שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "comfort en de" ל- גֶרמָנִיָת

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "comfort en de" מ- הוֹלַנדִי ל- גֶרמָנִיָת

תרגומים של comfort en de

ניתן לתרגם את "comfort en de" ב-הוֹלַנדִי לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:

comfort bequem bequemlichkeit komfort

תרגום של הוֹלַנדִי ל-גֶרמָנִיָת של comfort en de

הוֹלַנדִי
גֶרמָנִיָת

NL In het najaar vinden we comfort erg belangrijk. En dat comfort zoeken we zo dicht mogelijk bij de grond. Een sofa, of dikke matrassen: dat maakt een warm en gezellig interieur!

DE Diesen Herbst setzen wir auf Gemütlichkeit - mit niedrigen Sofas, weichen Bodenmatratzen und luxuriös-plüschigen Kissen schaffen wir uns einen gemütlichen Herbst-Kokon.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
gezellig gemütlichen
maakt schaffen

NL De andere verbeteringen komen in de vorm van comfort en gemak. Deze headset heeft een ontwerp dat lijkt op de HTC Vive Pro, maar met een paar verbeteringen op het gebied van toegankelijkheid en comfort.

DE Die anderen Verbesserungen kommen in Form von Komfort und Bequemlichkeit. Dieses Headset hat ein ähnliches Design wie das HTC Vive Pro, jedoch einige Verbesserungen in Bezug auf Zugänglichkeit und Komfort.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
andere anderen
verbeteringen verbesserungen
headset headset
htc htc
toegankelijkheid zugänglichkeit

NL Elk aspect van het design van de Rival 650 Wireless voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 650 Wireless erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
aspect aspekt
wireless wireless
voldoet erfüllt
comfort komfort
biedt bietet
perfect perfekten
lange lange
intense intensive

NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 600 erfüllt die Komfortanforderungen von Gamern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form dauerhaft Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
aspect aspekt
voldoet erfüllt
comfort komfort
biedt bietet
lange lange
intense intensive

NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.

DE Jeder einzelne Aspekt der Rival 710 erfüllt die strengen Komfortanforderungen von Spielern. Unabhängig davon, wie genau du die Maus greifst, bietet die Form den perfekten Komfort für lange und intensive Gaming-Sessions.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
aspect aspekt
voldoet erfüllt
comfort komfort
biedt bietet
perfect perfekten
lange lange
intense intensive

NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v

DE Mit seiner offenen Zellstruktur verleiht sie erhöhte Elastizität und Atmungsfähigkeit

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
biedt verleiht

NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.

DE Unser Hotel hat 116 Zimmer unterschiedlicher Art: Es gibt Comfort-, Familien- und Sky-Zimmer sowie eine Suite.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
van eine
hotel hotel
diverse unterschiedlicher
kamers zimmer
suite suite

NL Ze was oprecht betrokken bij de veiligheid, het comfort en het plezier van mijn hond!

DE Sie war deutlich besorgt um die Sicherheit, den Komfort und das Glück meines Tieres.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
veiligheid sicherheit
comfort komfort
mijn meines
was war

NL Product biedt vertrouwen en comfort op het Microsoft-platform

DE Vertrauen und Komfort auf der Microsoft-Plattform

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vertrouwen vertrauen
comfort komfort

NL Behoefte aan comfort - Foto en Poster te koop

DE Bedürfnis nach Komfort Bild - Kaufen / Verkaufen

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
comfort komfort
foto bild
koop kaufen
behoefte bedürfnis

NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Gorilla | Fotografie Behoefte aan comfort

DE Fotokunst | Themen | Tiere | Gorilla | Bild Bedürfnis nach Komfort

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
thema themen
dieren tiere
fotografie bild
aan nach
comfort komfort
behoefte bedürfnis

NL Standaard technologie + maximale industrialisatie VMware-virtualisatie De voordelen van de cloud en het comfort van een dedicated omgeving Een sterk beveiligde omgeving

DE Standard-Technologie + maximale Industrialisierung VMware Virtualisierung Die Vorteile der Cloud und der Komfort einer dedizierten Umgebung Eine hochgradig abgesicherte Umgebung

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
standaard standard
technologie technologie
maximale maximale
voordelen vorteile
cloud cloud
comfort komfort
dedicated dedizierten
omgeving umgebung
sterk hochgradig
vmware vmware
virtualisatie virtualisierung

NL We hebben al een kijkje genomen bij enkele van de beste bureaustoelen die u op de markt kunt vinden, om u te helpen met veel meer comfort te zitten, maar in een ideale wereld wilt u uw stoelkeuze koppelen aan een juiste bureau.

DE Wir haben uns bereits einige der besten Bürostühle auf dem Markt angesehen, die Ihnen dabei helfen, viel bequemer zu sitzen, aber in einer idealen Welt möchten Sie Ihre Sitzwahl mit einem richtigen Schreibtisch.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
markt markt
helpen helfen
ideale idealen
wereld welt
bureau schreibtisch

NL "Automatisch comfort - Alexa kan de programmering voor u doen en de temperatuur bijwerken om u comfortabel te houden"

DE „Automatischer Komfort – Alexa kann die Programmierung für Sie übernehmen und die Temperatur aktualisieren, damit Sie sich wohl fühlen“

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
alexa alexa
temperatuur temperatur
bijwerken aktualisieren
automatisch automatischer

NL Een vakantie in een condominium biedt je wat meer bewegingsvrijheid en comfort als je met vrienden en familie reist.

DE Denken Sie daran, ein Ferienhaus zu besitzen oder sich auf der One happy Island zurückzuziehen? Dann kaufen Sie doch ein Haus auf Aruba.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
als zur

NL Het doel was om "een gevoel van veilig en mentaal comfort te bieden door visuele veranderingen"

DE Ziel war es, „durch optische Veränderungen ein Gefühl von Sicherheit und mentalem Komfort zu vermitteln“

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
doel ziel
gevoel gefühl
veilig sicherheit
en und
comfort komfort
was war

NL Een familiekamer bij NOVOTEL is geschikt voor 2 volwassenen en 2 kinderen. De kamer is ruim en modern ingericht en biedt het grootste comfort. Genieten van de tijd met elkaar.

DE Die geräumigen und warmen Novotel-Familienzimmer sind darauf ausgelegt, 2 Erwachsene und 2 Kinder mit höchstem Komfort zu beherbergen. Übernachten Sie an einem Ort des Lebens und der Gemeinsamkeit.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
volwassenen erwachsene
kinderen kinder
comfort komfort

NL Of het nu gaat om slipper, schoen, hutschoen, één ding is voor iedereen hetzelfde: ze moeten thuis comfortabel comfort en bescherming bieden

DE Ob Hausschuh, Hüttenschuh, Pantoffel oder Puschen genannt, eins ist bei allen gleich: sie sollen einen gemütlichen Komfort und Schutz Zuhause bieten

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
of oder
en und
bescherming schutz
bieden bieten

NL De sportaccessoires van FALKE voor dames bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten

DE Die Sport Accessoires von FALKE für Damen bieten Ihnen höchsten Komfort bei Outdoor-Aktivitäten

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
dames damen
bieden bieten
comfort komfort
buitenactiviteiten outdoor

NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter

DE Sie bieten höchsten Komfort beispielsweise beim Fitness, Laufen, Yoga, Golf, Tennis oder relaxed nach dem Sport – im Sommer, wie Winter

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bieden bieten
maximaal höchsten
comfort komfort
bijvoorbeeld beispielsweise
yoga yoga
golf golf
of oder

NL Bovendien kunnen ze zichtbaar worden vormgegeven met jeans of stoffen broeken bij warmere temperaturen en garanderen u maximaal comfort.

DE Überdies lassen sie sich bei wärmeren Temperaturen sichtbar zu Jeans oder Stoffhosen stylen und garantieren Ihnen höchsten Tragekomfort.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
zichtbaar sichtbar
jeans jeans
temperaturen temperaturen
garanderen garantieren
maximaal höchsten

NL Vakmanschap en aandacht voor detail zorgen voor het hoogste niveau van comfort voor een stijlvolle uitstraling.

DE Ihre handwerkliche Perfektion und Liebe zum Detail gewährleisten höchsten Komfort für stilvolle Auftritte.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
en und
detail detail
comfort komfort
stijlvolle stilvolle

NL Dankzij de bijzonder vlakke naden of naadloze afwerking en een optimale pasvorm zijn maximale bewegingsvrijheid en maximaal comfort gegarandeerd.

DE Durch besonders flache Nähte oder eine nahtlose Verarbeitung und eine optimale Passform wird maximale Bewegungsfreiheit und höchster Tragekomfort garantiert.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bijzonder besonders
naadloze nahtlose
optimale optimale
pasvorm passform
bewegingsvrijheid bewegungsfreiheit
gegarandeerd garantiert

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

DE Die Funktionssporthosen sorgen dank ihrer hochwertigen Materialien und neuartigen Strickstrukturen für optimale Bewegungsfreiheit, Feuchtigkeitsregulierung und höchsten Tragekomfort – im Sommer, wie Winter.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
hoogwaardige hochwertigen
materialen materialien
optimale optimale
bewegingsvrijheid bewegungsfreiheit
maximaal höchsten
in de im

NL De sportaccessoires van FALKE voor mannen bieden u het hoogste niveau van comfort tijdens buitenactiviteiten

DE Die Sport Accessoires von FALKE für Herren bieten Ihnen höchsten Komfort bei Outdoor-Aktivitäten

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
mannen herren
bieden bieten
comfort komfort
buitenactiviteiten outdoor

NL De allrounder skisok FALKE SK2 geeft kinderen ook maximaal comfort aan de voeten tijdens het skiën

DE Die Allrounder-Skisocke FALKE SK2 schenkt auch Kindern maximalen Komfort am Fuß beim Ski fahren

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kinderen kindern
ook auch
maximaal maximalen
comfort komfort

NL Zo kunnen meisjes en jongens genieten van hoog comfort en een stressvrije dag op de piste.

DE So können Mädchen und Jungen hohen Komfort und einen stressfreien Tag auf der Skipiste genießen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
kunnen können
meisjes mädchen
jongens jungen
comfort komfort

NL FALKE huissokken met siliconen noppen op de zool bieden comfort en bescherming in huis

DE FALKE Haussocken mit Silikonnoppen auf der Sohle bieten einen gemütlichen Komfort und Schutz Daheim

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bieden bieten
comfort komfort
bescherming schutz

NL Ergonomisch ontwerp voor optimaal comfort en een hele dag luisterplezier zonder in te leveren op het elegante en gestroomlijnde uiterlijk.

DE Das ergonomische Design bietet auch über längere Zeit optimalen Tragekomfort, ohne dass du auf Style und Eleganz verzichten musst.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
optimaal optimalen
zonder ohne
leveren bietet

NL Verstelbare oorhaakjes die altijd passen voor maximaal comfort en optimale stabiliteit

DE Verstellbare, rutschfeste Ohrbügel bieten höchsten Tragekomfort und Stabilität

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
maximaal höchsten
en und
stabiliteit stabilität

NL Vind je perfecte pasvorm met behulp van in hoogte verstelbare oorkussens voor ultiem comfort.

DE Mit den verstellbaren Bügeln findest du den perfekten Sitz für maximalen Tragekomfort.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vind findest
perfecte perfekten

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

DE Mit Webinaren kannst Du ein großes Publikum bequem von zu Hause oder vom Büro aus erreichen. Du kannst Dein Produkt mehreren zukünftigen Kunden vorführen. Mit WebinarGeek kannst Du Demos bis zu 4000 Zuschauern geben.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
webinars webinaren
bereik erreichen
groter groß
publiek publikum
huis hause
kantoor büro
product produkt
toekomstige zukünftigen
klanten kunden

NL Onze nieuwe brochure is er. Je kunt hem online doorbladeren, downloaden of makkelijk laten opsturen en Zwitserland vanuit het comfort van je eigen huis alvast ontdekken – veel plezier!

DE Unsere neues Magazin ist da. Sie können diese online durchblättern, herunterladen oder bequem nach Hause bestellen und so die Schweiz bereits von zu Hause aus entdecken – viel Freude dabei!

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
downloaden herunterladen
zwitserland schweiz
huis hause
ontdekken entdecken
veel viel
plezier freude

NL Wij bij Emerson gebruiken de meest geavanceerde technologie voor het ontwikkelen van energie-efficiënte compressoren die een maximaal comfort bieden met minimale energie.”

DE Bei Emerson setzen wir die fortschrittlichste Technologie ein, um energieeffiziente Kompressoren zu entwickeln, die mit minimalem Energieaufwand maximalen Komfort bieten.“

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
emerson emerson
technologie technologie
ontwikkelen entwickeln
maximaal maximalen
comfort komfort
bieden bieten
minimale minimalem

NL Wij streven naar het bevorderen van gezondheid, comfort, voedselkwaliteit en -veiligheid.

DE Wir streben danach, Gesundheit, Komfort, Lebensmittelqualität und Sicherheit zu fördern.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
streven streben
bevorderen fördern
gezondheid gesundheit
comfort komfort
en und
veiligheid sicherheit

NL Je vindt inderdaad een overvloed aan sympathieke adresjes uitgerust met alle moderne comfort

DE Im ganzen Land findet man zahlreiche sympathische Unterkünfte, die mit dem modernsten Komfort ausgestattet sind

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vindt findet
comfort komfort

NL De jeugdherbergen van Luxemburg zijn modern, ruim en volledig uitgerust, en ze bieden een kwalitatief zeer hoogstaand niveau van comfort

DE Die Jugendherbergen in Luxemburg-Stadt und im ländlichen Raum sind modern, geräumig und mit allem Komfort ausgestattet

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
luxemburg luxemburg
modern modern
ruim geräumig
uitgerust ausgestattet
comfort komfort

NL Meer comfort, veiligheid, tijd en plezier.Upgrade je huis én je leven.

DE Für mehr Komfort, Sicherheit, Zeit und Spaß. Upgrade dein Heim und deinen Lebensstandard.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
meer mehr
comfort komfort
veiligheid sicherheit
tijd zeit
en und
upgrade upgrade
huis heim
plezier spaß

NL Afhankelijk van de functies die uw Forex-applicatie of -tradingsoftware vereist, raden wij u onze Essential- of Comfort-oplossingen aan

DE Je nach den Kapazitäten, die Ihre Software für Forex-Trading benötigt, raten wir zu unserer Lösung „Essential“ oder „Comfort“

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
of oder
vereist benötigt
raden raten
oplossingen lösung
comfort comfort

NL * Voor VPS gehost in Sydney en Singapore: 1TB verkeer/maand voor de VPS reeks "Starter" en "Value", 2TB/maand voor de VPS reeks "Essential", 3TB/maand voor de VPS reeks "Comfort" en 4TB/maand voor de VPS reeks "Elite"

DE  * Für in Sydney und Singapur gehostete VPS: 1 TB Verkehr/Monat für die VPS-Reihen "Starter" und "Value", 2 TB/Monat für die VPS-Reihe "Essential", 3 TB/Monat für die VPS-Reihe "Comfort" und 4 TB/Monat für die VPS-Reihe "Elite"

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
vps vps
gehost gehostete
singapore singapur
tb tb
verkeer verkehr
maand monat
reeks reihe
value value
starter starter
comfort comfort
elite elite

NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.

DE Jedes große Abenteuer beginnt in Ihrem Kopf. Wir schützen ihn. Wir konstruieren und entwickeln fortschrittliche Helme, in denen Komfort, Sicherheit und Design vereint sind, um genauso gut auszusehen, wie ihr Leistungsvermögen ist.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
elk jedes
geweldig gut
avontuur abenteuer
begint beginnt
hoofd kopf
geavanceerde fortschrittliche
comfort komfort
combineren vereint

NL Het complete assortiment van brillen van Oakley® staat bekend om het comfort en de kwaliteit dankzij het gebruik van lichtgewicht materialen en comfortabele modellen. Koop nu brillen voor dames en heren in talloze kleuren en maten.

DE Die komplette Auswahl an Oakley®-Brillen ist bekannt für Tragekomfort und Qualität dank leichter Materialien und tragefreundlicher Designs. Jetzt Brillen für Männer und Frauen kaufen. Erhältlich in einer Vielzahl von Farben und Größen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
complete komplette
bekend bekannt
kwaliteit qualität
lichtgewicht leichter
materialen materialien
koop kaufen
nu jetzt
dames frauen
heren männer
kleuren farben
maten größen

NL Stabiliteit door robuuste nylon veters die bestand zijn tegen ruwe slijtage. De duurzame tong voorkomt het binnendringen van vuil en steentjes om het comfort tijdens elke wandeling te vergroten.

DE Die stabilen Schnürsenkel aus strapazierfähigem Nylon halten auch starker Beanspruchung stand. Die strapazierfähige Zunge verhindert das Eindringen von Schmutz und Ablagerungen und sorgt für mehr Komfort auf allen Wegen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
tong zunge
voorkomt verhindert
comfort komfort
elke allen

NL Bekijk ons aanbod aan sandalen van Oakley®. Verkrijgbaar in talloze kleuren en maten. Ontworpen om maximaal comfort te bieden, of je nu naar het strand gat of op straat loopt.

DE Jetzt unsere Auswahl an Oakley® Sandalen entdecken. Erhältlich in vielen Farben und Größen. Ultra-bequem lässt es sich mit unseren Modellen perfekt am Strand und der Promenade flanieren.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
sandalen sandalen
verkrijgbaar erhältlich
talloze vielen
maten größen
nu jetzt
strand strand

NL Bescherm jouw hoofd tegen elke mogelijke val. De helmen van Oakley® bieden algeheel comfort en zijn voorzien van een bacterie- en geurwerende technologie.

DE Schütze deinen Kopf bei möglichen Stürzen. Oakley® Helme bieten einen Rundum-Tragekomfort und eine Technologie zur Beseitigung von Geruch und Bakterien.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
hoofd kopf
mogelijke möglichen
en und
technologie technologie

NL De helmen van Oakley® bieden comfort en veiligheid aan skiërs en snowboarders

DE Die Helme von Oakley® bieten Ski- und Snowboardfahrern höchsten Tragekomfort und optimale Sicherheit

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
bieden bieten
veiligheid sicherheit

NL De fietshelmen van Oakley® zijn aerodynamisch, hebben een lichtgewicht design en bieden maximaal comfort

DE Oakley®-Radhelme sind aerodynamisch geformt und bieten maximalen Tragekomfort und ein geringes Gewicht

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
en und
bieden bieten
maximaal maximalen

NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.

DE Das BOA System erlaubt die Einstellung des Helms im Nackenbereich und bietet so ein Maximum an Tragekomfort für die Modelle MOD 2 und MOD 5.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
maximaal maximum
systeem system

NL Leun ontspannen achterover in een nieuwe wereld van comfort, stijl en luxe met onze zorgvuldig ontworpen ligbedden. Onze designs verrassen altijd en overal.

DE Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie ein ganz neues Gefühl von Komfort, Stil und Luxus mit unseren hochwertigen und vielseitig einsetzbaren Sonnenliegen.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
nieuwe neues
comfort komfort
luxe luxus

NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.

DE Präzision im Design und höchster Komfort. Dafür stehen die Lounge-Sessel von Manutti. Gönnen Sie sich luxuriöse Entspannung in ansprechendem Ambiente.

הוֹלַנדִי גֶרמָנִיָת
precisie präzision
comfort komfort

מציג 50 מתוך 50 תרגומים