שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "aantal kilometers inbegrepen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "aantal kilometers inbegrepen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של aantal kilometers inbegrepen

ניתן לתרגם את "aantal kilometers inbegrepen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

aantal a a few about account across after all already also amount an and and the any are around as as well as well as at at the based based on be been before best but by by the can count create different do during each even every few first for for each for the free from from the get go great group has have here host how how many how to i if in in the including information into is it it is its just keep like ll look make many may more most much my no not note now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over overall pages people per period popular price range s see set several should since single site size so some subscription such such as support system take team than that that you the the best the most the number the same their them then there there are there is these they things this through time to to be to get to the together too total two understand unique up us use used user using volume want was we well what when where which while who will with work working year years you you have your
kilometers kilometers miles
inbegrepen additional also as as well as be included by for for the get include included included in includes including means more most no not of the on other out own so than the most to the what with your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של aantal kilometers inbegrepen

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Onbeperkt aantal kilometers en verzekering zijn altijd bij de prijs inbegrepen

EN Unlimited mileage and insurance is always included in the price

NL Als u via ons boekt zijn alle noodzakelijke verzekeringen, lokale belastingen en onbeperkt aantal kilometers inbegrepen

EN When you book with us, all rentals include the necessary insurance, local taxes and unlimited mileage

NL Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers! Roadsurfer compenseert alle CO2 uitstoot die wordt veroorzaakt door de diesel van hun voertuigen

EN Also included: Carbon offsetting for unlimited kilometers! Roadsurfer offsets all carbon emissions created by their vehicles’ diesel fuel

הוֹלַנדִי אנגלית
inbegrepen included
onbeperkte unlimited
kilometers kilometers
uitstoot emissions
diesel diesel
voertuigen vehicles

NL Roadsurfer.com verhuurt aangepaste kampeerbusjes - inclusief levensstijl. Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers!

EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas

NL Roadsurfer.com verhuurt aangepaste kampeerbusjes - inclusief levensstijl. Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers!

EN Selecta is well known for its beverage and snack machines. Now they offer coffee-to-go in climate neutral cups.

NL Je kunt de route een aantal keer herhalen om wat extra kilometers te lopen en alle pracht en praal goed in je op te kunnen nemen.

EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.

הוֹלַנדִי אנגלית
route loop
keer times
herhalen repeat
kilometers miles

NL Na een aantal stedelijke kilometers, kun je heerlijk aan de stad ontsnappen in het bosrijke platteland rond White Plains, Armonk en Rye.

EN After some urban milage, you'll escape into the wooded, rolling countryside around White Plains, Armonk and Rye.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontsnappen escape
platteland countryside
white white

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

הוֹלַנדִי אנגלית
detail detail
kunt able
genieten enjoy
eigen see

NL Uw reële AdBlue®-verbruik kan variëren volgens het type voertuig, het aantal gereden kilometers, uw rijgedrag, de staat van de weg enz.

EN Your actual AdBlue® consumption can vary by vehicle type, mileage, driving habits, road conditions and other factors.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan can
variëren vary
voertuig vehicle

NL Verminder ook het aantal gereden kilometers met wel 16% door bestuurders te voorzien van nauwkeurig geplande routes.

EN Furthermore you can reduce mileage by as much as 16% by giving drivers the most accurate routing.

הוֹלַנדִי אנגלית
verminder reduce
bestuurders drivers
nauwkeurig accurate

NL Voer een gemiddeld aantal gereden kilometers in voor elk actief voertuigtype (max. 500.000).

EN Please provide an average mileage value for each active vehicle type (max. 500,000).

הוֹלַנדִי אנגלית
gemiddeld average
actief active
max max

NL Gebruik WEBFLEET.connect en verrijk uw back-of­fi­ce­sys­temen met nuttige gegevens over uw voertuigen op de weg, opdrachten en personeel, zoals aankomst­tijden, werktijden en aantal gereden kilometers

EN Use WEBFLEET.connect to enrich your back-office systems with useful data from the road about vehicle location, jobs and workforce, including arrival times, working hours, mileage and more

הוֹלַנדִי אנגלית
webfleet webfleet
verrijk enrich
nuttige useful
voertuigen vehicle
opdrachten jobs
personeel workforce
aankomst arrival
tijden times

NL Met deze informatie kunt u efficiënter plannen, uw personeel gerichter inzetten, problemen vroegtijdig signaleren en het dichtst­bij­zijnde team naar een opdracht sturen om het aantal gereden kilometers zo laag mogelijk te houden.

EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.

הוֹלַנדִי אנגלית
kunt will
problemen problems
dichtst closest
team team

NL Kilometerbeperking is het aantal kilometers dat u gratis met uw huurauto kunt rijden

EN Mileage limitation is the number of kilometers you can drive your rental car - free of cost

הוֹלַנדִי אנגלית
kilometers kilometers
rijden drive

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

הוֹלַנדִי אנגלית
detail detail
kunt able
genieten enjoy
eigen see

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

הוֹלַנדִי אנגלית
detail detail
kunt able
genieten enjoy
eigen see

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

הוֹלַנדִי אנגלית
detail detail
kunt able
genieten enjoy
eigen see

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

הוֹלַנדִי אנגלית
detail detail
kunt able
genieten enjoy
eigen see

NL Je legt dagelijks een groot aantal kilometers af terwijl je van elk detail van de reis kunt genieten en alleen je eigen spierkracht je naar jouw bestemming brengt.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

NL Giant Eagle heeft het aantal lege kilometers met 8% teruggebracht met TMS van Manhattan.

EN Giant Eagle reduced empty miles by 8% with Manhattan’s TMS.

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
van of
alle all
benodigde required
apparatuur equipment
is is
online online
niet not
padi padi
kosten fee

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
van of
alle all
benodigde required
is is
online online
niet not
padi padi
kosten fee

NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is

EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included

הוֹלַנדִי אנגלית
standaard standard
begint start
inbegrepen included
als if
smaken flavors
nieuwe new
smaak flavor
sku sku

NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.

EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.

הוֹלַנדִי אנגלית
vul fill
favoriete favourite
kruiden herb
inbegrepen included
olie oil

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen **  Inclusief online PADI-kosten ** * Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen

EN * Use of all required equipment is included **  Including online PADI fee ** * Equipment & dive air not included

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
van of
alle all
benodigde required
is is
online online
niet not
padi padi
kosten fee

NL Bij alle cursussen is cursusmateriaal inbegrepen. Tanks, lucht en nitrox zijn inbegrepen in de cursus, helium- en O2-vullingen (hoger dan 32%) worden in rekening gebracht per kubieke voet gas.

EN Course materials are included in all courses. Tanks, air & Nitrox will be included in the course, helium and O2 fills (higher than 32%) will be charged per cu ft of gas.

הוֹלַנדִי אנגלית
cursusmateriaal course materials
nitrox nitrox

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Apparatuur & duiklucht niet inbegrepen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
van of
alle all
benodigde required
apparatuur equipment
is is
online online
niet not
padi padi
kosten fee

NL * Gebruik van alle benodigde apparatuur is inbegrepen. ** Inclusief online PADI-kosten. *** Uitrusting & duiklucht niet inbegrepen.

EN * Use of all required equipment is included. ** Including online PADI fee. *** Equipment & dive air not included.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruik use
van of
alle all
benodigde required
is is
online online
niet not
padi padi
kosten fee

NL Het type verzekering dat in de huurprijs is inbegrepen: een uitgebreide verzekering is meestal inbegrepen

EN The type of insurance included in the rental cost: comprehensive insurance is generally included

הוֹלַנדִי אנגלית
verzekering insurance
huurprijs rental
uitgebreide comprehensive
meestal generally

NL In het standaard project dat je op DesignBro begint, is 1 SKU (stock-keeping-unit) inbegrepen, dit betekent dat als je van plan bent 10 smaken van je nieuwe frisdrank te maken, 1 smaak inbegrepen is

EN In the standard project that you start on DesignBro, 1 SKU (stock-keeping-unit) is included, this means that if you are planning to create 10 flavors of your new soda, 1 flavor is included

הוֹלַנדִי אנגלית
standaard standard
begint start
inbegrepen included
als if
smaken flavors
nieuwe new
smaak flavor
sku sku

NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen

EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included

הוֹלַנדִי אנגלית
prijzen prices
variëren vary
middelen resources
functies features
inbegrepen included
aantal many

NL De prijzen variëren meestal door het aantal middelen dat ze aan u toewijzen en het aantal extra functies dat is inbegrepen

EN The prices tend to vary by how many resources they allocate to you and how many additional features are included

הוֹלַנדִי אנגלית
prijzen prices
variëren vary
middelen resources
functies features
inbegrepen included
aantal many

NL Suonen zijn kilometers lange bewateringskanalen in Wallis, vaak aangelegd in de droge, zuidelijke hellingen

EN Suonen are irrigation canals in Valais that are several kilometers in length, and are often found on the dry southern slopes

הוֹלַנדִי אנגלית
kilometers kilometers
in in
wallis valais
vaak often
hellingen slopes
lange length

NL Honderden kilometers fiets- en wandelpaden lopen dwars door de ongerepte landschappen van dit openlucht recreatiegebied

EN Hundreds of kilometers of hiking and cycling trails meander through the untouched landscapes

הוֹלַנדִי אנגלית
kilometers kilometers
wandelpaden trails
lopen hiking
landschappen landscapes
fiets cycling

NL Gelukkig is het gelukt om wel ons eigen plan te volgen.” De eerste kilometers van de race stonden in het teken van het drukke verkeer in Agadir

EN Fortunately, we did manage to follow our own plan." The first kilometers of the race were dominated by the heavy traffic in Agadir

הוֹלַנדִי אנגלית
gelukkig fortunately
volgen follow
kilometers kilometers
race race
verkeer traffic

NL Of je nu in dezelfde kamer zit of duizenden kilometers van elkaar verwijderd bent, de mindmap helpt je te visualiseren wat belangrijk is en om kwesties efficiënt te bespreken.

EN Whether you’re sitting in the same room or are thousands of miles apart, the mind map helps you visualize what’s important and discuss issues efficiently.

הוֹלַנדִי אנגלית
kamer room
zit sitting
kilometers miles
bent are
mindmap mind map
helpt helps
visualiseren visualize
belangrijk important
kwesties issues
efficiënt efficiently
bespreken discuss

NL Omdat we ons niet alleen op Macs richten. Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal. We hebben eens een vertaalapparaat aan een iPhone gekoppeld, zodat onze klant zich honderden kilometers van huis toch verstaanbaar kon maken.

EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet not
iphone iphone
gekoppeld connected
klant customer
kilometers miles

NL Op deze manier rijd je zo weinig mogelijk onnodige kilometers en heb je meer tijd die kan worden gebruikt om bijkomende bezoeken in te plannen.

EN In this way, you will be able to limit unnecessary kilometres as much as possible and you will have more time to plan additional visits.

הוֹלַנדִי אנגלית
manier way
je you
onnodige unnecessary
tijd time
bezoeken visits

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

הוֹלַנדִי אנגלית
kilometers miles
bekijken check
verstrekken provide

NL Kilometers van paden zijn speciaal voor deze sport op Bonaire aangelegd

EN Miles and miles of trails have been laid on Bonaire specifically for this sport

הוֹלַנדִי אנגלית
kilometers miles
paden trails
speciaal specifically
sport sport
bonaire bonaire

NL Melbourne naar Portsea is 185 kilometers aan puur fietsgenot

EN Melbourne to Portsea is 185 kilometers of pure riding bliss

הוֹלַנדִי אנגלית
melbourne melbourne
is is
kilometers kilometers
puur pure

NL Met tal van wegen en fietspaden om uit te kiezen, kun je kilometers lang genieten van ononderbroken fietsplezier

EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home

הוֹלַנדִי אנגלית
ononderbroken uninterrupted

NL Het is de ideale omgeving voort hardlopers; je kunt kilometers rennen zonder een pad twee keer te lopen en je bent nooit ver van Mitte en de vele herstelmogelijkheden na afloop verwijderd.

EN It offers the perfect playground for runners — you can go for miles without running the same trail twice and you are never far away from Mitte and its post run recovery options.

הוֹלַנדִי אנגלית
ideale perfect
hardlopers runners
kilometers miles
na post

NL Onze route is slechts een van de vele opties om wat kilometers te maken tussen de Zoo en de Brandenburger Tor, met tal van fotogelegenheden onderweg.

EN Our loop is just one of many options to log some miles between the zoo and the Brandenburger Tor, with plenty of photo opportunities along the way.

הוֹלַנדִי אנגלית
is is
opties options
kilometers miles
tor tor

NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.

EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.

הוֹלַנדִי אנגלית
long long
rijden riding
kilometers miles
parallel parallel
snelweg highway
snel efficient

NL Het park is een walhalla voor hardlopers, compleet met een hardloopbaan, een legendarisch cross-country parcours en houten paden die zich uitstrekken tot kilometers ten noorden van de Bronx.

EN Here you will find a runner’s haven complete with a running track, a legendary cross-country course, and wooded trails that extend for miles north of the Bronx.

הוֹלַנדִי אנגלית
legendarisch legendary
kilometers miles
noorden north
is find

NL Gebruikt voor honderden expedities van atleten. Miljoenen kilometers gevlogen. Er is geen verkenningsuitrusting die meer heeft meegemaakt.

EN It’s seen hundreds of athlete expeditions. Millions of air miles. There’s no other exploration companion that’s done more.

הוֹלַנדִי אנגלית
expedities expeditions
kilometers miles

NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk

EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse

הוֹלַנדִי אנגלית
münchen munich
groen green
kilometers miles
wandelen walk
platteland countryside
blijven stay
andrea andrea

NL Toen ik daar aankwam, herinnerde ik me dat de wijk Barnim ook enkele kilometers aan de Oder grenst en dus een potentieel risicogebied is

EN When I got there, I remembered that the Barnim district also borders the Oder for a few kilometers and is therefore a potential risk area

הוֹלַנדִי אנגלית
wijk district
kilometers kilometers
potentieel potential
oder oder

NL Bewonder de spectaculaire rotssteunen en het stromende water van de Kinder Downfall. Op een heldere dag kan dit natuurlijke amfitheater kilometers ver zichtbaar zijn. Kinder Downfall is vaak gehuld in …

EN Marvel at the spectacular rock buttresses and cascading water of the Kinder Downfall. On a clear day, this natural amphitheatre can be visible for many miles. Kinder Downfall is often …

הוֹלַנדִי אנגלית
water water
heldere clear
natuurlijke natural
kilometers miles
zichtbaar visible

מציג 50 מתוך 50 תרגומים