NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.
ניתן לתרגם את "domeinen die namens" ב-הוֹלַנדִי לצ'כית מילים/ביטויים הבאים:
NL Domeinen en hun eenvoudige beheer. Alles op één plek! Neem je domeinen mee of stel nu een nieuw domein veilig voor jouw WordPress website.
CS Domény a jejich snadná správa. Vše na jednom místě! Vezměte si své domény s sebou, nebo si pořiďte novou doménu pro WordPress stránky.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
alles | vše |
nieuw | novou |
wordpress | wordpress |
website | stránky |
NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.
CS Zde zjistíte, jaké domény můžete použít, jak používat externí domény a jak propojit mailové servery.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
hier | zde |
domeinen | domény |
externe | externí |
NL 'Ik kan de lijst met geïndexeerde backlinks voordat u verlopen domeinen koopt, rekening houdend met alleen geïndexeerde domeinen. DE backlinks op niet-geïndexeerde pagina's hebben geen waarde.?
CS "Můžu zkontrolovat seznam." indexované zpětné odkazy před nákupem expirovaných domén s ohledem pouze na ty indexované. THE zpětné odkazy na neindexovaných stránkách nemají žádnou hodnotu.?
NL Daarom garandeert RAIDBOXES niet dat de domeinen die namens de klant worden aangevraagd, kunnen worden toegewezen (gedelegeerd), op lange termijn zullen blijven bestaan en vrij zijn van rechten van derden.
CS RAIDBOXES proto nepředpokládá žádnou záruku, že domény požadované pro zákazníka mohou být přiděleny (delegovány), budou trvat dlouhodobě a nebudou mít práva třetích stran.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
daarom | proto |
klant | zákazníka |
kunnen | mohou |
zullen | budou |
rechten | práva |
NL Een vertegenwoordiger kan namens u verzoeken indienen, op voorwaarde dat u of uw vertegenwoordiger bewijs levert dat de vertegenwoordiger bevoegd is om namens u op te treden
CS Zástupce může žádost odeslat vaším jménem, pokud vy nebo váš zástupce předložíte důkaz o zmocnění zástupce jednat vaším jménem
NL In aanvulling op deze algemene voorwaarden van RAIDBOXES gelden voor afzonderlijke producten, met name voor domeinen, aanvullende bijzondere voorwaarden, die hier kunnen worden geraadpleegd
CS Kromě těchto Všeobecných obchodních podmínek RAIDBOXES zvláštní podmínky platí pro jednotlivé produkty, zejména domény, které naleznete zde
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
deze | těchto |
voorwaarden | podmínky |
producten | produkty |
domeinen | domény |
hier | zde |
die | které |
NL De klant garandeert dat zijn domeinen en de inhoud die daar toegankelijk is, niet in strijd zijn met de wettelijke voorschriften en geen inbreuk maken op de rechten van derden
CS Zákazník zaručuje, že jeho domény a níže dostupný obsah neporušují právní předpisy ani neporušují práva třetích stran
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
klant | zákazník |
inhoud | obsah |
rechten | práva |
NL Indien de klant de contractuele relatie met RAIDBOXES maar maakt geen enkele uitdrukkelijke beschikking, die niet compatibel is met de RAIDBOXES de verplichting om vergoedingen voor de domeinen te betalen blijft ook van kracht tot nader order
CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
klant | zákazník |
maar | však |
NL ISindexed.com is een tool zonder abonnementen waarmee u kunt analyseren met een lijst van URL's (of domeinen) die al dan niet zijn geïndexeerd op de Google-zoekmachine dankzij het "site:"-commando
CS ISindexed.com je nástroj bez předplatného, který vám umožňuje analyzovat se seznamem adres URL (nebo domén), které jsou nebo nejsou indexovány ve vyhledávači Google díky příkazu „site:“
NL Klanten die werken binnen de Voorwaarden of Service hoeft zich geen zorgen te maken over technische beperkingen voor e-mails, domeinen of websites.
CS Zákazníci, kteří jednají v rámci podmínek služby se nemusíte starat o technická omezení pro e-mailové domény nebo webové stránky.
NL Met ons geïntegreerd domeinbeheer kun je zelfs aangepaste domeinen toewijzen (bijv
CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
zelfs | dokonce |
domeinen | domény |
ons | naší |
NL Het verbinden van meerdere domeinen met een website werkt net als het verbinden van één domein in twee stappen.
CS Připojení více domén k webové stránce funguje stejným způsobem jako připojení jedné domény - ve dvou krocích.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
meerdere | více |
werkt | funguje |
als | jako |
website | webové |
NL RAIDBOXES domeinen kunnen aan jouw mailserver worden gekoppeld met behulp van het zogenaamde MX-record.
CS Domény RAIDBOXES lze propojit s vaším mailových serverem prostřednictvím tzv. MX-Record.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
domeinen | domény |
NL Beveiligde e-mail hosting. AVG privacy, advertentievrij en klimaatneutraal. Onze mailboxen voor nieuwe en bestaande domeinen. Nu gemakkelijk bestellen.
CS Bezpečný e-mail hosting. GDPR ochrana osobních dat, bez reklam a klimaticky neutrální. Naše mailové schránky pro nové i stávající domény. Objednejte si je.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
hosting | hosting |
avg | gdpr |
en | a |
onze | naše |
domeinen | domény |
nieuwe | nové |
NL Registratie van domeinen Indien de klant de provider opdracht geeft voor de registratie van een domein, komt het contract uitsluitend tot stand tussen de klant en de desbetreffende registry (registrar)
CS Registrace doménPokud zákazník pověří poskytovatele registrací domény, je smlouva uzavřena výhradně mezi zákazníkem a příslušným registrátorem
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
registratie | registrace |
NL In geval van opzegging door de klant, dient de klant aan te geven wat er met de voor hem geregistreerde domeinen moet gebeuren
CS V případě ukončení zákazníkem musí zákazník uvést, co by se mělo stát s doménami, které jsou pro něj registrovány
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
moet | musí |
NL De klant is verplicht om op redelijke wijze mee te werken aan de registratie, overdracht en schrapping van domeinen, alsmede aan de wijziging van vermeldingen in de databases van de registries.
CS Zákazník je povinen přiměřeně spolupracovat při registraci, převodu a výmazu domén, jakož i při úpravách záznamů v databázích zadavatelů.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
klant | zákazník |
registratie | registraci |
NL Bloggen voor beginners: CMS, domeinen en hosting
CS Jak využívat statistiky a metriky k vylepšení Vašeho blogu
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
voor | k |
en | a |
NL Bloggen voor beginners: CMS, domeinen en hosting
CS Jak využívat statistiky a metriky k vylepšení Vašeho blogu
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
voor | k |
en | a |
NL Met de tool kan een lijst met URL's of domeinen een indexeringsstatus op Google hebben.
CS Nástroj umožňuje, aby seznam adres URL nebo domén měl stav indexování na Googlu.
NL Hiermee kunt u ook aangepaste domeinen maken (u@uwdomein.com), ondersteuning voor filters, mappen en labels en extra functies zoals contactgroepen.
CS Umožňuje vám také vytvářet vlastní domény (vaše@vaše doména.com), podpora pro složky filtrů a štítky a také další funkce, jako jsou skupiny kontaktů.
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
en | a |
die | které |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL In de volgende gevallen handelt de VF-entiteit waarmee je communiceert namens een andere VF-entiteit (waaraan je persoonsgegevens meegedeeld worden) die de daadwerkelijke verwerkingsverantwoordelijke van je persoonsgegevens is:
CS V následujících případech jedná subjekt VF, se kterým spolupracujete, jménem jiného subjektu VF, který je skutečným správcem Vašich osobních údajů (a kterému Vaše osobní údaje předává):
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
volgende | následující |
persoonsgegevens | osobní údaje |
worden | je |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook toegankelijk zijn voor de derde dienstverlener die wij aanstellen om namens ons en volgens onze instructies persoonsgegevens te verwerken (als verwerkers)
CS K Vašim osobním údajům mohou mít přístup i třetí strany – poskytovatelé služeb, které pověříme, aby zpracovávali osobní údaje naším jménem a na základě našich pokynů (jako zpracovatelé údajů)
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
kunnen | mohou |
en | a |
derde | třetí |
je | osobní |
NL Je persoonsgegevens kunnen ook meegedeeld worden aan andere ondernemingen van de VF-groep binnen de Europese Economische Ruimte die persoonsgegevens verwerken namens de bovenvermelde verwerkingsverantwoordelijken
CS Vaše osobní údaje mohou být dále sděleny dalším společnostem ze skupiny VF v rámci Evropského hospodářského prostoru, které zpracovávají osobní údaje jménem jednoho či více správců údajů uvedených výše
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
persoonsgegevens | osobní údaje |
kunnen | mohou |
worden | být |
die | které |
de | jednoho |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
CS dalšími subjekty VF a externími poskytovateli, kteří nám pomáhají provozovat tyto webové stránky a poskytovat naše produkty a služby (tito příjemci jednají výhradně naším jménem a dle našich pokynů);
הוֹלַנדִי | צ'כית |
---|---|
andere | další |
helpen | pomáhají |
NL We delen ook persoonlijke gegevens met bepaalde bedrijven die namens ons diensten leveren
CS Osobní údaje také sdílíme s určitými společnostmi, které naším jménem poskytují služby
NL We maken uw Persoonsgegevens openbaar aan onze serviceproviders die namens ons of volgens onze instructies zakelijke diensten en/of activiteiten uitvoeren.
CS Vaše osobní údaje poskytujeme našim poskytovatelům služeb, kteří naším jménem nebo podle našich pokynů provádějí obchodní služby anebo operace.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים