שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "standard sur tousnos" ל- נורבגית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "standard sur tousnos" מ- צָרְפָתִית ל- נורבגית

תרגומים של standard sur tousnos

ניתן לתרגם את "standard sur tousnos" ב-צָרְפָתִית לנורבגית מילים/ביטויים הבאים:

standard som standard
sur alle alt andre at av bare beste bruk bruke bruker de deg dem den denne deres det dette din disse ditt du du har eller en enkelt enn er er det et etter flere for forbedre fra få gjennom gjør ha har hver hvor hvordan i ikke inn kan med mer mye ned noe når og om opp over på på tvers på tvers av rundt sammen sikre slik slik at som så til under ut uten ved vi via vil vår vårt å å bruke å få å se ønsker

תרגום של צָרְפָתִית ל-נורבגית של standard sur tousnos

צָרְפָתִית
נורבגית

FR Adaface fournit des fonctionnalités de procording standard sécurisées et standard pour aider à effectuer de manière transparente des évaluations distantes sans activités frauduleuses.

NO Adaface tilbyr sikker og industri standard proctoring funksjoner for å hjelpe sømløst å gjennomføre fjernvurderinger uten bedrageri

צָרְפָתִית נורבגית
adaface adaface
fonctionnalités funksjoner
standard standard
aider hjelpe
sans uten
sécurisé sikker
de manière transparente sømløst
et og
pour for

FR La méthode standard de collaboration en équipe avait recours à des outils archaïques, tels que de véritables tableaux blancs alimentés par des systèmes de gestion de projet reposant sur des listes (et bien sûr, l'incontournable tableur)

NO Standardmetoden for teamsamarbeid innebar gammeldagse verktøy som fysiske whiteboards og listebaserte prosjektledelsessystemer (og selvfølgelig det obligatoriske regnearket)

צָרְפָתִית נורבגית
outils verktøy
et og
de det

FR La méthode standard de collaboration en équipe avait recours à des outils archaïques, tels que de véritables tableaux blancs alimentés par des systèmes de gestion de projet reposant sur des listes (et bien sûr, l'incontournable tableur)

NO Standardmetoden for teamsamarbeid innebar gammeldagse verktøy som fysiske whiteboards og listebaserte prosjektledelsessystemer (og selvfølgelig det obligatoriske regnearket)

צָרְפָתִית נורבגית
outils verktøy
et og
de det

FR « Barometer a permis de cartographier de manière collaborative notre système d'information mondial, nos processus standard, les capacités du site de fabrication, les informations sur les contrats et bien plus encore. »

NO «Barometer drev samarbeidskartlegging av vårt globale informasjonssystem, standardprosesser, produksjonsstedsevner, kontraktinformasjon og mer ...»

צָרְפָתִית נורבגית
et og
plus mer
de av
sur å
notre vårt

FR Deux fiches bananes conçues sur mesure et pouvant être remplacées par des fiches bananes de diamètre standard.

NO Spesialkonstruerte bananplugger (2) som kan skiftes ut med bananplugger med standard diameter.

צָרְפָתִית נורבגית
pouvant kan
standard standard
de med
être som

FR Les alertes sont basées sur un framework standard, permettant ainsi aux analystes de détecter plus facilement les activités malveillantes

NO Varsler er basert på et standard rammeverk, noe som gjør det lettere for analytikere å oppdage ondsinnet aktivitet.

צָרְפָתִית נורבגית
alertes varsler
standard standard
détecter oppdage
facilement lettere
activité aktivitet
un noe
sont er
de det
sur for

FR Les résultats nous donnent alors un moyen standard d?évaluer la manière avec laquelle nous déployons la technologie et, bien sûr, la technologie elle-même.

NO Resultatene gir oss en standard måte å evaluere hvordan vi bruker teknologien på, og selvfølgelig også selve teknologien.

צָרְפָתִית נורבגית
résultats resultatene
standard standard
évaluer evaluere
manière måte
un en
et og
même også
nous vi
avec å

FR Comme je suis petit mais avec de larges épaules, la plupart des chemises standard ne me vont jamais et le col est souvent trop serré. Le Sur Mesure résout vraiment tous ces problèmes pour moi.

NO Siden jeg er kort med brede skuldre passer de fleste butikkskjortene dårlig i lengden, og kragen er ofte for stram. Skreddersydde skjorter løser virkelig alle disse problemene for meg.  

צָרְפָתִית נורבגית
chemises skjorter
souvent ofte
et og
est er
tous alle
je jeg
me meg
de med
la de
ces disse
pour for

FR « Barometer a permis de cartographier de manière collaborative notre système d'information mondial, nos processus standard, les capacités du site de fabrication, les informations sur les contrats et bien plus encore. »

NO «Barometer drev samarbeidskartlegging av vårt globale informasjonssystem, standardprosesser, produksjonsstedsevner, kontraktinformasjon og mer ...»

צָרְפָתִית נורבגית
et og
plus mer
de av
sur å
notre vårt

FR Uh-oh, vous avez 10 emplacements sur votre abonnement VeePN standard. Maintenant, vous devez choisir lequel de vos appareils importe le moins et n'a pas besoin de protection en matière de sécurité. Ou... non !

NO Ops, du har brukt opp de 10 slottene du fikk med standardabonnementet ditt. Nå må du velge hvilken av dine enheter som betyr mindre for deg, å som ikke trenger beskyttelse. Eller, nei det trenger du ikke!

צָרְפָתִית נורבגית
choisir velge
appareils enheter
moins mindre
besoin trenger
protection beskyttelse
ou eller
de av
le de
sur for
pas ikke
vous deg
votre du

FR Ces modules sont conçus pour faciliter la conversion de fichiers aux formats bancaires tchèques standard, le téléchargement quotidien des transactions bancaires et les mises à jour quotidiennes automatiques des taux de change.

NO Disse modulene hjelper deg med filkonvertering til standard tsjekkiske bankformater, daglig opplasting av banktransaksjoner og automatiske daglige oppdateringer for valutakurser.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
mises à jour oppdateringer
et og
de av
ces disse
pour for
la med

FR Comme ces deux fonctionnalités ne sont pas standard dans les suites antivirus, nous avons préféré évaluer AVG Internet Security plutôt qu’AVG Ultimate

NO Siden disse to siste funksjonene ikke er standard i antiviruspakker, valgte vi å se gjennom AVG Internet Security i stedet for AVG Ultimate

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
plutôt i stedet
nous vi
deux to
sont er
ces disse
pas ikke

FR Téléchargez votre vidéo au format MP4 standard ou créez une vidéo en boucle en la téléchargeant au format GIF. Consultez notre page des prix pour comprendre les formats de téléchargement disponibles.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

צָרְפָתִית נורבגית
vidéo video
consultez se
ou eller
une en
page siden
disponibles er
pour for

FR Le support standard de PowerDMARC est pratique grâce au processus de mise en place de DMARC, après quoi vous pourrez continuer à surveiller vos canaux de courrier électronique

NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine

צָרְפָתִית נורבגית
support støtte
standard standard
powerdmarc powerdmarc
pratique praktisk
dmarc dmarc
continuer fortsette
surveiller overvåke
de av
est er
vous du
pourrez du kan
au gjennom

FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.

NO Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.

צָרְפָתִית נורבגית
comprend inkluderer
assistance støtte
technique teknisk
standard standard
notre vår
par å
de det

FR Des rapports standard pour assurer la gestion des KPI et des performances

NO Standardrapporter for KPI-er og ytelseshåndtering

צָרְפָתִית נורבגית
et og
pour for

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

NO Opprett standard arbeidsflyt med designmønstre. Åpne forhåndsbygde mønstre og endre oppdagede mønstre ved bruk av strømlinjet arbeid og begrenset risiko.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
travail arbeid
risques risiko
et og
de av

FR Étendez Planview Clarizen au-delà des modules de fonctionnalités standard en adaptant les capacités à vos scénarios métiers spécifiques, tout en conservant une expérience utilisateur familière.

NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.

צָרְפָתִית נורבגית
fonctionnalités funksjoner
standard standard
une en
vos du

FR Bénéficiez d'informations précieuses grâce à des mesures standard et des rapports ad-hoc, et partagez facilement des tableaux de bord avec les parties prenantes.

NO Skaff deg innsikt med standardmålinger, ad-hoc-rapporter og del instrumentpanelet med interessenter på en enkel måte.

צָרְפָתִית נורבגית
rapports rapporter
et og
partagez del
prenantes interessenter

FR Mettre en place une pratique standard pour encadrer votre méthodologie d'exécution des services

NO Kjør en standard praksis for å etablere en fast ramme rundt metodene for levering av tjenester

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
services tjenester
une en
pour for

FR Sélectionnez le package utilisateur - Base et Standard

NO Velg brukerpakke – grunnpakke og standard

צָרְפָתִית נורבגית
sélectionnez velg
et og
standard standard

FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit

NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
gratuit gratis
premium premium
est er

FR PowerDMARC fournit un cryptage standard de l'industrie pour les données des abonnés comme suit :

NO PowerDMARC gir industristandardkryptering for abonnentdata som følger:

צָרְפָתִית נורבגית
powerdmarc powerdmarc
fournit gir
pour for
de som

FR Analytique standard pour vos Smartlinks (en savoir plus)

NO Standardanalyse for Smartlinker (flere detaljer)

צָרְפָתִית נורבגית
pour for
plus flere

FR Adaface dispose d'un contrat de transfert de données et de traitement de données spécifiques à l'UE standard pour assurer la conformité avec le GDPR.

NO Adaface har en standard EU-spesifikk dataoverføring og behandlingsavtale for å sikre overholdelse av GDPR.

צָרְפָתִית נורבגית
adaface adaface
dispose har
standard standard
assurer sikre
gdpr gdpr
de av
et og
pour for

FR Identifier et entraîner des améliorations de processus, y compris la création de rapports standard et ad hoc, des outils et des tableaux de bord Excel

NO Identifisere og drive prosessforbedringer, inkludert opprettelse av standard- og ad hoc-rapporter, verktøy og Excel Dashboards

צָרְפָתִית נורבגית
identifier identifisere
rapports rapporter
standard standard
outils verktøy
excel excel
et og
de av

FR Opérateurs de rouille et syntaxe standard

NO Standard rustoperatører og syntaks

צָרְפָתִית נורבגית
et og
standard standard

FR Téléchargez votre vidéo au format MP4 standard ou créez une vidéo en boucle en la téléchargeant au format GIF. Consultez notre page des prix pour comprendre les formats de téléchargement disponibles.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

צָרְפָתִית נורבגית
vidéo video
consultez se
ou eller
une en
page siden
disponibles er
pour for

FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit

NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
gratuit gratis
premium premium
est er

FR Le support standard de PowerDMARC est pratique grâce au processus de mise en place de DMARC, après quoi vous pourrez continuer à surveiller vos canaux de courrier électronique

NO Standard PowerDMARC-støtte er praktisk gjennom konfigureringen av DMARC, hvoretter du kan fortsette å overvåke e-postkanalene dine

צָרְפָתִית נורבגית
support støtte
standard standard
powerdmarc powerdmarc
pratique praktisk
dmarc dmarc
continuer fortsette
surveiller overvåke
de av
est er
vous du
pourrez du kan
au gjennom

FR Il comprend également une assistance technique standard 8×5 par l'intermédiaire de notre service d'assistance.

NO Det inkluderer også 8 × 5 standard teknisk støtte gjennom vår helpdesk.

צָרְפָתִית נורבגית
comprend inkluderer
assistance støtte
technique teknisk
standard standard
notre vår
par å
de det

FR PowerDMARC fournit un cryptage standard de l'industrie pour les données des abonnés comme suit :

NO PowerDMARC gir industristandardkryptering for abonnentdata som følger:

צָרְפָתִית נורבגית
powerdmarc powerdmarc
fournit gir
pour for
de som

FR Téléchargez votre vidéo au format MP4 standard ou créez une vidéo en boucle en la téléchargeant au format GIF. Consultez notre page de tarification pour comprendre les formats de téléchargement disponibles.

NO Last ned videoen som en vanlig MP4 eller lag en looping-video ved å laste den ned som en GIF. Ta en titt på siden for prissetting for å se nedlastingsformatene som er tilgjengelige.

צָרְפָתִית נורבגית
vidéo video
consultez se
page siden
ou eller
une en
pour for
disponibles er

FR Des rapports standard pour assurer la gestion des KPI et des performances

NO Standardrapporter for KPI-er og ytelseshåndtering

צָרְפָתִית נורבגית
et og
pour for

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

NO Opprett standard arbeidsflyt med designmønstre. Åpne forhåndsbygde mønstre og endre oppdagede mønstre ved bruk av strømlinjet arbeid og begrenset risiko.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
travail arbeid
risques risiko
et og
de av

FR Étendez Planview Clarizen au-delà des modules de fonctionnalités standard en adaptant les capacités à vos scénarios métiers spécifiques, tout en conservant une expérience utilisateur familière.

NO Utvid Planview Clarizen utover standard funksjonalitetsmoduler ved å skreddersy funksjoner som passer dine forretningsspesifikke scenario, samtidig som du beholder en kjent brukeropplevelse.

צָרְפָתִית נורבגית
fonctionnalités funksjoner
standard standard
une en
vos du

FR Bénéficiez d'informations précieuses grâce à des mesures standard et des rapports ad-hoc, et partagez facilement des tableaux de bord avec les parties prenantes.

NO Skaff deg innsikt med standardmålinger, ad-hoc-rapporter og del instrumentpanelet med interessenter på en enkel måte.

צָרְפָתִית נורבגית
rapports rapporter
et og
partagez del
prenantes interessenter

FR Sélectionnez le package utilisateur - Base et Standard

NO Velg brukerpakke – grunnpakke og standard

צָרְפָתִית נורבגית
sélectionnez velg
et og
standard standard

FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit

NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
gratuit gratis
premium premium
est er

FR L’accès Wi-Fi standard est gratuit. L’accès premium est payant. L’accès Wi-Fi n’est pas gratuit

NO Standard Wi-Fi er gratis. Det påløper et gebyr for Premium Wi-Fi.

צָרְפָתִית נורבגית
standard standard
gratuit gratis
premium premium
est er

FR Nous mettons tout en œuvre pour vous offrir le plus grand choix de motifs et de matériaux, ainsi qu’une fabrication au standard élevé, mais aussi pour vous fournir une assistance individuelle et des conseils personnalisés.

NO Hver dag jobber vi hardt for å tilby deg et perfekt utvalg av motiver og materialer, profesjonell produksjon av veggbilder og individuell rådgivning.

צָרְפָתִית נורבגית
et og
de av
nous vi
vous deg
pour for

FR Le monde de l' dropshipping est souvent considéré comme le moyen le plus simple de vendre des produits en ligne. La plus grande différence entre drop shipping et le modèle de vente au détail standard est celui en drop shipping, ...

NO Verden av dropshipping regnes ofte som den enkleste måten å selge produkter på nettet. Den største forskjellen mellom drop shipping og standard detaljhandelsmodell er at i drop shipping, ...

צָרְפָתִית נורבגית
monde verden
souvent ofte
vendre selge
standard standard
de av
en i
et og
est er
produits produkter
des å
entre mellom

FR Standard - 16 $ par mois – jusqu'à 500 contacts et 6000 e-mails par moisMarketing Automation, Pre-built Workflows, SMS (International)

NO standard - $ 16 per måned – opptil 500 kontakter og 6000 e-poster per måned Markedsføringsautomatisering, forhåndsbygde arbeidsflyter, SMS (internasjonalt)

FR Absolument. Lorsque vous avez configuré un kit de marque dans Visme, il est disponible pour toutes sortes de projets, pas uniquement pour les certificats. Pour avoir un kit de marque, vous devez souscrire à un plan standard.

NO Absolutt. Når Brand Kit er konfigurert på din Visme, kan du få bruke den i alle slags prosjekter, ikke bare diplomskriving. Det er nødvendig å oppgradere til Standardplan for å bruke Brand Kit.

צָרְפָתִית נורבגית
lorsque når
projets prosjekter
est er
toutes alle
devez kan
vous du
pas ikke
pour for

FR PS Now est disponible sur PS5, PS4 et PC sous Windows. Tous les jeux sont disponibles en streaming sur console et PC, et vous pouvez télécharger les jeux PS4 et PS2 pour y jouer sur votre console. Pour la configuration minimale sur PC, cliquez ici

NO PS Now er tilgjengelig på PS5, PS4 og Windows PC. Alle spill kan strømmes på konsoller og PC, og PS4- og PS2-spill kan lastes ned og spilles på konsollen din. Minstekravene til Windows-PC finner du ved å klikke her

צָרְפָתִית נורבגית
pc pc
jeux spill
ici her
et og
disponible tilgjengelig
tous alle
pouvez kan
en ved
votre din
est er
vous du

FR Réduisez les délais tout en vous concentrant sur les soins centrés sur le patient et basés sur la valeur.

NO Reduser forsinkelse mens du holder deg fokusert på pasientsentrisk og verdibasert omsorg.

צָרְפָתִית נורבגית
et og
vous deg

FR Vous avez une question sur Kickass Torrents, ses alternatives, ou sur le téléchargement de torrents en général ? Consultez notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour voir sa réponse.

NO Har du et spørsmål om Kickass Torrents, dens alternativer, eller torrent-nedlasting generelt? Ta en titt på våre ofte stilte spørsmæl og klikk på spørsmålet for å se svaret.

צָרְפָתִית נורבגית
ou eller
une en
et og
cliquez klikk
vous du
pour for

FR Lisez cet article pour en savoir plus sur la censure sur WhatsApp. Vous pouvez également en savoir plus sur Skype ici.

NO Les denne artikkelen for å lære mer om sensur på WhatsApp. Lær mer om sensur på Skype her.

צָרְפָתִית נורבגית
savoir lære
whatsapp whatsapp
skype skype
ici her
article artikkelen
plus mer
pour for

FR Partagez vos vidéos sur votre site Web, avec votre public sur les réseaux sociaux, sur votre chaîne YouTube, et plus encore afin de tirer le meilleur parti de votre contenu.

NO Del på nettstedet, med publikum på sosiale medier, på YouTube-kanalen og mer for å få mest mulig ut av innholdet ditt.

צָרְפָתִית נורבגית
partagez del
public publikum
youtube youtube
contenu innholdet
et og
de av
plus mer
sociaux sosiale
site nettstedet
afin for

FR Visme facilite le partage de vos vidéos et autres contenus en ligne. Générez un lien partageable à publier sur les réseaux sociaux ou récupérez un code d'intégration à placer sur vos pages de destination ou sur votre blog.

NO Visme gjør det enkelt å dele videoene og annet innhold online. Generer en delbar lenke for å legge ut på sosiale medier, eller bruk en kode for å legge den til på destinasjonssidene eller bloggen.

צָרְפָתִית נורבגית
lien lenke
code kode
et og
un en
sur for
ou eller
facilite enkelt
sociaux sosiale

מציג 50 מתוך 50 תרגומים