שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "eten" ל- ערבי

מציג 16 של 16 תרגומים של הביטוי "eten" מ- הוֹלַנדִי ל- ערבי

תרגומים של eten

ניתן לתרגם את "eten" ב-הוֹלַנדִי לערבי מילים/ביטויים הבאים:

eten الطعام

תרגום של הוֹלַנדִי ל-ערבי של eten

הוֹלַנדִי
ערבי

NL Eten & Drinken | Zwitserland Toerisme

AR الطعام والشراب | هيئة السياحة السويسرية

תַעתִיק ạlṭʿạm wạlsẖrạb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام
toerisme السياحة
zwitserland السويسرية

NL Eten, koffie en markt: kleine groeps- of privéwandeling in Wenen

AR الطعام والقهوة والسوق: جولة سير جماعية صغيرة في فيينا

תַעתִיק ạlṭʿạm wạlqhwẗ wạlswq: jwlẗ syr jmạʿyẗ ṣgẖyrẗ fy fyynạ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام
kleine صغيرة
wenen فيينا

NL San Jose by Night: Kleine groepstour met eten en cultuur

AR سان خوسيه بالليل: مجموعة صغيرة من الطعام والثقافة أو جولة خاصة

תַעתִיק sạn kẖwsyh bạllyl: mjmwʿẗ ṣgẖyrẗ mn ạlṭʿạm wạltẖqạfẗ ạ̉w jwlẗ kẖạṣẗ

הוֹלַנדִי ערבי
kleine صغيرة
eten الطعام

NL Wandeling door San José: eten, geschiedenis en architectuur

AR جولة سان خوسيه للمشي: الطعام والتاريخ والعمارة

תַעתִיק jwlẗ sạn kẖwsyh llmsẖy: ạlṭʿạm wạltạrykẖ wạlʿmạrẗ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام

NL Eten en winkelen op vakantie in Zwitserland

AR تناول الطعام والتسوق في عطلة في سويسرا

תַעתִיק tnạwl ạlṭʿạm wạltswq fy ʿṭlẗ fy swysrạ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام
vakantie عطلة
zwitserland سويسرا

NL Hoewel het als gezond verstand wordt beschouwd om niet te eten zonder je handen te wassen, is handen wassen voor Tanzanianen een traditioneel ritueel

AR على الرغم من أنه يعتبر من الحس السليم عدم تناول الطعام دون غسل يديك ، فإن غسل اليدين بالنسبة للتنزانيين هو طقس تقليدي

תַעתִיק ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nh yʿtbr mn ạlḥs ạlslym ʿdm tnạwl ạlṭʿạm dwn gẖsl ydyk , fạ̹n gẖsl ạlydyn bạlnsbẗ lltnzạnyyn hw ṭqs tqlydy

הוֹלַנדִי ערבי
hoewel الرغم
eten الطعام

NL Weiger nooit een aanbod om jezelf op te ruimen voordat je gaat eten, vooral niet als je bij iemand thuis komt

AR لا ترفض أبدًا عرضًا لتنظيف نفسك قبل تناول الطعام ، خاصة إذا قمت بزيارة منزل شخص ما

תַעתִיק lạ trfḍ ạ̉bdaⁿạ ʿrḍaⁿạ ltnẓyf nfsk qbl tnạwl ạlṭʿạm , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ qmt bzyạrẗ mnzl sẖkẖṣ mạ

הוֹלַנדִי ערבי
aanbod عرض
jezelf نفسك
voordat قبل
eten الطعام
vooral خاصة
iemand شخص

NL Sommige lodges en park guesthouses zijn inclusief eten in de totale prijs, waardoor het moeilijk is om een fooi van 10-15% op de rekening toe te voegen

AR تتضمن بعض النزل ودور الضيافة في المتنزهات الطعام في السعر الإجمالي ، مما يجعل من الصعب إضافة 10-15٪ إكرامية على الفاتورة

תַעתִיק ttḍmn bʿḍ ạlnzl wdwr ạlḍyạfẗ fy ạlmtnzhạt ạlṭʿạm fy ạlsʿr ạlạ̹jmạly , mmạ yjʿl mn ạlṣʿb ạ̹ḍạfẗ 10-15% ạ̹krạmyẗ ʿly̱ ạlfạtwrẗ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام
prijs السعر
moeilijk الصعب
voegen إضافة

NL Restaurants zijn verspreid over de stad, dus u zult geen probleem hebben om ergens een hapje te eten, ongeacht waar u verblijft

AR تنتشر المطاعم في جميع أنحاء المدينة ، لذلك لن تواجه مشكلة في العثور على مكان لتناول الطعام بغض النظر عن مكان إقامتك

תַעתִיק tntsẖr ạlmṭạʿm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlmdynẗ , ldẖlk ln twạjh msẖklẗ fy ạlʿtẖwr ʿly̱ mkạn ltnạwl ạlṭʿạm bgẖḍ ạlnẓr ʿn mkạn ạ̹qạmtk

הוֹלַנדִי ערבי
stad المدينة
dus لذلك
probleem مشكلة
eten الطعام

NL Amsterdam is een stad met diverse culturen en nationaliteiten, dus etnisch eten is bijna overal verkrijgbaar

AR أمستردام هي مدينة ذات ثقافات وجنسيات متنوعة ، لذلك يتوفر الطعام العرقي في كل مكان تقريبًا

תַעתִיק ạ̉mstrdạm hy mdynẗ dẖạt tẖqạfạt wjnsyạt mtnwʿẗ , ldẖlk ytwfr ạlṭʿạm ạlʿrqy fy kl mkạn tqrybaⁿạ

הוֹלַנדִי ערבי
amsterdam أمستردام
stad مدينة
dus لذلك
eten الطعام

NL Op hetzelfde moment, zou prijswijzigingen eten in elk verwachte winstgevendheid

AR وفي الوقت نفسه، فإن تغيرات الأسعار تأكل في أي الربحية المتوقعة

תַעתִיק wfy ạlwqt nfsh, fạ̹n tgẖyrạt ạlạ̉sʿạr tạ̉kl fy ạ̉y ạlrbḥyẗ ạlmtwqʿẗ

הוֹלַנדִי ערבי
moment الوقت

NL Op hetzelfde moment, zou prijswijzigingen eten in elk verwachte winstgevendheid

AR وفي الوقت نفسه، فإن تغيرات الأسعار تأكل في أي الربحية المتوقعة

תַעתִיק wfy ạlwqt nfsh, fạ̹n tgẖyrạt ạlạ̉sʿạr tạ̉kl fy ạ̉y ạlrbḥyẗ ạlmtwqʿẗ

הוֹלַנדִי ערבי
moment الوقت

NL Eten & Drinken | Zwitserland Toerisme

AR الطعام والشراب | هيئة السياحة السويسرية

תַעתִיק ạlṭʿạm wạlsẖrạb | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ

הוֹלַנדִי ערבי
eten الطعام
toerisme السياحة
zwitserland السويسرية

NL Ze wilden een gastvrije ruimte creëren waar lekker eten wordt geserveerd en waar een warme sfeer heerst die zinvolle gesprekken mogelijk maakt

AR أرادوا إنشاء مساحة ترحيبية تقدم طعاما جيدا وتوفر أجواء دافئة لتسهيل المحادثات ذات المغزى

תַעתִיק ạ̉rạdwạ ạ̹nsẖạʾ msạḥẗ trḥybyẗ tqdm ṭʿạmạ jydạ wtwfr ạ̉jwạʾ dạfỷẗ ltshyl ạlmḥạdtẖạt dẖạt ạlmgẖzy̱

NL StayWoke is precies dat - een buurtcafé dat fijn gastronomisch eten serveert in een gezellige en ongedwongen [...]

AR StayWoke هو مجرد ذلك - مقهى حي يقدم الطعام الذواقة الفاخر في أجواء مريحة وغير رسمية [...]

תַעתִיק StayWoke hw mjrd dẖlk - mqhy̱ ḥy yqdm ạlṭʿạm ạldẖwạqẗ ạlfạkẖr fy ạ̉jwạʾ mryḥẗ wgẖyr rsmyẗ [...]

NL Bezoekers jong en oud, kunnen genieten van eten, handwerk en traditionele activiteiten

AR وتُقدَّم خلال المهرجان مجموعة متنوعة من المأكولات والحرف اليدوية والنشاطات التقليدية التي تناسب جميع الزوار.

תַעתִיק wtuqdãm kẖlạl ạlmhrjạn mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn ạlmạ̉kwlạt wạlḥrf ạlydwyẗ wạlnsẖạṭạt ạltqlydyẗ ạlty tnạsb jmyʿ ạlzwạr.

מציג 16 מתוך 16 תרגומים