שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "tijd te besparen" ל- ערבי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "tijd te besparen" מ- הוֹלַנדִי ל- ערבי

תרגומים של tijd te besparen

ניתן לתרגם את "tijd te besparen" ב-הוֹלַנדִי לערבי מילים/ביטויים הבאים:

tijd أفضل أن أو أي أيضا إلى الأكثر التي الخاص الذي المزيد المزيد من الوقت الويب بعد بعض بك جميع خلال ذلك صفحة طويلة عبر على عن في قبل كان كل كما لا لديك لك ما مثل مع من من خلال منذ هذا هذه هناك هو والوقت وقت ولكن يكون
besparen توفير

תרגום של הוֹלַנדִי ל-ערבי של tijd te besparen

הוֹלַנדִי
ערבי

NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms

AR تم تصميم هذا التطبيق لتوفير الوقت لك من خلال السماح لك بإعداد جدول زمني للنشر بشكل متزامن عبر منصات مختلفة

תַעתִיק tm tṣmym hdẖạ ạltṭbyq ltwfyr ạlwqt lk mn kẖlạl ạlsmạḥ lk bạ̹ʿdạd jdwl zmny llnsẖr bsẖkl mtzạmn ʿbr mnṣạt mkẖtlfẗ

הוֹלַנדִי ערבי
app التطبيق
tijd الوقت
platforms منصات
verschillende مختلفة

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

AR تطبيق الأعمال الذي يتيح لك أتمتة التعاون عبر تطبيقات مختلفة. مع عدد قليل من النقرات ، يمكنك تخصيصه حسب رغبتك وتوفير الوقت أسبوعيًا. 

תַעתִיק tṭbyq ạlạ̉ʿmạl ạldẖy ytyḥ lk ạ̉tmtẗ ạltʿạwn ʿbr tṭbyqạt mkẖtlfẗ. mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt , ymknk tkẖṣyṣh ḥsb rgẖbtk wtwfyr ạlwqt ạ̉sbwʿyaⁿạ. 

הוֹלַנדִי ערבי
automatiseren أتمتة
samenwerking التعاون
apps تطبيقات
verschillende مختلفة
een paar قليل
klikken النقرات
tijd الوقت

NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme

AR كيف توفّر شركة WOW! نحو 79% من الوقت والتكلفة

תַעתִיק kyf twf̃r sẖrkẗ WOW! nḥw 79% mn ạlwqt wạltklfẗ

הוֹלַנדִי ערבי
tijd الوقت

NL WOW! U kan bijna 79% aan tijd en kosten besparen met Visme

AR كيف توفّر شركة WOW! نحو 79% من الوقت والتكلفة

תַעתִיק kyf twf̃r sẖrkẗ WOW! nḥw 79% mn ạlwqt wạltklfẗ

הוֹלַנדִי ערבי
tijd الوقت

NL Gebruik FlashBack screen recorder om iedereen tijd te besparen door er eenvoudig te volgen video's van te maken.

AR استخدام FlashBack  مسجل الشاشة لتوفير الوقت للجميع من خلال جعلها سهلة المتابعة أشرطة الفيديو.

תַעתִיק ạstkẖdạm FlashBack  msjl ạlsẖạsẖẗ ltwfyr ạlwqt lljmyʿ mn kẖlạl jʿlhạ shlẗ ạlmtạbʿẗ ạ̉sẖrṭẗ ạlfydyw.

הוֹלַנדִי ערבי
gebruik استخدام
recorder مسجل
tijd الوقت
iedereen للجميع
eenvoudig سهلة
video الفيديو

NL Tijd besparen met kant-en-klare templates en bewezen workflows

AR وفر الوقت بفضل القوالب الجاهزة وطرق سير العمل مثبتة الفعالية.

תַעתִיק wfr ạlwqt bfḍl ạlqwạlb ạljạhzẗ wṭrq syr ạlʿml mtẖbtẗ ạlfʿạlyẗ.

הוֹלַנדִי ערבי
tijd الوقت

NL Back-ups zijn een belangrijk onderdeel van uw account en kunnen u veel tijd en moeite besparen als u problemen ondervindt met uw account

AR تعد النسخ الاحتياطية جزءًا مهمًا من حسابك ويمكن أن توفر الكثير من الوقت والجهد إذا كنت تواجه أي مشاكل في حسابك

תַעתִיק tʿd ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ jzʾaⁿạ mhmaⁿạ mn ḥsạbk wymkn ạ̉n twfr ạlktẖyr mn ạlwqt wạljhd ạ̹dẖạ knt twạjh ạ̉y msẖạkl fy ḥsạbk

הוֹלַנדִי ערבי
back-ups الاحتياطية
onderdeel جزء
belangrijk مهم
account حسابك
kunnen ويمكن
veel الكثير
zijn كنت
problemen مشاكل

NL Deze app is afgestemd om u tijd te besparen door u te laten instellen van een tijdschema voor het plaatsen synchroon op verschillende platforms

AR تم تصميم هذا التطبيق لتوفير الوقت لك من خلال السماح لك بإعداد جدول زمني للنشر بشكل متزامن عبر منصات مختلفة

תַעתִיק tm tṣmym hdẖạ ạltṭbyq ltwfyr ạlwqt lk mn kẖlạl ạlsmạḥ lk bạ̹ʿdạd jdwl zmny llnsẖr bsẖkl mtzạmn ʿbr mnṣạt mkẖtlfẗ

הוֹלַנדִי ערבי
app التطبيق
tijd الوقت
platforms منصات
verschillende مختلفة

NL De bedrijfsapp waarmee u samenwerking tussen verschillende apps automatiseren. Met slechts een paar klikken u het naar wens aanpassen en uzelf wekelijks tijd besparen. 

AR تطبيق الأعمال الذي يتيح لك أتمتة التعاون عبر تطبيقات مختلفة. مع عدد قليل من النقرات ، يمكنك تخصيصه حسب رغبتك وتوفير الوقت أسبوعيًا. 

תַעתִיק tṭbyq ạlạ̉ʿmạl ạldẖy ytyḥ lk ạ̉tmtẗ ạltʿạwn ʿbr tṭbyqạt mkẖtlfẗ. mʿ ʿdd qlyl mn ạlnqrạt , ymknk tkẖṣyṣh ḥsb rgẖbtk wtwfyr ạlwqt ạ̉sbwʿyaⁿạ. 

הוֹלַנדִי ערבי
automatiseren أتمتة
samenwerking التعاون
apps تطبيقات
verschillende مختلفة
een paar قليل
klikken النقرات
tijd الوقت

NL U kunt nog meer tijd besparen met Cisco Business.

AR يمكنك توفير مزيد من الوقت باستخدام Cisco Business.

תַעתִיק ymknk twfyr mzyd mn ạlwqt bạstkẖdạm Cisco Business.

הוֹלַנדִי ערבי
cisco cisco
business business
besparen توفير
meer مزيد
tijd الوقت

NL Ook kunnen mensen tijd besparen met geautomatiseerde systemen

AR أيضا ، يمكن للأشخاص توفير الوقت باستخدام الأنظمة الآلية

תַעתִיק ạ̉yḍạ , ymkn llạ̉sẖkẖạṣ twfyr ạlwqt bạstkẖdạm ạlạ̉nẓmẗ ạlậlyẗ

NL Met de e-mailmarketingtool kunnen gebruikers verschillende repetitieve marketingtaken automatiseren, zodat ze meer tijd kunnen besparen

AR تتيح أداة التسويق عبر البريد الإلكتروني للمستخدمين أتمتة مهام التسويق المتكررة المختلفة ، حتى يتمكنوا من توفير المزيد من الوقت

תַעתִיק ttyḥ ạ̉dạẗ ạltswyq ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny llmstkẖdmyn ạ̉tmtẗ mhạm ạltswyq ạlmtkrrẗ ạlmkẖtlfẗ , ḥty̱ ytmknwạ mn twfyr ạlmzyd mn ạlwqt

NL Een onderwaterscooter (DPV) maakt het mogelijk om in minder tijd meer van de onderwaterwereld te zien en toch lucht te besparen. Duiken met een scooter is daarnaast bijzonder leuk!

AR يسمح لك السكوتر تحت المائي باستكشاف المزيد من العالم تحت الماء في وقت أقل وتوفير الهواء. كما أنها ممتعة للغاية!

תַעתִיק ysmḥ lk ạlskwtr tḥt ạlmạỷy bạstksẖạf ạlmzyd mn ạlʿạlm tḥt ạlmạʾ fy wqt ạ̉ql wtwfyr ạlhwạʾ. kmạ ạ̉nhạ mmtʿẗ llgẖạyẗ!

NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken

AR في بعض الأحيان، قد تؤهلك عروض تسويقية معينة لاستخدام KeeperChat Plus لفترة أطول من الزمن، بدون أي رسوم

תַעתִיק fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn, qd tw̉hlk ʿrwḍ tswyqyẗ mʿynẗ lạstkẖdạm KeeperChat Plus lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlzmn, bdwn ạ̉y rswm

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Of u nu een beginner of tussenhandelaar bent, zal BrokerNotes u uren besparen vinden van een makelaar.

AR سواء كنت مبتدئا أو تاجر وسيط، وBrokerNotes يوفر لك ساعات إيجاد وسيط.

תַעתִיק swạʾ knt mbtdỷạ ạ̉w tạjr wsyṭ, wBrokerNotes ywfr lk sạʿạt ạ̹yjạd wsyṭ.

הוֹלַנדִי ערבי
bent كنت

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.

תַעתִיק ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.

הוֹלַנדִי ערבי
eerste أول
besparen توفير
geld المال
kopen شراء
regio منطقة

NL Met de juiste inzichten kunnen klanten zich de kosten van overprovisioning besparen

AR باستخدام الرؤى الصحيحة، يمكن أن يوفر العملاء تكاليف الإفراط في التزويد

תַעתִיק bạstkẖdạm ạlrw̉y̱ ạlṣḥyḥẗ, ymkn ạ̉n ywfr ạlʿmlạʾ tkạlyf ạlạ̹frạṭ fy ạltzwyd

הוֹלַנדִי ערבי
juiste الصحيحة
kunnen يمكن
klanten العملاء
kosten تكاليف

NL Ze besparen u geld als u kiest voor cloudback-ups in tegenstelling tot andere soorten back-ups

AR إنها توفر لك المال إذا اخترت النسخ الاحتياطية السحابية بدلاً من أنواع النسخ الاحتياطية الأخرى

תַעתִיק ạ̹nhạ twfr lk ạlmạl ạ̹dẖạ ạkẖtrt ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ bdlạaⁿ mn ạ̉nwạʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlạ̉kẖry̱

הוֹלַנדִי ערבי
ze إنها
geld المال
back-ups الاحتياطية
soorten أنواع
andere الأخرى

NL Als u veel reist in Zwitserland, investeer dan in een Half-Fare Card ("Demi-Tarif" of "Halbtax") om 50 procent te besparen op reistickets

AR إذا كنت تسافر كثيرًا في سويسرا ، فاستثمر في بطاقة نصف أجرة ("Demi-Tarif" أو "Halbtax") لتوفير 50 بالمائة على تذاكر السفر

תַעתִיק ạ̹dẖạ knt tsạfr ktẖyraⁿạ fy swysrạ , fạsttẖmr fy bṭạqẗ nṣf ạ̉jrẗ ("Demi-Tarif" ạ̉w "Halbtax") ltwfyr 50 bạlmạỷẗ ʿly̱ tdẖạkr ạlsfr

הוֹלַנדִי ערבי
zwitserland سويسرا

NL Onze testers besparen je dan enorm veel werkuren door eindeloze bijeenkomsten van je webteam en correcties te voorkomen!

AR وسوف يوفر لك المختبرون لدينا قدرًا هائلاً من ساعات العمل لاجتماعات فريق الويب والتصحيحات اللانهائية.

תַעתִיק wswf ywfr lk ạlmkẖtbrwn ldynạ qdraⁿạ hạỷlạaⁿ mn sạʿạt ạlʿml lạjtmạʿạt fryq ạlwyb wạltṣḥyḥạt ạllạnhạỷyẗ.

הוֹלַנדִי ערבי
onze لدينا

NL dit is ideaal als u ruimte op uw server wilt besparen en een andere server wilt configureren als bestandsserver om uw back-ups op te slaan.

AR هذا مثالي إذا كنت ترغب في توفير مساحة على الخادم الخاص بك وتهيئة خادم آخر كخادم ملفات لتخزين النسخ الاحتياطية.

תַעתִיק hdẖạ mtẖạly ạ̹dẖạ knt trgẖb fy twfyr msạḥẗ ʿly̱ ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk wthyỷẗ kẖạdm ậkẖr kkẖạdm mlfạt ltkẖzyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ.

הוֹלַנדִי ערבי
wilt ترغب
besparen توفير
ruimte مساحة
op te slaan لتخزين
back-ups الاحتياطية

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven

AR يمكن أن يؤدي منع هجمات الوسيط MITM إلى إنقاذ آلاف الشركات من تكبد الأضرار والحفاظ على هوياتهم العامة وعلى شبكة الإنترنت في مأمن

תַעתִיק ymkn ạ̉n yw̉dy mnʿ hjmạt ạlwsyṭ MITM ạ̹ly̱ ạ̹nqạdẖ ậlạf ạlsẖrkạt mn tkbd ạlạ̉ḍrạr wạlḥfạẓ ʿly̱ hwyạthm ạlʿạmẗ wʿly̱ sẖbkẗ ạlạ̹ntrnt fy mạ̉mn

הוֹלַנדִי ערבי
kan يمكن
voorkomen منع
aanvallen هجمات
duizenden آلاف
bedrijven الشركات
openbare العامة

NL U kunt zeker veel geld besparen als u een goed lokaal autoverhuurbedrijf vindt

AR يمكنك بالتأكيد توفير الكثير من المال إذا وجدت شركة تأجير سيارات محلية جيدة

תַעתִיק ymknk bạltạ̉kyd twfyr ạlktẖyr mn ạlmạl ạ̹dẖạ wjdt sẖrkẗ tạ̉jyr syạrạt mḥlyẗ jydẗ

הוֹלַנדִי ערבי
zeker بالتأكيد
besparen توفير
veel الكثير
geld المال

NL Schakel 'Tollingen vermijden' in om te besparen op salik-kosten

AR قم بتشغيل "تجنب الرسوم" للتوفير في رسوم سالك

תַעתִיק qm btsẖgẖyl "tjnb ạlrswm" lltwfyr fy rswm sạlk

הוֹלַנדִי ערבי
vermijden تجنب

NL Hoe kunnen we geld besparen op het huren van een trouwauto?

AR كيف يمكننا توفير المال على تأجير سيارات الزفاف؟

תַעתִיק kyf ymknnạ twfyr ạlmạl ʿly̱ tạ̉jyr syạrạt ạlzfạf?

הוֹלַנדִי ערבי
hoe كيف
besparen توفير
geld المال
huren تأجير

NL Kopen voor minder dan 5 personen? Kijk hoeveel u kunt besparen, bezoek de FlashBack prijzenpagina.

AR شراء لأقل من 5 أشخاص؟ تعرف على المبلغ الذي يمكنك حفظه، وزيارة FlashBack  صفحة التسعير.

תַעתִיק sẖrạʾ lạ̉ql mn 5 ạ̉sẖkẖạṣ? tʿrf ʿly̱ ạlmblgẖ ạldẖy ymknk ḥfẓh, wzyạrẗ FlashBack  ṣfḥẗ ạltsʿyr.

הוֹלַנדִי ערבי
kopen شراء
voor على

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Met de lage kosten van deze services kunt u geld besparen

AR تكلفة منخفضة لهذه الخدمات تتيح لك توفير المال

תַעתִיק tklfẗ mnkẖfḍẗ lhdẖh ạlkẖdmạt ttyḥ lk twfyr ạlmạl

הוֹלַנדִי ערבי
kosten تكلفة
lage منخفضة
services الخدمات
besparen توفير
geld المال

NL Niet alleen kun je het spel als eerste spelen, je kunt ook wat geld besparen door het spel te kopen in een regio met de gunstigste wisselkoers.

AR لن تكون أول من يتمكن من لعبها فحسب، بل يمكنك أيضًا توفير بعض المال عن طريق شراء اللعبة في منطقة ذات سعر صرف أفضل.

תַעתִיק ln tkwn ạ̉wl mn ytmkn mn lʿbhạ fḥsb, bl ymknk ạ̉yḍaⁿạ twfyr bʿḍ ạlmạl ʿn ṭryq sẖrạʾ ạllʿbẗ fy mnṭqẗ dẖạt sʿr ṣrf ạ̉fḍl.

הוֹלַנדִי ערבי
eerste أول
besparen توفير
geld المال
kopen شراء
regio منطقة

NL “Onze technici besparen twee tot drie minuten per ticket op meer dan 22,000 tickets per jaar. Dat klopt, snel.” – Brad Immanuel, directeur van CRC

AR "يوفر تقنيونا دقيقتين إلى ثلاث دقائق لكل تذكرة على أكثر من 22,000 تذكرة سنويًا. هذا يضيف ، بسرعة ". - براد إيمانويل ، مدير مركز حقوق الطفل

תַעתִיק "ywfr tqnywnạ dqyqtyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖ dqạỷq lkl tdẖkrẗ ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 22,000 tdẖkrẗ snwyaⁿạ. hdẖạ yḍyf , bsrʿẗ ". - brạd ạ̹ymạnwyl , mdyr mrkz ḥqwq ạlṭfl

הוֹלַנדִי ערבי
minuten دقائق
ticket تذكرة
snel بسرعة

NL Digitale tekstboeken zijn goedkoper dan gedrukte tekstboeken. Als je overschakelt, kunt je tot 80% besparen.

AR تتميز الكتب الدراسية الرقمية بتكلفة أقل من مثيلتها المطبوعة. وبإمكانك توفير حتى 80% عند انتقالك للدراسة بالكتب الدراسية الرقمية.

תַעתִיק ttmyz ạlktb ạldrạsyẗ ạlrqmyẗ btklfẗ ạ̉ql mn mtẖylthạ ạlmṭbwʿẗ. wbạ̹mkạnk twfyr ḥty̱ 80% ʿnd ạntqạlk lldrạsẗ bạlktb ạldrạsyẗ ạlrqmyẗ.

הוֹלַנדִי ערבי
digitale الرقمية
besparen توفير

NL "Onze technici besparen twee tot drie minuten per ticket op meer dan 22,000 tickets per jaar. Dat klopt, snel."

AR "يوفر تقنيونا دقيقتين إلى ثلاث دقائق لكل تذكرة على أكثر من 22,000 تذكرة سنويًا. وهذا يضيف بسرعة."

תַעתִיק "ywfr tqnywnạ dqyqtyn ạ̹ly̱ tẖlạtẖ dqạỷq lkl tdẖkrẗ ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 22,000 tdẖkrẗ snwyaⁿạ. whdẖạ yḍyf bsrʿẗ."

הוֹלַנדִי ערבי
drie ثلاث
minuten دقائق
ticket تذكرة
snel بسرعة

NL WordPress uittreksels zijn in wezen samenvattingen van lange artikelen en worden vaak gebruikt in plaats van volledige berichten op de blog index en archief pagina's om ruimte te besparen

AR مقتطفات WordPress هي في الأساس ملخصات لمقالات طويلة وكثيرا ما تستخدم بدلا من المشاركات بأكملها على فهرس المدونة وصفحات الأرشيف لتوفير مساحة

תַעתִיק mqtṭfạt WordPress hy fy ạlạ̉sạs mlkẖṣạt lmqạlạt ṭwylẗ wktẖyrạ mạ tstkẖdm bdlạ mn ạlmsẖạrkạt bạ̉kmlhạ ʿly̱ fhrs ạlmdwnẗ wṣfḥạt ạlạ̉rsẖyf ltwfyr msạḥẗ

NL DC Benefits Consulting helpt bedrijven te besparen op hun ziektekosten terwijl ze hun huidige ziektekostenregelingen verbeteren

AR تساعد DC Benefits Consulting الشركات على توفير تكاليف الرعاية الصحية الخاصة بها مع تعزيز خطط مزايا الرعاية الصحية الحالية

תַעתִיק tsạʿd DC Benefits Consulting ạlsẖrkạt ʿly̱ twfyr tkạlyf ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlkẖạṣẗ bhạ mʿ tʿzyz kẖṭṭ mzạyạ ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlḥạlyẗ

NL Werknemers maximaal laten besparen

AR تعظيم مدخرات الموظفين

תַעתִיק tʿẓym mdkẖrạt ạlmwẓfyn

NL Wij zorgen ervoor dat alle certificaten automatisch en gratis worden vernieuwd. Dat biedt onze gebruikers meer gemak en helpt hen geld te besparen.

AR كما أننا نجدّد جميع الشهادات تلقائيًا وبشكل مجاني، مما يوفر المزيد من الراحة لمستخدمينا ويساعدهم كذلك على توفير المال.

תַעתִיק kmạ ạ̉nnạ njd̃d jmyʿ ạlsẖhạdạt tlqạỷyaⁿạ wbsẖkl mjạny, mmạ ywfr ạlmzyd mn ạlrạḥẗ lmstkẖdmynạ wysạʿdhm kdẖlk ʿly̱ twfyr ạlmạl.

NL Het bedrijf biedt niet alleen snelle en efficiënte service, maar zet zich ook in om bedrijven geld te besparen op hun fulfilment- en logistieke strategieën.

AR لا تقدم الشركة خدمة سريعة وفعالة فحسب ، بل إنها ملتزمة أيضًا بتوفير أموال الشركات من خلال استراتيجيات الوفاء والاستراتيجيات اللوجستية.

תַעתִיק lạ tqdm ạlsẖrkẗ kẖdmẗ sryʿẗ wfʿạlẗ fḥsb , bl ạ̹nhạ mltzmẗ ạ̉yḍaⁿạ btwfyr ạ̉mwạl ạlsẖrkạt mn kẖlạl ạstrạtyjyạt ạlwfạʾ wạlạstrạtyjyạt ạllwjstyẗ.

NL Rebreathers besparen en recyclen je ademgas

AR أجهزة إعادة التنفس، ما عليك سوى وضع غاز التنفس وتوفيره وإعادة تدويره

תַעתִיק ạ̉jhzẗ ạ̹ʿạdẗ ạltnfs, mạ ʿlyk swy̱ wḍʿ gẖạz ạltnfs wtwfyrh wạ̹ʿạdẗ tdwyrh

NL Als u gedurende een bepaalde tijd geen attracties kunt bezoeken, kunt u die vrije tijd in uw agenda blokkeren door een aangepaste activiteit toe te voegen

AR إذا لم يكن باستطاعتك زيارة المعالم السياحية في أثناء وقت معين، يمكنك استبعاد ذلك الوقت من تقويمك عن طريق إضافة نشاط مخصص

תַעתִיק ạ̹dẖạ lm ykn bạstṭạʿtk zyạrẗ ạlmʿạlm ạlsyạḥyẗ fy ạ̉tẖnạʾ wqt mʿyn, ymknk ạstbʿạd dẖlk ạlwqt mn tqwymk ʿn ṭryq ạ̹ḍạfẗ nsẖạṭ mkẖṣṣ

הוֹלַנדִי ערבי
bezoeken زيارة
bepaalde معين
die ذلك
voegen إضافة
aangepaste مخصص

NL We kunnen dit privacybeleid van tijd tot tijd herzien

AR ويجوز أن ننقح "سياسة الخصوصية" هذه من وقت لآخر

תַעתִיק wyjwz ạ̉n nnqḥ "syạsẗ ạlkẖṣwṣyẗ" hdẖh mn wqt lậkẖr

הוֹלַנדִי ערבי
dit هذه
tijd وقت

מציג 50 מתוך 50 תרגומים