NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
ניתן לתרגם את "begrijpen hoe zij" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
potentiële | potential |
klanten | customers |
zouden | would |
informatie | information |
producten | products |
beslissen | deciding |
of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
inhoud | content |
bezoekers | visitors |
NL Wij gebruiken prestatiecookies om te begrijpen hoe u onze site gebruikt.Zij helpen ons te begrijpen welke inhoud het meest wordt gewaardeerd en hoe bezoekers zich op de site bewegen, zodat wij de service die wij u bieden kunnen verbeteren.
EN We use performance cookies to understand how you interact with our site.They help us understand what content is most valued and how visitors move around the site, helping us improve the service we offer you.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
site | site |
inhoud | content |
bezoekers | visitors |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
cookies | cookies |
aangeboden | offered |
lang | long |
bezoekers | visitor |
aangekomen | arrived |
NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.
EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
karakter | character |
betrokken | engaged |
rol | role |
spelen | play |
pur | pur |
NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.
EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
karakter | character |
betrokken | engaged |
rol | role |
spelen | play |
pur | pur |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
concept | concept |
developer | developer |
fashion | fashion |
verbonden | connected |
hogeschool | university |
verschillende | several |
ontwikkelt | develops |
waag | waag |
programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wacht | wait |
feedback | feedback |
goed | well |
blijft | continues |
feite | fact |
anders | differently |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vlees | meat |
regionale | regional |
producenten | producers |
hier | here |
elders | elsewhere |
dessert | dessert |
NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken
EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
merken | brands |
echt | truly |
online | online |
traject | journey |
beter | better |
NL Corteva legt uit hoe zij DAM-leveranciers hebben geëvalueerd, management buy-in hebben gekregen en hoe zij het hergebruik van content maximaliseren.
EN Fashion retailer Scotch & Soda drives revenue across their e-commerce site, 220 boutiques and 8000 global retail stores with product images directly sourced from Bynder.
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slim | smart |
zoekmachines | search engines |
manier | way |
mensen | humans |
bepaald | certain |
niveau | level |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereik | scope |
tool | tool |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Om DMARC alignment te begrijpen moeten we begrijpen hoe het werkt
EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dmarc | dmarc |
NL Een bedrijf dat beter wil begrijpen hoe deze het op social media doet kan het bereik, de communicatie en verkopen met een analytische tool (social media analyse) beter begrijpen
EN A company that wants to understand how it's faring on social media can evaluate its scope, communication, and sales with an analytics tool (social media analytics)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereik | scope |
tool | tool |
NL Hoe slim zoekmachines ook zijn, ze kunnen de tekst niet op dezelfde manier begrijpen als mensen dat doen. Google kan uw inhoud begrijpen, maar tot op een bepaald niveau.
EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
EN Understand how you and others use our products, for analytics and modelling and to create business intelligence and insights and to understand economic trends
מציג 50 מתוך 50 תרגומים