IT Per produrre semi femminizzati, le piante di sesso femminile vengono trattate con benzotiadiazolo, acido gibberellico, tiosolfato d'argento, nitrato d'argento e/o argento colloidale
IT Per produrre semi femminizzati, le piante di sesso femminile vengono trattate con benzotiadiazolo, acido gibberellico, tiosolfato d'argento, nitrato d'argento e/o argento colloidale
EN To make feminized seeds, female plants are treated with benzothiadiazole, gibberellic acid, silver thiosulphate, silver nitrate and/or colloidal silver
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
semi | seeds |
piante | plants |
vengono | are |
trattate | treated |
acido | acid |
argento | silver |
o | or |
IT I colori usati per la torcia sono l’argento e l’oro (la torcia Olimpica è rossa e argento), a simboleggiare "la gloria e i sogni" con un rimando ai valori Paralimpici di "determinazione, uguaglianza, ispirazione e coraggio".
EN The torch has a colour combination of silver and gold (the Olympic torch is red and silver), meant to symbolize "glory and dreams" while reflecting the Paralympics values of "determination, equality, inspiration and courage."
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
i | the |
torcia | torch |
oro | gold |
olimpica | olympic |
gloria | glory |
sogni | dreams |
valori | values |
determinazione | determination |
uguaglianza | equality |
ispirazione | inspiration |
coraggio | courage |
IT Un altro nome da tenere d'occhio nel singolo maschile è l'argento di PyeongChang e due volte argento mondiale (2017, 2018) Uno Shoma (JPN) – il primo pattinatore a tentare con successo un quadruplo flip in una competizione internazionale.
EN Another big name in the men's singles is PyeongChang silver medalist and two-time world silver medalist (2017, 2018) Uno Shoma (JPN) - the first skater to successfully land a quadruple flip in an international competition.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
maschile | men |
argento | silver |
volte | time |
flip | flip |
competizione | competition |
pyeongchang | pyeongchang |
con successo | successfully |
IT Confetti luminosi oro & argento per celebrare gli eventi più dolci della vita: confetti per le Nozze d?Argento dalle tonalità magnetiche e confetti per il fidanzamento. Per rendere unica ogni celebrazione.
EN Sugared Almonds Gold & Silver to celebrate the sweetest moments of a lifetime: sugared almonds for Silver Wedding Anniversary in magnetic shades and sugared almonds for Golden Wedding Anniversary in shimmering gold. To make each celebration unique.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
argento | silver |
vita | lifetime |
nozze | wedding |
magnetiche | magnetic |
celebrazione | celebration |
amp | amp |
IT • Ruota amuleto/ciondolo roteante (diametro 22 mm.) in argento 925 con pietre bianche Cubic Zirconia taglio brillante. • Bracciale realizzato con componenti bici (estensioni e capi guaina cavo freno/ cambio) e chiusura in argento 925.
EN • 925 silver Wheel shaped spinning amulet (diameter 22 cm.), with white brilliant cut Cubic Zirconia stones. • Bracelet made with bike components (brake/gear cable sheath extensions and terminals) and 925 silver clasp.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ruota | wheel |
diametro | diameter |
argento | silver |
pietre | stones |
taglio | cut |
realizzato | made |
componenti | components |
bici | bike |
estensioni | extensions |
cavo | cable |
freno | brake |
IT • Ruota amuleto/ciondolo roteante (diametro 22 mm.) in argento 925 con pietre bianche Cubic Zirconia taglio brillante. • Collana in caucciù lunghezza 50 cm. con chiusura in argento 925.
EN • 925 silver Wheel shaped spinning amulet (diameter 22 cm.), with white brilliant cut Cubic Zirconia stones. • Rubber band necklace, length 50 cm. and 925 silver clasp.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ruota | wheel |
diametro | diameter |
argento | silver |
pietre | stones |
taglio | cut |
collana | necklace |
lunghezza | length |
cm | cm |
IT • Ruota amuleto/ciondolo roteante (diametro 26 mm.) in argento 925 con pietre bianche Cubic Zirconia taglio brillante. • Collana/catena e chiusura in argento 925 lunghezza 70 cm.
EN • 925 silver Wheel shaped spinning amulet (diameter 26 cm.), with white brilliant cut Cubic Zirconia stones. • 925 silver chain necklace and clasp, length 70 cm.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ruota | wheel |
diametro | diameter |
argento | silver |
pietre | stones |
taglio | cut |
collana | necklace |
catena | chain |
lunghezza | length |
cm | cm |
IT • Ruota amuleto/ciondolo roteante (diametro 22 mm.) in argento 925 con pietre bianche Cubic Zirconia taglio brillante. • Bracciale in caucciù e componenti bici (capi guaina del cavo freno/cambio), chiusura in argento 925.
EN • 925 silver Wheel shaped spinning amulet (diameter 22 cm.), with white brilliant cut Cubic Zirconia stones. • Rubber band with bike components (brake/gear cable sheath terminals), and 925 silver clasp.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ruota | wheel |
diametro | diameter |
argento | silver |
pietre | stones |
taglio | cut |
componenti | components |
bici | bike |
cavo | cable |
freno | brake |
IT Per una massima brillantezza, pulisci gli articoli in argento sterling con un panno lucidante per argento o, in alternativa, utilizza un panno morbido in puro cotone
EN Clean sterling silver items with a silver polishing cloth for the best shine, or use a soft, pure-cotton cloth
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
massima | best |
argento | silver |
o | or |
morbido | soft |
puro | pure |
cotone | cotton |
IT Sneaker Ball Star LTD con talloncino in glitter argento e stella in pelle laminata color argento
EN Ball Star LTD sneakers with silver glitter heel tab and silver laminated leather star
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
sneaker | sneakers |
ball | ball |
ltd | ltd |
glitter | glitter |
argento | silver |
pelle | leather |
laminata | laminated |
IT A completare lo stile, la tracolla a catena color argento e il logo a contrasto, anch'esso argento, che decora il davanti.
EN The silver-colored shoulder chain and the contrasting silver logo that decorates the front complete the look.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
completare | complete |
stile | look |
catena | chain |
argento | silver |
logo | logo |
contrasto | contrasting |
davanti | front |
IT A completare lo stile, la tracolla a catena color argento con scritta Dreaming e il logo a contrasto, anch'esso argento, che decora il davanti.
EN The silver-colored shoulder chain with Dreaming lettering and the contrasting silver logo that decorates the front complete the look.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
completare | complete |
stile | look |
catena | chain |
argento | silver |
logo | logo |
contrasto | contrasting |
IT A completare lo stile, la tracolla a catena color argento con scritta Dreaming e il logo a contrasto, anch'esso argento che decora il davanti.
EN The silver-colored shoulder chain with Dreaming lettering and the contrasting silver logo that decorates the front complete the look.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
completare | complete |
stile | look |
catena | chain |
argento | silver |
logo | logo |
contrasto | contrasting |
IT 58 kg di argento puro, lavorato in 270 oggetti come piatti, cucchiai, monete e ancora molto altro: il tesoro d’argento di Augusta Raurica è uno dei più preziosi e importanti tesori della antichità.
EN 58 kg of pure silver, made into 270 Objects including platters, spoons, coins and much more: the silver treasure from Augusta Raurica is one of the most valuable and most important antique treasures ever found.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
kg | kg |
argento | silver |
puro | pure |
oggetti | objects |
monete | coins |
augusta | augusta |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Bracciali in argento e oro: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I bracciali in argento e oro vengono ...
EN Gold and silver bracelets: all these precious jewels are entirely handmade in Italy by skilled craftsmen. The bracelets are embellish...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
bracciali | bracelets |
argento | silver |
oro | gold |
italia | italy |
artigianale | handmade |
vengono | are |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano la punzonatura ...
EN Silver rosary beads: precious jewels, entirely handmade in Italy. They all feature the purity mark and are embellished with hardstone...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
argento | silver |
italia | italy |
artigianale | handmade |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Bracciali in argento e oro: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I bracciali in argento e oro vengono ...
EN Gold and silver bracelets: all these precious jewels are entirely handmade in Italy by skilled craftsmen. The bracelets are embellish...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
bracciali | bracelets |
argento | silver |
oro | gold |
italia | italy |
artigianale | handmade |
vengono | are |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano la punzonatura ...
EN Silver rosary beads: precious jewels, entirely handmade in Italy. They all feature the purity mark and are embellished with hardstone...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
argento | silver |
italia | italy |
artigianale | handmade |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Bracciali in argento e oro: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I bracciali in argento e oro vengono ...
EN Gold and silver bracelets: all these precious jewels are entirely handmade in Italy by skilled craftsmen. The bracelets are embellish...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
bracciali | bracelets |
argento | silver |
oro | gold |
italia | italy |
artigianale | handmade |
vengono | are |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano la punzonatura ...
EN Silver rosary beads: precious jewels, entirely handmade in Italy. They all feature the purity mark and are embellished with hardstone...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
argento | silver |
italia | italy |
artigianale | handmade |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Bracciali in argento e oro: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I bracciali in argento e oro vengono ...
EN Gold and silver bracelets: all these precious jewels are entirely handmade in Italy by skilled craftsmen. The bracelets are embellish...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
bracciali | bracelets |
argento | silver |
oro | gold |
italia | italy |
artigianale | handmade |
vengono | are |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano la punzonatura ...
EN Silver rosary beads: precious jewels, entirely handmade in Italy. They all feature the purity mark and are embellished with hardstone...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
argento | silver |
italia | italy |
artigianale | handmade |
IT Rosari in argento: preziosi gioielli realizzati in Italia con lavorazione artigianale. I rosari in argento riportano tutti la punzona...
EN Cloisonné rosaries, entirely handmade with the cloisonné technique, a special decoration made on every single bead. Here you will fin...
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
artigianale | handmade |
i | the |
IT Realizzato in acciaio inossidabile e inciso al laser, questo biglietto richiede attenzione.Disponibile in nero, oro e argento.I biglietti oro e argento sono incisi in nero. I biglietti neri saranno incisi mostrando l'acciaio inossidabile.
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
IT È stato lanciato da Charlie Lee il 7 ottobre 2011 e il suo logo è d'argento perché aspira ad essere l''argento 'del mondo delle criptovalute, dove l''oro' sarebbe Bitcoin.
EN It was launched by Charlie Lee on October 7, 2011, and its logo is silver because it aspires to be the 'silver' of the crypto world, where the 'gold' would be Bitcoin.
IT La certificazione Fairtrade di Bodega Argento riflette un'attività incentrata sulle persone. Cosa significa in pratica la certificazione Fairtrade di Bodega Argento? Andres Valero ci spiega come il sociale,...
EN Bodega Argento’s Fairtrade certification reflects a business centered around its people. What does Bodega Argento's Fairtrade certification mean in practice? Andres Valero explains how social,?
IT Anche il blu continua a creare nuovi colori per lo Yeti. Quando ho avuto il microfono la prima volta credo che avessero solo argento e nero, ma ora hanno un sacco di combinazioni di colori diversi:
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
nuovi | new |
yeti | yeti |
microfono | mic |
combinazioni | combinations |
diversi | different |
IT Offrono anche modelli AtomSSD singoli in diverse dimensioni di memoria (vedi l'opzione 1TB qui) e diversi colori (Grigio, Oro, Argento, Nero).
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
offrono | offer |
modelli | models |
singoli | single |
dimensioni | sizes |
memoria | storage |
vedi | check |
opzione | option |
qui | here |
oro | gold |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
miglior | top |
aziende | company |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
pega | pega |
IT Premio di fotografia d'argento nella rivista "Camerapixo" N ° 35
EN Silver photography award in the magazine "Camerapixo" N ° 35
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
premio | award |
fotografia | photography |
argento | silver |
rivista | magazine |
n | n |
IT Usain Bolt (Giamaica) vince la finale dei 100 metri. Richard Thompson (Trinidad) a sinistra, celebra la medaglia d'argento. Mens 100m Finale 16/8/2008 Olimpiadi di Pechino 2008.
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
usain | usain |
bolt | bolt |
giamaica | jamaica |
vince | wins |
finale | final |
dei | the |
richard | richard |
celebra | celebrates |
medaglia | medal |
argento | silver |
olimpiadi | olympics |
pechino | beijing |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Asia, baia di Da Long, Vietnam, bianco e nero, argento, paesaggio, tramonto
EN Keywords used by Marc Lafond to describe this photograph: Asie, Baie Da Long, Vietnam, Noir et blanc, Argentique, paysage, soleil couchant
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
fotografia | photograph |
long | long |
vietnam | vietnam |
da | da |
nero | noir |
bianco | blanc |
IT L'ammortizzatore ufficiale di Blue è il Radius II. Lo offrono in argento, nero e bianco per abbinarlo ai colori più popolari. Può essere utilizzato in qualsiasi orientamento sia con lo Yeti che con lo Yeti Pro.
EN The official shock mount from Blue is the Radius II. They offer it in silver, black, and white to match the most popular colors. It can be used in any orientation with both the Yeti and Yeti Pro.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
ufficiale | official |
radius | radius |
ii | ii |
popolari | popular |
orientamento | orientation |
yeti | yeti |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
aceto | vinegar |
di | of |
modena | modena |
medaglia | medal |
argento | silver |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
composta | composed |
qualità | quality |
medaglia | medal |
argento | silver |
medaglie | medals |
sigillata | sealed |
mano | hand |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
medaglia | medal |
argento | silver |
medaglie | medals |
oro | gold |
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
composta | composed |
medaglia | medal |
argento | silver |
medaglie | medals |
rappresenta | represents |
collezione | collection |
balsamici | balsamic |
modena | modena |
diverse | different |
IT Si ritiene che la crittografia white-box sia il “proiettile d’argento” per le vulnerabilità delle chiavi crittografiche
EN White box cryptography is believed to be the “silver bullet” to cryptographic key discovery vulnerabilities
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
crittografia | cryptography |
argento | silver |
vulnerabilità | vulnerabilities |
chiavi | key |
crittografiche | cryptographic |
white | white |
box | box |
IT CELEBRAZIONE DEL GIUBILEO D?ARGENTO DELLA PRIMA PROFESSIONE RELIGIOSA NELLA DELEGAZIONE INDIPENDENTE DI KOREA
EN Mother?s Meal ? Claretian Response to COVID Hunger
IT Nozze d?argento della Missione di Barwadih ? 1996-2021
EN Religious Professions in the Province of Chennai
IT La filigrana è un’antica tecnica di lavorazione che utilizzava un filo d'argento del diametro di un capello per produrre oggetti di altissimo pregio.
EN Filigree is an ancient technique to produce jewelry starting from a silver thread. Its use is very traditional in Cortina, since most jewels of the traditional dress are made with this technique.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
antica | ancient |
tecnica | technique |
filo | thread |
argento | silver |
IT Hai a tua disposizione quattro diversi formati e tre diversi tipi di nobilitazione: oro, argento e 3D
EN There are four sizes and three finishes to choose from – gold, silver and 3D varnish – which emphasise details in your artwork, words or images, instantly grabbing people's attention
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
formati | sizes |
oro | gold |
argento | silver |
IT Lo storico negozio nel centro storico è un paradiso per gli amanti dell’argento.
EN This tradition-steeped firm in the Old Town is a paradise for lovers of silverware.
אִיטַלְקִית | אנגלית |
---|---|
storico | old |
è | is |
paradiso | paradise |
amanti | lovers |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים