NL Apache is open-source software die gratis wordt aangeboden en wordt ontwikkeld en onderhouden door de Apache Software Foundation
ניתן לתרגם את "apache software foundation" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Apache is open-source software die gratis wordt aangeboden en wordt ontwikkeld en onderhouden door de Apache Software Foundation
EN Apache is open-source software offered for free and developed and maintained by the Apache Software Foundation
NL Mailfence steunt de strijd voor digitale rechten. Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation.
EN Mailfence supports the fight for digital rights. We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
steunt | supports |
strijd | fight |
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
NL Daarom doneren wij 15% van onze inkomsten van Pro en Ultra betalende abonnementen aan organisaties zoals de Electronic Frontier Foundation en de European Digital Rights Foundation
EN Therefore we pledge to donate 15% of all income of the Pro and Ultra paid plans to foundations like the Electronic Frontier Foundation and the European Digital Rights Foundation that fight for the defence of our rights in the digital world
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doneren | donate |
inkomsten | income |
ultra | ultra |
betalende | paid |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoektocht | search |
public | public |
stack | stack |
georganiseerd | organized |
online | online |
european | european |
spaces | spaces |
gefinancierd | funded |
foundation | foundation |
adessium | adessium |
NL Wij doneren 15% van de opbrengsten van de Pro en Ultra abonnementen aan de Electronic Frontier Foundation (EFF) en de European Digital Rights Foundation (EDRI).
EN We donate 15% of the Pro and Ultra plans revenues to support the Electronic Frontier Foundation (EFF) and the European Digital Rights Foundation (EDRI).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
doneren | donate |
ultra | ultra |
abonnementen | plans |
foundation | foundation |
european | european |
digital | digital |
rights | rights |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
EN Golden Frog is a member of the Internet Watch Foundation and any reported criminal online content from the Internet Watch Foundation will be removed immediately.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
watch | watch |
foundation | foundation |
inhoud | content |
onmiddellijk | immediately |
verwijderd | removed |
NL De Regine Sixt Children's Aid Foundation is een stichting naar burgerlijk recht. De Regine Sixt Children's Aid Foundation wordt vertegenwoordigd door haar raad van bestuur.
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
burgerlijk | civil |
recht | law |
vertegenwoordigd | represented |
bestuur | management |
NL Adessium steunt diverse organisaties in het Middellandse Zeegebied, zoals Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana en WWF/Mediterranean Marine Initiative.
EN Adessium supports a range of organizations in the Mediterranean Sea region such as Blue Marine Foundation, Marilles Foundation, Marine Stewardship Council, MedReAct, Oceana and WWF/Mediterranean Marine Initiative.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
steunt | supports |
organisaties | organizations |
blue | blue |
marine | marine |
foundation | foundation |
initiative | initiative |
adessium | adessium |
NL De ADAFACE APACHE NIFI-testschermen Kandidaten voor de typische vaardigheden Recruiters zoeken in een Apache Nifi-ontwikkelaar:
EN The Adaface Apache NiFi test screens candidates for the typical skills recruiters look for in an Apache NiFi Developer:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adaface | adaface |
apache | apache |
kandidaten | candidates |
typische | typical |
vaardigheden | skills |
recruiters | recruiters |
nifi | nifi |
ontwikkelaar | developer |
NL Wat is Apache Mod_userdir? Apache Mod_UserDir is een manier om...
EN What Is Apache Mod_userdir? Apache Mod_userdir is a way to access a...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
apache | apache |
manier | way |
NL Het Apache-configuratie-dashboard in WHM is een verzameling functies waarmee u Apache goed kunt configureren
EN The Apache Configuration dashboard in WHM is a collection of features that allow you to configure Apache properly
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verzameling | collection |
functies | features |
apache | apache |
goed | properly |
dashboard | dashboard |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
open | open |
NL De Free Software Foundation verdedigt en stimuleert het concept van vrije software dat aan de wieg stond van GNU/Linux.
EN The Free Software Foundation defends and advocates the very concept of free software that gave birth to GNU/Linux.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
foundation | foundation |
concept | concept |
gnu | gnu |
linux | linux |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.
EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eigendom | owned |
onafhankelijke | independent |
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
geleid | guided |
gemeenschap | community |
NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.
EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
eigendom | owned |
onafhankelijke | independent |
python | python |
software | software |
foundation | foundation |
geleid | guided |
gemeenschap | community |
NL Het is als lampstack, maar met één klein verschil - nginx in plaats van Apache. NGINX is software die voor dingen als servercaching en proxying zorgt, bijvoorbeeld.
EN It is like LAMP Stack, but with one slight difference – NGINX rather than Apache. NGINX is software that takes care of things like server caching and proxying, for example.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschil | difference |
apache | apache |
software | software |
nginx | nginx |
NL Apache Hadoop is een verzameling open-source software-hulpprogramma's die faciliteren met behulp van een netwerk van veel computers om problemen op te lossen met enorme hoeveelheden gegevens en berekening.
EN Apache Hadoop is a collection of open-source software utilities that facilitates using a network of many computers to solve problems involving massive amounts of data and computation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
apache | apache |
verzameling | collection |
netwerk | network |
veel | many |
computers | computers |
problemen | problems |
enorme | massive |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.
EN We make a pledge to donate 1% of equity, product, profit, and employee time to charitable causes and Atlassian Foundation is created.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vermogen | equity |
winst | profit |
doneren | donate |
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
wordt | is |
opgericht | created |
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
EN We created the Atlassian Foundation to help make the world a better place by partnering with local organizations and global ones like Room to Read.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
foundation | foundation |
betere | better |
organisaties | organizations |
NL Waar wij werken, is een belangrijk onderdeel van hoe wij werken. Via de Zendesk Neighbor Foundation en ons wereldwijde CSR-programma investeren wij in onze directe omgeving.
EN Where we work is a big part of how we work. Through The Zendesk Neighbour Foundation and our global CSR programme, we invest in our communities.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werken | work |
is | is |
onderdeel | part |
zendesk | zendesk |
foundation | foundation |
wereldwijde | global |
investeren | invest |
programma | programme |
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foundation | foundation |
NL Daarnaast adviseert hij de Tableau Foundation, die hij mede heeft opgericht in 2013
EN He also advises the Tableau Foundation, which he helped to establish in 2013
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
daarnaast | also |
adviseert | advises |
hij | he |
tableau | tableau |
foundation | foundation |
NL Rapporten over circulaire economie van de Ellen MacArthur Foundation
EN Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rapporten | reports |
circulaire | circular |
economie | economy |
foundation | foundation |
ellen | ellen |
NL Gaia Foundation, "Kortsluiting: de levenscyclus van onze gadget en de werkelijke kosten voor de aarde"
EN Gaia Foundation, “Short Circuit: The Lifecycle of Our Gadgets and the True Cost to Earth”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foundation | foundation |
levenscyclus | lifecycle |
onze | our |
werkelijke | true |
kosten | cost |
aarde | earth |
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foundation | foundation |
heeft | has |
NL Deel van Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
EN Part of Cloud Native Computing Foundation (CNCF) –
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
van | of |
cloud | cloud |
native | native |
foundation | foundation |
NL Milaan, 1985 - Trams geraakt door de sneeuw tijdens een sneeuwval. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, 1985 - Trams hit by the snow during a snowfall. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
milaan | milan |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
NL Milaan, december 1970 - Kinderen spelen in de sneeuw op Piazza Duomo. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Milan, December 1970 - Children play in the snow in Piazza Duomo. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
milaan | milan |
december | december |
kinderen | children |
spelen | play |
sneeuw | snow |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
EN Assago, 20 June 1992 - The American singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, during rehearsals before the concert. In collaboration with the Corriere della Sera Foundation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
juni | june |
amerikaanse | american |
samenwerking | collaboration |
foundation | foundation |
bruce | bruce |
concert | concert |
NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde
EN In 2011 he co-founded the now-defunct startup company BitInstant, and is a founding member of the Bitcoin Foundation, formerly serving as vice chairman
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
start-up | startup |
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
voorheen | formerly |
vice | vice |
voorzitter | chairman |
NL De Bitcoin Foundation is een non-profitorganisatie die in 2012 is opgericht met de missie om "het gebruik van cryptografisch geld voor bitcoins te standaardiseren, te beschermen en te promoten".
EN The Bitcoin Foundation is a nonprofit founded in 2012 with the mission to standardize, protect and promote the use of bitcoin cryptographic money.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
foundation | foundation |
opgericht | founded |
missie | mission |
geld | money |
standaardiseren | standardize |
beschermen | protect |
promoten | promote |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
beheer | management |
breiden | extend |
werd | was |
gefinancierd | funded |
andrew | andrew |
w | w |
foundation | foundation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
shared | shared |
data | data |
mogelijk | possible |
andrew | andrew |
w | w |
foundation | foundation |
project | project |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים