שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "à annonce" ל- רוּסִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "à annonce" מ- צָרְפָתִית ל- רוּסִי

תרגומים של à annonce

ניתן לתרגם את "à annonce" ב-צָרְפָתִית לרוּסִי מילים/ביטויים הבאים:

annonce объявление

תרגום של צָרְפָתִית ל-רוּסִי של à annonce

צָרְפָתִית
רוּסִי

FR Lors d’une autre annonce audacieuse, la société a annoncé qu’elle avait mis à jour les premières versions iPad d’Affinity Designer et Photo afin de gérer les documents Affinity Publisher

RU Компания также смело заявила о том, что обновила версии Affinity Designer и Photo для iPad для работы с документами Affinity Publisher

תַעתִיק Kompaniâ takže smelo zaâvila o tom, čto obnovila versii Affinity Designer i Photo dlâ iPad dlâ raboty s dokumentami Affinity Publisher

צָרְפָתִית רוּסִי
ipad ipad
photo photo
versions версии
documents документами

FR Lors d’une autre annonce audacieuse, la société a annoncé qu’elle avait mis à jour les premières versions iPad d’Affinity Designer et Photo afin de gérer les documents Affinity Publisher

RU Компания также смело заявила о том, что обновила версии Affinity Designer и Photo для iPad для работы с документами Affinity Publisher

תַעתִיק Kompaniâ takže smelo zaâvila o tom, čto obnovila versii Affinity Designer i Photo dlâ iPad dlâ raboty s dokumentami Affinity Publisher

צָרְפָתִית רוּסִי
ipad ipad
photo photo
versions версии
documents документами

FR Le prix moyen pour le clic d'un utilisateur sur une annonce. Voyez les prix potentiels pour la campagne PPC que vous avez planifiée.

RU Средняя цена одного клика по объявлению. Выясните потенциальную стоимость планируемой вами PPC-кампании.

תַעתִיק Srednââ cena odnogo klika po obʺâvleniû. Vyâsnite potencialʹnuû stoimostʹ planiruemoj vami PPC-kampanii.

FR Le 1er juillet 2019, nous avons annoncé la fin de vie de notre licence Atlassian Stack. Vous ne pouvez donc plus l'acheter.

RU 1 июля 2019 г. мы объявили о прекращении поддержки лицензии стека Atlassian. Вы больше не сможете приобрести новую лицензию на стек.

תַעתִיק 1 iûlâ 2019 g. my obʺâvili o prekraŝenii podderžki licenzii steka Atlassian. Vy bolʹše ne smožete priobresti novuû licenziû na stek.

צָרְפָתִית רוּסִי
atlassian atlassian
juillet июля
plus больше
pouvez сможете
acheter приобрести

FR Tous Histoire Vidéo Ressource Annonce Blogs du Programme d'Action 2030

RU Все Истории Видео Публикации Объявления Блог «Действия 2030»

תַעתִיק Vse Istorii Video Publikacii Obʺâvleniâ Blog «Dejstviâ 2030»

FR J'ai apprécié votre annonce par contre

RU Я оценил ваши минусы в списке

תַעתִיק Â ocenil vaši minusy v spiske

צָרְפָתִית רוּסִי
votre ваши
contre минусы

FR L'avenir du mobile s'annonce radieux et App Annie s'engage à aider ses clients à atteindre le succès sur mobile

RU Мобильный рынок открывает множество возможностей, и задача App Annie в том, чтобы помогать клиентам добиваться успеха на мобильной платформе

תַעתִיק Mobilʹnyj rynok otkryvaet množestvo vozmožnostej, i zadača App Annie v tom, čtoby pomogatʹ klientam dobivatʹsâ uspeha na mobilʹnoj platforme

צָרְפָתִית רוּסִי
app app
et и
annie annie
le в
sur чтобы
aider помогать
clients клиентам
succès успеха
mobile мобильной

FR Partage sa vision stratégique étendue, annonce l’acquisition de Libring et dévoile une nouvelle image de marquen

RU Изложено расширенное стратегическое видение, объявлено о приобретении Libring и представлен новый брендинг

תַעתִיק Izloženo rasširennoe strategičeskoe videnie, obʺâvleno o priobretenii Libring i predstavlen novyj brending

צָרְפָתִית רוּסִי
stratégique стратегическое
vision видение
et и
nouvelle новый

FR Lancement de l'offre Mobile Web et annonce du franchissement du cap de 100 millions de dollars de RRA

RU Запуск данных о мобильных сайтах. Ежегодный регулярный доход прошел отметку $100 млн

תַעתִיק Zapusk dannyh o mobilʹnyh sajtah. Ežegodnyj regulârnyj dohod prošel otmetku $100 mln

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine

RU Возможности должны появиться в течение недели после объявления 31 марта

תַעתִיק Vozmožnosti dolžny poâvitʹsâ v tečenie nedeli posle obʺâvleniâ 31 marta

צָרְפָתִית רוּסִי
devraient должны
semaine недели
mars марта

FR Comment optimiser les sites Web pour les éditeurs d’annonce

RU Как оптимизировать веб-сайты для издателей объявлений

תַעתִיק Kak optimizirovatʹ veb-sajty dlâ izdatelej obʺâvlenij

צָרְפָתִית רוּסִי
optimiser оптимизировать
pour для

FR En tant qu’éditeur d’annonce, vos revenus dépendent de deux facteurs principaux : le trafic vers votre site et l’optimisation des publicitaires

RU Как издатель рекламы, ваш доход зависит от двух основных факторов: трафик на ваш сайт и оптимизация рекламы

תַעתִיק Kak izdatelʹ reklamy, vaš dohod zavisit ot dvuh osnovnyh faktorov: trafik na vaš sajt i optimizaciâ reklamy

צָרְפָתִית רוּסִי
publicitaires рекламы
revenus доход
principaux основных
facteurs факторов
site сайт
et и

FR Regardez la bande-annonce. S’ouvre dans une fenêtre contextuelle

RU Посмотреть трейлер. Открывается во всплывающем окне.

תַעתִיק Posmotretʹ trejler. Otkryvaetsâ vo vsplyvaûŝem okne.

צָרְפָתִית רוּסִי
bande-annonce трейлер
fenêtre окне

FR Mise en sourdine, mise en pause et transfert annoncé

RU Отключение звука, удержание и горячая переадресация

תַעתִיק Otklûčenie zvuka, uderžanie i gorâčaâ pereadresaciâ

צָרְפָתִית רוּסִי
et и

FR Il s'agit d'une annonce de service public pour tous les clients hébergeant des sites Web WordPress

RU Это объявление общественного обслуживания для всех клиентов, размещающих веб-сайты WordPress

תַעתִיק Éto obʺâvlenie obŝestvennogo obsluživaniâ dlâ vseh klientov, razmeŝaûŝih veb-sajty WordPress

צָרְפָתִית רוּסִי
wordpress wordpress
annonce объявление
service обслуживания

FR NVIDIA annonce qu'elle développe le processeur graphique de la console de jeux PlayStation 3 de Sony.

RU NVIDIA объявляет о разработке процессора для игровой консоли Sony PlayStation 3.

תַעתִיק NVIDIA obʺâvlâet o razrabotke processora dlâ igrovoj konsoli Sony PlayStation 3.

צָרְפָתִית רוּסִי
nvidia nvidia
jeux игровой
console консоли
sony sony

FR Chaque fois que cela est possible, utilisez des mots-clés que vous avez trouvés dans l'annonce.

RU Старайтесь использовать слова, указанные в описании вакансии.

תַעתִיק Starajtesʹ ispolʹzovatʹ slova, ukazannye v opisanii vakansii.

צָרְפָתִית רוּסִי
utilisez использовать
mots слова
dans в

FR er votre blog uniquement via des annonce

RU овать свой блог исключительно с помощью реклам

תַעתִיק ovatʹ svoj blog isklûčitelʹno s pomoŝʹû reklam

צָרְפָתִית רוּסִי
blog блог
uniquement исключительно
des с

FR concurrence, type d'annonce, etc. Ce type de connaissances détaillées vous aidera à trouver le produit gagnant pour vous.

RU конкуренция, тип объявления и т. д. Такие подробные знания помогут вам найти продукт-победитель.

תַעתִיק konkurenciâ, tip obʺâvleniâ i t. d. Takie podrobnye znaniâ pomogut vam najti produkt-pobeditelʹ.

צָרְפָתִית רוּסִי
concurrence конкуренция
type тип
pour и
connaissances знания
trouver найти

FR Augmente vos revenus et votre force de vente Amazon en générant simplement plus de trafic vers votre annonce.

RU Увеличивает ваш доход и ваши продажи на Amazon, просто увеличивая посещаемость вашей рекламы.

תַעתִיק Uveličivaet vaš dohod i vaši prodaži na Amazon, prosto uveličivaâ poseŝaemostʹ vašej reklamy.

צָרְפָתִית רוּסִי
revenus доход
et и
vente продажи
amazon amazon
simplement просто

FR Cela permet d'améliorer le suivi de votre produit Amazon sur le moteur de recherche A9 et génère simplement plus de trafic vers votre annonce.

RU Это помогает улучшить отслеживание вашего продукта Amazon в поисковой системе A9 и просто увеличивает посещаемость вашего объявления.

תַעתִיק Éto pomogaet ulučšitʹ otsleživanie vašego produkta Amazon v poiskovoj sisteme A9 i prosto uveličivaet poseŝaemostʹ vašego obʺâvleniâ.

צָרְפָתִית רוּסִי
améliorer улучшить
votre вашего
produit продукта
amazon amazon
recherche поисковой
et и
simplement просто

FR Votre annonce pourrait être ici

RU Ваша реклама может быть здесь

תַעתִיק Vaša reklama možet bytʹ zdesʹ

צָרְפָתִית רוּסִי
ici здесь

FR petit du son voix l'audio record conférence de presse orateur discours annonce

RU микрофон винтажный микрофон маленький аудио запись звук подкаст контур микрофона майк маленькие капсулы

תַעתִיק mikrofon vintažnyj mikrofon malenʹkij audio zapisʹ zvuk podkast kontur mikrofona majk malenʹkie kapsuly

צָרְפָתִית רוּסִי
petit маленький

FR Tous Histoire Vidéo Ressource Annonce Blogs du Programme d'Action 2030

RU Все Истории Видео Публикации Объявления Блог «Действия 2030»

תַעתִיק Vse Istorii Video Publikacii Obʺâvleniâ Blog «Dejstviâ 2030»

FR Le 16 décembre, nous avons annoncé les lauréats sur la chaîne Youtube de PyCharm.

RU 16 декабря мы объявили победителей на YouTube-канале PyCharm.

תַעתִיק 16 dekabrâ my obʺâvili pobeditelej na YouTube-kanale PyCharm.

צָרְפָתִית רוּסִי
youtube youtube
décembre декабря

FR Certains services IMEI l’annoncent de manière très flagrante. Nous avons trouvé cette annonce sur le site d'un service britannique:

RU Некоторые службы IMEI рекламируют это довольно вопиюще. Мы нашли это объявление на сайте британской службы:

תַעתִיק Nekotorye služby IMEI reklamiruût éto dovolʹno vopiûŝe. My našli éto obʺâvlenie na sajte britanskoj služby:

צָרְפָתִית רוּסִי
imei imei
très довольно
annonce объявление
site сайте

FR J'ai noté dans les notes de version 7.7.27 que nous avons une autre annonce à faire, et c'est que iPhone Backup Extractor 8 est au coin de la rue

RU В примечаниях к выпуску 7.7.27 я отметил, что у нас есть еще одно объявление, и это то, что iPhone Backup Extractor 8 не за горами

תַעתִיק V primečaniâh k vypusku 7.7.27 â otmetil, čto u nas estʹ eŝe odno obʺâvlenie, i éto to, čto iPhone Backup Extractor 8 ne za gorami

צָרְפָתִית רוּסִי
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
j я
annonce объявление

FR Événements Tout Alpha Campaign Annonce Zombies

RU Мероприятия Все Alpha Campaign Анонс Zombies

תַעתִיק Meropriâtiâ Vse Alpha Campaign Anons Zombies

FR Pour l’annonce initiale de cette Saison six, voici ce qui peut être déclassifié :

RU Что касается первого анонса шестого сезона, то вот что можно рассекретить:

תַעתִיק Čto kasaetsâ pervogo anonsa šestogo sezona, to vot čto možno rassekretitʹ:

צָרְפָתִית רוּסִי
saison сезона
peut можно

FR Bande-annonce sur PC et configurations pour Black Ops Cold War.

RU Black Ops Cold War для PC: видео и требования

תַעתִיק Black Ops Cold War dlâ PC: video i trebovaniâ

צָרְפָתִית רוּסִי
pc pc

FR Vertiv annonce une nouvelle gamme de produits d’infrastructure Edge

RU Vertiv построила крупнейший ЦОД для T-Systems

תַעתִיק Vertiv postroila krupnejšij COD dlâ T-Systems

צָרְפָתִית רוּסִי
de для

FR Annonce vidéo de la mascotte des Jeux Olympiques d'Hiver 2022.

RU Видеопрезентация талисмана зимних Олимпийских игр в Пекине-2022

תַעתִיק Videoprezentaciâ talismana zimnih Olimpijskih igr v Pekine-2022

צָרְפָתִית רוּסִי
jeux игр
la в

FR Créer une annonce pour votre location

RU Разместите ваше объявление об аренде недвижимости

תַעתִיק Razmestite vaše obʺâvlenie ob arende nedvižimosti

צָרְפָתִית רוּסִי
votre ваше
annonce объявление
location аренде

FR Créer une annonce pour votre location

RU Разместите ваше объявление об аренде недвижимости

תַעתִיק Razmestite vaše obʺâvlenie ob arende nedvižimosti

צָרְפָתִית רוּסִי
votre ваше
annonce объявление
location аренде

FR Créer une annonce pour votre location

RU Разместите ваше объявление об аренде недвижимости

תַעתִיק Razmestite vaše obʺâvlenie ob arende nedvižimosti

צָרְפָתִית רוּסִי
votre ваше
annonce объявление
location аренде

FR Vous pouvez le faire en cliquant sur le ?+? dans la barre de navigation et en sélectionnant ?Poster une nouvelle annonce?

RU Это можно сделать, нажав на «+» в навигационной панели и выбрав «Разместить новое объявление»

תַעתִיק Éto možno sdelatʹ, nažav na «+» v navigacionnoj paneli i vybrav «Razmestitʹ novoe obʺâvlenie»

צָרְפָתִית רוּסִי
et и
nouvelle новое
annonce объявление

FR Comment optimiser les sites Web pour les éditeurs d’annonce - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

RU Как оптимизировать веб-сайты для издателей объявлений - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

תַעתִיק Kak optimizirovatʹ veb-sajty dlâ izdatelej obʺâvlenij - Dotcom-Monitor Web Performance Blog

צָרְפָתִית רוּסִי
optimiser оптимизировать
pour для
performance performance
blog blog

FR Annonce immobilière/Promo des agents immobiliers

RU Объявление о недвижимости/Промо для риэлторов

תַעתִיק Obʺâvlenie o nedvižimosti/Promo dlâ riéltorov

צָרְפָתִית רוּסִי
des для

FR Merci d'envoyer toutes les demandes d'annonce publicitaire à : time2talk

RU Направляйте ваши вопросы по поводу размещения объявлений по следующему адресу: time2talk

תַעתִיק Napravlâjte vaši voprosy po povodu razmeŝeniâ obʺâvlenij po sleduûŝemu adresu: time2talk

צָרְפָתִית רוּסִי
les ваши

FR Vous pouvez dans certains cas bénéficier d'un bon de réduction pour l'achat d'une licence à un prix inférieur au tarif annoncé initialement

RU Вы можете получить купон на скидку, который дает право на приобретение лицензии по более низкой цене

תַעתִיק Vy možete polučitʹ kupon na skidku, kotoryj daet pravo na priobretenie licenzii po bolee nizkoj cene

צָרְפָתִית רוּסִי
bénéficier получить
réduction скидку
pour который
licence лицензии

FR Biters! Bande-annonce pour l'App Store

RU Трейлер Biters! для App Store

תַעתִיק Trejler Biters! dlâ App Store

צָרְפָתִית רוּסִי
app app
store store
pour для

FR Bande-annonce du jeu Falling Egg pour l'App Store

RU Трейлер игры Falling Egg для App Store

תַעתִיק Trejler igry Falling Egg dlâ App Store

צָרְפָתִית רוּסִי
app app
store store
jeu игры

FR Annonce vidéo pre-roll pour Alconost

RU Преролл для Alconost Video

תַעתִיק Preroll dlâ Alconost Video

צָרְפָתִית רוּסִי
vidéo video
pour для

FR Les vidéos de bande-annonce de jeu familiarisent le spectateur avec les principaux atouts d'un jeu et son atmosphère général

RU Трейлер игры знакомит зрителя с основными возможностями игры и её атмосферой

תַעתִיק Trejler igry znakomit zritelâ s osnovnymi vozmožnostâmi igry i eë atmosferoj

צָרְפָתִית רוּסִי
jeu игры
avec с

FR Prix moyen dans la devise choisie payé par les annonceurs pour un clic d'utilisateur sur une annonce contenant le mot clé en question (Google AdWords).

RU Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).

תַעתִיק Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).

צָרְפָתִית רוּסִי
google google
adwords adwords
prix цена

FR - Prix moyen dans la devise choisie payé par les annonceurs pour un clic d'utilisateur sur une annonce contenant le mot clé en question (Google AdWords).

RU - Средняя цена 1 клика по объявлению в (Google AdWords) по данному запросу для рекламодателя (в долларах США).

תַעתִיק - Srednââ cena 1 klika po obʺâvleniû v (Google AdWords) po dannomu zaprosu dlâ reklamodatelâ (v dollarah SŠA).

צָרְפָתִית רוּסִי
google google
adwords adwords
prix цена

FR Bande-annonce sur PC et configurations pour Black Ops Cold War.

RU Black Ops Cold War для PC: видео и требования

תַעתִיק Black Ops Cold War dlâ PC: video i trebovaniâ

צָרְפָתִית רוּסִי
pc pc

FR Merci d'envoyer toutes les demandes d'annonce publicitaire à :

RU Направляйте ваши вопросы по поводу размещения объявлений по следующему адресу:

תַעתִיק Napravlâjte vaši voprosy po povodu razmeŝeniâ obʺâvlenij po sleduûŝemu adresu:

צָרְפָתִית רוּסִי
les ваши

FR La Maison Veuve Clicquot annonce les lauréates du « Bold Woman Award » et du « Bold Future Award »

RU Обязательства LVMH по сохранению 280 высоких ремесел

תַעתִיק Obâzatelʹstva LVMH po sohraneniû 280 vysokih remesel

FR Mise en sourdine, mise en attente et transfert annoncé

RU Удержани и переадресация с уведомлением

תַעתִיק Uderžani i pereadresaciâ s uvedomleniem

צָרְפָתִית רוּסִי
et и

מציג 50 מתוך 50 תרגומים