NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
ניתן לתרגם את "aankoop van amplexor" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.
EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
strategische | strategic |
ontwikkeling | development |
amplexor | amplexor |
hoofd | heads |
wereldwijde | global |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | acquisition |
amplexor | amplexor |
aanbieder | provider |
belgië | belgium |
roemenië | romania |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
ecm | ecm |
expertise | expertise |
drupal | drupal |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | acquisition |
provider | provider |
gevestigd | based |
amplexor | amplexor |
verjaardag | anniversary |
versterkt | reinforces |
positie | position |
partner | partner |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
amplexor | amplexor |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
verkopers | vendors |
amplexor | amplexor |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
amplexor | amplexor |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen verkopers en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
algemene | general |
aankoop | purchase |
of | or |
verkopers | vendors |
amplexor | amplexor |
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
EN Your purchase of the course is not a purchase of any software or content of the course that you are given access to.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | purchase |
is | is |
inhoud | content |
toegang | access |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
je | your |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lijst | list |
je | your |
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geldige | valid |
aankoop | purchase |
contact | contact |
restitutie | refund |
dagen | days |
betaling | payment |
regelen | arrange |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De factuur van uw aankoop zal automatisch beschikbaar zijn op uw account 14 dagen na de datum van aankoop
EN The invoice will be automatically added in your customer account 14 days after your order.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
automatisch | automatically |
dagen | days |
NL De aankoop van industriële uitrusting is een heel ander proces dan de aankoop van andere consumptiegoederen, hetzij online of in de winkel
EN Purchasing industrial equipment is a very different process when compared to shopping for other consumer items -be it online or in-store
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
EN All your purchase and expenditure decisions can be made after going through your accounting records to identify whether it is feasible to make that purchase/ expense or not.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
haalbaar | feasible |
aankoop | purchase |
gegevens | records |
kosten | expense |
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
EN Amazon has been consulting advisors about a potential purchase of Peloton, according to The Wall Street Journal. Nike, too, is considering the purchas...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
street | street |
amazon | amazon |
adviseurs | advisors |
mogelijke | potential |
nike | nike |
peloton | peloton |
NL Bij het overwegen van een aankoop denken gebruikers niet na over het artikel in een leegte. Er is een doel. Deze aankoop zal in een behoefte voorzien (laten we eerlijk zijn, waarschijnlijk een wens). Help ze om dit zo te zien!
EN When considering a purchase, though, users aren’t thinking about the item in a void. There’s a purpose. This purchase will fill a need (let’s be honest, probably a want). Help them see this!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aankoop | purchase |
denken | thinking |
gebruikers | users |
niet | aren’t |
artikel | item |
doel | purpose |
laten | let |
eerlijk | honest |
waarschijnlijk | probably |
help | help |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you will get a 40% commission over the total sale.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
EN If the user you referred makes a first-time purchase during that 30-day period, you'll get a 40% commission over the total sale.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doet | makes |
commissie | commission |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
en | and |
terugbetaling | refund |
dagen | days |
aankoop | purchase |
contract | contract |
volledige | full |
aanvragen | request |
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereik | reach |
amplexor | amplexor |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL Wij doen er alles aan om van deze integratie een succesverhaal te maken – momenteel zijn wij bezig met het opzetten van een proces om de vorm te ontwerpen van de volledige organisatie, met sponsors van zowel Acolad als Amplexor
EN We are concentrating all our efforts on making this integration a success – currently setting up a process to design the shape of the combined organization, including both Acolad and Amplexor sponsors
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
integratie | integration |
momenteel | currently |
proces | process |
organisatie | organization |
sponsors | sponsors |
amplexor | amplexor |
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
life | life |
voornaamste | main |
behoeften | needs |
klanten | customer |
mogelijkheden | capabilities |
suite | suite |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
deel | part |
fusie | merger |
wereldwijde | worldwide |
NL In het Magic Quadrant for Digital Experience Platforms van Gartner van dit jaar zijn twee partners van Amplexor als leider bestempeld: Adobe en Acquia.
EN This year, two of Amplexor’s partners have been considered “leaders” in Gartner’s Magic Quadrant for Digital Experience Platforms: Adobe and Acquia.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
magic | magic |
quadrant | quadrant |
digital | digital |
experience | experience |
platforms | platforms |
gartner | gartner |
partners | partners |
amplexor | amplexor |
leider | leaders |
adobe | adobe |
acquia | acquia |
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
regio | region |
behoeften | needs |
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
deel | part |
aanpak | approach |
amplexor | amplexor |
ai | ai |
intelligentie | intelligence |
naam | name |
internationale | global |
ecosysteem | ecosystem |
NL Het internationale karakter van de medewerkers van Amplexor vormt de motor van dit bedrijf.
EN The globality of Amplexor’s workforce is the heartbeat of this company.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
medewerkers | workforce |
amplexor | amplexor |
bedrijf | company |
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stap | move |
klanten | customers |
holistische | holistic |
amplexor | amplexor |
geïntegreerde | integrated |
oplossing | solution |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trots | pride |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
bart | bart |
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvolle | successful |
integratie | integration |
technologie | technology |
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
tom | tom |
NL leert rechtstreeks op basis van casestudy's van klanten van Amplexor en paneldiscussies met deskundigen
EN Learn directly from Amplexor customer case studies and expert panel discussions
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rechtstreeks | directly |
klanten | customer |
amplexor | amplexor |
NL "Deze nominaties, eerst op Europees en nu op wereldwijd niveau, zijn een voortzetting van de brede erkenning van uitmuntendheid", benadrukt Sarah Presch, Director of Digital Services van Amplexor
EN “These nominations, first on a European and now on a global scale, are a continuation of widespread recognition for excellence”, emphasizes Sarah Presch, Director of Digital Services at Amplexor
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nominaties | nominations |
europees | european |
wereldwijd | global |
niveau | scale |
erkenning | recognition |
uitmuntendheid | excellence |
sarah | sarah |
director | director |
digital | digital |
services | services |
amplexor | amplexor |
NL Het ontvangen van de hoogste erkenningen van toonaangevende leiders maakt de teams van Amplexor trots en nog zelfverzekerder
EN Receiving the highest appraisals of industry thought leaders does make Amplexor’s teams proud and even more confident
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvangen | receiving |
leiders | leaders |
teams | teams |
amplexor | amplexor |
trots | proud |
NL De voor de eerste keer wereldwijd uitgereikte "Oscars" van de industrie waarvoor Amplexor nu is genomineerd, zijn dus een boost voor de inzet van onze teams voor het succes van hun klanten.
EN The – for the first time ever – global “Oscars” of the industry Amplexor is now being nominated for are thus another boost for the teams’ dedication to their customers’ success.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijd | global |
industrie | industry |
amplexor | amplexor |
genomineerd | nominated |
boost | boost |
inzet | dedication |
teams | teams |
succes | success |
klanten | customers |
NL Amplexor maakt nu officieel deel uit van de Acolad-groep. De fusie zorgt voor een versterking van de wereldwijde aanwezigheid van de groep.
EN Amplexor is now officially part of the Acolad Group. The merger will reinforce the group’s worldwide presence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
officieel | officially |
deel | part |
fusie | merger |
wereldwijde | worldwide |
NL En wat is het goede nieuws? Amplexor helpt je bij het opschalen van jouw globale contentstrategie en bij het personaliseren van de ervaring van klanten
EN The good news? Amplexor is here to help you to scale up your global content strategy and personalize customer experiences at scale
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
globale | global |
personaliseren | personalize |
ervaring | experiences |
klanten | customer |
NL "Amplexor was een fantastische coach tijdens onze reis door de wondere wereld van lokalisatie. De hulp van een expert was van essentieel belang voor onze voortdurende groei.”
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring. Wij begrijpen de uitdagingen die gepaard gaan met het op maat maken van systemen voor naadloze creatie van content, samenwerking en publicatie.
EN At Amplexor we believe that content is at the core of every customer experience. We also understand the challenges that come with tailoring systems for seamless content creation, collaboration, translation and publishing.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
klantervaring | customer experience |
wij | we |
systemen | systems |
naadloze | seamless |
samenwerking | collaboration |
publicatie | publishing |
NL Met de tolkenbeheersoplossing van Amplexor geniet je van snelle responstijden dankzij de onmiddellijke beschikbaarheid van een gespecialiseerde tolk op afstand
EN With the Amplexor Interpret Manager solution, benefit from quick reaction times thanks to the instant availability of a specialized remote interpreter
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
amplexor | amplexor |
snelle | quick |
onmiddellijke | instant |
beschikbaarheid | availability |
gespecialiseerde | specialized |
tolk | interpreter |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים