NL Met onze beproefde creatieve processen, en een wereldwijde gemeenschap van de beste 5% ontwerpers, kunnen we je concept en ideeën omzetten in unieke, onweerstaanbare, eigen ontwerpen.
תרגם את "beproefde creatieve processen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "beproefde creatieve processen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של beproefde creatieve processen
ניתן לתרגם את "beproefde creatieve processen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של beproefde creatieve processen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN With our tried-and-tested creative processes, and a global community of the best 5% designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| processen | processes |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
NL Met onze beproefde creatieve processen, en een wereldwijde gemeenschap van de beste 5% ontwerpers, kunnen we je concept en ideeën omzetten in unieke, onweerstaanbare, eigen ontwerpen.
EN With our tried-and-tested creative processes, and a global community of the best 5% designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| processen | processes |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
NL Als beproefde methodes zoals Lean 6 Sigma naar behoren worden toegepast, kunnen ze u helpen om uw processen te analyseren en te verbeteren, zodat u uw productiviteitsniveau kunt verhogen zonder de service aan uw klanten in het gedrang te brengen.
EN Proven methodologies, such as Lean 6 Sigma, applied appropriately, can help you analyse and improve your processes, thereby increasing productivity levels without undermining the quality of your client service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
| sigma | sigma |
| toegepast | applied |
| analyseren | analyse |
| zonder | without |
| klanten | client |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Met ons beproefde creatieve proces en een wereldwijde community van de best geselecteerde 5% grafisch ontwerpers, kunnen we jouw concept en ideeën omzetten in unieke , onweerstaanbare, op maat gemaakte ontwerpen alsof je je eigen ontwerpstudio hebt.
EN With our tried and tested creative process, and a global community of the best selected 5% graphic designers, we can transform your concept and ideas into unique, irresistible, custom designs like your own design studio.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| proces | process |
| wereldwijde | global |
| community | community |
| best | best |
| grafisch | graphic |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Het volgen van een beproefde podcast-cursus leert je stap voor stap alles wat je moet weten.
EN Following a proven podcasting course will teach you everything you need to know in a step-by-step fashion.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
| cursus | course |
NL Met behulp van onze beproefde en bewezen implementatie aanpak ontwerpen we een oplossing op basis van jouw unieke bedrijfsdoelstellingen en -strategie.
EN Using our tried and proven implementation approach, we will design a solution based on your unique business goals and strategy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| oplossing | solution |
NL Wanneer klantenservicesoftware met andere interne tools integreert, zoals e-mail en Slack, kunnen agenten de beproefde werkwijzen met verschillende afdelingen delen.
EN And when customer service software integrates with other internal tools, like email and Slack, agents can share best practices across departments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tools | tools |
| kunnen | can |
| agenten | agents |
| afdelingen | departments |
| delen | share |
NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| wachtwoorden | passwords |
| mensen | human |
| hash | hash |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vegas | vegas |
| creative | creative |
| beproefde | proven |
| manier | way |
| aanzienlijke | significant |
| inkomsten | revenue |
| promoten | promoting |
| magix | magix |
| website | website |
| eigenaren | owners |
NL Wij bieden jou daarom geen inflexibele oplossingen aan, maar gaan af op beproefde best practices uit alle branches
EN That?s why we don?t offer you any static solutions, but rely on proven, best practices from all industries
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bieden | offer |
| oplossingen | solutions |
| beproefde | proven |
| best | best |
| practices | practices |
| branches | industries |
NL De Arctis Pro headset maakt verbinding met het basisstation van de draadloze zender via de beproefde SteelSeries 2,4 G-verbinding. Dit biedt verliesvrije en ultralage latentietijd draadloze audio met maximaal 40 feet interferentievrij bereik.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| headset | headset |
| draadloze | wireless |
| zender | transmitter |
| beproefde | proven |
| steelseries | steelseries |
| biedt | provides |
| bereik | range |
| arctis | arctis |
| g | g |
NL Beste monitorstandaarden 2021: Win ruimte en betere kijkhoeken met deze beproefde en geteste risers
EN Best monitor stands 2021: Gain space and better viewing angles with these tried and tested risers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| win | gain |
| ruimte | space |
NL Beste fans 2021: blijf koel met deze beproefde keuzes van Dyson, Meaco en Honeywell
EN Best fans 2021: Stay cool with these tried and tested picks from Dyson, Meaco and Honeywell
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beste | best |
| fans | fans |
| blijf | stay |
| koel | cool |
| keuzes | picks |
| dyson | dyson |
NL Beste telefoonhouder voor autos 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
EN Best phone mount for cars 2021: Cradle your cell phone the easy way with these tried and tested picks
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beste | best |
| autos | cars |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| keuzes | picks |
NL Raak nooit meer uw afstandsbedieningen kwijt met deze beproefde organizers. We ronden de topkeuzes af om te overwegen.
EN Never lose your remote controls again with these tried and tested organisers. We round up the top picks to consider.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| we | we |
| topkeuzes | top picks |
NL Beste mesh wifi-systemen 2021: vergroot je bereik en verhoog je snelheden met deze beproefde keuzes
EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mesh | mesh |
| snelheden | speeds |
| keuzes | picks |
| systemen | systems |
NL Beste tapijtreiniger 2021: maak uw tapijten grondig schoon met deze beproefde opties
EN Best carpet cleaner 2021: Deep clean your carpets with these tried and tested options
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| tapijten | carpets |
| schoon | clean |
| opties | options |
NL Ochtendkoffie kan allerlei vormen aannemen, maar in dit geval hebben we het over espresso - de moeilijke dingen. Ontdek onze beproefde keuzes.
EN Morning coffees take on all sorts of forms, but in this case we're talking espresso - the hard stuff. Discover our tried and tested picks.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vormen | forms |
| dingen | stuff |
| ontdek | discover |
| keuzes | picks |
| espresso | espresso |
NL Integreer beproefde remote access en draadloze screen mirroring technologie in uw service-, software- en hardwareoplossingen.
EN Incorporate proven remote access and wireless screen mirroring technology into your service, software, and hardware solutions.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
| remote | remote |
| access | access |
| en | and |
| draadloze | wireless |
| screen | screen |
| mirroring | mirroring |
| in | into |
| uw | your |
NL Hier in Zwitserland zijn er veel meesterbakkers die teruggrijpen naar de beproefde recepten van hun voorouders
EN Switzerland is home to many expert bakers who use tried-and-tested recipes passed down by their ancestors
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| veel | many |
| recepten | recipes |
NL Deze moderne trein beschikt over beproefde technologie maar is ook klaar voor de toekomst.
EN This modern train is a combination of proven technology and at the same time a train that is ready for the future.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moderne | modern |
| beproefde | proven |
| technologie | technology |
| klaar | ready |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| agents | agents |
| gebaseerd | based |
| of | or |
| gebruik | use |
| vraag | questions |
| antwoorden | answers |
NL Translation Manager wordt geleverd door Jumoo en is een beproefde oplossing die het vertalen van content eenvoudig maakt
EN Translation Manager is provided by Jumoo, and is a proven solution that makes it easy to translate content
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manager | manager |
| beproefde | proven |
| oplossing | solution |
| eenvoudig | easy |
| maakt | makes |
NL Wij geven professioneel advies en garanderen een brede instroom van medewerkers met beproefde competenties
EN We offer professional advice and ensure a good influx of workers with proven skills
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wij | we |
| geven | offer |
| professioneel | professional |
| advies | advice |
| garanderen | ensure |
| instroom | influx |
| medewerkers | workers |
| beproefde | proven |
| competenties | skills |
NL Onze meest beproefde en betrouwbare buizen snijmachine
EN Our Most Tried-and-Trusted Pipe Cutter
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| meest | most |
| beproefde | tried |
| en | and |
| betrouwbare | trusted |
NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.
EN Our proven methodology is aligned to global standards, covers 500+ regulations and delivers validated ratings across 4 key themes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| beproefde | proven |
| methodologie | methodology |
| is | is |
| afgestemd | aligned |
| wereldwijde | global |
| en | and |
| levert | delivers |
| belangrijke | key |
| thema | themes |
NL Dit is een beproefde methode om bekendheid te krijgen voor uw bedrijf en om klantloyaliteit te ontwikkelen
EN This is a tried and tested method of gaining exposure for your business and developing customer loyalty
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| methode | method |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| ontwikkelen | developing |
NL Oppo ging met de beproefde opvouwbare telefoon in boekstijl, maar met zijn compacte voetafdruk, is dit degene om daadwerkelijk te kopen?
EN Oppo went with the tried and test book-style foldable phone, but with its compact footprint, is this the one to actually buy?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oppo | oppo |
| beproefde | tried |
| telefoon | phone |
| compacte | compact |
| voetafdruk | footprint |
| daadwerkelijk | actually |
| kopen | buy |
NL Beste oplaadstandaarden voor Apple Watch 2021: neem de leiding met deze beproefde docks
EN Best Apple Watch charging stands 2021: Lead the charge with these tried and tested docks
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beste | best |
| apple | apple |
| watch | watch |
NL Beste telefoonhouder voor auto's 2021: plaats je mobiele telefoon op een gemakkelijke manier met deze beproefde keuzes
EN Apple's iPhone 14 Pro tipped to drop the notch in favour of a hole-punch design - again
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
NL We wilden absoluut onze beproefde en geteste Kruidenrekwaarin we onze Kruiden collectie, diverse oliën en ook Snijplanken praktisch "ter plaatse" te houden.
EN We definitely wanted to keep our proven Spice rack, in which we have Spice collection, Various oils and also Cutting boards keep practically "on the spot".
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| absoluut | definitely |
| beproefde | proven |
| en | and |
| kruiden | spice |
| collectie | collection |
| diverse | various |
| oliën | oils |
| praktisch | practically |
NL Hoe weet iemand anders wie je bent of wat je bedrijf doet als je niet onmiddellijk bereikbaar bent? Als het gaat om het hosten van een evenement, dan zijn er beproefde manieren om de verkoop van evenementen te verhogen
EN After all, how will anyone know who you are or what your business does if you aren’t immediately accessible? When it comes to hosting an event, there are tried and tested ways to increase event sales
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weet | know |
| bereikbaar | accessible |
| hosten | hosting |
| manieren | ways |
NL Robert Half biedt u het beste van twee werelden: de passie van een flexibel en dynamisch rekruteringsbedrijf voor leidinggevende profielen én een sterk wereldwijd netwerk van een S&P 500 bedrijf met beproefde rekruterings- en selectieprocessen.
EN Robert Half provides the best of both worlds: the passion of a flexible and dynamic search solution for executive profiles and the network and proven business processes of an S&P 500 company with offices across the globe.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| biedt | provides |
| flexibel | flexible |
| dynamisch | dynamic |
| profielen | profiles |
| netwerk | network |
| s | s |
| p | p |
| beproefde | proven |
NL Zendesk hanteert best practices voor het veilig opslaan van inloggegevens. We slaan nooit wachtwoorden op in een leesbare vorm maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| best | best |
| practices | practice |
| inloggegevens | credential |
| wachtwoorden | passwords |
| leesbare | readable |
| hash | hash |
NL Daarmee doen we echter niets af aan ons beproefde concept
EN However, this does not detract from our proven concept
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| echter | however |
| niets | not |
| beproefde | proven |
| concept | concept |
NL Beste mesh wifi-systemen 2022: vergroot je bereik en verhoog je snelheden met deze beproefde keuzes
EN What is Alexa Together, how much does it cost, and how does it work?
NL Leer een beproefde methode om je merk bekendheid te geven en betekenisvolle relaties op te bouwen met je publiek
EN Learn a proven method to generate brand awareness and build meaningful relationships with your audience
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
| methode | method |
| relaties | relationships |
| bouwen | build |
| publiek | audience |
| je | your |
NL Beproefde ondersteuning voor het beheer van uw parkeervoorziening.
EN Proven support for the operation of your facility.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
NL Eindelijk weer tijd voor wezenlijke zaken! Maak gebruik van de beproefde SKIDATA-IT-infrastructuur.
EN Finally time for the essentails! Take advantage of proven SKIDATA IT infrastructure.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eindelijk | finally |
| beproefde | proven |
| gebruik | advantage |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Het archiveren van e-mail is onmisbaar voor naleving en navolging van beproefde methoden op het gebied van dataretentie.
EN Email archiving is crucial for compliance and adherence to data retention best practices.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| archiveren | archiving |
| naleving | compliance |
| methoden | practices |
NL Past beproefde inspecties toe op alle e-mailverkeer, zowel inkomend, intern als uitgaand.
EN Applies Best-practice Inspections to all email, including inbound, internal, and outbound.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toe | to |
| als | and |
NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector
EN In addition to proven legal texts, written warnings and legal advice, members also receive all important news from the industry
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naast | also |
| beproefde | proven |
| waarschuwingen | warnings |
| juridisch | legal |
| advies | advice |
| ontvangen | receive |
| leden | members |
| belangrijke | important |
| sector | industry |
| informatie | news |
NL Er zijn enkele beproefde methoden voor doelgericht projectbeheer die uw dagelijkse werk veel gemakkelijker maken
EN There are some proven methods for goal-oriented project management that make your daily work much easier
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beproefde | proven |
| methoden | methods |
| dagelijkse | daily |
| gemakkelijker | easier |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| valley | valley |
| og | og |
| kush | kush |
| resultaat | result |
| zeer | very |
| snel | fast |
| groeiende | growing |
| geuren | aromas |
| smaken | flavors |
| san | san |
NL Of je nu een keer wat anders wilt kweken of juist vast wilt houden aan beproefde genetica, bij Vision Seeds zit je goed. Bestel vandaag nog jouw Vision Seeds zaden bij Zamnesia!
EN Whether you're looking to grow something different or stick to tried and true genetics, Vision Seeds is bound to scratch that cannabis cultivation itch. Grab yours from Zamnesia today!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| anders | different |
| kweken | grow |
| beproefde | tried |
| genetica | genetics |
| zamnesia | zamnesia |
NL De effecten zijn misschien niet direct waarneembaar, maar je merkt wellicht wel een effect naarmate je het microdosing traject voortzet. Je kunt enkele beproefde schema's voor microdosing volgen om de best mogelijke ervaring te verzekeren.
EN While the effects may not be instant, they may be something the user picks up on as they continue a steady microdosing regime. There are some tried and tested schedules to follow when microdosing that will ensure you have the best experience possible.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| effecten | effects |
| direct | instant |
| schema | schedules |
| volgen | follow |
| best | best |
| verzekeren | ensure |
NL Een gestroomlijnd implementatieproces met beproefde methoden uit de branche en aanbevelingen van experts voor uw specifieke procedures
EN A streamlined implementation process that incorporates industry best practices and expert recommendations for your specific procedures
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gestroomlijnd | streamlined |
| branche | industry |
| aanbevelingen | recommendations |
| uw | your |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
beproefde creatieve proces creatieve processen beproefde manier beproefde beproefde werkwijzen beproefde methoden beproefde keuzes enkele beproefde schema's beproefde genetica beproefde methode beproefde opties beproefde steelseries 2 beproefde podcast naast beproefde wetteksten beproefde organizers beproefde usb agenten de beproefde schetst met beproefde enige beproefde stekje beproefde en geteste bron van beproefde geniet van beproefde af op beproefde beproefde systemen creatieve effecten bekijk creatieve ontwerpen creatieve tools creatieve creatieve team creatieve vrijheid creatieve bureaus creatieve bestanden creatieve teams creatieve energie creatieve assets creatieve grenzen creatieve afdelingen creatieve proces creatieve oplossing creatieve templates creatieve output creatieve automatiseringstools creatieve automatisering creatieve automatiseringstools helpen creatieve verhalen creatieve ideeën creatieve makers creatieve content projecten creatieve manieren klanten creatieve onderzoek
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית