IT Il secondo esempio di ingegnosità da parte dello sviluppatore è che alcuni potenziamenti e abilità rimangono con te una volta trovati la prima volta, rendendo più facile progredire ogni volta
תרגם את "volta" ל- גֶרמָנִיָת
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "volta" מ- אִיטַלְקִית ל- גֶרמָנִיָת
תרגומים של volta
ניתן לתרגם את "volta" ב-אִיטַלְקִית לגֶרמָנִיָת מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של אִיטַלְקִית ל-גֶרמָנִיָת של volta
אִיטַלְקִית
גֶרמָנִיָת
DE Das zweite Beispiel für den Einfallsreichtum des Entwicklers ist, dass einige Power-Ups und Fähigkeiten bei Ihnen bleiben, sobald Sie sie zum ersten Mal gefunden haben, was es einfacher macht, jedes Mal Fortschritte zu erzielen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| esempio | beispiel |
| abilità | fähigkeiten |
| rimangono | bleiben |
| trovati | gefunden |
IT I nostri tecnici sono dei professionisti della fotografia e controllano ogni file in dettaglio prima di procedere alla stampa. Una volta che questa è stata realizzata, viene controllata una seconda volta per verificare la qualità della stampa stessa.
DE Unsere Drucktechniker sind Fotoprofis, die jede Datei vor dem Druck im Detail überprüfen. Nach dem Druck wird jedes Bild ein zweites Mal kontrolliert, um die Druckqualität sicherzustellen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| fotografia | bild |
| file | datei |
| dettaglio | detail |
| stampa | druck |
| controllata | kontrolliert |
| verificare | überprüfen |
IT Ti invitiamo a consultare regolarmente i nostri Termini e condizioni al fine di conoscere eventuali modifiche che potremmo apportare di volta in volta.
DE Wir empfehlen Ihnen, unsere Geschäftsbedingungen regelmäßig zu überprüfen, um etwaige Änderungen zu überprüfen, die wir von Zeit zu Zeit vornehmen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| regolarmente | regelmäßig |
| apportare | vornehmen |
| volta | zeit |
IT TuneIn ha facoltà, a propria discrezione e di volta in volta, di modificare, aggiungere o rimuovere delle caratteristiche, funzionalità e contenuti del Servizio o resi disponibili sullo stesso senza darne preavviso all’Utente
DE TuneIn kann im eigenen Ermessen und von Zeit zu Zeit Funktionen, Funktionalitäten und Inhalte ändern, hinzufügen oder entfernen, die Ihnen in oder durch die Dienstleistungen zur Verfügung stehen, ohne Ihnen dies mitteilen zu müssen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| discrezione | ermessen |
| volta | zeit |
| aggiungere | hinzufügen |
| o | oder |
| contenuti | inhalte |
| disponibili | verfügung |
| senza | ohne |
| modificare | ändern |
IT L’Utente ha la possibilità di sottoscrivere un Abbonamento sul Sito, sulla nostra App ovvero su altri canali di volta in volta resi disponibili da TuneIn a propria discrezione
DE Sie können über die Webseite, über die App oder andere Kanäle, die TuneIn von Zeit zu Zeit im eigenen Ermessen zur Verfügung stellt, ein Abonnement erwerben
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| altri | andere |
| canali | kanäle |
| volta | zeit |
| disponibili | verfügung |
| discrezione | ermessen |
IT Di volta in volta potremmo aggiornare questa Politica dei cookie
DE Wir können diese Cookie-Richtlinien von Zeit zu Zeit aktualisieren
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| volta | zeit |
| aggiornare | aktualisieren |
| questa | diese |
| politica | richtlinien |
IT Di volta in volta, è possibile che il servizio venga interrotto per lo svolgimento di eventuali attività correttive o di manutenzione finalizzate a migliorare il sito.
DE Von Zeit zu Zeit fallen Wartungs- und Reparaturarbeiten an, um die Website zu verbessern, und hierdurch werden unsere Dienste eventuell eingeschränkt.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| volta | zeit |
| servizio | dienste |
| migliorare | verbessern |
| sito | website |
IT Ulteriori termini e condizioni o documenti che possono essere pubblicati sul Sito di volta in volta sono qui espressamente integrati nel presente documento per riferimento
DE Ergänzende Bedingungen oder Dokumente, die von Zeit zu Zeit auf der Website veröffentlicht werden können, werden hiermit ausdrücklich durch Verweis aufgenommen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| o | oder |
| pubblicati | veröffentlicht |
| sito | website |
| volta | zeit |
| espressamente | ausdrücklich |
| riferimento | verweis |
IT L'ultima volta che il file è stato caricato su ICPL. Ciò corrisponderà a quando il file è stato recuperato per la prima volta tramite l'API ricloud.
DE Wann wurde die Datei zuletzt auf ICPL hochgeladen? Dies entspricht dem Zeitpunkt, zu dem die Datei zum ersten Mal über die Ricloud-API abgerufen werden konnte.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| ultima | zuletzt |
| file | datei |
| caricato | hochgeladen |
| api | api |
| ricloud | ricloud |
| icpl | icpl |
IT Comprare un poster o quadro di film C'era una volta in America. Le nostre foto di film C'era una volta in America possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten film Es war einmal in Amerika Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| o | oder |
| film | film |
| america | amerika |
IT I nostri tecnici sono dei professionisti della fotografia e controllano ogni file in dettaglio prima di procedere alla stampa. Una volta che questa è stata realizzata, viene controllata una seconda volta per verificare la qualità della stampa stessa.
DE Unsere Drucktechniker sind Fotoprofis, die jede Datei vor dem Druck im Detail überprüfen. Nach dem Druck wird jedes Bild ein zweites Mal kontrolliert, um die Druckqualität sicherzustellen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| fotografia | bild |
| file | datei |
| dettaglio | detail |
| stampa | druck |
| controllata | kontrolliert |
| verificare | überprüfen |
IT I nostri tecnici sono dei professionisti della fotografia e controllano ogni file in dettaglio prima di procedere alla stampa. Una volta che questa è stata realizzata, viene controllata una seconda volta per verificare la qualità della stampa stessa.
DE Unsere Drucktechniker sind Fotoprofis, die jede Datei vor dem Druck im Detail überprüfen. Nach dem Druck wird jedes Bild ein zweites Mal kontrolliert, um die Druckqualität sicherzustellen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| fotografia | bild |
| file | datei |
| dettaglio | detail |
| stampa | druck |
| controllata | kontrolliert |
| verificare | überprüfen |
IT L’Utente riconosce e accetta che Blurb si riserva il diritto di addebitare il costo dei Servizi e modificare di volta in volta, a sua esclusiva discrezione, i prezzi, pubblicandoli sul Sito Web o sull’App
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| accetta | nehmen |
| diritto | recht |
| servizi | services |
| volta | zeit |
| discrezione | ermessen |
| app | app |
IT L'edizione gratuita è limitata all'estrazione di solo quattro file alla volta. Va bene per la maggior parte degli utenti, anche se se vuoi riaverli tutti in una volta, potresti voler registrarti.
DE Die kostenlose Edition beschränkt sich darauf, jeweils nur vier Dateien zu extrahieren. Das ist für die meisten Benutzer in Ordnung. Wenn Sie jedoch alle auf einmal zurückerhalten möchten, möchten Sie sich möglicherweise registrieren.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| edizione | edition |
| gratuita | kostenlose |
| estrazione | extrahieren |
| file | dateien |
| utenti | benutzer |
| potresti | möglicherweise |
| registrarti | registrieren |
| limitata | beschränkt |
IT 4.2 Hostpoint invia al cliente di regola di volta in volta anticipatamente una fattura per il periodo contrattuale scelto. La fattura deve essere pagata entro la data di scadenza indicata sul formulario della fattura.
DE 4.2 Hostpoint stellt dem Kunden für die gewählte Vertragsdauer in der Regel jeweils im Voraus Rechnung. Die Rechnung ist bis zu dem auf dem Rechnungsformular angegebenen Fälligkeitsdatum zu bezahlen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| cliente | kunden |
| regola | regel |
| fattura | rechnung |
IT Ci riserviamo di pubblicare di volta in volta testimonianze sui Siti web che potrebbero contenere dati personali
DE Wir veröffentlichen mitunter von Zeit zu Zeit Erfahrungsberichte auf den Websites, die möglicherweise personenbezogene Daten enthalten
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| pubblicare | veröffentlichen |
| volta | zeit |
| testimonianze | erfahrungsberichte |
| potrebbero | möglicherweise |
| contenere | enthalten |
| dati | daten |
| personali | personenbezogene |
IT Al telefono, un agente può assistere un solo cliente alla volta, mentre tramite chat, ad esempio, può assisterne cinque alla volta
DE Ein Supportmitarbeiter kann immer nur einen Kunden am Telefon beraten, wohingegen er im Chat beispielsweise fünf Kunden gleichzeitig helfen kann
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| telefono | telefon |
| può | kann |
| assistere | helfen |
| cliente | kunden |
| chat | chat |
| esempio | beispielsweise |
IT Di volta in volta, i nomi e le descrizioni dei Servizi o di qualsiasi singolo Servizio possono essere modificati
DE Die Namen und Beschreibungen der Dienste oder eines einzelnen Dienstes können bisweilen geändert werden
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| nomi | namen |
| descrizioni | beschreibungen |
| o | oder |
| modificati | geändert |
IT I nostri termini e condizioni possono essere modificati di volta in volta a nostra esclusiva discrezione e sei tenuto ad aggiornarti su eventuali modifiche
DE Eine gelegentliche Änderung unserer Geschäftsbedingungen nach unserem alleinigen Ermessen ist möglich und Sie sind verpflichtet, sich über gegebenenfalls erfolgte Änderungen auf dem Laufenden zu halten
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| discrezione | ermessen |
| possono | möglich |
IT Consigliamo di tenere presenti le metriche TTFHW/TTFPA ogni volta che un elemento viene aggiunto all'esperienza dello sviluppatore (come i portali) e ogni volta che viene apportata una modifica all'API.
DE Sie sollten die Kennzahlen TTFHW und TTFPA bei allen Elementen berücksichtigen, die zur Entwicklererfahrung hinzugefügt werden (wie in Portalen), sowie bei allen Aspekten der API, die sich ändern.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| metriche | kennzahlen |
| elemento | elementen |
| aggiunto | hinzugefügt |
| api | api |
| modifica | ändern |
IT I nuovi utenti possono essere creati uno alla volta o in una sola volta tramite l’importazione di file CSV
DE Neue Benutzer können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| nuovi | neue |
| utenti | benutzer |
| creati | erstellt |
| o | oder |
| csv | csv |
IT Gli account possono essere creati uno alla volta o per tutti gli utenti in una sola volta, utilizzando la funzionalità di importazione di file CSV.
DE Konten können einzeln oder auf einmal über den CSV-Dateiimport erstellt werden.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| account | konten |
| creati | erstellt |
| csv | csv |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| ognuna | jede |
| politiche | richtlinien |
| modificata | geändert |
| volta | zeit |
| pubblicazione | veröffentlichung |
| tali | solcher |
| sito | website |
| immediatamente | unmittelbar |
| la | deren |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| modificata | geändert |
IT Eventuali modifiche potranno essere apportare di volta in volta alle presenti Condizioni di vendita; si prega pertanto di controllarle regolarmente per tenersi informati sugli aggiornamenti
DE Wir können diese Verkaufsbedingungen mitunter abändern, sodass wir Sie bitten, diese regelmäßig abzurufen, damit Sie über Aktualisierungen Bescheid wissen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| modifiche | ändern |
| regolarmente | regelmäßig |
| aggiornamenti | aktualisierungen |
IT La volta che scorre trasversalmente al centro del plantare serve a stabilizzare le ossa del metatarso. In questo modo la volta trasversale dona al piede un appoggio naturalmente diritto e sicuro.
DE Die quer in der Mitte des Fußbettes verlaufende Stütze stabilisiert die Mittelfußknochen. Auf diese Weise unterstützt die Quergewölbestütze einen natürlichen geraden und festen Stand des Fußes.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| centro | mitte |
| ossa | knochen |
| modo | weise |
| piede | fuß |
IT NordPass ti suggerisce di salvare le password ogni volta che accedi a un nuovo sito web o crei un nuovo account online, e te le ricorda la prossima volta che ti servono.
DE Jedes Mal, wenn du dich auf einer neuen Website anmeldest oder ein neues Online-Konto einrichtest, fordert NordPass dich auf, deine Passwörter zu speichern und merkt sie sich für die spätere Verwendung.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| salvare | speichern |
| volta | mal |
| account | konto |
| nordpass | nordpass |
IT Sulla pagina web di strumento, si vedrà una scatola con un campo di testo, in cui si dovrà inserire le parole chiave (uno alla volta o tutti in una volta).
DE Auf der Webseite von Werkzeug, erhalten Sie eine Box mit einem Textfeld sehen, wo Sie die Schlüsselwörter eingeben müssen (einzeln oder alle auf einmal).
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| scatola | box |
| campo di testo | textfeld |
IT Si prega di notare che si può di volta in volta cancellare i dati che si tiene su di te o altre persone in cui crediamo opportuno di farlo.
DE Bitte beachten Sie, dass wir von Zeit zu Zeit Daten löschen können, die Sie über Sie oder andere Personen, wenn wir es für angemessen halten.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| notare | beachten |
| volta | zeit |
| cancellare | löschen |
| dati | daten |
| o | oder |
| altre | andere |
| persone | personen |
IT Una volta effettuata la registrazione online a SportsShoes.com, e' importante che ci si protegga da accessi non autorizzati, mantenendo la propria password protetta ed disconnettendosi dal proprio account una volta completata la sessione.
DE Wenn Sie sich für ein Online-Kundenkonto auf SportsShoes.com registriert haben, ist es wichtig, dass Sie sich vor unbefugten Zugriffen schützen, indem Sie Ihr Passwort schützen und sich abmelden, wenn Sie Ihre Sitzung abgeschlossen haben.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| online | online |
| importante | wichtig |
| accessi | zugriffen |
| mantenendo | schützen |
| password | passwort |
| completata | abgeschlossen |
| sessione | sitzung |
IT Ciao jatendra Vengo sul tuo blog una volta alla settimana e ricevo ogni volta informazioni di qualità
DE Hallo Jatendra Ich bin einmal pro Woche zu Ihrem Blog gekommen und habe jedes Mal einige hochwertige Informationen erhalten
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| ciao | hallo |
| blog | blog |
| settimana | woche |
| e | und |
| informazioni | informationen |
IT Le composizioni nascono sempre in bottega in base alle caratteristiche del contesto che le ospiterà, creando di volta in volta scenografie uniche
DE Die Kompositionen sind stets genau auf das festliche Event zugeschnitten und verleihen ihm einen einzigartigen und exklusiven Rahmen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| composizioni | kompositionen |
| sempre | stets |
| uniche | einzigartigen |
IT Vuoi elaborare diverse fatture in una volta sola? Con le azioni di massa invii, prenoti o cancelli tutto in una volta e risparmi tempo.
DE Sie möchten mehrere Rechnungen auf einmal bearbeiten? Mit Massenaktionen können Sie sie alle auf einmal versenden, buchen oder löschen und so Zeit sparen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| elaborare | bearbeiten |
| diverse | mehrere |
| fatture | rechnungen |
| invii | versenden |
| o | oder |
| tutto | alle |
| e | und |
IT A sua volta, raggiungere questi obiettivi ti aiuterà enormemente a motivare il tuo team. Il che, inutile dirlo, porta ancora una volta a progetti migliori. Una situazione in cui vincono davvero tutti.
DE Diese Pluspunkte motivieren wiederum Ihre Mitarbeiter, was natürlich im Gegenzug die Qualität Ihrer Projekte verbessert. Sie gewinnen also auf der ganzen Linie.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| motivare | motivieren |
| migliori | verbessert |
IT Puoi scoprire qual è il plugin colpevole abilitando un plugin alla volta e controllando ogni volta le immagini.
DE Du kannst herausfinden, um welches Plugin es sich handelt, indem du jedes Plugin einzeln aktivierst und dann jeweils die Bilder prüfst.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| scoprire | herausfinden |
| qual | welches |
| plugin | plugin |
| immagini | bilder |
| un | einzeln |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| indirizzo | adresse |
| ip | ip |
| dinamico | dynamische |
| statico | statisch |
| cambia | ändert |
IT Vuoi elaborare diverse fatture in una volta sola? Con le azioni di massa invii, prenoti o cancelli tutto in una volta e risparmi tempo.
DE Sie möchten mehrere Rechnungen auf einmal bearbeiten? Mit Massenaktionen können Sie sie alle auf einmal versenden, buchen oder löschen und so Zeit sparen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| elaborare | bearbeiten |
| diverse | mehrere |
| fatture | rechnungen |
| invii | versenden |
| o | oder |
| tutto | alle |
| e | und |
IT A sua volta, raggiungere questi obiettivi ti aiuterà enormemente a motivare il tuo team. Il che, inutile dirlo, porta ancora una volta a progetti migliori. Una situazione in cui vincono davvero tutti.
DE Diese Pluspunkte motivieren wiederum Ihre Mitarbeiter, was natürlich im Gegenzug die Qualität Ihrer Projekte verbessert. Sie gewinnen also auf der ganzen Linie.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| motivare | motivieren |
| migliori | verbessert |
IT Abbiamo il diritto di apportare modifiche alle presenti Condizioni di volta in volta
DE Wir haben das Recht, von Zeit zu Zeit Änderungen an diesen Bedingungen vorzunehmen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| diritto | recht |
| condizioni | bedingungen |
| volta | zeit |
IT Ad esempio, una pagina che a sua volta pesa 30 kb, e che contiene 3 immagini di 50 kb ciascuna, aggiungerà a questo totale 180 kb ogni volta che viene visualizzata.
DE Für eine Seite, die alleine 30 KB ausmacht und drei Grafiken von jeweils 50 KB umfasst, kommt bei jedem Aufruf also 180 KB hinzu.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| pagina | seite |
| contiene | umfasst |
| immagini | grafiken |
IT La tua stampante deve essere potente, affidabile e versatile, in grado di stampare di volta in volta componenti accurati e di qualità industriale.La Ultimaker S5 è tutto questo.
DE Er muss leistungsstark, zuverlässig und vielseitig sein. Und er muss in der Lage sein, hochpräzise Teile in Industriequalität zu drucken. Immer und immer wieder. Mit dem Ultimaker S5 sind Sie bestens gerüstet.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| potente | leistungsstark |
| affidabile | zuverlässig |
| versatile | vielseitig |
| stampare | |
| componenti | teile |
| grado | lage |
IT Per fortuna le ragazze popolari hanno l'abitudine di postare immagini una volta al mese circa, ogni volta che partecipano a una festa/occasione speciale o quando vanno in vacanza
DE Zum Glück scheint es eine gängige Angewohnheit beliebter Mädchen zu sein, immer nur dann neue Bilder von sich zu posten, wenn es irgendwo eine Party oder ein anderes Event gab, manchmal nur einmal im Monat oder so
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| fortuna | glück |
| ragazze | mädchen |
| immagini | bilder |
| mese | monat |
| festa | party |
| occasione | event |
IT Potrai ricevere la formazione gratuita sui prodotti organizzata di Webfleet Solutions volta in volta
DE Sie können bei Bedarf an von Webfleet Solutions ausgerichteten, kostenlosen Produktschulungen teilnehmen
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| la | sie |
| gratuita | kostenlosen |
| prodotti | produkt |
| solutions | solutions |
IT Dal computer è possibile accedere contemporaneamente a un massimo di 10 computer e dispositivi alla volta. Dall'app Splashtop sui dispositivi mobili o sul browser Chrome, puoi accedere a un computer/dispositivo alla volta.
DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| contemporaneamente | gleichzeitig |
| splashtop | splashtop |
| mobili | mobilen |
| o | oder |
| browser | browser |
IT Gli stati Baltici (Estonia e Lettonia) participano per la prima volta dal 1936, la Lituania per la prima volta dal 1928.
DE Die baltischen Staaten (Estland und Lettland) nahmen zum ersten Mal seit 1936 teil, Litauen zum ersten Mal seit 1928.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| stati | staaten |
| volta | mal |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| fornire | angeben |
| dati | daten |
| personali | persönliche |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| servizi | dienste |
| tecnologie | technologien |
| jimdo | jimdo |
| automaticamente | automatisch |
| implementati | implementiert |
| dati | daten |
| disponibili | verfügbaren |
| utilizzati | genutzten |
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| verrà | wird |
IT Google non guarda la tua sitemap ogni volta che scansiona il tuo sito, ma solo la prima volta che la trova. Perciò è fondamentale che avvisiate Google quando la aggiornate.
DE Google sieht sich Ihre Sitemap nicht jedes Mal an, wenn es Ihre Website crawlt, sondern nur beim ersten Mal, wenn es sie findet. Daher ist es wichtig, dass Sie Google benachrichtigen, wenn Sie sie aktualisieren.
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| sitemap | sitemap |
| sito | website |
| trova | findet |
| perciò | daher |
| fondamentale | wichtig |
| aggiornate | aktualisieren |
IT Una volta reindirizzato il sito al protocollo sicuro, sarà il momento di scansionare nuovamente il tuo sito web. Questa volta con il nuovo dominio in
DE Sobald Sie die Website auf das sichere Protokoll umleiten, ist es an der Zeit, Ihre Website erneut zu crawlen. Diesmal mit der neuen Domain in
| אִיטַלְקִית | גֶרמָנִיָת |
|---|---|
| protocollo | protokoll |
| nuovamente | erneut |
| nuovo | neuen |
| una volta | sobald |
| questa volta | diesmal |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
volta prossima volta volta stabilito volta caricato volta parlare volta terminata volta effettua sola volta volta ricevuta volta distribuito volta superati volta completato volta approvato volta installato volta modificata volta assunto volta prova seconda volta volta aggiunto volta sola volta ordinato volta completata volta iniziato volta creato volta iscritto volta inserito volta selezionati volta attivata volta eseguita volta ricevuto volta effettuato volta contattato volta identificato volta inviata volta occupato volta diventerà volta trovata volta confermata volta visualizzato volta entrati volta aperto volta confermato volta identificati volta raggiunto volta eliminato volta integrato volta acquistato volta aggiornato volta terminato volta durante
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי