שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "chez zoopla" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "chez zoopla" מ- צָרְפָתִית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של chez zoopla

ניתן לתרגם את "chez zoopla" ב-צָרְפָתִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

chez aan al alle alleen alles als altijd andere bent beste bij bij de bij het binnen dag dan dat de deze die dit door een eigen elke en er gaan gaat gebruik gebruiken geen gemakkelijk heb hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe huis hun in in de in de buurt in het informatie is jaar jouw kan keer komt kunnen langs maar maken meer meer dan met mijn naar nemen niet nog of om omdat ons ook op op de over producten snel staat te thuis tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we wij worden ze zelf zich zien zijn zoals zowel één

תרגום של צָרְפָתִית ל-הוֹלַנדִי של chez zoopla

צָרְפָתִית
הוֹלַנדִי

FR Le moindre changement nécessitait au moins deux semaines de travail pour les ingénieurs », explique Chris Frost, Responsable produit senior chez Zoopla.

NL Elke verandering die we moesten doorvoeren, vergde minstens twee weken engineering,” aldus Chris Frost, Senior Product Manager bij Zoopla.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
changement verandering
moins minstens
semaines weken
chris chris
responsable manager
produit product
senior senior
deux twee
chez bij
les die

FR Ces éléments, s?ils sont bien choisis, sont pour moi le principal enjeu », explique Adam Knight, directeur de l’engagement chez Zoopla

NL Die elementen, als je ze verstandig kiest, voelen voor mij aan als de zaken waar je op inzet,” stelde Adam Knight, Director Engagement bij Zoopla

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
éléments elementen
adam adam
directeur director
moi mij
le de
pour voor
chez bij
ils ze

FR Pour Zoopla, l’une des principales plateformes immobilières du Royaume-Uni, la promotion de l’engagement numérique est essentielle pour apporter un retour sur investissement à ses partenaires et atteindre ses objectifs de croissance à long terme.

NL Voor Zoopla, een van de toonaangevende vastgoedhandelsmarkten in het Verenigd Koninkrijk, is het verhogen van de digitale betrokkenheid de sleutel tot het leveren van ROI aan hun partners en het behalen van hun groeidoelstellingen op lange termijn.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
numérique digitale
partenaires partners
croissance verhogen
terme termijn
uni verenigd
royaume koninkrijk
et en
la de
un toonaangevende
à van
est is
retour een
sur op
pour voor
objectifs van de

FR Avec plus de 55 millions de visites pour ses applis mobiles et sites web, et une couverture de 70 % des annonces immobilières au Royaume-Uni, Zoopla collecte une énorme quantité de données sur les consommateurs

NL Met meer dan 55 miljoen bezoeken via hun mobiele apps en websites, en een dekking van meer dan 70% van de Britse vastgoedadvertenties, verzamelt Zoopla een enorme hoeveelheid consumentendata

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
visites bezoeken
mobiles mobiele
royaume-uni britse
collecte verzamelt
et en
énorme enorme
couverture dekking
millions miljoen
sites websites
quantité hoeveelheid
plus de
de via
applis mobiele apps
avec met

FR Ces données permettent de présenter aux acheteurs potentiels la propriété de leur rêve et de mettre en relation les clients de Zoopla (agents immobiliers et développeurs) avec des cohortes de consommateurs ciblées.

NL Die data kan vervolgens worden gebruikt om woningzoekenden aan hun droomhuis te koppelen, en klanten van Zoopla (makelaars en projectontwikkelaars) in contact brengen met de relevante consumentencohorts.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
données data
potentiels kan
relation contact
et en
clients klanten
la de
en in
de vervolgens
mettre om
avec met

FR Avec sa pile technologique héritée, Zoopla était néanmoins contrainte de faire des requêtes manuelles, d’importer les données par lot, et ne disposait que d’une visibilité fragmentée sur la mobilisation des clients

NL Met hun oude technologiestack was Zoopla echter gebonden aan handmatige data-queries, batch-gewijze gegevensinvoer en een gefragmenteerd beeld van klantenbinding

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
manuelles handmatige
données data
et en
était was
ne echter

FR Avec son ESP hérité, Zoopla devait effectuer des requêtes SQL manuelles, des importations de données par lot, et segmenter à l’aveugle.

NL Met hun oude ESP was Zoopla afhankelijk van handmatige SQL-query?s, batch-gewijze data-import en segmentatie op basis van de beste inschatting.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
sql sql
manuelles handmatige
données data
et en
à van

FR À l’issue d?une évaluation poussée, l’équipe de Zoopla a choisi l’approche de l’expérience client axée sur les données d’Iterable pour dynamiser sa croissance.

NL Na een uitgebreide evaluatie koos het team van Zoopla voor Iterable?s data-first benadering van klantervaring om hun groei te stimuleren.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
équipe team
croissance groei
les hun
pour voor
choisi koos

FR Zoopla s’intéresse aux données de navigation, aux recherches enregistrées et plus encore pour déterminer et évaluer l’intention des clients

NL Zoopla kijkt naar surf-data, lead-data, opgeslagen zoekopdrachten en meer om de intentie van de consument te bepalen en te beoordelen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
données data
recherches zoekopdrachten
et en
déterminer bepalen
évaluer beoordelen
de van
plus de
enregistré opgeslagen

FR Avant Iterable, le cloisonnement des données empêchait Zoopla d’analyser correctement l’intention géographique

NL Alvorens Iterable te gebruiken, verhinderden datasilo?s Zoopla om een duidelijk inzicht te hebben in de geo-intent

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
le de

FR Cette déconnexion se traduisait par une vue fragmentée du comportement des clients et limitait la capacité de Zoopla a agir efficacement sur la base de l’intention géographique.

NL Deze scheiding gaf een gefragmenteerd beeld van het klantgedrag en beperkte het vermogen van Zoopla om effectief in te spelen in geo-intent.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
efficacement effectief
et en
capacité vermogen
base een
de van

FR Zoopla a également lancé un nouveau programme dénommé « Zooploma » au début de l’année 2020 afin de contribuer à l’éducation des primo-accédants à la propriété immobilière.

NL Daarnaast lanceerde Zoopla begin 2020 een nieuw programma ?Zooploma? met de bedoeling starters op de huizenmarkt te ondersteunen en voor te lichten.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nouveau nieuw
programme programma
début begin
lancé lanceerde
la de
à te
de voor
un een

FR Grâce l’intégration étroite d’Iterable et de Segment, Zoopla peut rapidement identifier les participants cibles de Zooploma sur la base de divers attributs.

NL Met verregaande integratie van Iterable met Segment, kan Zoopla nu snel de beoogde Zooploma-deelnemers identificeren op basis van een verscheidenheid aan kenmerken.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
segment segment
peut kan
rapidement snel
identifier identificeren
participants deelnemers
attributs kenmerken
la de
sur op
base een

FR Pour moderniser sa pile technologique, Zoopla se devait de trouver une plateforme et un partenariat à même de lui permettre d’accélérer sa croissance

NL Voor Zoopla, betekende de modernisering van hun technologiestack het vinden van zowel een platform als een partnerschap waarmee groei mogelijk wordt gemaakt

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
plateforme platform
partenariat partnerschap
croissance groei
trouver vinden
à van
lui de
pour voor

FR Consultez les profils des dog sitters près de chez vous qui offrent un service de garderie chez eux.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
profils profielen
offrent aanbieden
de bij

FR Pendant votre visite, passez prendre un café chez Starbucks ou faites-vous préparer un smoothie rafraîchissant ou un bol d'açaï chez Juice Press. Vous n'aurez même pas à sortir de l'immeuble !

NL Voor een opkikkertje tijdens uw bezoek kunt u terecht bij Starbucks voor een kopje koffie of bij Juice Press voor een verfrissende smoothie of açaí bowl. Beide zaken zijn gemakkelijk bereikbaar in het gebouw!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
visite bezoek
café koffie
starbucks starbucks
smoothie smoothie
ou of
de bij
un gemakkelijk
prendre een
votre uw
vous u
à in

FR Découvrez-en plus sur notre page La conformité chez Atlassian et dans notre FAQ sur la conformité chez Atlassian.

NL Zie onze Atlassian Compliance-pagina en onze veelgestelde vragen over compliance bij Atlassian voor meer informatie.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
page pagina
conformité compliance
atlassian atlassian
et en
plus meer
chez bij
notre onze

FR Rediriger votre domaine : vous pouvez rediriger votre nom de domaine enregistré chez un autre hébergeur vers votre site Jimdo. Le domaine restera enregistré chez votre hébergeur.

NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
enregistré geregistreerd
jimdo jimdo
site website
de bij
un een
autre andere
pouvez kunt
le de
votre je

FR Indiquez si vous souhaitez que votre commande vous soit livrée chez vous à la maison ou si vous passerez chercher la commande dans une filiale de Leen Bakker à proximité de chez vous

NL Geef daarbij aan of je je bestelling thuis bezorgd wilt hebben of dat je de order komt afhalen bij een filiaal van Leen Bakker bij jou in de buurt

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
leen leen
bakker bakker
proximité in de buurt
livré bezorgd
commande bestelling
ou of
la de
à van
de bij
souhaitez wilt
dans in
une een

FR Chez Leen Bakker vous trouvez le meuble de classement, le meuble à porte rideau ou le classeur qui répond à vos besoins ! Venez dans un de nos magasins près de chez vous ou commandez directement sur leenbakker.be!

NL Bij Leen Bakker vind je de dossierkast, rolkast of archiefkast die bij jouw wensen past! Kom eens langs in een van onze winkels bij jou in de buurt of plaats meteen een bestelling op leenbakker.be!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
besoins wensen
magasins winkels
ou of
le de
à van
de bij
venez kom
sur op
nos onze
un eens
commandez een bestelling
qui die
dans in
vos je

FR Que vous cherchiez une étagèreà poser ou suspendue pour votreintérieur, vous la trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre étagère murale sur leenbakker.be !

NL Of je nu op zoek bent naar een staand of hangend wandrek voor in je interieur bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels of bestel een wandrek op leenbakker.be!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
leen leen
bakker bakker
magasins winkels
ou of
trouverez vind
de bij
sur op
pour voor
nos onze
vous bent
votre je
la eens

FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.

NL Bij Fielmann koopt u gegarandeerd voor een voordelige prijs. Vindt u dezelfde bril binnen 6 weken na de aankoop elders voordeliger, dan neemt Fielmann de bril retour en betaalt het aankoopbedrag terug.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
garanti gegarandeerd
semaines weken
trouvez vindt
lunettes bril
ailleurs elders
et en
le de
achetez koopt
achat aankoop
chez bij
prix prijs
dans les binnen

FR Mais ne vous inquiétez pas ! Sam Larsen, directeur de la croissance chez Mixpanel, et Garin Hobbs, stratégiste expert en personnalisation chez iterable, analysent la structure d’un cadre éprouvé, mais évolutif

NL Maar wees niet bang! Sam Larsen, Director Growth bij Mixpanel, en Garin Hobbs, Expert Personalization Strategist bij Iterable, splitsen het op in een beproefd raamwerk dat gestructureerd en toch schaalbaar is

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
sam sam
directeur director
expert expert
cadre raamwerk
évolutif schaalbaar
et en
en in
de bij
mais maar
pas niet
la het
dun is
vous toch

FR Chez Emerson, nous voyons votre chez-vous comme un château personnalisé : nous mettons juste entre vos mains la magie qui fera de vos rêves une réalité.

NL Bij Emerson zien we uw huis als uw persoonlijke kasteel: wij bieden slechts de magie die het mogelijk maakt.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
emerson emerson
château kasteel
la de
magie magie
de bij
nous we
personnalisé persoonlijke
fera maakt
une slechts
comme
qui die
votre uw

FR Si, par exemple, vous n'êtes pas chez vous en journée, un thermostat programmable peut garder la température intérieure plus froide que celle que vous avez habituellement et il ne se met en route qu'au moment où vous rentrez chez vous

NL Als je overdag bijvoorbeeld naar je werk bent, dan kan een programmeerbare thermostaat de temperatuur binnen warmer laten dan je normaal zou doen, en de airco pas aan laten slaan wanneer je thuiskomt

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
thermostat thermostaat
température temperatuur
peut kan
et en
pas pas
la de
si als
exemple bijvoorbeeld
vous bent

FR Le chef Martin Thommen a appris l’art de la préparation des légumes aussi bien chez Oskar Marti, ou «Chrüteroski», que chez André Jaeger au Fischerzunft

NL Chef-kok Martin Thommen heeft de kunst van de groenteverwerking zowel bij Oskar Marti geleerd als bij André Jaeger in zijn restaurant Fischerzunft

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
martin martin
appris geleerd
chef chef
de bij
a heeft

FR Car, ici, les enfants ont le droit d’être des enfants! D’ailleurs, ces expériences éveillent la curiosité et le plaisir de jouer autant chez les petits que chez les grands! 

NL Hier mogen kinderen kinderen zijn! En het mooie is dat deze belevenissen niet alleen bij kinderen nieuwsgierigheid en spelplezier opwekken... 

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
expériences belevenissen
curiosité nieuwsgierigheid
enfants kinderen
et en
être mogen
de bij
ici hier
ont is
ces deze
autant het

FR Retrouvez le confort de votre chambre d'hôtel sur le Novotel Store. Plus que jamais, chez Novotel, vous êtes comme chez vous.

NL In de Novotel Store vindt u het comfort van uw hotelkamer terug. Meer dan ooit voelt u zich bij Novotel zoals thuis.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
retrouvez vindt
confort comfort
store store
le de
de bij
votre uw
comme
vous u

FR Lanny a également été PDG et directeur financier chez ZipRealty et directeur financier chez Monster Worldwide.

NL Lanny werkte ook als CEO en CFO bij ZipRealty en als CFO bij Monster Worldwide.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
chez bij
monster monster
pdg ceo
et en
également ook
a als

FR Avant de rejoindre Zendesk, elle a travaillé en tant que directrice résidente chez PwC sur diverses initiatives commerciales et internes ainsi que comme vice-présidente du pôle informatique chez Adobe Systems

NL Eerder was ze executive in residence bij PwC, waar ze aan een reeks commerciële en interne initiatieven werkte

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
travaillé werkte
pwc pwc
initiatives initiatieven
et en
de bij
en in
internes interne
comme
tant een
le waar

FR Maarten a plus de 15 ans d’expérience dans la gestion de la sécurité informatique. Il a notamment mis en place l’équipe responsable de la cybersécurité chez Amazon et a travaillé dans des départements similaires chez Google et Microsoft.

NL Maarten heeft meer dan 15 jaar ervaring met het beheren van beveiligingsorganisaties. Hij hielp onder andere het team voor cyberbeveiliging bij Amazon op te zetten en was lid van de beveiligingsteams van Google en Microsoft.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
cybersécurité cyberbeveiliging
amazon amazon
microsoft microsoft
ans jaar
et en
équipe team
a heeft
google google
de bij
la de
gestion beheren
il hij
notamment met
mis op

FR Votre commande sera livrée le plus rapidement possible chez vous ou vous pouvez venir chercher vos articles dans l'un de nos magasins Leen Bakker près de chez vous.

NL Je bestelling wordt zo snel mogelijk thuisbezorgd of kies ervoor om de artikelen af te halen bij één winkel van Leen Bakker bij jou in de buurt.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
commande bestelling
rapidement snel
magasins winkel
leen leen
bakker bakker
possible mogelijk
ou of
le de
de bij
sera wordt

FR Que vous recherchiez un tapis de bain rond, carré, ovale, noir, vert ou blanc, vous le trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre tapis de bain sur leenbakker.be!

NL Of je nu op zoek bent naar een ronde, vierkante, ovale, zwarte, groene of witte badmat, bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels bij jou in de buurt of bestel je badmat op leenbakker.be!

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
rond ronde
carré vierkante
noir zwarte
leen leen
bakker bakker
magasins winkels
ou of
le de
de bij
trouverez vind
sur op
nos onze
un eens
vous bent
dans in

FR « Le Sonos Move est notre premier produit qui vous donne l’opportunité de profiter du son remarquable de Sonos partout chez vous, même à l'extérieur », explique Ryan Richards, Director of Product Marketing chez Sonos

NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
ryan ryan
premier eerste
vous je
chez bij
le de
of van
sonos geluid

FR Avant cela, il a géré les ventes aux entreprises chez Barracuda Networks, en dirigeant les ventes des produits haut de gamme de Barracuda aux grandes entreprises, et il a occupé des postes de vice-président des ventes chez McAfee et Secure Computing.

NL Daarvoor beheerde hij de zakelijke verkoop bij Barracuda Networks, waarbij hij de verkoop van de duurdere producten van Barracuda aan grotere ondernemingen stimuleerde, en bekleedde hij VP-salesposities bij McAfee en Secure Computing.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
secure secure
et en
grandes grotere
il hij
de bij
ventes verkoop
entreprises ondernemingen
produits producten
en de

FR Une supplémentation en magnésium de 4 semaines a amélioré les niveaux de testostérone totale et libre chez les hommes actifs et sédentaires, les augmentations étant plus élevées chez les hommes pratiquant une activité physique66

NL 4 weken suppletie met magnesium verhoogde het totale en vrije testosterongehalte bij zowel actieve als sedentaire mannen, met hogere toenames bij de mannen die sporten66

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
magnésium magnesium
semaines weken
totale totale
libre vrije
actifs actieve
et en
hommes mannen
élevées hogere
de bij
en de

FR Depuis des années client chez Bax et jamais fais de retour chez eux. Dernier article reçu étant un article B-Stock je le renvois car je...

NL Ik was op zoek naar Roland drum materiaal en bij Bax Music besteld. Mijn ervaring: Duidelijke website, makkelijk bestelproces, vlotte levering,...

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
étant was
et en
je mijn
un makkelijk
de bij
le op

FR Même en version sans fil, vous achetez chez nous des lampes uniques, des lampes que vous n'avez pas l'habitude de trouver chez vos voisins ou vos connaissances

NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
achetez koopt
lampes lampen
uniques unieke
voisins buren
sans fil draadloze
ou of
de bij
en in
version variant
vous zult
pas niet
vos de
nous ons

FR Outre des plantes artificielles, Leen Bakker possède une vaste collection de plantes artificielles, branches décoratives et herbes de la pampa pour convertir son chez-soi en un chez-soi agréable plein d’ambiance.

NL Naast kunstbloemen heeft Leen Bakker ook een grote collectie aan kunstplanten, decoratietakken en pampasgras, waardoor jouw huis zo is omgetoverd tot een gezellige, sfeervolle woning.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
leen leen
bakker bakker
vaste grote
collection collectie
agréable gezellige
chez huis
et en
de waardoor
outre ook
possède is

FR « Êtes-vous allé dernièrement chez l'ophtalmologue ? » Cette mention revêt une grande importance chez Fielmann

NL "Was u onlangs bij een optometrist of oogarts?" Deze richtlijn staat bij Fielmann in hoofdletters geschreven

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
chez bij
une een
cette in

FR Qu'en est-il des yeux ! Chez certaines personnes, ils sont très écartés, tandis que chez d'autres, ils sont très rapprochés

NL En dan de ogen! Bij sommige mensen staan ze ver uit elkaar, bij andere liggen ze net dicht bij elkaar

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
yeux ogen
personnes mensen
chez bij
est en
ils ze

FR Vous pouvez commencer votre formation chez vous et la terminer avec un magasin de plongée près de chez vous, ou en vacances

NL Je kunt je opleiding thuis beginnen en afronden bij een duikwinkel in je omgeving, of op vakantie

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
commencer beginnen
formation opleiding
vacances vakantie
et en
ou of
en in
de bij
un een
pouvez kunt
votre je

FR Le shopping en ligne est en plein essor aussi bien chez les femmes que chez les hommes

NL De personal shopper van Zalon helpt je bij het uitkiezen van een tot twee gloednieuwe outfits

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
le de
chez bij

FR Sur porndiscountslive.com, les modèles diffusent leurs images en direct, de chez eux jusqu'à chez vous

NL Bij porndiscountslive.com zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
direct rechtstreeks
de bij
leurs hun
eux van

FR Michael a passé les 18 premières années de sa carrière chez Ingram Micro, occupant différents postes dans les départements Comptabilité et Finances, avant de devenir directeur financier chez Tolt Solutions

NL De eerste 18 jaar van zijn carrière bracht hij door in verschillende boekhoudkundige en financiële functies bij Ingram Micro, voordat hij CFO van Tolt Solutions werd

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
années jaar
carrière carrière
micro micro
financier financiële
ingram ingram
solutions solutions
et en
de bij
différents verschillende
dans in
avant voordat

FR “En tant que réalisateur, j'ai beaucoup d'équipement de valeur chez moi. Bien que ce soit stocké en sécurité, je veux quand même recevoir une alerte lorsque quelqu'un rentre chez moi quand je ne suis pas là.”

NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”

FR Sur Itslive, les modèles diffusent leurs images en direct, de chez eux jusqu'à chez vous

NL Bij Itslive zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
direct rechtstreeks
de bij
leurs hun
eux van

FR Après une semaine à peine, ils ont été téléchargés plus de 50.000 fois, figurant ainsi dans le haut des hit-parades belges, tant chez Apple (n° 1) que chez Spotify (n° 2)

NL De podcasts werden na amper een week meer dan 50.000 keer gedownload, en staan hiermee bovenaan de Belgische hitlijst bij zowel Apple (nr 1) als Spotify (nr 2)

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
apple apple
spotify spotify
semaine week
après na
fois keer
ainsi en
de bij
téléchargé gedownload
le de

FR Rendez-vous chez un vendeur près de chez vous

NL Ga langs bij een lokale actiewinkel

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
de bij
un een

FR Besoin d'un Uber depuis chez vous ? Aucun problème. Demandez simplement à Alexa de vous en demander un et vous aurez un chauffeur qui se rendra chez vous.

NL Een Uber van thuis nodig? Geen probleem. Vraag Alexa gewoon om er een aan te vragen en je hebt een chauffeur op weg naar je.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
alexa alexa
chauffeur chauffeur
problème probleem
et en
besoin nodig
de weg

מציג 50 מתוך 50 תרגומים