NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.
NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.
EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
cursisten | students |
partner | partner |
registreren | register |
NL Bescherm je cursisten in geval van een duikongeluk (zowel perslucht als freediving). Je kunt deze plannen afsluiten mits je een Pro of Duikcentrum plan hebt, of als je DAN Partner bent. Je kunt je cursisten registreren via je MyDan.
EN Protect your students in case of dive accident (both scuba and freediving). You can activate these plans provided that you have a Pro or Dive Centre plan, or if you are a DAN Partner. You can register your students via your MyDAN.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
cursisten | students |
partner | partner |
registreren | register |
NL Bescherm je cursisten met een speciale ongevallendekking. Door een verzekeringsplan voor ieder van je cursisten te activeren, zullen ze profiteren van de assistentie van DAN tijdens de duikcursus.
EN Protect your dive students with a dedicated accident cover. By activating an insurance plan for each of your students, they will benefit from DAN's assistance during the dive course.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
cursisten | students |
activeren | activating |
assistentie | assistance |
NL Daarnaast zien we veel Nederlandse cursisten, zoals studenten die hun academische Engelse vaardigheden willen verbeteren of cursisten uit het bedrijfsleven die aan hun Engelse spreekvaardigheid willen werken.
EN Besides this we have many Dutch people on our courses, for example students who want to improve their academic English skills or members of the business community who want to work on their English fluency.
NL UvA Talen heeft jarenlange ervaring in het verzorgen van maatwerktrajecten voor individuele cursisten. Dit kunnen zakelijke cursisten zijn, maar natuurlijk ook particulieren.
EN UvA Talen has years of experience of providing tailor-made one-to-one courses for individual students, both business and private.
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn. - Citrix Netherlands
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
data | data |
gebruikers | users |
waar | wherever |
citrix | citrix |
NL Bescherm uw data. Bescherm uw gebruikers. Waar ze ook zijn.
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
data | data |
gebruikers | users |
waar | wherever |
NL Bescherm uw kasvloer, bescherm het milieu
EN How to save time in your mattress production process
NL Bescherm uw essentiële informatie en bescherm uw bedrijf
EN Protect your vital information and protect your business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
essentiële | vital |
informatie | information |
en | and |
bedrijf | business |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ongewenste | unwanted |
NL De MOOC kan live gegeven worden maar wordt in de meeste gevallen ook on demand aangeboden waardoor de cursisten hun eigen tempo kunnen bepalen.
EN MOOCs can be live, but in most cases, they are on-demand, allowing students to set their own pace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevallen | cases |
cursisten | students |
tempo | pace |
NL Dit bevat een live platform tussen cursisten, flashcard-leden, een heleboel artikelen over tips voor het leren van talen, voortgangsregistratie en een eBook.
EN This contains a live platform between course members, flashcard members, a bunch of articles on language learning tips, progress tracking as well as an eBook.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | contains |
live | live |
platform | platform |
tips | tips |
leden | members |
ebook | ebook |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
online | online |
onderzoek | research |
gebaseerde | based |
best | best |
presenteren | presenting |
informatie | information |
absorberen | absorb |
onthouden | remember |
flipsnack | flipsnack |
NL De cursisten zien hun inspanningen bekroond met een erkend certificaat. Desgewenst werken wij een maatoplossing uit voor uw onderneming.
EN Those who attend courses have their efforts rewarded with a recognised certificate. If required, we can develop a customised solution for your company.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inspanningen | efforts |
erkend | recognised |
certificaat | certificate |
onderneming | company |
NL Duikongevallenverzekering voor je cursisten.
EN Dive Accident Insurance for your students.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
cursisten | students |
je | your |
NL Met DAN heb je een sterke organisatie die jou, je gezin en je cursisten ondersteunt terwijl jij hard aan het werk bent om de veiligheidsstandaards hoog te houden
EN With DAN you have a strong organisation supporting you, your family and your students, while you work hard to keep safety standards high
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterke | strong |
organisatie | organisation |
gezin | family |
cursisten | students |
ondersteunt | supporting |
hard | hard |
hoog | high |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manage | manage |
staf | staff |
cursisten | students |
klanten | clients |
weet | knowing |
rekenen | count |
essentiële | essential |
verzekeringsdekking | insurance |
waaronder | including |
aansprakelijkheid | liability |
NL GRATIS VERZEKERING VOOR JOUW CURSISTEN
EN FREE INSURANCE FOR YOUR STUDENTS
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzekering | insurance |
voor | for |
cursisten | students |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mijn | my |
cursisten | students |
dive | dive |
centre | centre |
plan | plan |
gedekt | covered |
NL Je kunt gratis dekking krijgen voor een aantal basiscursus cursisten mits je ze op jouw MyDAN aanmeldt
EN You can cover for free a number of your entry level students as long as you register them on your MyDAN
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursisten | students |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echt | really |
is | is |
director | director |
jou | your |
instructor | instructor |
in de buurt | local |
padi | padi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
leer | learn |
ontmoet | meet |
cursisten | students |
delen | parts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | brief |
gevraagd | asks |
probleem | problem |
bepalen | determine |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redenen | reasons |
cursisten | students |
set | set |
handschoenen | gloves |
informatie | information |
contact | contact |
instructeur | instructor |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | question |
papierwerk | paperwork |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duikers | divers |
resorts | resorts |
versie | version |
padi | padi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deelnemen | participating |
papierwerk | paperwork |
vragenlijst | questionnaire |
medische | medical |
vraagt | ask |
probleem | problem |
padi | padi |
cursus | courses |
programma | programs |
NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.
EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
plastic | plastic |
foto | photo |
naam | name |
medewerkers | employees |
NL Cursisten leren geavanceerde onderhandelingsvaardigheden in een online omgeving die een klaslokaal simuleert - compleet met "live" tutor, individuele en team-rollenspellen en gepersonaliseerde feedback
EN It teaches advanced negotiation skills using an online environment that recreates a real-world classroom - complete with "live" tutor, individual and team role-plays and personalised feedback
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geavanceerde | advanced |
online | online |
omgeving | environment |
klaslokaal | classroom |
live | live |
gepersonaliseerde | personalised |
feedback | feedback |
team | team |
NL Duikongevallenverzekering voor je cursisten.
EN Dive Accident Insurance for your students.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
cursisten | students |
je | your |
NL Met DAN heb je een sterke organisatie die jou, je gezin en je cursisten ondersteunt terwijl jij hard aan het werk bent om de veiligheidsstandaards hoog te houden
EN With DAN you have a strong organisation supporting you, your family and your students, while you work hard to keep safety standards high
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sterke | strong |
organisatie | organisation |
gezin | family |
cursisten | students |
ondersteunt | supporting |
hard | hard |
hoog | high |
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manage | manage |
staf | staff |
cursisten | students |
klanten | clients |
weet | knowing |
rekenen | count |
essentiële | essential |
verzekeringsdekking | insurance |
waaronder | including |
aansprakelijkheid | liability |
NL GRATIS VERZEKERING VOOR JOUW CURSISTEN
EN FREE INSURANCE FOR YOUR STUDENTS
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzekering | insurance |
voor | for |
cursisten | students |
NL ZIJN MIJN CURSISTEN ONDER HET DIVE CENTRE PLAN GEDEKT?
EN ARE MY STUDENTS COVERED UNDER THE DIVE CENTRE PLAN?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mijn | my |
cursisten | students |
dive | dive |
centre | centre |
plan | plan |
gedekt | covered |
NL Je kunt gratis dekking krijgen voor een aantal basiscursus cursisten mits je ze op jouw MyDAN aanmeldt
EN You can cover for free a number of your entry level students as long as you register them on your MyDAN
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursisten | students |
NL DAN Europe - Duikongevallenverzekering voor je cursisten
EN DAN Europe - Dive Accident Insurance for your students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dan | dan |
voor | for |
cursisten | students |
je | your |
NL Duikongevallenverzekering voor jouw cursisten
EN Dive accident insurance for your students
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voor | for |
jouw | your |
cursisten | students |
NL Ieder plan is geldig voor een sportduikcursus, dus de dekking stopt zodra de cursisten hun brevet hebben behaald.
EN Each plan is valid for one recreational dive course, so the cover stops as soon as the students obtain their certifications.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
plan | plan |
geldig | valid |
dekking | cover |
stopt | stops |
cursisten | students |
NL De MOOC kan live gegeven worden maar wordt in de meeste gevallen ook on demand aangeboden waardoor de cursisten hun eigen tempo kunnen bepalen.
EN MOOCs can be live, but in most cases, they are on-demand, allowing students to set their own pace.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevallen | cases |
cursisten | students |
tempo | pace |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voordelen | benefits |
leer | learn |
ontmoet | meet |
cursisten | students |
delen | parts |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | brief |
gevraagd | asks |
probleem | problem |
bepalen | determine |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | question |
papierwerk | paperwork |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echt | really |
is | is |
director | director |
jou | your |
instructor | instructor |
in de buurt | local |
padi | padi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
redenen | reasons |
cursisten | students |
set | set |
handschoenen | gloves |
informatie | information |
contact | contact |
instructeur | instructor |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duikers | divers |
resorts | resorts |
versie | version |
padi | padi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deelnemen | participating |
papierwerk | paperwork |
vragenlijst | questionnaire |
medische | medical |
vraagt | ask |
probleem | problem |
padi | padi |
cursus | courses |
programma | programs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cursisten | students |
laten | leave |
NL De cursisten zijn er erg over te spreken
EN The course participants are very enthusiastic about it
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
de | the |
erg | very |
over | about |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
live | live |
vooraf | pre |
opgenomen | recorded |
video | videos |
NL Managers van duikcentra en duikprofessionals kunnen dit nieuwe formulier voor potentiële klanten en cursisten gebruiken, terwijl duikactiviteiten in verschillende gebieden worden hervat, in overeenstemming met lokale en nationale autoriteiten.
EN Dive centre managers and professionals may submit this updated Form to prospective clients and students, while diving activities are being resumed in different territories, in accordance with local and national authorities.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
managers | managers |
formulier | form |
klanten | clients |
cursisten | students |
terwijl | while |
gebieden | territories |
autoriteiten | authorities |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים