IT Estratto: aggiungi un estratto per fornire una breve descrizione da visualizzare nella pagina principale degli eventi e in altre parti del sito, ad esempio nei blocchi riepilogo
IT Estratto: aggiungi un estratto per fornire una breve descrizione da visualizzare nella pagina principale degli eventi e in altre parti del sito, ad esempio nei blocchi riepilogo
PT Trecho - adicione um trecho para dar uma breve descrição na página de eventos principal e em outros locais do site, como o bloco de sumário
IT Quindi selezionare il file ChatStorage.sqlite estratto al terzo passaggio.
PT Em seguida, selecione o arquivo ChatStorage.sqlite extraído na terceira etapa.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
selezionare | selecione |
file | arquivo |
estratto | extraído |
passaggio | etapa |
terzo | terceira |
IT Scopri i meccanismi alla base delle automazioni e inizia subito a crearle guardando questo breve estratto video.
PT Saiba mais sobre o funcionamento das automações e comece a criar sua primeira automação com a ajuda deste vídeo curto.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
automazioni | automações |
e | e |
inizia | comece |
breve | curto |
video | vídeo |
IT È possibile invertire la procedura per crittografare il backup dopo aver estratto i file per proteggere nuovamente il backup.
PT Você pode reverter o processo para criptografar seu backup depois de extrair os arquivos para proteger seu backup novamente.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
possibile | pode |
invertire | reverter |
procedura | processo |
crittografare | criptografar |
estratto | extrair |
file | arquivos |
nuovamente | novamente |
IT Ad esempio, per accedere manualmente ai dati di contatto, gli utenti devono estrarre Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb e quindi aprire il file estratto con un visualizzatore SQLite
PT Como exemplo, para acessar manualmente os dados de contato, os usuários devem extrair o Libray/AddressBook/AddressBook.sqllitedb e, em seguida, abrir o arquivo extraído com um visualizador do SQLite
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
esempio | exemplo |
accedere | acessar |
manualmente | manualmente |
contatto | contato |
utenti | usuários |
devono | devem |
e | e |
aprire | abrir |
un | um |
visualizzatore | visualizador |
IT Per accedere ai dati SMS, gli utenti devono estrarre Libray/SMS/SMS.db , aprire il file estratto con il visualizzatore SQLite, scegliere la scheda Browse data , quindi selezionare il message dal menu a discesa Table
PT Para acessar os dados do SMS, os usuários devem extrair Libray/SMS/SMS.db , abrir o arquivo extraído com o visualizador SQLite, escolher a guia Browse data e selecionar a message no menu suspenso Table
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
accedere | acessar |
sms | sms |
utenti | usuários |
devono | devem |
visualizzatore | visualizador |
a discesa | suspenso |
IT Fai clic su "Estrai contatti" in iPhone Backup Extractor, quindi invia per email il file estratto
PT Clique em "Extrair contatos" no iPhone Backup Extractor e, em seguida, envie o arquivo extraído por e-mail para você
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
contatti | contatos |
iphone | iphone |
backup | backup |
invia | envie |
file | arquivo |
IT Una volta che hai estratto il tuo file di contatti dovresti aprirlo con qualsiasi programma tu usi per gestire i tuoi contatti. Questo potrebbe essere un programma basato sul web, come Gmail o Hotmail, o un'applicazione desktop come Outlook o Apple Mail.
PT Depois de extrair o arquivo de contatos, você deve abri-lo com qualquer programa usado para gerenciar seus contatos. Isso pode ser um programa baseado na web, como o Gmail ou o Hotmail, ou um aplicativo de desktop como o Outlook ou o Apple Mail.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extrair |
file | arquivo |
contatti | contatos |
gestire | gerenciar |
basato | baseado |
web | web |
gmail | gmail |
desktop | desktop |
IT Apriamo Plist utilizzando l' Plist iPhone Backup Extractor. Questo è disponibile nel menu in File → View / Edit Plist . Fare clic su questo e scegliere il plist estratto in precedenza.
PT Vamos abrir o Plist usando o editor Plist embutido no iPhone Backup Extractor. Isto está disponível no menu em File → View / Edit Plist . Clique nele e escolha o Plist que você extraiu anteriormente.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
utilizzando | usando |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
disponibile | disponível |
menu | menu |
file | file |
e | e |
view | view |
in precedenza | anteriormente |
IT Se hai estratto i tuoi dati dall'iPhone e sei sicuro che il telefono è perso per sempre, potresti voler eliminare tutti i dati da esso finché il "Trova il mio iPhone" è abilitato sul tuo dispositivo.
PT Se você extraiu seus dados do iPhone e tem certeza de que o telefone está perdido para sempre, pode excluir todos os dados contanto que o "Find My iPhone" esteja ativado no seu dispositivo.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
e | e |
perso | perdido |
eliminare | excluir |
abilitato | ativado |
dispositivo | dispositivo |
trova | find |
se | esteja |
IT Il tuo file IPA dovrebbe essere estratto correttamente e puoi trovarli nella cartella pop-up.
PT Seu arquivo IPA deve ser extraído com sucesso e você pode encontrá-los na pasta pop-up.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
essere | ser |
estratto | extraído |
e | e |
ipa | ipa |
IT Il file di ripristino del firmware IPSW dovrebbe essere estratto correttamente e pronto per l'aggiornamento beta.
PT Seu arquivo de restauração de firmware IPSW deve ser extraído com sucesso e pronto para a atualização beta.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
file | arquivo |
ripristino | restauração |
firmware | firmware |
essere | ser |
estratto | extraído |
e | e |
pronto | pronto |
aggiornamento | atualização |
beta | beta |
ipsw | ipsw |
IT Questo video è un estratto dei nostri Step successivi con Squarespace Series.
PT Esse vídeo é um trecho dos nossos Próximos passos com a série do Squarespace.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
video | vídeo |
nostri | nossos |
step | passos |
series | série |
squarespace | squarespace |
IT Di seguito puoi vedere uno screenshot del file delle ricerche recenti, come estratto da iPhone Backup Extractor. Le query di ricerca sono tra i tag.
PT Abaixo, você pode ver uma captura de tela do arquivo de pesquisas recentes, extraído pelo iPhone Backup Extractor. As consultas de pesquisa estão entre as tags.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
screenshot | captura de tela |
file | arquivo |
recenti | recentes |
estratto | extraído |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
sono | estão |
tag | tags |
le | você |
IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.
PT Depois de extrair os dados do local, vá para a área de trabalho (ou onde quer que os tenha salvado) e clique duas vezes no arquivo Locations.KML . Isso abrirá o Google Earth e importará as informações de localização do iPhone.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extrair |
ovunque | onde quer que |
e | e |
clic | clique |
tuo | os |
iphone | iphone |
IT Se sei interessato a scavare in più dati da Instagram, vedrai che c'è un database che viene estratto se segui le istruzioni sopra
PT Se você deseja extrair mais dados do Instagram, verá que há um banco de dados extraído se você seguir as instruções acima
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
più | mais |
dati | dados |
database | banco de dados |
segui | seguir |
istruzioni | instruções |
vedrai | verá |
IT Se hai già estratto l'archivio chat di Viber e desideri convertirlo in un file HTML o CSV, vai su "File" e avrai due opzioni: "Converti Viber DB in HTML" o CSV
PT Se você já possui o arquivo de bate-papo do Viber extraído e deseja convertê-lo em um arquivo HTML ou CSV, vá para "Arquivo" e terá duas opções: "Converter o Viber DB em HTML" ou em CSV
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extraído |
viber | viber |
e | e |
desideri | deseja |
convertirlo | convertê-lo |
html | html |
csv | csv |
opzioni | opções |
converti | converter |
IT È così facile e veloce recuperare tutte le note e gli allegati. Ora sfoglia la cartella in cui hai estratto le tue note e trova i tuoi dati preziosi.
PT É assim que é fácil e rápido recuperar todas as suas notas e anexos. Agora navegue na pasta onde você extraiu suas notas e encontre seus dados valiosos.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
facile | fácil |
veloce | rápido |
recuperare | recuperar |
tutte | todas |
note | notas |
allegati | anexos |
ora | agora |
sfoglia | navegue |
trova | encontre |
preziosi | valiosos |
IT Aprire DB Browser per Sqlite e aprire il file BrowserState.db che è stato estratto.
PT Abra o DB Browser for Sqlite e abra o arquivo BrowserState.db que você extraiu.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
aprire | abra |
browser | browser |
e | e |
file | arquivo |
IT Passaggio 2: convertire il contenuto del database estratto in un formato leggibile
PT Etapa 2: converter o conteúdo extraído do banco de dados em um formato legível
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
passaggio | etapa |
database | banco de dados |
estratto | extraído |
formato | formato |
leggibile | legível |
IT Useremo SMS e iMessage negli esempi seguenti e presumiamo che tu abbia estratto il file sms.db da un backup precedente.
PT Usaremos SMS e iMessage nos exemplos abaixo e assumiremos que você extraiu o arquivo sms.db de um backup mais antigo.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
sms | sms |
e | e |
esempi | exemplos |
file | arquivo |
un | um |
backup | backup |
precedente | antigo |
tu | você |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
PT Vá para a guia "Modo especialista" e navegue até Home Domain → Library → SMS → sms.db Clique com o botão direito em sms.db e escolha "Substituir". Escolha o banco de dados SMS que você extraiu anteriormente.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
scheda | guia |
modalità | modo |
esperto | especialista |
e | e |
home | home |
domain | domain |
library | library |
sms | sms |
tasto | botão |
destro | direito |
sostituisci | substituir |
database | banco de dados |
in precedenza | anteriormente |
IT Il file estratto si chiama iDo.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito .
PT O arquivo extraído é chamado iDo.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
file | arquivo |
estratto | extraído |
e | e |
uno | uma |
gratuito | gratuita |
si | você |
IT Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.
PT O arquivo extraído é chamado Momento.sqlite e você pode abri-lo com uma ferramenta gratuita do SQLite .
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
file | arquivo |
estratto | extraído |
momento | momento |
e | e |
uno | uma |
gratuito | gratuita |
si | você |
IT Seleziona il file Momento.sqlite estratto dal backup originale e fai clic su "Apri".
PT Selecione o arquivo Momento.sqlite extraído do backup original e clique em "Abrir".
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
file | arquivo |
momento | momento |
estratto | extraído |
backup | backup |
originale | original |
e | e |
apri | abrir |
IT Clicca su Filtra elementi per applicare filtri diversi al contenuto estratto dalla raccolta:
PT Clique em Filtrar Itens para aplicar filtros diferentes ao conteúdo retirado da coleção:
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
filtra | filtrar |
elementi | itens |
applicare | aplicar |
filtri | filtros |
diversi | diferentes |
contenuto | conteúdo |
raccolta | coleção |
IT Quando vengono visualizzati i post del blog, l'estratto viene mostrato nel blocco
PT Ao exibir publicações de blog, o trecho é exibido no bloco
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
post | publicações |
blog | blog |
blocco | bloco |
IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.
PT Link Leia mais - Esta opção só aparece seMostrar Trecho estiver habilitado. Quando isso estiver ativado, os links Leia mais serão exibidos no conteúdo da publicação e acima dos metadados.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
opzione | opção |
abilitata | ativado |
visualizzati | exibidos |
contenuto | conteúdo |
post | publicação |
e | e |
metadati | metadados |
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione XL del testo aumenta la dimensione del testo estratto e della descrizione.
PT Excertos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
e | e |
visualizzati | exibidos |
impostazione | configuração |
aumenta | aumenta |
ma | mas |
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione del testo XL nella scheda Struttura del blocco di riepilogo aumenta le dimensioni del testo estratto e della descrizione.
PT Trechos e descrições são exibidos em um tamanho fixo, mas a configuração de texto XG na guia Design do Bloco de Sumário aumenta o tamanho do trecho e do texto de descrição.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
e | e |
visualizzati | exibidos |
dimensioni | tamanho |
impostazione | configuração |
scheda | guia |
struttura | design |
blocco | bloco |
riepilogo | sumário |
aumenta | aumenta |
ma | mas |
IT Una bolletta di un?utenza domestica o un estratto conto bancario degli ultimi tre mesi che mostra il tuo indirizzo
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
o | ou |
estratto | extrato |
bancario | bancário |
mesi | meses |
indirizzo | morada |
conto | fatura |
ultimi | últimos |
IT Di seguito troverai un estratto dei primi due capitoli curati da Neil Ladkin
PT Aqui está uma amostra do primeiro de dois capítulos de Neil Ladkin
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
capitoli | capítulos |
IT 1 Manuale dell’utente, che include alcuni suggerimenti e un breve tutorial (leggi un estratto)
PT 1 Manual do Usuário, incluindo algumas dicas e um breve tutorial (leia um trecho)
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
manuale | manual |
dell | do |
utente | usuário |
include | incluindo |
suggerimenti | dicas |
e | e |
breve | breve |
tutorial | tutorial |
leggi | leia |
IT L'estratto sopra è dal nostro "WordPress Child Themes & Why per usarli" Blog Post.clicca sotto per dare un'occhiata!
PT O trecho acima é do nosso "temas infantil do WordPress e por que usá-los" post ".Clique abaixo para conferir!
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
nostro | nosso |
post | post |
clicca | clique |
IT Viene estratto su larga scala sia a terra che nelle acque dei mari e degli oceani
PT É extraído em larga escala tanto em terra como nas águas dos mares e oceanos
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extraído |
larga | larga |
scala | escala |
terra | terra |
e | e |
oceani | oceanos |
acque | águas |
IT Dopo aver estratto l'archivio WhatsApp del tuo iPhone ( ChatStorage.sqlite e cartella Media ) devi spostarlo sul tuo nuovo dispositivo Android
PT Depois de extrair o arquivo do WhatsApp do seu iPhone ( ChatStorage.sqlite e pasta Media ), você precisa movê-lo para o seu novo dispositivo Android
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extrair |
iphone | iphone |
e | e |
nuovo | novo |
dispositivo | dispositivo |
android | android |
media | media |
IT Dopo aver estratto le e-mail dal tuo backup, potresti essere interessato a importarle nel tuo client di posta elettronica.
PT Depois de extrair e-mails do seu backup, você pode estar interessado em uma maneira de importá-los para o seu cliente de e-mail.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
estratto | extrair |
backup | backup |
interessato | interessado |
client | cliente |
IT Questo documento contiene un estratto del nostro ultimo bilancio sul carbonio per l'esercizio fiscale 2020.
PT Este documento apresenta um excerto do nosso último balanço de carbono para o exercício fiscal de 2020.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
documento | documento |
un | um |
nostro | nosso |
carbonio | carbono |
esercizio | exercício |
fiscale | fiscal |
ultimo | último |
IT L'estratto del yanhusuo del Corydalis dell'impianto impedisce la tolleranza e la dipendenza della morfina mentre però invertendo la dipendenza del narcotico, secondo uno studio recente piombo dall'università di California, Irvine
PT O extracto do yanhusuo do Corydalis da planta impede a tolerância e a dependência da morfina ao igualmente inverter o apego do opiáceo, de acordo com um estudo recente conduzido pelo University of California, Irvine
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
impianto | planta |
impedisce | impede |
tolleranza | tolerância |
e | e |
dipendenza | dependência |
studio | estudo |
recente | recente |
università | university |
california | california |
IT Questo contenuto è stato estratto dal webinar "Sfrutta al massimo i forum di Moodle", facilitato dalla manager di Moodle Educator Mary Cooch il 25 agosto. Il
PT Este conteúdo foi extraído do webinar “Aproveite ao máximo os Fóruns do Moodle”, facilitado pela Gerente Educadora do Moodle, Mary Cooch, em 25 de agosto. o
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
contenuto | conteúdo |
stato | foi |
estratto | extraído |
forum | fóruns |
moodle | moodle |
manager | gerente |
mary | mary |
agosto | agosto |
webinar | webinar |
IT Perché sul mio estratto conto è stata visualizzata una transazione $1?
PT Por que uma transação $1 apareceu em meu extrato bancário?
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
mio | meu |
estratto | extrato |
transazione | transação |
IT Possono essere necessari da 3 a 10 giorni lavorativi prima che i rimborsi vengano riportati sull'estratto conto della carta.
PT O processo pode levar de três a dez dias úteis até aparecer no extrato do seu cartão.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
possono | pode |
giorni | dias |
sull | no |
estratto | extrato |
carta | cartão |
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
clienti | clientes |
semplice | fáceis |
copia | cópia |
conto | fatura |
IT Per consultare il vostro estratto-punti:
PT Para consultar o extrato dos seus pontos:
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
consultare | consultar |
vostro | seus |
estratto | extrato |
punti | pontos |
IT Indirizzo e-mail—L’indirizzo e-mail associato all’account Smartsheet. Equivale a un nome utente nel servizio Smartsheet. Deve essere un attributo e non sarà estratto dall’elemento NameID. Ecco i formati accettati:
PT Endereço de e-mail - este é o endereço de e-mail associado à conta do Smartsheet. Isso equivale a um nome de usuário no serviço Smartsheet. Este deve ser um atributo e não será extraído do elemento NameID. Aqui estão os formatos aceitos:
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
indirizzo | endereço |
associato | associado |
account | conta |
un | um |
nome | nome |
servizio | serviço |
attributo | atributo |
e | e |
estratto | extraído |
elemento | elemento |
ecco | aqui |
formati | formatos |
smartsheet | smartsheet |
IT Estrarre ii dati da più fogli o report di Smartsheet in un singolo report Tableau come un Estratto
PT Extrair os dados de várias planilhas ou relatórios do Smartsheet para um único relatório do Tableau em uma única extração
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
o | ou |
smartsheet | smartsheet |
IT Per saperne di più sul funzionamento di Estratto in Tableau, visualizza questo Articolo della guida Tableau.
PT Para saber mais sobre como as extrações funcionam no Tableau, consulte este artigo de ajuda do Tableau.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
saperne | saber |
più | mais |
funzionamento | funcionam |
visualizza | consulte |
IT Fai clic su OK per completare la configurazione e importare i dati in Tableau come Estratto.
PT Clique em OK para concluir a configuração e importar seus dados para o Tableau como uma Extração.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
completare | concluir |
configurazione | configuração |
importare | importar |
la | seus |
IT Siete interessanti alla nostra newsletter trimestrale? Cliccando sul seguente link troverete un estratto dell’ultima edizione.
PT Você tem interesse em receber nossa newsletter trimestral? No link a seguir você pode acessar o resumo da nossa última newsletter.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
nostra | nossa |
newsletter | newsletter |
trimestrale | trimestral |
link | link |
seguente | seguir |
ultima | última |
IT P.S. Questo è un estratto dalla Parte 2 della serie di blog a tema figlio di WordPress.
PT P.S. Esse é um trecho da Parte 2 da série de blogs de temas infantis do WordPress.
אִיטַלְקִית | פורטוגזית |
---|---|
s | s |
un | um |
parte | parte |
blog | blogs |
p | p |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים