NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .
תרגם את "bedreigt innovatie" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bedreigt innovatie" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של bedreigt innovatie
ניתן לתרגם את "bedreigt innovatie" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של bedreigt innovatie
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werd | was |
| naam | name |
| veiligheid | security |
| online | online |
| communicatie | communications |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gemeenschap | community |
NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .
EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werd | was |
| naam | name |
| veiligheid | security |
| online | online |
| communicatie | communications |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gemeenschap | community |
NL Parijs, het Defensiedistrict. Schuwelijk proberen de laatste zonnestralen op het wolkendek te komen dat de hemel van de hoofdstad die dag bedreigt.
EN Paris, the district of La Défense. Timidly, the last rays of sun are trying to perch the cloud cover threatening the sky of the capital that day.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| parijs | paris |
| proberen | trying |
| zonnestralen | rays |
| hemel | sky |
| hoofdstad | capital |
| op | cover |
NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.
EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| samenwerking | cooperation |
| positief | positive |
| ziet | sees |
| mentale | mental |
| gezondheid | health |
| studenten | students |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL De boodschap die vorige week maandag werd verkondigd in een nieuw rapport van het klimaatbureau van de Verenigde Naties (IPCC) is helder: klimaatverandering bedreigt mens en planeet. De mogelijkheden om een leefbare toekomst ...
EN Floods and drought are some of the most tangible and devastating consequences of climate change. Deltares and The World Bank organized a ‘session during the Stockholm International Water Week titled Managing Floods and Drou...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klimaatverandering | climate change |
NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.
EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| principes | principles |
| wetenschappelijk | scientific |
| onderzoek | research |
| individuele | individual |
| wetenschapper | scientist |
| universiteit | university |
| instituut | institution |
NL Zo bedreigt ransomware uw organisatie
EN How Ransomware Threatens Your Organization
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| uw | your |
| organisatie | organization |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
NL Een enkele, verbonden werkruimte om innovatie te stimuleren en creatieve activiteiten te faciliteren gedurende de gehele productlevenscyclus, van ontwerpverfijning en procesoptimalisatie tot innovatie van het bedrijfsmodel.
EN A single, connected workspace to drive innovation and facilitate creative activities throughout the entire manufacturing lifecycle from design refinement, process optimization to business model innovation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbonden | connected |
| werkruimte | workspace |
| innovatie | innovation |
| stimuleren | drive |
| creatieve | creative |
NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk...
EN We're all researchers when it comes down to social innovation “This project is primarily about social innovation”, explains Etienne. “...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sociale | social |
| innovatie | innovation |
| project | project |
| in de eerste plaats | primarily |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| niet | not |
| geïnteresseerd | interested |
| in | in |
| innovatie | innovation |
| de | the |
NL Een ontmoetingsplaats waar echte, door data gegenereerde innovatie kan worden ontsloten en wanneer dat gebeurt, kunnen de mogelijkheden voor de volgende generatie innovatie volgens ons eindeloos zijn.
EN A meeting places where true data-generated innovation can be unlocked and when that happens the possibilities for the next generation of innovation, we believe, can be endless.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
| innovatie | innovation |
| gebeurt | happens |
| mogelijkheden | possibilities |
| generatie | generation |
| eindeloos | endless |
NL Dit model doorbreekt silo's, ondersteunt innovatie en levert sterkere resultaten op. Aan de basis van onze vaardigheden liggen drie kernwaarden. Wij geloven in het stimuleren van innovatie, actie en samenwerking in alles wat we doen.
EN This model breaks silos, supports innovation and produces stronger results. Underpinning our skills are three core values. We believe in driving innovation, action and collaboration in everything we do.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| model | model |
| ondersteunt | supports |
| innovatie | innovation |
| sterkere | stronger |
| resultaten | results |
| vaardigheden | skills |
| geloven | believe |
| samenwerking | collaboration |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
| en | and |
| innovatie | innovation |
| minder | reduced |
NL Drie van onze gewaardeerde klanten, FEDNOT, Multipharma en WABCO, ontvingen een erkenning voor hun fantastische prestaties op het gebied van digitale innovatie
EN International Project Management Association
NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!
EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| diversiteit | diversity |
| innovatie | innovation |
| passie | passion |
| jouw | your |
| toekomst | future |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
EN A passion for content, technology and all-things digital? Come and meet us. We are continuously looking for new talent to support our mission to drive growth and innovation across some of the world’s leading brands.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| digitaal | digital |
| steeds | continuously |
| nieuw | new |
| talent | talent |
| missie | mission |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
NL Een stimulans voor innovatie en een echte multiculturele ervaring
EN A drive for innovation and a truly multicultural experience
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| ervaring | experience |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
EN This year we have been awarded a second Queen’s Award for Enterprise, this time in recognition of our innovation in creating Reincubate iPhone Backup Extractor, the world’s leading iOS data recovery and access product.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| enterprise | enterprise |
| innovatie | innovation |
| reincubate | reincubate |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| toonaangevende | leading |
| ios | ios |
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| queen | queen |
| s | s |
| award | award |
| toegekend | granted |
| britse | british |
| uitstekende | outstanding |
| prestaties | achievement |
| internationale | international |
| bevorderen | promoting |
| kansen | opportunity |
| sociale | social |
| mobiliteit | mobility |
NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.
EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| makkelijk | easy |
| tenzij | unless |
| brainstormsessies | brainstorming sessions |
| team | team |
| trello | trello |
| helpt | helps |
| sessies | sessions |
| werken | work |
| grote | big |
NL Ontdek hoe klanten profiteren van snellere en eenvoudigere innovatie met Atlassian-partners
EN Learn how customers are powering innovation faster and easier with Atlassian partners
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | learn |
| klanten | customers |
| snellere | faster |
| innovatie | innovation |
| atlassian | atlassian |
| partners | partners |
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| minder | less |
| administratie | administration |
| meer | more |
| innovatie | innovation |
| sneller | faster |
| vooruit | forward |
| met | with |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| ag | ag |
NL Meer informatie over innovatie bij Atlassian
EN Learn more about Atlassian innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | learn |
| innovatie | innovation |
| atlassian | atlassian |
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bekijk | check |
| manieren | ways |
| atlassian | atlassian |
| innovatie | innovation |
| creatief | creative |
| denken | thinking |
| dag | day |
NL Wat is een cultuur van innovatie?
EN What is a culture of innovation?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| cultuur | culture |
| innovatie | innovation |
NL Innovatie moet deel uitmaken van de gehele bedrijfscultuur en niet beperkt zijn tot één persoon of ergens weggestopt zijn in een speciale ruimte.
EN Innovation needs to be part of the entire company’s culture – not concentrated in a single person, or tucked away in a dedicated room.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| deel | part |
| ruimte | room |
NL Hoe innovatie kan bloeien in het tijdperk van virtueel werk
EN How innovation can thrive in the age of virtual work
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| kan | can |
| tijdperk | age |
| virtueel | virtual |
| werk | work |
NL Nu valt de last niet op de schouders van één admin, maar op die van iedereen met toegang tot de laatste Atlassian-innovatie.
EN Now the burden doesn’t fall onto one admin but instead equips everyone with access to the latest in Atlassian innovation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| last | burden |
| admin | admin |
| toegang | access |
| laatste | latest |
| atlassian | atlassian |
| innovatie | innovation |
NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren
EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| s | s |
| domino | domino |
| devops | devops |
NL Hoe een van de beste makelaarswebsites van Amerika agile werd en naar Atlassian Cloud migreerde om de kosten te verminderen, de efficiënte te verhogen en meer middelen te steken in innovatie.
EN How America’s top brokerage site adopted agile and migrated to Atlassian cloud to lower costs, boost efficiency, and dedicate more resources to innovation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amerika | america |
| agile | agile |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| kosten | costs |
| middelen | resources |
| innovatie | innovation |
NL Fugro houdt de focus op innovatie met cloudproducten van Atlassian
EN Fugro keeps focus on innovation with Atlassian's cloud products
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fugro | fugro |
| houdt | keeps |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| cloudproducten | cloud products |
| atlassian | atlassian |
NL Stimuleer innovatie voor uw merk en profiteer van lagere totale eigendomskosten dan bij andere toonaangevende e-commerceplatforms.
EN Empower innovation for your brand?all at a lower total cost of ownership than other leading ecommerce platforms.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| uw | your |
| toonaangevende | leading |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.
EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| health | health |
| aanbiedt | offers |
| innovatie | innovation |
NL Printful stapt over op Zendesk voor betere rapportage, betrouwbaarheid en innovatie
EN The Future of Finance and CX with Mettle
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| en | and |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
NL Houd gelijke tred met innovatie
EN Build at the speed of innovation
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | innovation |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
bedreigt innovatie bedreigt studenten bedreigt principes bedreigt zowel innovatie sociale innovatie open innovatie duurzame innovatie innovatie stimuleert bottom up innovatie enige innovatie steeds innovatie voortdurende innovatie innovatie richten technologische innovatie waardoor innovatie klant innovatie digitale innovatie omarm innovatie kracht achter innovatie maakt innovatie versnelt innovatie constante innovatie plaats daarvan innovatie stimuleer innovatie innovatie combineert co2 afvang innovatie innovatie helpt online innovatie snelle innovatie volgende innovatie nieuwste innovatie willen innovatie laatste innovatie innovatie belangrijk creatieve innovatie toekomstige innovatie sociale innovatie in innovatie speelt economische innovatie innovatie vanuit enorme innovatie innovatie samenkomt innovatie actief ondersteunt innovatie te boosten missie om innovatie innovatie zelf innovatie projecten richten op innovatie focus op innovatie
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית