שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "bonnes décisions" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bonnes décisions" מ- צָרְפָתִית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של bonnes décisions

ניתן לתרגם את "bonnes décisions" ב-צָרְפָתִית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

bonnes aan aantal alle alleen allemaal alles andere beste bij dan dat de de beste deze die dingen doen door dus echt echter een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en ga gaan gebruiken geen gemaakt genoeg geven geweldig geweldige goed goede grote hebben hebt heeft het het is hij hun iedereen iets in in de is je jouw juiste kan krijgen kun kunnen kwaliteit maak maakt maar maken mee meer meerdere met mooie naar niet nog of om om te onder ons onze ook op op de over paar plaats samen te tijd toe toegang tot twee u uit uitstekende uw van van de van een veel voor voor de waar wat we we hebben werk wij worden ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat
décisions beslissing beslissingen besluiten besluitvorming een gegevens informatie keuzes producten zijn

תרגום של צָרְפָתִית ל-הוֹלַנדִי של bonnes décisions

צָרְפָתִית
הוֹלַנדִי

FR La prise de décisions basées sur les données désigne l'utilisation de faits, de métriques et de données pour guider les décisions métier stratégiques en phase avec vos objectifs et initiatives

NL De definitie van datagedreven besluitvorming is: het gebruik van feiten, statistieken en data als leidraad voor strategische zakelijke besluiten die overeenstemmen met je doelstellingen en initiatieven

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
stratégiques strategische
objectifs doelstellingen
initiatives initiatieven
et en
faits feiten
la de
données data
métriques statistieken
lutilisation gebruik
pour voor
vos je

FR L'anticipation des décisions implique d'anticiper le plus grand nombre possible de décisions avant qu'elles ne doivent effectivement être prises

NL Vroegtijdig beslissen betekent dat zoveel mogelijk beslissingen naar voren worden geschoven voordat zij moeten worden genomen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
décisions beslissingen
prises genomen
plus zoveel
possible mogelijk
avant voordat
doivent moeten
être worden
de dat

FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
analyses analytics
spécialement speciaal
conçues ontwikkeld
décisions beslissingen
toujours altijd
avancer vooruit
organisations organisaties
personnes mensen
organisation organisatie
la de
sorte zijn
bonnes juiste
pour voor
votre uw

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Des indicateurs pertinents vous aideront à prendre les bonnes décisions

NL Verbeter de ervaring van je medewerkers met efficiëntere processen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
à van
vous je

FR Le bikepacking procure de bonnes sensations, vous êtes responsable de vos décisions et il y aussi une part d’imprévus

NL Het leuke aan bikepacken zit hem in twee dingen: aan de ene kant de besluiten die je zelf neemt en aan de andere kant juist de onvoorspelbare dingen die gebeuren

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
bikepacking bikepacken
décisions besluiten
et en
le de
vos je
de aan

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Vous pouvez ainsi terminer votre sélection plus rapidement et prendre des décisions aussi bonnes voire meilleures que celles que vous preniez lorsque vous étiez plus lent et doutiez de vous

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
décisions beslissingen
et en
meilleures betere
pouvez krijgt
que wel
votre je
plus de

FR Avec ses solutions informatiques et logicielles, Wolters Kluwer aide ses clients à prendre les bonnes décisions et à gagner en efficacité

NL Met informatie- en softwareoplossingen helpt Wolters Kluwer klanten de juiste beslissingen te nemen en hun efficiëntie te verhogen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aide helpt
clients klanten
décisions beslissingen
efficacité efficiëntie
bonnes juiste
et en
à te
prendre nemen
en de
avec met

FR Ressource d’aide à la décision clinique fondée sur des preuves et rédigée par des médecins, à laquelle les cliniciens du monde entier font confiance comme ressource principale pour prendre les bonnes décisions sur les lieux de soins.

NL Een wetenschappelijk onderbouwde, door een arts geautoriseerde hulpbron bij klinische beslissingen die artsen over de hele wereld vertrouwen als hun belangrijkste hulpmiddel om de juiste behandelingsbeslissingen te nemen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
ressource hulpbron
clinique klinische
médecins artsen
entier hele
confiance vertrouwen
principale belangrijkste
décisions beslissingen
la de
de bij
monde wereld
comme
par door
à te
bonnes juiste

FR Plus vos collaborateurs accèdent à des données pertinentes, plus ils prendront de bonnes décisions

NL Hoe meer mensen in je organisatie toegang hebben tot relevante data, hoe beter hun beslissingen zullen zijn

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
collaborateurs mensen
accèdent toegang
pertinentes relevante
décisions beslissingen
plus meer
vos je
à in
données data

FR Les utilisateurs sont avertis plus rapidement et peuvent donc réagir immédiatement pour protéger les personnes et leurs biens et prendre les bonnes décisions opérationnelles

NL Gebruikers worden sneller gewaarschuwd, waardoor ze onmiddellijk kunnen reageren om mensen en hun eigendommen te beschermen en de juiste beslissingen kunnen nemen over hun bedrijfsvoering

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
utilisateurs gebruikers
réagir reageren
protéger beschermen
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
personnes mensen
peuvent kunnen
immédiatement onmiddellijk
prendre nemen
plus de
sont worden

FR Tous nos choix sont guidés par ce principe - en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions.

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nos we
prendre nemen
vos uw
de bij
par door
vous u
les eenvoudige

FR Prenez les bonnes décisions grâce aux rapports d'activités complets

NL Maak slimme beslis­singen met uitgebreide rapporten

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
rapports rapporten
les met

FR Tous nos choix sont guidés par un seul et même principe : en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nos we
prendre nemen
vos uw
de bij
par door
un eenvoudige
vous u

FR Notre équipe de 160 développeurs, stratégistes, concepteurs et spécialistes du marketing vous aidera à prendre les bonnes décisions numériques pour répondre au mieux aux besoins spécifiques à votre activité.

NL Ons team van 160 ontwikkelaars, strategen, ontwerpers en marketingspecialisten helpen je de juiste digitale beslissingen te maken om zo goed mogelijk aan jouw specifieke zakelijke behoeften te voldoen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
équipe team
décisions beslissingen
numériques digitale
besoins behoeften
spécifiques specifieke
développeurs ontwikkelaars
et en
concepteurs ontwerpers
bonnes juiste
prendre maken
répondre voldoen
notre ons
aux de
votre je

FR Le chatbot aide les propriétaires à prendre les bonnes décisions après leur achat

NL De chatbot helpt autobezitters de juiste beslissingen na het kopen van de auto te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
chatbot chatbot
aide helpt
décisions beslissingen
bonnes juiste
prendre nemen
après na
achat kopen
le de
les auto

FR En conséquence, elles sont également 9,6 fois plus susceptibles de penser avoir pris les bonnes décisions pour être plus résilientes pendant la pandémie.

NL Als gevolg daarvan hadden ze ook 9,6 keer vaker het gevoel dat ze tijdens de pandemie de juiste beslissingen hebben genomen om hun veerkracht te maximaliseren.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
pris genomen
décisions beslissingen
pandémie pandemie
bonnes juiste
également ook
la de
conséquence gevolg

FR Prenez soin de votre esprit. Lorsque vous avez un état d'esprit positif, vous allez prendre de bonnes décisions dans tous les aspects de votre vie. Vous vous sentirez aussi mieux dans vos baskets.

NL Zorg goed voor je geest. Als je gemoedstoestand goed is, neem je goede beslissingen over alle aspecten van je leven. Je voelt je beter over je leven.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
soin zorg
esprit geest
décisions beslissingen
aspects aspecten
prenez neem
vie leven
mieux beter
tous alle

FR Prendre les bonnes décisions sur base d'indicateurs et de tableaux de bord.

NL De juiste beslissingen nemen, op basis van indicatoren en scoreborden

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
décisions beslissingen
bonnes juiste
prendre nemen
base basis
et en
sur op
de van
les de

FR Prenez des décisions fondées sur des données chiffrées et prenez de bonnes habitudes

NL Maak datagedreven beslissingen nemen een gewoonte

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
prenez nemen
décisions beslissingen
de een

FR Améliorez votre capacité à prendre les bonnes décisions grâce à des visualisations percutantes.

NL Verbeter je vermogen om de juiste beslissingen te nemen, met krachtige visualisaties.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
améliorez verbeter
capacité vermogen
prendre nemen
décisions beslissingen
visualisations visualisaties
bonnes juiste
votre je
à te

FR Exploitez les analyses spécialement conçues pour les organisations centrées sur la personne, afin d'éclairer vos décisions et de faire en sorte que les bonnes personnes soient toujours aux bons postes pour faire avancer votre organisation.

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
analyses analytics
spécialement speciaal
conçues ontwikkeld
décisions beslissingen
toujours altijd
avancer vooruit
organisations organisaties
personnes mensen
organisation organisatie
la de
sorte zijn
bonnes juiste
pour voor
votre uw

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Prenez des décisions fondées sur des données chiffrées et prenez de bonnes habitudes

NL Maak datagedreven beslissingen nemen een gewoonte

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
prenez nemen
décisions beslissingen
de een

FR Tous nos choix sont guidés par ce principe - en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions.

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nos we
prendre nemen
vos uw
de bij
par door
vous u
les eenvoudige

FR Prenez les bonnes décisions grâce aux rapports d'activités complets

NL Maak slimme beslis­singen met uitgebreide rapporten

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
rapports rapporten
les met

FR Tous nos choix sont guidés par un seul et même principe : en restant connectés à vos équipes sur le terrain, vous êtes en mesure de prendre les bonnes décisions

NL Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslis­singen nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
nos we
prendre nemen
vos uw
de bij
par door
un eenvoudige
vous u

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR caisse de résonance: nos coachs aident à formuler des idées et des stratégies, développent avec vous des plannings de scénarios et vous aident à prendre les bonnes décisions.

NL klankbord: onze coaches helpen bij het formuleren van ideeën en strategieën, ontwikkelen samen met u scenarioplanningen bij het nemen van de juiste beslissingen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aident helpen
stratégies strategieën
développent ontwikkelen
prendre nemen
décisions beslissingen
idées ideeën
et en
de bij
à van
des samen
avec met
nos onze
vous u
bonnes juiste
les de

FR Disponible pour toute personne résidant en région flamande, les loopbaancheques vous permettent de reprendre votre carrière en mains et vous aide à prendre les bonnes décisions

NL Na het afronden van de eerste coaching, kan je nog een tweede Loopbaancheque aanvragen voor 3u

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
vous u
personne van de
en de
votre je
à van

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Et aidez d'autres propriétaires d'entreprise à se faire une idée de notre logiciel et à prendre les bonnes décisions

NL En help andere ondernemers zich een beeld te vormen van onze software en de juiste beslissingen te nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
aidez help
dautres andere
logiciel software
décisions beslissingen
bonnes juiste
et en
notre onze
les de

FR Dans cette section, nous mettrons l'accent sur les principaux éléments à prendre en compte lors de la comparaison des déploiements afin de vous assurer de prendre les bonnes décisions

NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
principaux belangrijkste
comparaison vergelijking
déploiements implementaties
décisions beslissing
prendre nemen
la de
nous we
en in
vous je
à van
bonnes juiste

FR Prenez des décisions fondées sur des données chiffrées et prenez de bonnes habitudes

NL Maak datagedreven beslissingen nemen een gewoonte

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
prenez nemen
décisions beslissingen
de een

FR Le bikepacking procure de bonnes sensations, vous êtes responsable de vos décisions et il y aussi une part d’imprévus

NL Het leuke aan bikepacken zit hem in twee dingen: aan de ene kant de besluiten die je zelf neemt en aan de andere kant juist de onvoorspelbare dingen die gebeuren

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
bikepacking bikepacken
décisions besluiten
et en
le de
vos je
de aan

FR Prenez les bonnes décisions dès maintenant et pour l'avenir : adaptez votre entreprise à une situation changeante.

NL Neem cruciale bedrijfsbeslissingen over het heden en de toekomst van uw bedrijf, terwijl veranderingen zich blijven voordoen.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
prenez neem
entreprise bedrijf
et en
à van
votre uw
les de

FR Même avec des vaccins, le monde du travail ne sera plus jamais le même. Les solutions Retour en présentiel de Momentive vous aident à prendre les bonnes décisions pour vos équipes.

NL Een gevaccineerde wereld is voor iedereen anders. De oplossingen van Momentive voor terugkeer naar werk helpen u om de juiste beslissingen te nemen voor uw personeel.

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
monde wereld
solutions oplossingen
décisions beslissingen
bonnes juiste
aident helpen
le de
travail werk
retour een
vous u
pour voor

FR GetFeedback nous a aidés à prendre les bonnes décisions pour positionner et lancer notre campagne Healthbox.

NL GetFeedback had veel invloed op onze beslissingen over de visie, positie en start van ons Healthbox-initiatief

צָרְפָתִית הוֹלַנדִי
décisions beslissingen
lancer start
et en
à van
pour op

מציג 50 מתוך 50 תרגומים