תרגם את "archieven snel doorzocht" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "archieven snel doorzocht" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של archieven snel doorzocht

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Met Mimecast voor Outlook kunnen archieven snel doorzocht worden en kan het beveiligingsniveau worden ingesteld door de gebruiker

EN HIMSS Survey Infographic: The Health of Email Security

הוֹלַנדִי אנגלית
mimecast email security

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Little Greene heeft de archieven van zowel Londen als Parijs doorzocht, zoekend naar de oorsprong voor haar nieuwste ‘heritage’ behangcollectie, met de toepasselijke naam Révolution Papers.

EN Little Greene has scoured the archives of both London and Paris to source its latest heritage wallpaper collection, the aptly named ‘Révolution Papers’.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
londen london
parijs paris
oorsprong source
nieuwste latest
heritage heritage
naam named
papers papers

NL Door deze flexibele ondersteuning van de metadata, kunnen grote collecties snel doorzocht worden

EN This provides great flexibility in metadata support and fast performance for large collections

הוֹלַנדִי אנגלית
ondersteuning support
metadata metadata
collecties collections
snel fast

NL In plaats van een project te onderbreken om een afbeelding te identificeren en te downloaden, kunnen creatieve middelen worden doorzocht, bekeken en direct in lay-outs worden getrokken vanaf stockfoto websites of je eigen assetbibliotheek.

EN Rather than interrupting a project to identify and download an image, creative assets can be searched, previewed and pulled directly into layouts from stock photo sites or your own asset library.

הוֹלַנדִי אנגלית
project project
onderbreken interrupting
downloaden download
creatieve creative
direct directly
lay-outs layouts
stockfoto stock photo
websites sites
of or

NL Sonix transcribeert, tijdstempels en organiseert al je juridische opnames, zodat ze eenvoudig kunnen worden doorzocht, bewerken en delen. Krijg een leesbaar transcript van die dringende depositie in recordtijd.

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

הוֹלַנדִי אנגלית
sonix sonix
organiseert organizes
juridische legal
eenvoudig easy
bewerken edit
delen share
leesbaar readable
transcript transcript
dringende urgent

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

הוֹלַנדִי אנגלית
augustus august
http http
archive archive
miljoenen million
metadata metadata

NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.

EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.

הוֹלַנדִי אנגלית
mooie fine
collectie collection

NL In augustus 2020 heeft de datapijplijn van HTTP Archive enkele miljoenen websites doorzocht en de metadata verzameld voor gebruik in de Web Almanac.

EN Throughout August 2020, the HTTP Archive data pipeline crawled several million websites, gathering the metadata to be used in the Web Almanac.

הוֹלַנדִי אנגלית
augustus august
http http
archive archive
miljoenen million
metadata metadata

NL Op hetarchief.be kunnen de beschrijvingen uit ons archiefsysteem doorzocht worden én kan er contact opgenomen worden met contentpartners met vragen over hergebruik.

EN On hetarchief.be, you can search the descriptions from our archive system and contact content partners with questions about re-use.

הוֹלַנדִי אנגלית
beschrijvingen descriptions
contact contact
vragen questions

NL We hebben de interwebs doorzocht voor de beste lelijke nerdsweaters en kersttruien die er zijn. Dit is een mooie collectie natty winterkleding.

EN We've trawled the interwebs for the best geek ugly sweaters and Christmas jumpers out there. These are a fine collection of natty winter wear.

הוֹלַנדִי אנגלית
mooie fine
collectie collection

NL We hebben Instagram doorzocht om iets anders te vinden - Instagrammers met een passie voor het surrealistische. Vreemde en prachtige creaties waar je

EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations

הוֹלַנדִי אנגלית
instagram instagram
anders different
prachtige wonderful
creaties creations

NL Sonix transcribeert, tijdstempels en organiseert al je juridische opnames, zodat ze eenvoudig kunnen worden doorzocht, bewerken en delen. Krijg een leesbaar transcript van die dringende depositie in recordtijd.

EN Sonix accurately transcribes, timestamps, and organizes all of your legal recordings so they are easy to search, edit, and share. Get a readable transcript of that urgent deposition in record time.

הוֹלַנדִי אנגלית
sonix sonix
organiseert organizes
juridische legal
eenvoudig easy
bewerken edit
delen share
leesbaar readable
transcript transcript
dringende urgent

NL Archieven moeten gemakkelijk en snel toegankelijk zijn voor de advocaten van het kantoor, ongeacht het tijdstip van de dag of de locatie

EN Archives should be easily and quickly accessible by firm lawyers, regardless of time of day or location

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
advocaten lawyers

NL ontwerpelementen, goedkeuringen, bewerkingen, tests, tracking en archieven te volgen en beheren. En nog veel meer.

EN elements, approvals, edits, tests, tracking, archivesAnd so much more.

הוֹלַנדִי אנגלית
goedkeuringen approvals
bewerkingen edits
tests tests
en and
archieven archives

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

הוֹלַנדִי אנגלית
wekelijkse weekly
veranderende changing
wereld world
musea museums
normaal normal
e electronic

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives

הוֹלַנדִי אנגלית
werken work
nauw closely
oclc oclc
research research
toonaangevende leading
centra centers

NL Eén rapport in het bijzonder hielp hem om uitdagingen met betrekking tot archieven te begrijpen en te pleiten voor het gebruik van speciale collecties in traditionele en online cursussen.

EN In particular, one report helped him understand archival challenges and advocate for using special collections in traditional and online coursework.

הוֹלַנדִי אנגלית
rapport report
uitdagingen challenges
collecties collections
traditionele traditional
online online

NL We verwelkomen uw inbreng, vragen, opmerkingen en zorgen en zullen met trots de belangen van bibliotheken, archieven en andere lid-instellingen vertegenwoordigen, aangezien OCLC de belangen van de wereldwijde bibliotheekgemeenschap dient.

EN We welcome your input, questions, comments, and concerns and will proudly represent the interests of libraries, archives and other member institutions as OCLC serves the interests of the global library community.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
uw your
opmerkingen comments
trots proudly
belangen interests
andere other
vertegenwoordigen represent
oclc oclc
wereldwijde global
dient serves
zorgen concerns
lid member

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: archives, office, smoking, pipe, portrait, writing, brassens georges

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
kantoor office
roken smoking
pijp pipe
schrijven writing
georges georges

NL Archive Trails van Little Greene: een op archieven geïnspireerde bloemlezing van Engelse en Franse behangmotieven

EN Archive Trails’ from Little Greene: an archive-inspired anthology of English and French trailing wallpaper motifs

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerde inspired
franse french

NL Samen met kunstenaars, onderzoekers, grote en kleine musea en archieven werkt het Future Heritage Lab aan interactieve installaties, digitale toepassingen van erfgoed, en nieuwe werkmethoden

EN In collaboration with artists, researchers, museums (both large and small), and archives, the Future Heritage Lab works on interactive installations, digital applications of heritage, and novel working methods

הוֹלַנדִי אנגלית
kunstenaars artists
onderzoekers researchers
grote large
kleine small
musea museums
archieven archives
lab lab
interactieve interactive
installaties installations
digitale digital
toepassingen applications
nieuwe novel

NL Identificeer welke persoonsgegevens je hebt en waar deze zich bevinden, met behulp van uitgebreide gegevensmapping op corporate respository's, archieven of systemen (fysieke of digitale assets)

EN Identify what personal data you have and where it resides through comprehensive data mapping on corporate repositories, archives or systems (physical or digital assets)

הוֹלַנדִי אנגלית
identificeer identify
persoonsgegevens personal data
uitgebreide comprehensive
corporate corporate
archieven archives
of or
systemen systems
fysieke physical
digitale digital
assets assets

NL We hebben opnieuw een blogpost uit de archieven gehaald om u deze uitstekende definitie te geven:

EN Once again, we pulled a blog post out of the archives to provide you with this sterling definition:

הוֹלַנדִי אנגלית
opnieuw again
blogpost blog post
archieven archives
definitie definition

NL Deze tool is compatibel met alle archieven die voldoen aan het OAI-PMH-protocol, waaronder CONTENTdm®.

EN The Gateway is compatible with all OAI-PMH-compliant repositories, including CONTENTdm®.

הוֹלַנדִי אנגלית
waaronder including

NL Uw unieke speciale collecties en archieven zijn vaak onderdeel van uw meest waardevolle bezit

EN Some of your library’s most valuable assets are your unique special collections and archives

הוֹלַנדִי אנגלית
collecties collections
archieven archives
meest most
waardevolle valuable

NL Praat mee op OCLC-CAT, een listserv-forum over alle catalogiseerdiensten van OCLC. Of doorzoek onze archieven.

EN Join OCLC-CAT, a listserv discussion of all OCLC cataloging services. Or browse the archives.

הוֹלַנדִי אנגלית
oclc oclc
of or
archieven archives

NL Praat mee op OCLC-CJK, een discussieforum voor gebruikers. Of doorzoek onze archieven.

EN Join OCLC-CJK, a Users Group discussion list. Or browse the archives.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
of or
archieven archives

NL Blader door de archieven van KB-L, een forum om zaken met betrekking tot de WorldCat knowledge base en e-resources te bespreken.

EN Browse the archives of KB-L, a place for community discussion of the WorldCat knowledge base and electronic resources.

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
e electronic
resources resources

NL Haal uw archieven van zolder en deel ze met de rest van de wereld

EN Pull your archives out of the basement and share them with the world

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
deel share

NL Biedt onderdak aan archieven gericht op de universiteit en de kerk van de Nazarener

EN Houses archives focused on the university and the Church of the Nazarene

הוֹלַנדִי אנגלית
archieven archives
universiteit university
kerk church

NL Agnès Ponsati Obiols Directeur van het netwerk van bibliotheken en archieven, CSIC

EN Agnès Ponsati Obiols Libraries and Archives Network Director, CSIC (Spanish National Research Council)

הוֹלַנדִי אנגלית
directeur director
netwerk network

NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

הוֹלַנדִי אנגלית
netwerk network
nationale national
rol role
wereldwijde global
wetenschappelijke scientific

NL "Southern California Edison, een van de grootste energieleveranciers in Zuid-Californië, gaf ons hun hele archief, inclusief meer dan 75.000 beelden en 400 filmrollen, samen met hun papieren archieven", vervolgt Mario

EN “Southern California Edison, one of the largest power suppliers in southern California, gave us their entire archives, including over 75,000 images and 400 reels of film along with their paper archives,” Mario continued

הוֹלַנדִי אנגלית
inclusief including
beelden images
papieren paper
mario mario
zuid southern

NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij

EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations becauseit frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said

הוֹלַנדִי אנגלית
regelmatig frequently
rapport report
oclc oclc
vele many
archieven archives
speciale special
collecties collections
zegt said
hij he
evan evan

NL Dit is vooral duidelijk te zien aan de inspanningen van de bibliotheek om archieven en bijzondere collecties te integreren in het curriculum", aldus Evan

EN This is particularly evident in the library’s efforts to integrate archives and special collections into the curriculum," Evan said

הוֹלַנדִי אנגלית
duidelijk evident
inspanningen efforts
bibliotheek library
archieven archives
collecties collections
curriculum curriculum
evan evan

NL Het gedeelte in het rapport van OCLC over lesgeven met archieven is dus erg nuttig voor ons

EN So, the section in the OCLC report on teaching with archives is really helpful for us

הוֹלַנדִי אנגלית
gedeelte section
rapport report
oclc oclc
lesgeven teaching
archieven archives
erg really
nuttig helpful

NL De hoofdbibliotheek, Elmer Holmes Bobst Library, bevat miljoenen items, 272.000 serietitels en meer dan 13.000 meter aan archieven

EN The main library, Elmer Holmes Bobst Library, holds millions of volumes, 272,000 serial titles, and over 43,000 linear feet of archives

הוֹלַנדִי אנגלית
library library
bevat holds
archieven archives

NL Hij nam ook deel aan een Group Study Exchange met de Rotary International Foundation, waarbij bibliotheken en archieven op Sicilië en de Eolische eilanden werden bezocht.

EN He also participated in a Group Study Exchange with Rotary International Foundation, visiting libraries and archives in Sicily and the Aeolian Islands.

הוֹלַנדִי אנגלית
ook also
group group
study study
international international
foundation foundation
sicilië sicily
eilanden islands

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

הוֹלַנדִי אנגלית
university university
bereiken access

NL OCLC brengt een diverse groep samen om nieuwe beschrijvende werkprocessen in bibliotheken en archieven uit te vinden

EN OCLC and LIBER announce collaboration to support librarian skills development

הוֹלַנדִי אנגלית
oclc oclc

NL Europeana werkt samen met duizenden Europese archieven, bibliotheken en musea om cultureel erfgoed te delen voor recreatieve, educatieve en onderzoeksdoeleinden

EN Europeana works with thousands of European archives, libraries and museums to share cultural heritage for enjoyment, education and research

הוֹלַנדִי אנגלית
werkt works
europese european
musea museums

NL Gebruikers van andere OAI-archieven dienen onderstaande stappen te nemen.

EN Users of other OAI repositories should follow the steps below to get started.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
dienen should
stappen steps
nemen get

NL Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.

EN Use that information to log in to the Digital Collection Gateway and begin harvesting metadata from your OAI repositories immediately.

הוֹלַנדִי אנגלית
inloggen log in
digital digital
collection collection
direct immediately
uw your
metadata metadata

NL Deze digitale collectie is een mooi voorbeeld van de diversiteit aan materialen in de archieven van de bibliotheek.

EN This digital collection is a sample of the types of materials housed in the library’s archives.

הוֹלַנדִי אנגלית
digitale digital
collectie collection
voorbeeld sample
materialen materials
archieven archives
bibliotheek library

מציג 50 מתוך 50 תרגומים