pasvorm | fit |
zeer | very |
outfit | outfit |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים