שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "verstrekken je persoonsgegevens" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verstrekken je persoonsgegevens" מ- הוֹלַנדִי ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של verstrekken je persoonsgegevens

ניתן לתרגם את "verstrekken je persoonsgegevens" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

verstrekken angeben bereitstellen bereitstellung bereitzustellen bieten bietet geben liefern stellen zur verfügung stellen
persoonsgegevens adresse als an auf aus des die in ist möglichkeit nach namen oder online personenbezogene daten personenbezogenen personenbezogener persönliche daten sicherheit stellen verwenden von website websites zu zum zur

תרגום של הוֹלַנדִי ל-גֶרמָנִיָת של verstrekken je persoonsgegevens

הוֹלַנדִי
גֶרמָנִיָת

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten an Unternehmen weiter, die uns dabei helfen, Ihnen unsere Services zur Verfügung zu stellen. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bedrijven unternehmen
anderen andere

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vrijwillig freiwillig
verklaart erklären
eigenaar eigentümer
of oder
anderszins anderweitig
vereiste erforderliche
toestemming einwilligung

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vrijwillig freiwillig
verklaart erklären
eigenaar eigentümer
of oder
anderszins anderweitig
vereiste erforderliche
toestemming einwilligung

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer solcher persönlichen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Einwilligung haben, es uns zur Verfügung zu stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vrijwillig freiwillig
verklaart erklären
eigenaar eigentümer
of oder
anderszins anderweitig
vereiste erforderliche
toestemming einwilligung

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

DE Bin ich dazu verpflichtet, meine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen? Was passiert, wenn ich meine personenbezogenen Daten verweigere?

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verplicht verpflichtet
verstrekken stellen

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, versichern Sie, dass Sie der Eigentümer solcher personenbezogenen Daten sind oder auf andere Weise die erforderliche Zustimmung haben, sie uns zur Verfügung zu stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vrijwillig freiwillig
eigenaar eigentümer
of oder
vereiste erforderliche
toestemming zustimmung

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gevallen fällen
verstrekken geben

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gevallen fällen
verstrekken geben

NL In gevallen waarin wij optreden als de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens, zullen wij u op verzoek informatie verstrekken over de vraag of wij over persoonsgegevens van u beschikken

DE In Fällen, in denen wir als Datenverantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten agieren, geben wir Ihnen auf Anfrage Auskunft darüber, ob wir Ihre personenbezogenen Daten speichern

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gevallen fällen
verstrekken geben

NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen

DE Wie Personen, die personenbezogene Daten angegeben oder Atlassian zur Verfügung gestellt haben, aber kein Atlassian-Konto besitzen, ebenfalls eine Löschanfrage stellen können

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
mensen personen
persoonsgegevens personenbezogene daten
verstrekt zur verfügung gestellt
atlassian atlassian

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen.

DE Personen, die personenbezogene Daten angegeben oder Atlassian zur Verfügung gestellt haben, aber kein Atlassian-Konto besitzen, können ebenfalls eine Löschanfrage stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
personen personen
persoonsgegevens personenbezogene daten
verstrekt zur verfügung gestellt
atlassian atlassian

NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.

DE Personen, die personenbezogene Daten angegeben oder Atlassian zur Verfügung gestellt haben, aber kein Atlassian-Konto besitzen, können ebenfalls eine Zugriffsanfrage stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
personen personen
persoonsgegevens personenbezogene daten
verstrekt zur verfügung gestellt
atlassian atlassian

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kopie kopie
bewaard gespeichert

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

DE Wenn Sie wissen möchten, welche personenbezogenen Daten wir über Sie haben, können Sie uns um Einzelheiten zu diesen personenbezogenen Daten und um eine Kopie davon bitten (sofern solche personenbezogenen Daten gespeichert sind)

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kopie kopie
bewaard gespeichert

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

DE Indem Sie uns freiwillig Kontoinformationen zur Verfügung stellen, erklären Sie, dass Sie der Eigentümer dieser personenbezogenen Daten sind oder anderweitig die erforderliche Zustimmung haben, uns diese Daten zur Verfügung zu stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vrijwillig freiwillig
verklaart erklären
eigenaar eigentümer
persoonlijke personenbezogenen
gegevens daten
of oder
anderszins anderweitig
vereiste erforderliche
toestemming zustimmung

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

DE Um den Vertrag abschließen zu können, musst du uns diese Daten zur Verfügung stellen. Du bist aber weder vertraglich noch gesetzlich zum Abschluss des Vertrages und damit zur Bereitstellung der Daten verpflichtet.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
contractueel vertraglich
wettelijk gesetzlich
verplicht verpflichtet
je bist

NL Wanneer u uw afspraak plant, moet u bereid zijn om een of alle van de volgende informatie te verstrekken. Niet alle examensponsors hebben alle informatie nodig, wat u moet verstrekken, is afhankelijk van het examen dat u aflegt.

DE Wenn Sie Ihren Termin planen, sollten Sie bereit sein, einige oder alle der folgenden Informationen bereitzustellen. Nicht alle Prüfungssponsoren benötigen alle Informationen. Was Sie angeben müssen, hängt davon ab, welche Prüfung Sie ablegen.

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

DE In bestimmten Fällen haben Sie unter Umständen die Möglichkeit, die Bereitstellung von Daten abzulehnen. Ihre Entscheidung, keine Daten zu übermitteln, kann jedoch Auswirkungen auf die Nutzung bestimmter Funktionen oder Leistungen haben.

NL We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

DE Wir geben Ihre personenbezogenen Daten auch aus den folgenden Gründen an andere weiter:

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
we wir
verstrekken geben
ook auch
anderen andere
je ihre

NL Als u jonger bent dan 16, gelieve dan geen persoonsgegevens te verstrekken via onze Websites of Diensten

DE Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, übermitteln Sie bitte keine personenbezogenen Daten über unsere Websites oder Dienste

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gelieve bitte
websites websites
diensten dienste

NL We verstrekken informatie over de wettelijke basis van deze gegevensverwerking, over de categorieën persoonsgegevens waarop de verwerking betrekking heeft en over de categorieën derden waarmee wij gegevens delen voor de respectievelijke doeleinden.

DE Wir informieren außerdem über die jeweiligen Rechtsgrundlage der Verarbeitung, die betroffenen Kategorien personenbezogener Daten und die Empfängerkategorien.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verwerking verarbeitung

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vorm form

NL U kunt zich niet registreren voor een Account en gebruik maken van onze diensten zonder deze persoonsgegevens aan ons te verstrekken

DE Sie können sich nicht für ein Konto registrieren und unsere Dienste in Anspruch nehmen, ohne uns diese personenbezogenen Daten mitzuteilen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
registreren registrieren
account konto
diensten dienste

NL U kunt zich niet aanmelden voor een evenement zonder deze persoonsgegevens aan ons te verstrekken

DE Sie können sich nicht für eine Veranstaltung anmelden, ohne uns diese personenbezogenen Daten mitzuteilen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
zich sich
aanmelden anmelden
evenement veranstaltung

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om zich te registreren op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking door persoonsgegevens te verstrekken

DE Die betroffene Person hat die Möglichkeit, sich auf der Internetseite des für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Angabe von personenbezogenen Daten zu registrieren

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
heeft hat
mogelijkheid möglichkeit
verantwoordelijke verantwortlichen
verwerking verarbeitung
website internetseite

NL We leggen u uit dat het verstrekken van persoonsgegevens gedeeltelijk wettelijk verplicht is (bijv

DE Wir klären Sie darüber auf, dass die Bereitstellung personenbezogener Daten zum Teil gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verstrekken bereitstellung
gedeeltelijk zum teil
wettelijk gesetzlich
verplicht vorgeschrieben
bijv z

NL De betrokkene is bijvoorbeeld verplicht om ons persoonsgegevens te verstrekken wanneer ons bedrijf een contract met hem sluit

DE Die betroffene Person ist beispielsweise verpflichtet uns personenbezogene Daten bereitzustellen, wenn unser Unternehmen mit ihr einen Vertrag abschließt

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bijvoorbeeld beispielsweise
persoonsgegevens personenbezogene daten
verstrekken bereitzustellen
bedrijf unternehmen
contract vertrag

NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.

DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, ist es uns nicht möglich, den Kauf zu vervollständigen oder die verlangte Dienstleistung zu erbringen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
als wenn
verstrekken bereitstellung
aankoop kauf
voltooien vervollständigen
of oder
dienst dienstleistung
verlenen erbringen

NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel

DE Die Bereitstellung von personenbezogenen Daten für Umfragen, Marketing und andere Profilerstellungszwecke ist auf jeden Fall fakultativ

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verstrekken bereitstellung
marketing marketing
andere andere

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
movavi movavi
persoonsgegevens adresse
privacybeleid datenschutzrichtlinie
mailadres e-mail-adresse

NL Wij beseffen dat u ons gegevens over uzelf toevertrouwt door uw persoonsgegevens te verstrekken, via onze website, via onze wifi of in onze outletcentra.

DE Wir sind uns dessen bewusst, dass Sie sich bei der Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten – sei es über unsere Website, durch Nutzung unseres WiFi-Zugangs oder in unseren Outlet-Zentren – darauf verlassen, dass wir diese vertraulich behandeln.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gegevens daten
verstrekken bereitstellung
website website
wifi wifi

NL We verstrekken anderen persoonsgegevens als volgt:

DE Wir geben personenbezogene Daten wie folgt an Dritte weiter:

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
we wir
verstrekken geben
persoonsgegevens personenbezogene daten
als wie
volgt folgt

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
movavi movavi
persoonsgegevens adresse
privacybeleid datenschutzrichtlinie
mailadres e-mail-adresse

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
movavi movavi
persoonsgegevens adresse
privacybeleid datenschutzrichtlinie
mailadres e-mail-adresse

NL Door je e-mailadres te verstrekken, geef je toestemming om e-mails van ons te ontvangen over de verzochte download en ga je ermee akkoord dat Movavi je persoonsgegevens gebruikt in overeenstemming met ons Privacybeleid.

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
movavi movavi
persoonsgegevens adresse
privacybeleid datenschutzrichtlinie
mailadres e-mail-adresse

NL de Controller of de door de Controller aangewezen derde partij de respectieve Persoonsgegevens te verstrekken in een gestructureerde, gangbare en machineleesbare vorm en

DE dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder dem vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragten Dritten die jeweiligen personenbezogenen Daten in strukturierter, üblicher und maschinenlesbarer Form zur Verfügung stellen und

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vorm form

NL In het kader van uw sollicitatie kunt u ons ook vertrouwelijke gegevens verstrekken, zoals uw burgerservicenummer, een ander officieel identiteitsbewijs, informatie over uw raciale of etnische afkomst of andere persoonsgegevens.

DE Sie können uns im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung auch vertrauliche Informationen wie Ihre Sozialversicherungsnummer oder eine andere staatliche Kennung, ethnische Herkunft oder andere personenbezogene Daten zur Verfügung stellen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
sollicitatie bewerbung
vertrouwelijke vertrauliche
persoonsgegevens personenbezogene daten

NL Als u jonger bent dan 16, gelieve dan geen persoonsgegevens te verstrekken via onze Websites of Diensten

DE Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, übermitteln Sie bitte keine personenbezogenen Daten über unsere Websites oder Dienste

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gelieve bitte
websites websites
diensten dienste

NL Als u jonger bent dan 16, gelieve dan geen persoonsgegevens te verstrekken via onze Websites of Diensten

DE Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind, übermitteln Sie bitte keine personenbezogenen Daten über unsere Websites oder Dienste

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gelieve bitte
websites websites
diensten dienste

NL Bij angler-phishing doet de aanvaller zich voor als een legitieme medewerker van de klantenservice die slachtoffers overhaalt om persoonsgegevens te verstrekken.

DE Beim Angler Phishing gibt sich der Angreifer als legitimer Kundendienstmitarbeiter aus und überzeugt die Opfer, persönliche Daten preiszugeben.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
aanvaller angreifer
slachtoffers opfer
persoonsgegevens persönliche daten
phishing phishing

NL Als je weigert deze persoonsgegevens te verstrekken, wordt het onmogelijk voor ons om de aankoop te voltooien of om de gevraagde dienst te verlenen.

DE Wenn Sie die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten verweigern, ist es uns nicht möglich, den Kauf zu vervollständigen oder die verlangte Dienstleistung zu erbringen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
als wenn
verstrekken bereitstellung
aankoop kauf
voltooien vervollständigen
of oder
dienst dienstleistung
verlenen erbringen

NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel

DE Die Bereitstellung von personenbezogenen Daten für Umfragen, Marketing und andere Profilerstellungszwecke ist auf jeden Fall fakultativ

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
verstrekken bereitstellung
marketing marketing
andere andere

NL Alle mededelingen over je rechten, zoals in detail uiteengezet wordt in hoofdstuk "Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?" hierboven, zullen wij kosteloos verstrekken

DE Jegliche Mitteilung unsererseits in Bezug auf Ihre Rechte wie im obenstehenden Abschnitt „Welche Rechte habe ich in Bezug auf die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten?“ angeführt, wird kostenlos bereitgestellt

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
rechten rechte
betrekking bezug
verwerking verarbeitung
kosteloos kostenlos

NL Afhankelijk van de doeleinden van de verwerking heb je ook het recht om vervollediging van onvolledige persoonsgegevens te vragen, onder meer door een aanvullende verklaring te verstrekken.

DE Je nach den Verarbeitungszwecken haben Sie ebenfalls das Recht zu verlangen, dass unvollständige personenbezogene Daten vervollständigt werden, auch durch Bereitstellung einer Zusatzerklärung.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
recht recht
persoonsgegevens personenbezogene daten
vragen verlangen
verstrekken bereitstellung

מציג 50 מתוך 50 תרגומים