FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
ניתן לתרגם את "nest hello repère" ב-צָרְפָתִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
FR Nest Aware tire parti de la connectivité de la Nest Cam IQ, de la Nest Hello, de la Nest Cam Outdoor , de la Nest Cam Outdoor IQ et du Nest Hub Max pour ajouter une gamme de fonctionnalités.
NL Nest Aware maakt gebruik van de connectiviteit van de Nest Cam IQ, Nest Hello, Nest Cam Outdoor , Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hub Max om een reeks functies toe te voegen.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
connectivité | connectiviteit |
cam | cam |
iq | iq |
hub | hub |
max | max |
ajouter | voegen |
outdoor | outdoor |
et | en |
fonctionnalités | functies |
de | toe |
la | de |
une | reeks |
FR Lorsque votre Nest Cam IQ ou Nest Hello repère une personne familière, l’alerte indique «Grand-mère est à la porte d’entrée», par exemple, plutôt qu’une personne se trouve à la porte d’entrée
NL Wanneer je Nest Cam IQ of Nest Hello een bekend persoon ziet, zegt de melding bijvoorbeeld Oma staat bij de voordeur in plaats van dat er een persoon bij de voordeur staat
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cam | cam |
iq | iq |
porte | voordeur |
ou | of |
à | van |
votre | je |
personne | persoon |
exemple | bijvoorbeeld |
la | de |
lorsque | wanneer |
FR La Nest Cam IQ, la Nest Cam Outdoor IQ et la Nest Hello offrent toutes la détection des personnes, mais avec Nest Aware, vous pouvez également obtenir la détection des visages familiers
NL De Nest Cam IQ, Nest Cam Outdoor IQ en Nest Hello bieden allemaal persoonsdetectie, maar met Nest Aware kun je ook herkenning van bekende gezichten krijgen
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cam | cam |
iq | iq |
offrent | bieden |
visages | gezichten |
familiers | bekende |
outdoor | outdoor |
et | en |
également | ook |
toutes | van |
pouvez | kun |
avec | met |
la | de |
vous | je |
FR Nest Aware propose également une fonctionnalité appelée Gros plans pour les caméras Nest Cam et Nest Hello. Pour chaque événement dont vous êtes alerté, Nest sélectionnera une photo et effectuera un zoom avant sur l’action à votre place.
NL Nest Aware biedt ook een functie genaamd Close-ups voor de Nest Cam-cameras en Nest Hello. Nest selecteert voor elke gebeurtenis waarvoor je een melding ontvangt een foto en zoomt voor je in op de actie.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fonctionnalité | functie |
caméras | cameras |
cam | cam |
événement | gebeurtenis |
photo | foto |
propose | biedt |
et | en |
également | ook |
pour | voor |
sur | op |
chaque | elke |
à | in |
votre | je |
appelé | genaamd |
FR Il convient de noter que le mode nuit est bien meilleur sur le Nest Hello - donc si le filaire est une option pour vous, pensez au Hello.
NL Het is vermeldenswaard dat de nachtmodus veel beter is op de Nest Hello – dus als bekabeld een optie voor je is, overweeg dan de Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
option | optie |
si | als |
le | de |
meilleur | beter |
est | is |
donc | dus |
une | een |
pour | voor |
vous | je |
au | op |
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, ne nécessite pas dinstallation câblée et offre une vidéo de bonne qualité - bien que ce ne soit pas aussi haut de gamme que le Nest Hello
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit – hoewel dat niet zo hoogstaand is als de Nest Hello
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hub | hub |
max | max |
nécessite | vereist |
offre | biedt |
vidéo | video |
fonctionne | werkt |
et | en |
ne | niet |
bonne | goede |
qualité | kwaliteit |
parfaitement | uitstekend |
le | de |
de | van |
avec | met |
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat nog belangrijker is, het biedt een geweldige reeks functies en video van goede kwaliteit – hoewel niet zo goed als de bedrade Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hub | hub |
max | max |
offre | biedt |
vidéo | video |
filaire | bedrade |
fonctionne | werkt |
et | en |
un | een |
fonctionnalités | functies |
ne | niet |
qualité | kwaliteit |
mais | maar |
encore | nog |
le | de |
de | van |
avec | met |
parfaitement | uitstekend |
bonne | goede |
FR La Nest Hello Doorbell (filaire) offre un carillon, 10 jours dhistorique vidéo 24h/24 et 7j/7 avec Nest Aware Plus et des alertes de mouvement et de personne sans abonnement Nest Aware .
NL De Nest Hello Doorbell (bedraad) biedt een bel, 10 dagen 24/7 videogeschiedenis met Nest Aware Plus en bewegings- en persoonsmeldingen zonder een Nest Aware-abonnement .
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
doorbell | doorbell |
jours | dagen |
offre | biedt |
et | en |
abonnement | abonnement |
sans | zonder |
la | de |
FR Sans Nest Aware, la Nest Cam et la Nest Hello sont des appareils de surveillance, avec des alertes, afin que vous puissiez voir ce qui se passe lorsque vous les recevez.
NL Zonder Nest Aware zijn de Nest Cam en Nest Hello bewakingsapparaten met meldingen, zodat je kunt zien wat er aan de hand is als je ze ontvangt.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cam | cam |
alertes | meldingen |
recevez | ontvangt |
et | en |
puissiez | kunt |
sans | zonder |
vous | je |
la | de |
ce | wat |
FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.
NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sécurité | beveiliging |
caméras | cameras |
cam | cam |
mauvaises | slechte |
partager | delen |
et | en |
seulement | alleen |
également | ook |
peut | misschien |
voudrez | wilt |
pas | niet |
vous | je |
de | leggen |
choses | dingen |
FR Au fil du temps, vous apprenez à votre Nest Cam ou Nest Hello à savoir qui est grand-mère ou votre partenaire, en créant un profil pour eux dans lapplication Nest.
NL Na verloop van tijd leer je je Nest Cam of Nest Hello om te leren wie oma is, of je partner, door een profiel voor ze te maken in de Nest-app.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
temps | tijd |
cam | cam |
partenaire | partner |
profil | profiel |
lapplication | app |
apprenez | leer |
ou | of |
pour | voor |
est | is |
en | in |
votre | je |
FR Son design nest pas aussi élégant que le Nest Hello filaire ou la batterie Nest Doorbell, mais il dispose dun excellent ensemble de fonctionnalités et son boîtier extérieur peut être personnalisé, ce qui est une touche soignée.
NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello of de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast, wat een leuke touch is.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
filaire | bedrade |
batterie | battery |
doorbell | doorbell |
personnalisé | aangepast |
touche | touch |
ou | of |
fonctionnalités | functies |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
pas | niet |
il | hij |
excellent | een |
ce | wat |
FR Google Nest supprime la possibilité déteindre le voyant détat de ses appareils Nest Cam , Nest Hello et Dropcam lorsquils enregistrent de la vidéo
NL Google Nest verwijdert de mogelijkheid om het statuslampje uit te schakelen op zijn Nest Cams-, Nest Hello- en Dropcam-apparaten wanneer ze video of a...
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
supprime | verwijdert |
appareils | apparaten |
et | en |
vidéo | video |
possibilité | mogelijkheid |
de | uit |
FR Il existe actuellement cinq appareils disponibles dans la gamme denceintes Nest, dont Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , le Nest Hub de deuxième génération, Nest Hub Max .
NL Er zijn momenteel vijf apparaten beschikbaar in het Nest-speakerportfolio, waaronder de Nest Audio , Google Home Max, Nest Mini , de tweede generatie Nest Hub , Nest Hub Max .
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
appareils | apparaten |
max | max |
mini | mini |
hub | hub |
génération | generatie |
actuellement | momenteel |
disponibles | beschikbaar |
audio | audio |
home | home |
cinq | vijf |
dans | in |
deuxième | tweede |
FR Les icônes de caméra montrent les endroits où il a été repéré sur la Santa Cam du NORAD, et lorsque vous cliquez dessus, vous verrez une vidéo du Père Noël volant autour de différents points de repère et des principales villes du monde
NL Camerapictogrammen tonen plaatsen waar hij is gezien op NORAD's Santa Cam, en wanneer erop wordt geklikt, zie je een video van de kerstman die rond verschillende bezienswaardigheden en grote steden van de wereld vliegt
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
montrent | tonen |
santa | santa |
cam | cam |
vidéo | video |
villes | steden |
monde | wereld |
et | en |
la | de |
il | hij |
autour | rond |
vous | je |
sur | op |
a | zie |
FR Vous ne retrouvez plus votre Bon à Valoir ? Contactez-nous sur hello@dourfestival.eu Vous n’avez pas reçu vos tickets ? Contactez-nous sur hello@dourfestival.eu
NL Vindt u uw voucher niet meer terug? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu Heeft u uw tickets niet ontvangen? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
retrouvez | vindt |
reçu | ontvangen |
tickets | tickets |
plus | meer |
pas | niet |
nous | u |
votre | uw |
FR (Pocket-lint) - Trois ans après le lancement de sa première sonnette vidéo, Nest Hello , Nest, propriété de Google, a enfin révélé une option alimentée par batterie
NL (Pocket-lint) - Drie jaar na de lancering van de eerste videodeurbel, Nest Hello , heeft Nest, eigendom van Google, eindelijk een optie op batterijen onthuld
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enfin | eindelijk |
révélé | onthuld |
batterie | batterijen |
lancement | lancering |
propriété | eigendom |
après | na |
a | heeft |
trois | drie |
le | de |
de | van |
première | een |
option | optie |
FR Alors que Nest Hello était - et reste - une excellente sonnette vidéo , ce nest pas une solution pour tout le monde compte tenu de ses exigences dinstallation de câblage
NL Hoewel de Nest Hello een uitstekende videodeurbel was - en blijft, is het niet voor iedereen een oplossing gezien de installatievereisten voor vaste bedrading
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
excellente | uitstekende |
solution | oplossing |
câblage | bedrading |
et | en |
était | was |
compte | een |
alors que | hoewel |
pas | niet |
reste | blijft |
pour | voor |
le | de |
FR Cela dit, si vous naviez pas le Nest Hello à comparer avec la batterie Nest Doorbell, la qualité de la vidéo et de limage sur la sonnette alimentée par batterie est plus que suffisante
NL Dat gezegd hebbende, als je de Nest Hello niet had om te vergelijken met de Nest Doorbell Battery, is de video- en beeldkwaliteit van de batterijgevoede deurbel meer dan voldoende
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dit | gezegd |
batterie | battery |
suffisante | voldoende |
et | en |
vidéo | video |
comparer | vergelijken |
doorbell | doorbell |
vous | je |
sonnette | deurbel |
si | als |
pas | niet |
est | is |
FR Bien quil ne soit pas aussi beau en termes de design, le Nest Hello offre une excellente qualité dimage et de vidéo - supérieure à la batterie Nest Doorbell
NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
offre | levert |
dimage | beeld |
batterie | battery |
doorbell | doorbell |
et | en |
excellente | uitstekende |
pas | niet |
une | mooi |
FR Google Nest Doorbell (batterie) vs Nest Hello Doorbell (filaire) : quelle est la différence ?
NL Google Nest Doorbell (batterij) vs Nest Hello Doorbell (bedraad): Wat is het verschil?
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
vs | vs |
est | is |
hello | wat |
différence | verschil |
FR - Meilleures offres sur Nest Hub Réductions sur les caméras Nest et Hello Toutes les meilleures offres du Black Friday
NL - Beste deals voor Nest Hub Kortingen op Nest-cameras en Hallo De beste Black Friday-deals
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
hub | hub |
caméras | cameras |
black | black |
friday | friday |
offres | deals |
et | en |
réductions | kortingen |
sur | op |
meilleures | de beste |
FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een mooi design met een matte afwerking. Het is echter groot, veel groter dan de bedrade Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
batterie | battery |
design | design |
finition | afwerking |
filaire | bedrade |
a | heeft |
avec | met |
est | is |
cependant | echter |
plus grand | groter |
une | mooi |
grand | groot |
beaucoup | veel |
FR La sonnette à batterie Google Nest est dotée dun capteur de couleur de 1,3 MP qui offre une vidéo de 1280 x 960 à 30 images par seconde et la qualité est bonne, mais pas aussi bonne que la Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
batterie | battery |
offre | biedt |
x | x |
images par seconde | fps |
vidéo | video |
et | en |
de | bij |
qualité | kwaliteit |
est | is |
pas | niet |
la | de |
qui | die |
une | een |
FR (Pocket-lint) - Google Nest a introduit pour la première fois une sonnette vidéo sous la forme de Nest Hello en 2018
NL (Pocket-lint) - Google Nest introduceerde in 2018 voor het eerst een videodeurbel in de vorm van de Nest Hello
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
introduit | introduceerde |
forme | vorm |
en | in |
pour | eerst |
la | de |
première | een |
FR Trois ans plus tard, Google Nest propose désormais une sonnette alimentée par batterie, avec quelques fonctionnalités supplémentaires par rapport au Nest Hello
NL Drie jaar later biedt Google Nest nu een deurbel op batterijen, met een paar extra functies in vergelijking met de Nest Hello
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
propose | biedt |
sonnette | deurbel |
batterie | batterijen |
par rapport | vergelijking |
désormais | nu |
fonctionnalités | functies |
supplémentaires | extra |
plus tard | later |
avec | met |
ans | een |
quelques | paar |
au | op |
trois | drie |
FR Les deux ont à peu près la même épaisseur, la Nest Doorbell (batterie) étant légèrement plus fine que la Nest Hello, malgré la batterie. Loption filaire a un indice IPX4 , tandis que loption batterie a un indice IP54.
NL Beide zijn echter ongeveer even dik, waarbij de Nest Doorbell (batterij) ondanks de batterij iets slanker is dan de Nest Hello. De bedrade optie heeft een IPX4-classificatie , terwijl de batterijoptie een IP54-classificatie heeft.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
malgré | ondanks |
loption | optie |
filaire | bedrade |
légèrement | iets |
a | heeft |
tandis | terwijl |
étant | is |
la | de |
un | beide |
FR Lobjectif de la caméra est également plus évident sur la Nest Doorbell (batterie) car il est sur le fond blanc, et le bouton est plus gros que le Nest Hello.
NL De cameralens is ook duidelijker op de Nest Doorbell (batterij) zoals op de witte achtergrond, en de knop is groter dan de Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
fond | achtergrond |
et | en |
également | ook |
est | is |
bouton | knop |
FR Son design nest pas aussi élégant que le Nest Hello filaire, mais il dispose dun excellent ensemble de fonctionnalités et son boîtier extérieur peut être personnalisé.
NL Het ontwerp is niet zo slank als de bedrade Nest Hello, maar hij heeft een geweldige set functies en de buitenbehuizing kan worden aangepast.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
filaire | bedrade |
personnalisé | aangepast |
fonctionnalités | functies |
et | en |
peut | kan |
être | worden |
pas | niet |
il | hij |
le | de |
dispose | is |
excellent | een |
FR Les Nest Cam et Nest Hello ne font pas cela, car ce sont des appareils de diffusion en direct.
NL De Nest Cams en Nest Hello doen dat niet, omdat het apparaten voor live-uitzendingen zijn.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
appareils | apparaten |
direct | live |
et | en |
pas | niet |
FR Un autre appareil Nest compatible avec Google Home est la sonnette vidéo Nest Hello
NL Een ander Nest-apparaat dat compatibel is met Google Home is de Nest Hello-videodeurbel
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
appareil | apparaat |
un | een |
compatible | compatibel |
avec | met |
home | home |
est | is |
un autre | ander |
la | de |
FR Cependant, il est suivi de près par Google Nest Hello (filaire) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery et Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
NL Dit wordt echter op de voet gevolgd door de Google Nest Hello (bedraad) , Ring Video Doorbell Pro 2 , Google Nest Doorbell Battery en Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free .
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
suivi | gevolgd |
video | video |
arlo | arlo |
et | en |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
pro | pro |
cependant | echter |
de | door |
FR Ce choix Arlo est un croisement entre le Nest Hello ci-dessus et le Ring Video Doorbell 4 - il a la flexibilité du Ring, avec le design plus fin du Nest. Encore une fois, vous aurez besoin dun abonnement mensuel pour en tirer le meilleur parti.
NL Deze Arlo-keuze is een kruising tussen de Nest Hello hierboven en de Ring Video Doorbell 4 - hij heeft de flexibiliteit van de Ring, met het slankere ontwerp van de Nest. Nogmaals, je hebt een maandelijks abonnement nodig om er het maximale uit te halen.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
choix | keuze |
croisement | kruising |
video | video |
flexibilité | flexibiliteit |
design | ontwerp |
abonnement | abonnement |
mensuel | maandelijks |
et | en |
ring | ring |
parti | uit |
doorbell | doorbell |
tirer | halen |
ce | deze |
entre | tussen |
vous | je |
besoin | nodig |
a | heeft |
est | is |
il | hij |
avec | met |
FR Trucs et astuces Google Nest Hello: tirez le meilleur parti de votre sonnette vidéo Nest
NL Tips en trucs voor Google Nest Hello: haal het meeste uit je Nest videodeurbel
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nest | nest |
et | en |
parti | uit |
astuces | trucs |
le | hello |
votre | je |
de | voor |
FR Un autre appareil Nest compatible avec Google Home est la sonnette vidéo Nest Hello
NL Een ander Nest-apparaat dat compatibel is met Google Home is de Nest Hello-videodeurbel
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
appareil | apparaat |
un | een |
compatible | compatibel |
avec | met |
home | home |
est | is |
un autre | ander |
la | de |
FR Google Nest Doorbell (batterie) vs Nest Hello Doorbell (filaire) : quelle est la différence ?
NL Google Nest Doorbell (batterij) vs Nest Hello Doorbell (bedraad): Wat is het verschil?
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
batterie | batterij |
vs | vs |
est | is |
hello | wat |
différence | verschil |
FR (Pocket-lint) - Dites bonjour au Nest Hello (filaire) - un concurrent de la Ring Video Doorbell 4 et de loption de sonnette vidéo filaire dans le portefeuille de Google, assis aux côtés du nouveau modèle de Nest Battery Doorbell .
NL (Pocket-lint) - Zeg hallo tegen de Nest Hello (bedraad) - een concurrent van de Ring Video Doorbell 4 en de bedrade videodeurbeloptie in Googles portfolio, naast het nieuwere Nest Battery Doorbell-model .
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
filaire | bedrade |
concurrent | concurrent |
portefeuille | portfolio |
modèle | model |
nouveau | nieuwere |
dites | zeg |
et | en |
ring | ring |
vidéo | video |
doorbell | doorbell |
dans | in |
bonjour | hallo |
de | tegen |
un | een |
FR La sonnette vidéo Nest Hello (filaire) a un design mince, élégant et sophistiqué avec une face noire brillante et un corps en plastique blanc, en harmonie avec le reste desproduits Nest
NL De Nest Hello (bekabelde) videodeurbel heeft een slank, strak en verfijnd ontwerp met een zwart glanzend gezicht en een plastic witte behuizing, in lijn met de rest vanNest-producten
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
design | ontwerp |
mince | slank |
sophistiqué | verfijnd |
face | gezicht |
brillante | glanzend |
plastique | plastic |
et | en |
blanc | zwart |
le reste | rest |
a | heeft |
en | in |
avec | met |
FR Il est également plus convivial que Google Home, qui est lapplication sur laquelle fonctionne la Nest Battery Doorbell et lapplication avec laquelle Nest Hello est également compatible.
NL Het is ook vriendelijker dan Google Home, de app waarop de Nest Battery Doorbell draait en de app waarmee de Nest Hello ook compatibel is.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fonctionne | draait |
doorbell | doorbell |
compatible | compatibel |
et | en |
également | ook |
lapplication | de app |
est | is |
home | home |
qui | waarmee |
la | de |
FR La sonnette à batterie Nest est arrivée en 2021 et elle apporte non seulement un excellent design, mais elle est moins chère que la Nest Hello (filaire) et elle fonctionne sur batterie tellement plus facile à installer
NL De Nest Battery Doorbell arriveerde in 2021 en hij heeft niet alleen een geweldig ontwerp, maar is ook goedkoper dan de Nest Hello (bedraad) en hij werkt op batterijen en is zo veel gemakkelijker te installeren
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
design | ontwerp |
fonctionne | werkt |
installer | installeren |
et | en |
à | te |
batterie | batterijen |
en | in |
seulement | een |
sur | op |
plus facile | gemakkelijker |
est | is |
un | alleen |
la | de |
FR Il fonctionne cependant sur lapplication Google Home, et la qualité de limage et de la vidéo nest pas aussi bonne que celle du Nest Hello
NL Het draait echter op de Google Home-app en de beeld- en videokwaliteit is niet zo goed als de Nest Hello
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fonctionne | draait |
lapplication | app |
limage | beeld |
et | en |
cependant | echter |
sur | op |
home | home |
bonne | goed |
pas | niet |
la | de |
FR La Ring Video Doorbell Pro est la plus proche du Nest Hello, offrant une construction mince et une forme rectangulaire mais avec des bords plus droits que loption Nest.
NL De Ring Video Doorbell Pro komt het dichtst bij de Nest Hello en biedt een slanke bouw en een rechthoekige vorm, maar met rechtere randen dan de Nest-optie.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
video | video |
offrant | biedt |
bords | randen |
loption | optie |
et | en |
forme | vorm |
construction | bouw |
ring | ring |
pro | pro |
doorbell | doorbell |
proche | bij |
avec | met |
la | de |
une | een |
FR Netatmo a dévoilé sa sonnette vidéo intelligente au CES 2019, mais elle nest pas encore disponible à lachat. Il a un design compact et élégant - de forme rectangulaire et un peu plus grand que le Nest Hello.
NL Netatmo onthulde zijn Smart Video Doorbell op CES 2019, maar het is nog niet beschikbaar om te kopen. Het heeft een compact en elegant ontwerp - rechthoekig van vorm en iets groter dan de Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
vidéo | video |
intelligente | smart |
compact | compact |
élégant | elegant |
rectangulaire | rechthoekig |
design | ontwerp |
et | en |
forme | vorm |
a | heeft |
plus grand | groter |
pas | niet |
un | iets |
le | de |
FR Sonnette Google Nest (batterie) vs Sonnette Nest Hello (filaire) : Quelle est la différence ?
NL Google Nest Deurbel (batterij) vs Nest Hello Deurbel (bedraad): Wat is het verschil?
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | deurbel |
nest | nest |
batterie | batterij |
vs | vs |
est | is |
hello | wat |
différence | verschil |
FR Une analyse des différences entre la sonnette à piles Nest de Google et la sonnette filaire Nest Hello d'origine.
NL Een analyse van de verschillen tussen de Google Nest deurbel met batterijvoeding en de originele Nest Hello deurbel met kabel.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
différences | verschillen |
sonnette | deurbel |
dorigine | originele |
et | en |
analyse | analyse |
à | van |
la | de |
FR La sonnette à batterie Google Nest a un joli design avec une finition mate. Il est cependant grand, beaucoup plus grand que le Nest Hello filaire.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een mooi design met een matte afwerking. Het is echter groot, veel groter dan de bedrade Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
batterie | battery |
design | design |
finition | afwerking |
filaire | bedrade |
a | heeft |
avec | met |
est | is |
cependant | echter |
plus grand | groter |
une | mooi |
grand | groot |
beaucoup | veel |
FR La sonnette à batterie Google Nest est dotée dun capteur de couleur de 1,3 MP qui offre une vidéo de 1280 x 960 à 30 images par seconde et la qualité est bonne, mais pas aussi bonne que la Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
sonnette | doorbell |
batterie | battery |
offre | biedt |
x | x |
images par seconde | fps |
vidéo | video |
et | en |
de | bij |
qualité | kwaliteit |
est | is |
pas | niet |
la | de |
qui | die |
une | een |
FR Google dévoile la sonnette Nest Doorbell filaire, qui remplace Nest Hello
NL Google onthult Nest Doorbell Wired, ter vervanging van Nest Hello
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
dévoile | onthult |
nest | nest |
remplace | vervanging |
doorbell | doorbell |
la | van |
FR La fonction dannonces des visiteurs verra des appareils tels que Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max vous alerter lorsque la sonnette est enfoncée et que quelquun est à la porte
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
fonction | functie |
appareils | apparaten |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
alerter | waarschuwen |
sonnette | deurbel |
porte | deur |
ou | of |
et | en |
audio | audio |
quelquun | iemand |
vous | je |
la | de |
tels |
FR Bien que le Nest Audio puisse être groupé avec un Nest Mini ou un Nest Hub, par exemple, le plus grand avantage viendra du couplage stéréo avec un autre Nest Audio
NL Hoewel de Nest Audio kan worden gegroepeerd met bijvoorbeeld een Nest Mini of een Nest Hub, komt het grootste voordeel van stereokoppeling met een andere Nest Audio
צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
avantage | voordeel |
ou | of |
bien que | hoewel |
audio | audio |
être | worden |
avec | met |
exemple | bijvoorbeeld |
autre | andere |
le | de |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים