IT Se desiderate una soluzione più incentrata su WordPress, ce ne sono alcune discrete, come WP Stagecoach (a partire da $120 l’anno) e ManageWP (a partire da $2 al mese per sito web), ma, ancora una volta, nessuna di queste soluzioni è gratuita.
ניתן לתרגם את "partire" ב-אִיטַלְקִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
IT Se desiderate una soluzione più incentrata su WordPress, ce ne sono alcune discrete, come WP Stagecoach (a partire da $120 l’anno) e ManageWP (a partire da $2 al mese per sito web), ma, ancora una volta, nessuna di queste soluzioni è gratuita.
NL Als je een meer op WordPress gerichte oplossing wilt, zijn er een aantal fatsoenlijke oplossingen, zoals WP Stagecoach (vanaf $ 120 per jaar) en ManageWP (vanaf $2 per maand per website), maar nogmaals, geen van deze is gratis.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
gratuita | gratis |
IT - Disponibile per il noleggio a partire dal 19 novembre nel Regno Unito Disponibile per il noleggio a partire dal 9 novembre negli Stati Uniti
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
noleggio | huur |
novembre | november |
IT Puoi vedere i dati solo a partire dalla data in cui il tag ha iniziato a funzionare correttamente e, se sei un Commerciante verificato, a partire dalla data in cui hai installato l'app Pinterest
NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd
IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
categoria | categorie |
design | design |
flessibili | flexibele |
logo | logo |
scegliendo | kiezen |
IT Ecco i migliori fornitori di hosting WordPress, a partire dall'hosting gestito WordPress:
NL Hier zijn de beste WordPress-hostingproviders, te beginnen met managed WordPress-hosting:
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
ecco | hier |
hosting | hosting |
wordpress | wordpress |
gestito | managed |
IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.
NL Het starten van een podcast is niet moeilijk, maar er zijn een aantal stappen die je moet doorlopen om hem te lanceren.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
podcast | podcast |
difficile | moeilijk |
IT Inizieremo con le 7 principali piattaforme di hosting podcast consigliate, a partire dal numero 1:
NL We beginnen met de top 7 van aanbevolen podcast-hostingplatforms, te beginnen met #1:
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
podcast | podcast |
consigliate | aanbevolen |
IT Puoi ospitare un numero illimitato di podcast a partire da $19/mese per download di 12K - più che sufficiente per il 97% dei podcaster.
NL U kunt een onbeperkt aantal podcasts hosten vanaf $19/maand voor 12K downloads - meer dan genoeg voor 97% van de podcasters.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
illimitato | onbeperkt |
podcast | podcasts |
download | downloads |
sufficiente | genoeg |
podcaster | podcasters |
ospitare | hosten |
IT Hanno anche un piano di upload illimitato a partire da $9/mese (se pagato annualmente) che include statistiche avanzate, un sito web, domini personalizzati e altro ancora.
NL Ze hebben ook een onbeperkt uploadplan dat begint bij $9/maand (indien jaarlijks betaald) en dat geavanceerde statistieken, een website, aangepaste domeinen en meer omvat.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
illimitato | onbeperkt |
mese | maand |
pagato | betaald |
annualmente | jaarlijks |
include | omvat |
statistiche | statistieken |
avanzate | geavanceerde |
domini | domeinen |
personalizzati | aangepaste |
e | en |
partire | begint |
se | indien |
IT A partire da $15 al mese, otterrete upload illimitati, analisi, un sito web, la possibilità di avere più persone che gestiscono il vostro podcast, e un sacco di altri.
NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mese | maand |
illimitati | onbeperkte |
analisi | analyses |
possibilità | mogelijkheid |
persone | mensen |
vostro | je |
podcast | podcast |
e | en |
IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti
NL Vaak zien we dat een bedrijf kiest voor een besloten pagina wanneer ze ongeveer vijftig werknemers hebben, tot ver in de duizenden
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
aziende | bedrijf |
migliaia | duizenden |
dipendenti | werknemers |
IT 50 è in genere il numero a partire dal quale la comunicazione del proprio stato tramite chat o e-mail non è più efficace.
NL Vijftig is het punt waarop het niet meer te doen is om al je statusupdates in een chat of via e-mail te versturen.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
chat | chat |
più | meer |
IT Design di packaging per alimenti a partire da
NL Voedselverpakkingontwerpen vanaf
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di grafica per veicolo pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw voertuigwrap ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bisogno | nodig |
file | bestanden |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per partire con la produzione. Nello specifico il tuo designer fornirà i file del design di brochure pronti all'uso in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS.
NL Alles wat je nodig hebt om de productie in gang te zetten. Jouw brochure ontwerp wordt geupload in de juiste formaten. Doorgaans zijn dit gebruiksklare Adoble Illustrator, Adobe Photoshop, PDF of EPS bestanden afhankelijk van jouw printvereisten.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bisogno | nodig |
file | bestanden |
brochure | brochure |
illustrator | illustrator |
photoshop | photoshop |
eps | eps |
IT Abbiamo quindi deciso di far partire una piattaforma collaborativa con servizio email altamente sicuro che rispetta la privacy dei nostri utenti.
NL We hebben daarom ons als doel gesteld om de benchmark te worden op het gebied van veilig emailen en samenwerken.
IT Sono organizzati per sistema operativo, a partire dalle opzioni che funzionano su entrambe le piattaforme.
NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sono | zijn |
organizzati | georganiseerd |
opzioni | opties |
entrambe | beide |
piattaforme | platforms |
sistema operativo | besturingssysteem |
IT Per chi volesse costruire un computer personalizzato, ho pensato di inserire una raccomandazione su ciò che avrei ottenuto a partire da marzo 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
computer | computer |
personalizzato | aangepaste |
raccomandazione | aanbeveling |
marzo | maart |
IT La Stampa on demand è una soluzione rapida ed economica per basse tirature di stampa, con sconti per grandi ordini a partire da 4 libri.
NL Hiermee wordt printen sneller en goedkoper en kun je profiteren van volumekortingen vanaf 4 boeken.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
stampa | printen |
ed | en |
libri | boeken |
rapida | sneller |
IT Per un'apertura completamente piatta, scegli il tipo di carta Layflat. A partire da
NL Ga voor een fotoboek met exclusieve uitstraling met paginavullende afbeeldingen die naadloos doorlopen over twee pagina’s. Kies voor Layflat-papier, prijzen vanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scegli | kies |
carta | papier |
IT Con progetti a partire da 750 copie, ordina una stampa offset personalizzata oppure trova la soluzione di stampa digitale migliore per grandi ordini.
NL Voer een aangepaste offset-run uit met projecten vanaf 750 exemplaren, of vind de beste digitale afdrukoplossing voor je grotere bestellingen.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
personalizzata | aangepaste |
trova | vind |
digitale | digitale |
ordini | bestellingen |
IT Una volta comprese le tue esigenze di assistenza clienti, ti aiuteremo a partire e collaboreremo con te mentre la tua attività cresce e si sviluppa.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
esigenze | behoeften |
e | en |
attività | werken |
IT Dopo il programma, potrai scegliere uno dei piani tariffari a partire da
NL Na afloop van het programma heb je keuze uit onze pakketten vanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scegliere | keuze |
IT Prezzi di Zendesk Sales | Piani a partire da appena 19 € per agente
NL Zendesk prijzen voor Sales | Pakketten vanaf slechts € 19 per agent
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
prezzi | prijzen |
zendesk | zendesk |
sales | sales |
appena | slechts |
agente | agent |
IT Automatizza il noioso processo di ricerca dei clienti potenziali e mantenimento dei prospect con Reach a partire da
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automatizza | automatiseert |
processo | proces |
ricerca | vinden |
e | en |
mantenimento | houden |
IT Qui da Kinsta tutti i data center sono disponibili su tutti i piani (senza costi aggiuntivi o nascosti), a partire da appena $30/mese! Potete anche scegliere un diverso data center per ognuno dei vostri siti
NL Bij Kinsta zijn alle datacenters beschikbaar voor alle pakketten (zonder extra of verborgen kosten), beginnend vanaf slechts $30 per maand! Je kunt ook een ander serverlocatie voor elk van jouw sites kiezen
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
nascosti | verborgen |
scegliere | kiezen |
siti | sites |
kinsta | kinsta |
data center | datacenters |
IT Il progetto After Babylon di DensityDesign presenta le lingue del mondo in una raccolta di mappe e grafici interattivi a partire dai dati di World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
progetto | project |
presenta | presenteert |
raccolta | collectie |
e | en |
interattivi | interactieve |
atlas | atlas |
IT I periodi di validità sono solitamente mensili, a partire dalla data in cui è stato sottoscritto l'abbonamento
NL Abonnementsperiodes zijn meestal maandelijks en beginnen op de datum waarop u uw abonnement aanvankelijk heeft afgesloten
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
solitamente | meestal |
mensili | maandelijks |
data | datum |
abbonamento | abonnement |
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
business | bedrijf |
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
business | bedrijf |
IT . Per i preordini, il pagamento viene prelevato automaticamente a partire da 7 giorni prima della data di uscita. Qualora il preordine venga effettuato a meno di 7 giorni dalla data di uscita, il pagamento avviene immediatamente.
NL . Voor pre-orders worden betalingen automatisch verwerkt vanaf zeven dagen voor de releasedatum. Als je een product binnen zeven dagen voor de releasedatum bestelt, wordt de betaling direct bij de aankoop verwerkt.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automaticamente | automatisch |
immediatamente | direct |
IT Il recupero dei dati di backup di iCloud non è possibile a partire da maggio 2020, a seguito delle modifiche apportate al quarto trimestre 2018, al terzo trimestre 2019 e al secondo trimestre 2020 di Apple. Esistono tre alternative:
NL Het ophalen van iCloud-back-upgegevens is niet mogelijk vanaf mei 2020, als gevolg van de wijzigingen in Apple Q4 2018, Q3 2019 en Q2 2020. Er zijn drie alternatieven:
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
possibile | mogelijk |
maggio | mei |
modifiche | wijzigingen |
e | en |
alternative | alternatieven |
IT Ho comprato quasi tutti i tipi di stand sul mercato e ho persino provato a costruirne alcuni di fortuna a partire da cose che avevo in casa
NL Ik kocht zowat elk type stand op de markt en probeerde zelfs een aantal geïmproviseerde te bouwen van dingen die ik in huis had
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
tipi | type |
stand | stand |
mercato | markt |
e | en |
persino | zelfs |
avevo | had |
IT Le date di backup di iCloud sono visualizzate a partire da iOS 8 / agosto
NL iCloud-back-updatums worden weergegeven vanaf iOS 8 / augustus
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
icloud | icloud |
visualizzate | weergegeven |
ios | ios |
agosto | augustus |
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
versione | versie |
database | databases |
server | server |
mysql | mysql |
impostare | instellen |
e | en |
alternativi | alternatieve |
IT Il framework include una varietà di altri fornitori che sono stati selezionati con successo per il mercato digitale quest'anno, a partire dal 22 maggio. Ogni fornitore di servizi può scegliere di estendere l'accesso al Marketplace per un altro anno.
NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
framework | framework |
include | bevat |
fornitori | providers |
sono | zijn |
digitale | digitale |
maggio | mei |
può | kan |
accesso | toegang |
estendere | breiden |
IT Lancio di palloncinidi ROGER VIOLLETA partire da
NL Universele tentoonstelling van 1900door ROGER VIOLLET - LEON ET LEVYvanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
IT Parigi durante la seconda guerra mondialedi ROGER VIOLLETA partire da
NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900door ROGER VIOLLETvanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
parigi | parijs |
roger | roger |
IT La moda alle garedi ROGER VIOLLET - Maurice-Louis BrangerA partire da
NL Elegant in het Bois de Boulognedoor ROGER VIOLLETvanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
IT Il padiglione del re a Parigidi ROGER VIOLLET - Roger-ViolletA partire da
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...vanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
IT Il modellodi ROGER VIOLLET - Boris LipnitzkiA partire da
NL Dag van de Drakendoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
roger | roger |
IT Marlene Dietrich sul set del film Le Grand...di Bridgeman ImagesA partire da
NL Vivien Leigh en Clark Gable op filmendoor Bridgeman Imagesvanaf
IT Catherine Deneuve e David Bailey al Festival di...di Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...A partire da
NL Marlene Dietrich op de set van de film...door Bridgeman Imagesvanaf
IT Le riprese di Vivien Leigh e Clark Gabledi Bridgeman ImagesA partire da
NL Ghost met Patrick Swayze en Demi Mooredoor Bridgeman Imagesvanaf
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
e | en |
IT Il principe Rainer III di Monaco e Grace...di Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...A partire da
NL Vet door Randal Kleiserdoor Bridgeman Imagesvanaf
IT Scopri le fotografie vendute in esclusiva su ArtPhotoLimited, sempre nelle finiture e nei formati che preferisci, a partire da 59 €
NL Ontdek foto's die exclusief op ArtPhotoLimited worden verkocht, altijd in de afwerkingen en formaten naar keuze, vanaf € 59
אִיטַלְקִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
scopri | ontdek |
fotografie | foto |
vendute | verkocht |
esclusiva | exclusief |
sempre | altijd |
finiture | afwerkingen |
e | en |
formati | formaten |
artphotolimited | artphotolimited |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים