NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
ניתן לתרגם את "bieden hun volledige" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Enterprise Partners zijn gespecialiseerd in het volledige Atlassian-aanbod en bieden oplossingen voor complexe bedrijfsbehoeften. Ze werken nauw samen met je teams om volledige ALM , bronbeheer en nog veel meer te bieden.
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partners | partners |
oplossingen | solutions |
complexe | complex |
nauw | closely |
atlassian | atlassian |
NL UITGEBREIDE ONDERSTEUNING. Wij bieden volledige mobiele en SMS-ondersteuning en volledige integratie met Outlook - Symantec doet dat niet.
EN COMPREHENSIVE SUPPORT. We provide full mobile and SMS support and full integration with Outlook ? Symantec doesn?t.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondersteuning | support |
wij | we |
mobiele | mobile |
integratie | integration |
sms | sms |
NL Surfshark is geen normale VPN. Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien. Surfshark's Bypasser biedt je volledige controle:
EN Surfshark is not your average VPN. Some other VPNs offer split tunneling, but they provide no solution when you’d rather run the VPN on only a few apps or websites. Surfshark’s Bypasser gives you full control:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
surfshark | surfshark |
andere | other |
s | s |
oplossing | solution |
liever | rather |
apps | apps |
websites | websites |
controle | control |
NL Surfshark is geen normale VPN. Sommige andere VPN's bieden split tunneling aan, maar zij bieden geen oplossing wanneer je de VPN liever op maar een paar apps of websites wilt laten draaien. Surfshark's Bypasser biedt je volledige controle:
EN Surfshark is not your average VPN. Some other VPNs offer split tunneling, but they provide no solution when you’d rather run the VPN on only a few apps or websites. Surfshark’s Bypasser gives you full control:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
surfshark | surfshark |
andere | other |
s | s |
oplossing | solution |
liever | rather |
apps | apps |
websites | websites |
controle | control |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controle | control |
voice | voice |
lange | long |
geschiedenis | history |
helpen | helping |
potentieel | potential |
NL U krijgt volledige controle over uw merkontwerpen en tone of voice, terwijl u profiteert van onze lange geschiedenis om de hotelbranche en reisbranche te helpen hun volledige potentieel te bereiken.
EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
controle | control |
voice | voice |
lange | long |
geschiedenis | history |
helpen | helping |
potentieel | potential |
NL "ManpowerGroup is een bedrijf gericht op mensen. Ze zorgen voor hun medewerkers, bieden ondersteuning in hun ontwikkeling en bieden interne doorgroeimogelijkheden."
EN "ManpowerGroup is a human company. They take care of their employees, provide support in their development, and offer you internal growth opportunities."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bedrijf | company |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
model | model |
klanten | clients |
ononderbroken | uninterrupted |
kunnen | can |
blijven | continue |
veiligheid | safety |
NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.
EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | clients |
ervaring | experience |
NL Studenten krijgen volledige toegang tot het systeem. Deze kan ingericht worden naar hun eigen startende salon of als concept voor toekomstige plannen. Daarnaast bieden we:
EN Students get full access to the system. This can be personalised for their own new salon or as a concept for future plans. Besides that, we offer:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
studenten | students |
salon | salon |
als | as |
concept | concept |
toekomstige | future |
plannen | plans |
daarnaast | besides |
NL Atlassian Access is gebouwd om beheerders de mogelijkheid te bieden hun volledige organisatie in één keer centraal te beveiligen
EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
gebouwd | built |
om | to |
beheerders | administrators |
te | at |
hun | their |
volledige | entire |
organisatie | organization |
centraal | centrally |
NL Samen met onze Strategic Alliance Partners bieden we klanten een uitgebreide suite van cloudgebaseerde integratieoplossingen waarmee ze snel en eenvoudig hun applicaties en gegevens kunnen verbinden en volledige bedrijfsprocessen kunnen automatiseren.
EN Together with our Strategic Alliance Partners, we provide customers with a comprehensive suite of cloud-based integration solutions that enable them to quickly and easily connect their applications, data, and automate entire business processes.
NL Nu steeds meer consumenten voor hun welzijn een beroep doen op digitale oplossingen, stelt Perfect Gym Go fitnesscentra in staat hun klanten een speciaal mobiel platform te bieden voor al hun behoeften op het gebied van ledenbeheer.
EN As more consumers turn to digital solutions for their well-being, Perfect Gym Go enables fitness facilities to provide their clients with a dedicated mobile platform for all of their membership management needs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
digitale | digital |
oplossingen | solutions |
gym | gym |
mobiel | mobile |
platform | platform |
behoeften | needs |
in staat | enables |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
nieuwere | newer |
laten | let |
zonder | without |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.
EN You will be provided access to the purchased course after payment in full and on the terms of the license referred below.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
cursus | course |
voorwaarden | terms |
licentie | license |
verwezen | referred |
NL Het is echt geweldig dat we één systeem hebben om de volledige financiële rapportage uit te voeren met volledige traceerbaarheid en zicht op de voortgang
EN It is really great that we can have one system to perform the complete financial reporting with full traceability and visibility on progress
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echt | really |
geweldig | great |
financiële | financial |
rapportage | reporting |
voeren | perform |
traceerbaarheid | traceability |
zicht | visibility |
NL Een volledige lijst van de specifieke partners waar we een relatie mee hebben is te vinden op: Volledige lijst met partners
EN A list of the specific partners we have relationship with is available at: Full List of Partners
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
partners | partners |
relatie | relationship |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
EN We not only backup the database, but your complete website. Depending on your hosting plan, your backups are stored for between seven and 30 days. You have full access to all your restore points at any time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
database | database |
website | website |
toegang | access |
punten | points |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
cloud | cloud |
of | or |
server | server |
controle | control |
NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.
EN HubSpot Service Hub is a suite of tools for growing businesses. It's easy to use and built on top of HubSpot's leading CRM. It includes everything your service team needs to support customers and
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eenvoudig | easy |
functionaliteit | service |
begeleiden | support |
volledige | suite |
crm | crm |
NL U krijgt volledige toegang tot alle functies van de volledige versie en kunt later op elk gewenst moment eenvoudig upgraden.
EN You get full access to all the features of the full version and can easily upgrade later at any time.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
functies | features |
kunt | can |
moment | time |
eenvoudig | easily |
upgraden | upgrade |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.
EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hartslag | heart |
zweet | sweat |
boksen | boxing |
dansen | dance |
uithoudingsvermogen | endurance |
NL Het is een volledige suite van SEO tools ontworpen om uw bedrijf te helpen haar volledige potentieel te bereiken.
EN It's a full suite of SEO tools designed to help your business achieve its full potential.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
bedrijf | business |
potentieel | potential |
bereiken | achieve |
NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).
EN Include your full legal name and your electronic or physical signature (for example, by typing your full name).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elektronische | electronic |
of | or |
handtekening | signature |
typen | typing |
je | your |
NL U dient FandangoSEO te voorzien van nauwkeurige en volledige factureringsinformatie, waaronder volledige naam, adres, staat, postcode, telefoonnummer en een geldige betalingsmethode
EN You shall provide FandangoSEO with accurate and complete billing information including full name, address, state, zip code, telephone number, and a valid payment method information
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
voorzien | provide |
nauwkeurige | accurate |
waaronder | including |
naam | name |
staat | state |
geldige | valid |
NL iCloud & iTunes herstellen volledige back-ups tegelijk, overschrijven nieuwere gegevens die u hebt - we laten u zien wat er in uw back-up zit en herstellen bestanden zonder een volledige restore.
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
nieuwere | newer |
laten | let |
zonder | without |
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tools | tools |
rover | rover |
NL CX-koplopers bieden klantenservice van topniveau, geven hun agents grondige training en investeren in nieuwe operationele tools. Onze Zendesk over Zendesk-serie zal je inzichten bieden om je support naar een hoger niveau te tillen.
EN CX Champions provide top-tier customer service, thoroughly train their agents and invest in new operations tools. Our Zendesk on Zendesk series will provide insights to take your support a step further.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
agents | agents |
investeren | invest |
nieuwe | new |
operationele | operations |
tools | tools |
zal | will |
inzichten | insights |
hoger | top |
niveau | tier |
cx | cx |
serie | series |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL IG Markets worden geautoriseerd en gereguleerd door de Financial Conduct Regulator van het Verenigd Koninkrijk aan CFD?s te bieden, en bieden hun klanten de FTSE Mid 250, die is een CFD product op basis van de FTSE 250-index.
EN IG Markets are authorised and regulated by the UK?s Financial Conduct Regulator to provide CFDs, and offer their clients the FTSE Mid 250, which is a CFD product based on the FTSE 250 index.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gereguleerd | regulated |
financial | financial |
conduct | conduct |
s | s |
klanten | clients |
ftse | ftse |
index | index |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Met onze software kunnen maatschappelijke organisaties hun vrijwilligers en donaties beter bijhouden, hulpmiddelen bieden voor noodsituaties en cliënten persoonlijke hulp bieden.
EN Using our software, community organisations are better able to track volunteers and donations, release emergency-response resources and give clients personalised help.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
kunnen | able |
organisaties | organisations |
vrijwilligers | volunteers |
donaties | donations |
beter | better |
bijhouden | track |
bieden | give |
persoonlijke | personalised |
NL Dept biedt het volledige operationele spectrum voor fabrikanten en merken die hun Amazon aanwezigheid willen verbeteren en hun verkoop willen verhogen
EN Dept offers the complete operational spectrum for manufacturers and brands looking to improve their Amazon presence and increase sales
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dept | dept |
biedt | offers |
volledige | complete |
operationele | operational |
spectrum | spectrum |
fabrikanten | manufacturers |
merken | brands |
amazon | amazon |
aanwezigheid | presence |
verkoop | sales |
NL Anderen willen volledige transparantie van hun media-inkoopactiviteiten of willen leren hoe ze hun campagnedata slim kunnen inzetten.
EN Others want full transparency of their media buying operations or to learn how to leverage their campaign’s data assets.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
anderen | others |
transparantie | transparency |
of | or |
media | media |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים