FR Si vous publiez un magazine dans une langue étrangère, vous pouvez afficher les options de lecture dans la même langue. Avec notre outil, c'est si facile! Sélectionnez simplement la langue d'info-bulle souhaitée dans Paramètres.
תרגם את "langue" ל- הוֹלַנדִי
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "langue" מ- צָרְפָתִית ל- הוֹלַנדִי
תרגומים של langue
ניתן לתרגם את "langue" ב-צָרְפָתִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של צָרְפָתִית ל-הוֹלַנדִי של langue
צָרְפָתִית
הוֹלַנדִי
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| la | de |
| dans | in |
| une | optie |
| langue | talen |
| de | aangezien |
FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| averti | gewaarschuwd |
| utilisez | gebruikt |
| hreflang | hreflang |
| canonique | canonieke |
| langue | taal |
| ou | of |
| la | de |
| possible | mogelijke |
| a | heeft |
| devez | moet |
| dans | in |
| page | pagina |
| si | als |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Si vous publiez un magazine dans une langue étrangère, vous pouvez afficher les options de lecture dans la même langue. Avec notre outil, c'est si facile! Sélectionnez simplement la langue d'info-bulle souhaitée dans Paramètres.
NL Aangezien het Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Koerdisch, Perzisch of Urdu van rechts naar links worden geschreven, hebben we de optie toegevoegd om de bladerrichting om te draaien voor catalogi in één van deze talen.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| la | de |
| dans | in |
| une | optie |
| langue | talen |
| de | aangezien |
FR Google a averti que lorsque vous utilisez hreflang, vous devez spécifier une page canonique dans la même langue ou la meilleure langue de substitution possible si aucune page canonique n'existe pour la même langue.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| averti | gewaarschuwd |
| utilisez | gebruikt |
| hreflang | hreflang |
| canonique | canonieke |
| langue | taal |
| ou | of |
| la | de |
| possible | mogelijke |
| a | heeft |
| devez | moet |
| dans | in |
| page | pagina |
| si | als |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Langue préférée* Anglais Allemand Français Espagnol Chinois Langue préférée*
NL Taalvoorkeur* Engels Duits Frans Spaans Chinees Taalvoorkeur*
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| anglais | engels |
| chinois | chinees |
| espagnol | spaans |
| allemand | duits |
| français | frans |
FR Colleen Doyle est une interprète en langue des signes. Depuis sa transition vers le travail à domicile, Colleen utilise Camo pour fournir une interprétation en langue des signes en ligne. Nous avons parlé à Colleen de son expérience avec Camo.
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| transition | overgang |
| camo | camo |
| fournir | bieden |
| parlé | spraken |
| expérience | ervaring |
| en ligne | online |
| le | de |
| nous | we |
| de | sinds |
| est | is |
| depuis | met |
| une | een |
| à | te |
FR Pour certains pays où l'anglais n'est pas la langue principale, le personnel d'une ressource TAM locale est disponible et parle la langue locale. Veuillez nous contacter pour savoir si une telle ressource est actuellement disponible dans votre région.
NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| principale | primaire |
| contacter | contact |
| actuellement | momenteel |
| locale | lokale |
| langue | taal |
| parle | spreekt |
| dans | in |
| pas | niet |
| pour | voor |
| pays | land |
| nous | ons |
| une | een |
FR Speechlo convertit le texte en vidéos avec une voix humaine. Vous pouvez également convertir des vidéos en sous-titres en l'utilisant. Il peut identifier la langue de la vidéo et créer une légende pour cette langue également.
NL Speechlo zet tekst om in video's met een menselijke stem. Je kunt video's ook converteren naar bijschriften door het te gebruiken. Het kan de taal in de video identificeren en ook een bijschrift voor die taal maken.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| humaine | menselijke |
| identifier | identificeren |
| voix | stem |
| et | en |
| peut | kan |
| langue | taal |
| créer | maken |
| également | ook |
| texte | tekst |
| en | in |
| vous | je |
| convertir | converteren |
| pouvez | kunt |
| vidéo | video |
| pour | voor |
FR Pour sélectionner une autre langue (si disponible), cliquez sur l'icône Paramètres puis sur la langue de votre choix.
NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| disponible | beschikbaar |
| paramètres | instellingen |
| sélectionner | selecteren |
| langue | taal |
| si | indien |
| la | de |
| cliquez sur | klikt |
| autre | andere |
| sur | op |
FR Comme pour n'importe quelle langue, il est tout de même préférable de pratiquer avec une personne qui parle la langue.
NL Net zoals bij andere talen is het beter om de taal te oefenen door te praten met iemand die de taal meester is.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| préférable | beter |
| pratiquer | oefenen |
| parle | praten |
| langue | taal |
| de | bij |
| la | de |
| est | is |
| avec | met |
| comme | |
| qui | die |
FR Découvrez les pronoms les plus utilisés en kannada. Comprendre les principaux pronoms dans une langue est essentiel pour parler ou comprendre ladite langue. Voici une liste de quelques pronoms rencontrés en kannada.
NL Leer de veelvoorkomende voornaamwoorden. Het begrijpen van de gebruikelijke voornaamwoorden is essentieel voor het spreken of begrijpen van talen. Hieronder staat een lijst met Kannada-voornaamwoorden.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| découvrez | leer |
| essentiel | essentieel |
| ou | of |
| pour | hieronder |
| comprendre | begrijpen |
| liste | lijst |
| de | voor |
FR Les vidéos fournissant d’autres informations que celles accessibles sous forme de texte, sont sous-titrées dans la langue de la vidéo et, si nécessaire, dans une deuxième langue.
NL Video's met andere informatie dan de informatie die in tekstvorm beschikbaar is, worden ondertiteld in de taal van de video en indien nodig in een tweede taal.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| informations | informatie |
| et | en |
| si | indien |
| langue | taal |
| la | de |
| deuxième | tweede |
| sont | worden |
| vidéo | video |
FR Notre réseau de traducteurs professionnels de langue maternelle transcrit votre script en n'importe quelle langue, en tenant compte de vos exigences de style et de ton
NL Ons netwerk van native-speaking professionele vertalers zet je script om naar elke taal, met de stijl en toon die jij wilt in het achterhoofd
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| réseau | netwerk |
| traducteurs | vertalers |
| langue | taal |
| script | script |
| style | stijl |
| et | en |
| en | in |
| notre | ons |
| ton | je |
FR 9. L'ensemble des informations accessibles sur le Site est présenté en langue française ainsi qu’en langue anglaise.
NL 9. Alle op de Site toegankelijke informatie is opgesteld in het Frans en het Engels.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| informations | informatie |
| accessibles | toegankelijke |
| site | site |
| langue | engels |
| le | de |
| est | is |
| en | in |
| ainsi | en |
| sur | op |
FR Vous pouvez même demander aux testeurs de fournir des commentaires dans votre langue tout en testant un site Web dans une langue que vous ne comprenez pas.
NL U kunt zelfs testers opmerkingen laten geven in uw taal terwijl u een website test in een taal die u niet begrijpt.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| testeurs | testers |
| commentaires | opmerkingen |
| langue | taal |
| comprenez | begrijpt |
| en | in |
| pas | niet |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| site | website |
| de | geven |
FR Les tests vous seront envoyés dans votre langue maternelle et quelques fois dans une langue que vous avez définie comme couramment parlée sur votre profil
NL Je wordt gevraagd testen te doen in je moedertaal en soms in de taal waarvan je hebt ingevuld in je profiel dat je die beheerst
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| tests | testen |
| langue | taal |
| profil | profiel |
| et | en |
| fois | soms |
| dans | in |
| comme | |
| seront | je |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.
NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| problème | probleem |
| tendance | neiging |
| spécifié | gespecificeerd |
| langue | taal |
| de | bij |
| est | is |
| si | als |
| texte | tekst |
| défaut | standaard |
| ce | dit |
| à | te |
| lire | lezen |
| dans | in |
FR Plesk a 32 options de langue. L'anglais (EN-US) est installé automatiquement et vous pouvez modifier ceci en une autre langue si vous en avez besoin.
NL Plesk heeft 32 taalopties. NEDERLANDS (EN-US) wordt automatisch geïnstalleerd en u kunt dit wijzigen in een andere taal als u dat nodig hebt.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| plesk | plesk |
| installé | geïnstalleerd |
| automatiquement | automatisch |
| modifier | wijzigen |
| langue | taal |
| et | en |
| en | in |
| autre | andere |
| besoin | nodig |
| a | heeft |
| pouvez | kunt |
| si | als |
| vous | u |
FR La langue officielle de l'Égypte est l'arabe, l'arabe égyptien étant la langue la plus parlée
NL De officiële taal in Egypte is Arabisch en de meest gesproken taal is het Egyptisch Arabisch
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| parlé | gesproken |
| langue | taal |
| la | de |
| de | het |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| turc | turks |
| nord | noordelijke |
| chypre | cyprus |
| île | eiland |
| et | en |
| langue | taal |
| partie | gedeelte |
| de | van |
FR paire de langues se forme lorsqu'une langue est traduite dans une autre langue.
NL talenpaar wordt gevormd wanneer een taal wordt vertaald in een andere taal.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| forme | gevormd |
| langue | taal |
| dans | in |
| lorsquune | wanneer |
| autre | andere |
| paire | een |
FR Langue préférée Sélectionner une langue Allemand Anglais Espagnol Français Hollandais Italien Portugais
NL Voorkeurstaal Selecteer een taal Duits Engels Frans Italiaans Nederlands Portugees Spaans
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| sélectionner | selecteer |
| langue | taal |
| une | een |
| anglais | engels |
| italien | italiaans |
| portugais | portugees |
| espagnol | spaans |
| allemand | duits |
| français | frans |
FR La langue maternelle des Curaçaoans est le papiamento : un mélange créole d'afrikaans, d'espagnol, de portugais, de néerlandais, de français, d'anglais et la langue maternelle des Arawaks
NL De moedertaal van de Curaçaoënaars is Papiaments: een creoolse mengeling van Afrikaans, Spaans, Portugees, Nederlands, Frans, Engels en de inboorlingentaal van de Arawakken
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| mélange | mengeling |
| et | en |
| est | is |
| portugais | portugees |
| de | van |
| français | frans |
| un | een |
FR Avec ce cookie, nous nous souvenons de votre préférence de langue sur le site Web, afin de ne pas vous rediriger vers la version de langue par défaut du site Web à chaque visite.
NL Met deze cookie onthouden we jouw taalvoorkeur op de website, zodat we je niet telkens bij een nieuw bezoek naar de default taalversie van de website doorsluizen.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| cookie | cookie |
| visite | bezoek |
| à | van |
| nous | we |
| pas | niet |
| votre | je |
| site | website |
FR La langue japonaise est une langue quelque peu poétique avec des significations différentes pour le même mot ou signe et une présence constante de l’espace et du temps.
NL De Japanse taal is een enigszins poëtische taal met meerdere betekenissen voor hetzelfde woord of teken en een constante aanwezigheid van ruimte en tijd.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| signe | teken |
| présence | aanwezigheid |
| lespace | ruimte |
| ou | of |
| et | en |
| langue | taal |
| constante | constante |
| est | is |
| pour | voor |
| temps | tijd |
FR La langue source de la Traduction Express ne se limite pas à une seule langue. Selon la disponibilité des traducteurs, nous offrons une variété de langues sources et cibles pour une flexibilité accrue.
NL De brontaal voor Express vertaling is niet tot één taal beperkt. Afhankelijk van de beschikbaarheid van de vertalers bieden we met het oog op flexibiliteit uiteenlopende bron- en doeltalen aan.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| limite | beperkt |
| traducteurs | vertalers |
| variété | uiteenlopende |
| flexibilité | flexibiliteit |
| et | en |
| langue | taal |
| express | express |
| disponibilité | beschikbaarheid |
| la | de |
| à | van |
| offrons | bieden |
| source | bron |
| nous | we |
| traduction | vertaling |
| pas | niet |
| pour | voor |
FR La traduction est presque aussi ancienne que la langue elle-même, et l'importance de parler la langue de votre public cible est bien établie. Cela vaut pour la communication en personne, les présentations, les logiciels et les sites web.
NL Vertaling is bijna net zo oud als taal zelf, en het belang van de taal van je doelpubliek spreken is al lang duidelijk. Dit geldt voor persoonlijke communicatie, presentaties, software en websites.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| ancienne | oud |
| présentations | presentaties |
| bien | duidelijk |
| et | en |
| logiciels | software |
| langue | taal |
| vaut | is |
| la | de |
| communication | communicatie |
| sites | websites |
| même | zelf |
| traduction | vertaling |
| votre | je |
| pour | voor |
| personne | van de |
FR Dans de nombreuses langues, vous devez télécharger le logiciel compatible avec la langue de votre machine pour accéder à toutes les fonctionnalités de la langue et créer un environnement de développement
NL In veel andere talen moet u de software downloaden die compatibel is met de taal in uw machine om toegang te krijgen tot alle functies van de taal en een ontwikkelingsomgeving te creëren
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| télécharger | downloaden |
| machine | machine |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| langues | talen |
| langue | taal |
| logiciel | software |
| devez | moet |
| compatible | compatibel |
| créer | creëren |
| accéder | krijgen |
| votre | uw |
FR Les développeurs JavaScript peuvent cibler plus de plates-formes que toute autre langue de haut niveau, car JavaScript est la langue de programmation la plus populaire avec l'écosystème de module OSS le plus riche disponible
NL JavaScript-ontwikkelaars kunnen meer platforms targeten dan elke andere hoogwaardige taal, omdat JavaScript de meest populaire programmeertaal is met het rijkste OSS-module-ecosysteem beschikbaar
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| développeurs | ontwikkelaars |
| javascript | javascript |
| plates-formes | platforms |
| populaire | populaire |
| module | module |
| langue | taal |
| peuvent | kunnen |
| haut | hoogwaardige |
| de | omdat |
| autre | andere |
| avec | met |
FR Ce problème est encore plus prononcé sur les technologies d’assistance de synthèse vocale telles que les lecteurs d’écran qui, si aucune langue n’a été spécifiée, ont tendance à lire le texte dans la langue utilisateur par défaut.
NL Dit probleem is zelfs nog meer uitgesproken bij tekst-naar-spraak-ondersteunende technologieën zoals schermlezers, waar, als er geen taal is gespecificeerd, ze de neiging hebben om de tekst in de standaard gebruikerstaal te lezen.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| problème | probleem |
| tendance | neiging |
| spécifié | gespecificeerd |
| langue | taal |
| de | bij |
| est | is |
| si | als |
| texte | tekst |
| défaut | standaard |
| ce | dit |
| à | te |
| lire | lezen |
| dans | in |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR Utilisez le contenu dynamique pour créer vos propres traductions avec une version par défaut du texte (dans votre langue par défaut) et des variantes pour chaque autre langue prise en charge
NL Gebruik dynamische inhoud om je eigen vertalingen te maken met een standaardversie van de tekst (ingesteld op dezelfde taal als je standaardtaal) en varianten voor elke andere taal die je ondersteunt
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| langue | taal |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| traductions | vertalingen |
| variantes | varianten |
| créer | maken |
| chaque | elke |
| le | de |
| pour | voor |
| texte | tekst |
| contenu | inhoud |
| autre | andere |
| une | een |
FR La langue officielle de l'Égypte est l'arabe, l'arabe égyptien étant la langue la plus parlée
NL De officiële taal in Egypte is Arabisch en de meest gesproken taal is het Egyptisch Arabisch
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| parlé | gesproken |
| langue | taal |
| la | de |
| de | het |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| turc | turks |
| nord | noordelijke |
| chypre | cyprus |
| île | eiland |
| et | en |
| langue | taal |
| partie | gedeelte |
| de | van |
FR La langue officielle de l'Égypte est l'arabe, l'arabe égyptien étant la langue la plus parlée
NL De officiële taal in Egypte is Arabisch en de meest gesproken taal is het Egyptisch Arabisch
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| parlé | gesproken |
| langue | taal |
| la | de |
| de | het |
FR Le turc est la langue officielle de la partie Nord de Chypre et le grec moderne est la langue officielle de la partie Sud de l'île
NL Turks is de officiële taal in het Noordelijke gedeelte van Cyprus en Nieuwgrieks is de officiële taal in het zuiden van het eiland
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| turc | turks |
| nord | noordelijke |
| chypre | cyprus |
| île | eiland |
| et | en |
| langue | taal |
| partie | gedeelte |
| de | van |
FR Sauf accord contraire explicite, le Client reconnaît que la langue des présentes Conditions générales sera également la langue de travail dans toutes les transactions commerciales avec TEAMLEADER.
NL Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, erkent de Klant dat de taal van deze Servicevoorwaarden ook de voertaal is in alle commerciële transacties met TEAMLEADER.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| sauf | tenzij |
| client | klant |
| reconnaît | erkent |
| conditions | servicevoorwaarden |
| transactions | transacties |
| langue | taal |
| également | ook |
| sera | is |
| dans | in |
| générales | alle |
| toutes | van |
FR Sauf accord contraire explicite, le Client reconnaît que la langue des présentes Conditions générales sera également la langue de travail dans toutes les transactions commerciales avec TEAMLEADER.
NL Tenzij uitdrukkelijk anders overeengekomen, erkent de Klant dat de taal van deze Servicevoorwaarden ook de voertaal is in alle commerciële transacties met TEAMLEADER.
| צָרְפָתִית | הוֹלַנדִי |
|---|---|
| sauf | tenzij |
| client | klant |
| reconnaît | erkent |
| conditions | servicevoorwaarden |
| transactions | transacties |
| langue | taal |
| également | ook |
| sera | is |
| dans | in |
| générales | alle |
| toutes | van |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
langue quelle langue n’importe quelle langue traduit d’une langue converti d’une langue principale langue autre langue langue préférée importe quelle langue langue maternelle langue anglaise langue officielle langue française langue parler langue espagnole langue utilisée langue étrangère langue préférée n’est langue n’est langue allemande anglais langue seconde langue lorsque nouvelle langue langue autre langue anglaise à aucune langue langue d’affichage choisie autre langue disponible langue disponible langue originale langue principale bonne langue main langue langue d’affichage langue source langue personnalisée signes langue d’une langue langue locale autre langue prise aucune langue n’a langue utilisateur seule langue propre langue langue cible langue qu’ils parlent langue wordpress langue prise langue de programmation langue parlée
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי