FR Marrickville est une banlieue du Inner West de Sydney située à au sud-ouest du centre d'affaires de Sydney en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie. C'est la plus grande banlieue de la zone d'administration locale du conseil de Marrickville.
תרגם את "banlieue" ל- אִיטַלְקִית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "banlieue" מ- צָרְפָתִית ל- אִיטַלְקִית
תרגום של צָרְפָתִית ל-אִיטַלְקִית של banlieue
צָרְפָתִית
אִיטַלְקִית
IT Scopri come raggiungere le attrazioni e gli hotel vicino a Municipalità di Marrickville.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| à | a |
| la | le |
| de | di |
| est | raggiungere |
FR bâtiment Bureau scène maison des-blocs rue extérieur modèle ville paysage-urbain Ville de-banlieue centre-ville métropolitain banlieue pâté-de-maison
IT architettura costruzione ufficio scena Casa blocchi strada esterno modello città paesaggio-urbano Cittadina suburbano centro metropolitano periferia viale
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| bureau | ufficio |
| banlieue | periferia |
| blocs | blocchi |
| scène | scena |
| modèle | modello |
| centre | centro |
| maison | casa |
| ville | città |
| urbain | metropolitano |
| de | esterno |
FR a ajouté Ma Banlieue Flasque - Le Retour à sa Wantlist.
IT ha aggiunto Ma Banlieue Flasque - Le Retour alla sua Wantlist.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| a | ha |
| ajouté | aggiunto |
| le | le |
| sa | sua |
| à | alla |
FR Le Grand Central Terminal (GCT) est une gare ferroviaire de banlieue dans le centre-ville de Manhattan à New York, aux États-Unis
IT Il Grand Central Terminal (GCT) è una stazione ferroviaria suburbana nel centro di Manhattan, New York, Stati Uniti
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| gare | stazione |
| ferroviaire | ferroviaria |
| manhattan | manhattan |
| new | new |
| york | york |
| grand | grand |
| terminal | terminal |
| unis | uniti |
| central | central |
| est | è |
| centre | centro |
| le | il |
| de | di |
FR Yanqing, ville de la banlieue de Pékin située à 80km au nord-ouest, où se trouvent les célèbres portions Badaling et Juyongguan de la Grande Muraille de Chine, accueillera les épreuves de ski alpin et de glisse (bobsleigh, skeleton et luge).
IT Yanqing, un distretto suburbano di Beijing (80 km a nord-ovest della capitale) che include i celebri tratti Badaling e Juyongguan della Grande Muraglia, accoglierà gli eventi di sci alpino e quelli di scivolamento (bob, skeleton e slittino).
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nord-ouest | nord |
| célèbres | celebri |
| luge | slittino |
| ski | sci |
| à | a |
| et | e |
| grande | grande |
| alpin | alpino |
| ville | capitale |
| de | di |
| la | della |
| les | quelli |
FR Les rives du lac Kuusijärvi abritent un centre de loisirs ouvert toute l?année à Vantaa, une ville de la proche banlieue nord d?Helsinki
IT Situato nella città di Vantaa a nord di Helsinki, Kuusijärvi è un centro ricreativo molto popolare aperto tutto l?anno
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| centre | centro |
| ouvert | aperto |
| l | l |
| nord | nord |
| ville | città |
| un | un |
| à | a |
| de | di |
| année | anno |
| la | nella |
FR Pour vous y rendre en transports en commun, vous devrez prendre la ligne B du métro jusqu’à la station Piramide, puis emprunter le train de banlieue Roma Lido jusqu’à Ostia Antica
IT Potete prendere la metro (linea B) fino alla fermata di Piramide, per poi salire sul treno suburbano Roma Lido con direzione Ostia Antica
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| prendre | prendere |
| b | b |
| métro | metro |
| roma | roma |
| train | treno |
| de | di |
| jusqu | fino |
| ligne | linea |
| le | la |
| en | sul |
| la | alla |
| du | direzione |
FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et tickets.
IT I treni suburbani di Roma completano la rete della metro, con cui condividono le tariffe e utilizzano gli stessi biglietti.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| rome | roma |
| réseau | rete |
| tickets | biglietti |
| partagent | condividono |
| métro | metro |
| trains | treni |
| et | e |
| tarifs | tariffe |
| de | di |
| le | le |
FR Les trains de banlieue de Rome viennent en complément du réseau du métro. Ils dépendent de la même compagnie que le métro, partagent les tarifs et utilisent les mêmes tickets.
IT I treni suburbani di Roma completano la rete della metro. Gestiti dalla stessa impresa, questi due mezzi condividono le tariffe e utilizzano gli stessi biglietti.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| rome | roma |
| réseau | rete |
| utilisent | utilizzano |
| tickets | biglietti |
| partagent | condividono |
| métro | metro |
| trains | treni |
| et | e |
| tarifs | tariffe |
| de | di |
| le | le |
| mêmes | stessi |
FR Le réseau des trains de banlieue compte trois lignes :
IT La rete suburbana dispone di tre linee:
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| lignes | linee |
| réseau | rete |
| de | di |
| le | la |
| trois | tre |
FR Puisqu’il s’agit des mêmes tickets utilisés que pour le reste des moyens de transport, vous pourrez vous les procurer dans les stations de trains de banlieue, aux stations de métro, kiosques à journaux et bureaux de tabac
IT Essendo lo stesso biglietto degli altri mezzi pubblici, si può acquistare in vari punti vendita: nelle stazioni ferroviarie, nelle fermate della metro, nei chioschi e nei tabaccai
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| tickets | biglietto |
| procurer | acquistare |
| stations | stazioni |
| métro | metro |
| kiosques | chioschi |
| et | e |
| moyens | mezzi |
| mêmes | lo stesso |
| le | altri |
| vous | vari |
FR Les horaires des trains de banlieue suivent approximativement cette tranche horaire : de 05h30 à 22h30. La ligne Rome-Lido opère jusqu’à un peu plus tard, le dernier train partant à 23h30.
IT L’orario dei treni è dalle 5:30 alle 22:30. La linea Roma-Lido è operativa fino alle 23:30.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| trains | treni |
| ligne | linea |
| jusqu | fino |
| de | dei |
FR femme faisant du vélo en banlieue saluant et appelant 3382414 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT donna in sella a una bicicletta nel sobborgo saluta e chiama 3382414 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| femme | donna |
| vélo | bicicletta |
| banlieue | sobborgo |
| et | e |
| hd | hd |
| gratuits | gratuiti |
| en | in |
| du | nel |
| clips | video |
| faisant | di |
| vidéo | clip |
FR Vue aérienne du trafic de banlieue sur une autoroute très fréquentée 1272788 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
IT vista aerea del traffico suburbano su un'autostrada trafficata 1272788 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aérienne | aerea |
| trafic | traffico |
| hd | hd |
| gratuits | gratuiti |
| vue | vista |
| et | e |
| clips | video |
| de | di |
| du | del |
| vidéo | clip |
FR Vue aérienne du trafic de banlieue sur une autoroute très fréquentée Vidéo Pro
IT vista aerea del traffico suburbano su un'autostrada trafficata Video Pro
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| aérienne | aerea |
| trafic | traffico |
| vue | vista |
| vidéo | video |
| sur | su |
| pro | pro |
| du | del |
FR La S10 (ligne du train de banlieue) transporte les amoureux-euses de la nature sur l’Uetliberg. La S10 circule depuis la gare centrale de Zurich sur la voie 22.
IT La S10 (una linea della S-Bahn) porta gli amanti della natura direttamente sull’Uetliberg. La S10 parte dal binario 22 della Stazione Centrale di Zurigo.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| s | s |
| centrale | centrale |
| zurich | zurigo |
| de | di |
| gare | stazione |
| amoureux | amanti |
| ligne | linea |
| du | parte |
| nature | natura |
| la | della |
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| de | di |
| n | s |
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| pop | pop |
| un | un |
| groupe | gruppo |
| la | sono |
| de | out |
FR Connexion routière: L'aéroport est situé dans la banlieue sud de la ville, à 20 km au sud du port.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è situato a 15 km a sud-est di L'Avana.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| sud | sud |
| au sud | sud-est |
| est | è |
| situé | situato |
| de | di |
| à | a |
FR Inauguré le 19 Janvier 1940, l'aéroport de Dublin est situé à 10 km au nord du centre-ville, dans la banlieue de Swords
IT È situato a 12 chilometri a nord del centro della città, in località Collinstown.Provenendo in auto da sud, si arriva procedendo sulle National Roads N81, N7, N4, N3, N2 fino all?allacciamento con la M50
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| nord | nord |
| km | chilometri |
| centre | centro |
| ville | città |
| à | a |
| dans | in |
| situé | situato |
| le | la |
FR Je vis avec ma fille dans une grande maison édouardienne de 4 chambres située dans la banlieue nord de Londres. Notre maison vient d'être re-décor...
IT Vivo con mia figlia in una grande casa edoardiana con 4 letti situata nella periferia nord di Londra. La nostra casa è stata appena ri-decorata in...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| fille | figlia |
| grande | grande |
| banlieue | periferia |
| nord | nord |
| londres | londra |
| de | di |
| maison | casa |
| être | vivo |
| située | situata |
| ma | mia |
| notre | nostra |
FR Nos noms sont Sue et Stuart et nous vivons dans une banlieue tranquille de Londres, mais avec de grandes liaisons de transport, nous sommes à seule...
IT I nostri nomi sono Sue e Stuart e viviamo in un tranquillo sobborgo di Londra, ma con ottimi collegamenti ci sono a soli 30 minuti dal centro di Lo...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| noms | nomi |
| banlieue | sobborgo |
| tranquille | tranquillo |
| londres | londra |
| liaisons | collegamenti |
| stuart | stuart |
| et | e |
| mais | ma |
| de | di |
| à | a |
| nos | nostri |
| sont | sono |
FR Nous vivons dans une confortable maison de 5 chambres situé dans une banlieue typique Southgate verdoyant de Londres. La maison est idéalement situé à seulement 5 minutes à pied ...
IT Viviamo in una confortevole casa di 5 camere da letto situato in Southgate un tipico sobborgo verde di Londra. La casa si trova a soli 5 minuti a piedi ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| confortable | confortevole |
| banlieue | sobborgo |
| typique | tipico |
| londres | londra |
| minutes | minuti |
| pied | piedi |
| chambres | camere |
| de | di |
| maison | casa |
| à | a |
| situé | situato |
FR Notre famille vit dans une banlieue calme et verdoyante sur une presqu'île à 9km du centre de Sydney. Notre maison est une grande maison de 6 chamb...
IT La nostra famiglia vive in una tranquilla periferia verdeggiante su una penisola 9 km dal centro di Sydney. La nostra casa è una grande casa 6 came...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| vit | vive |
| banlieue | periferia |
| centre | centro |
| sydney | sydney |
| famille | famiglia |
| est | è |
| de | di |
| maison | casa |
| grande | grande |
| le | la |
| et | dal |
| notre | nostra |
FR Une banlieue verdoyante et invitante; à seulement 7 minutes à pied de la gare. Nous avons une cuisine de bonne taille que les invités sont les bien...
IT Un sobborgo invitante, tranquillo e alberato; con solo 7 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria. Abbiamo una cucina di buone dimensioni che gli ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| banlieue | sobborgo |
| minutes | minuti |
| pied | piedi |
| gare | stazione |
| cuisine | cucina |
| taille | dimensioni |
| et | e |
| à | a |
| de | di |
| avons | abbiamo |
| la | dalla |
| les | buone |
FR Je vis à la rive nord inférieure de la zone métropolitaine de Sydney, dans la banlieue de Naremburn. Une verdoyant, au calme et en toute sécurité un arrêt de bus à l'écart de ...
IT Io vivo a riva nord inferiore dell'area metropolitana di Sydney nel sobborgo di Naremburn. Un verdeggiante, posizione tranquilla e sicura una fermata di distanza da ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| je | io |
| rive | riva |
| nord | nord |
| sydney | sydney |
| banlieue | sobborgo |
| arrêt | fermata |
| amp | amp |
| un | un |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
FR Nous sommes dans une jolie banlieue verdoyante de Brisbane avec de belles promenades le long de la rivière, à proximité de ferries, à 20 minutes à ...
IT Siamo in un bel quartiere verdeggiante di Brisbane, con belle passeggiate lungo il fiume, vicino ai traghetti, a 20 minuti a piedi dal centro, i pa...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| brisbane | brisbane |
| belles | belle |
| promenades | passeggiate |
| rivière | fiume |
| minutes | minuti |
| à | a |
| de | di |
FR Nous vivons dans une maison de trois chambres dans Bulimba, qui est une banlieue populaire du côté de l'est intérieure de Brisbane.
IT Viviamo in una casa di tre camere da letto in Bulimba, che è un sobborgo popolare interna lato est di Brisbane.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| banlieue | sobborgo |
| populaire | popolare |
| côté | lato |
| brisbane | brisbane |
| est | è |
| chambres | camere |
| de | di |
| du | da |
| maison | casa |
| trois | tre |
| intérieure | interna |
FR 4 chambre maison de brique avec 2 salles de bains. Nous vivons dans la banlieue et prend 20 minutes pour la ville dans le train, nous avons pas d'enfants et je aimons faire cuire.
IT 4 camere da letto casa di mattoni con 2 bagni. Viviamo in periferia e impiega 20 minuti per la città sul treno ci sono i bambini e mi piace cuocere.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| banlieue | periferia |
| minutes | minuti |
| train | treno |
| enfants | bambini |
| cuire | cuocere |
| ville | città |
| bains | bagni |
| et | e |
| maison | casa |
| de | di |
| salles | camere |
| le | i |
| chambre | letto |
| pour | per |
FR Je vis dans une banlieue à l'ouest intérieur de Brisbane, à proximité de tous les bus et lignes de train et de boutiques. L'Université du Queensland est à proximité, autres universit ...
IT Io vivo in un sobborgo occidentale interiore di Brisbane, vicino a tutte le linee di autobus e treni, e negozi. L'Università del Queensland è vicino, altre universit ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| je | io |
| banlieue | sobborgo |
| amp | amp |
| ouest | occidentale |
| brisbane | brisbane |
| bus | autobus |
| train | treni |
| boutiques | negozi |
| est | è |
| et | e |
| l | l |
| lignes | linee |
| à | a |
| de | di |
| du | del |
| intérieur | in |
| tous les | tutte |
FR nous vivons dans une banlieue tranquille à proximité de la CDB de Brisbane à distance de marche des commerces, des arrêts de bus et les parcs. Notr...
IT viviamo in un tranquillo sobborgo vicino al CBD di Brisbane, a pochi passi da negozi, fermate di autobus e parchi. La nostra casa di mattoni ha 5 camere da letto, aria condizionata ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| banlieue | sobborgo |
| tranquille | tranquillo |
| brisbane | brisbane |
| commerces | negozi |
| arrêts | fermate |
| bus | autobus |
| parcs | parchi |
| et | e |
| à | a |
| la | nostra |
| de | di |
| les | passi |
FR Grande maison de famille près de l'aéroport et A C U Nous vivons dans une grande 6 chambres, 3 salles de bains dans la banlieue nord près de l'a...
IT Grande casa di famiglia nei pressi dell'aeroporto e A C U Viviamo in una grande camera da letto 6, 3 bagni, nella periferia nord vicino all'aero...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| grande | grande |
| banlieue | periferia |
| nord | nord |
| famille | famiglia |
| c | c |
| et | e |
| bains | bagni |
| maison | casa |
| chambres | letto |
| près de | pressi |
| de | di |
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
IT Io vivo in un sobborgo di San Diego, 7 miglia a l'oceano. La casa è grande, con soggiorno, camera familiare e sala TV al piano di sopra, che fornisce un sacco o ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| je | io |
| banlieue | sobborgo |
| san | san |
| diego | diego |
| miles | miglia |
| amp | amp |
| océan | oceano |
| télévision | tv |
| étage | piano |
| offrant | fornisce |
| est | è |
| grande | grande |
| séjour | soggiorno |
| salle | sala |
| et | e |
| l | l |
| de | di |
| à | a |
| maison | casa |
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
IT ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Soggiorno minimo di 2 notti ** Abbiamo una bella casa grande nel sobborgo centr...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| minimum | minimo |
| nuits | notti |
| banlieue | sobborgo |
| séjour | soggiorno |
| belle | bella |
| grande | grande |
| de | di |
| maison | casa |
| avons | abbiamo |
FR J'ai une belle maison près de One Tree Hill, une icône Auckland. La banlieue a une ligne de bus et le train est une promenade de dix minutes en ba...
IT Ho una bella casa vicino a One Tree Hill, un'icona di Auckland. Il borgo ha una buona linea di autobus e il treno è a dieci minuti a piedi giù per...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| hill | hill |
| bus | autobus |
| minutes | minuti |
| belle | bella |
| est | è |
| et | e |
| one | one |
| maison | casa |
| de | di |
| train | treno |
| dix | dieci |
| a | ha |
FR Facile à vivre et sympathique, votre séjour sera agréable et relaxant. Je suis situé dans une jolie banlieue sûre à seulement 10 minutes du coeur d...
IT Facile e cordiale, il tuo soggiorno sarà piacevole e rilassante. Mi trovo in un quartiere carino e sicuro a soli 10 minuti dal cuore di Surfers ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| sympathique | cordiale |
| séjour | soggiorno |
| agréable | piacevole |
| relaxant | rilassante |
| sûre | sicuro |
| sera | sarà |
| facile | facile |
| suis | mi |
| minutes | minuti |
| et | e |
| du | dal |
| à | a |
| coeur | cuore |
| votre | tuo |
FR Nous sommes un couple sympathique sociable avec une belle maison de 5 chambres Edwardian dans la banlieue nord de Londres de Bounds Green. Notre ma...
IT Siamo una socievole, simpatica coppia con un bel 5 camere da letto casa edoardiana nel nord di Londra sobborgo di Bounds Green. La nostra casa è in...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| belle | bel |
| banlieue | sobborgo |
| nord | nord |
| londres | londra |
| green | green |
| un | un |
| chambres | camere |
| maison | casa |
| de | di |
| couple | coppia |
| notre | nostra |
FR Grande maison de famille dans la région de la banlieue de Kent. Avec seulement quelques minutes à pied de la gare de Bexleyheath vous êtes seul train du centre de Londres ...
IT Grande casa di famiglia nella periferia di Kent. Con solo una breve distanza a piedi dalla stazione ferroviaria Bexleyheath sei solo un treno dal centro di Londra ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| grande | grande |
| banlieue | periferia |
| kent | kent |
| pied | piedi |
| centre | centro |
| londres | londra |
| famille | famiglia |
| à | a |
| train | treno |
| gare | stazione |
| de | di |
| maison | casa |
| êtes | sei |
| la | dalla |
| seul | un |
FR J'habite dans une banlieue de Dublin qui n'est qu'un court trajet en bus pour aller à la ville. Je vis avec ma femme Jackie et mes deux fils STEPHE...
IT VIVO IN UN SUBURB DI DUBLINO CHE È SOLO UN PICCOLO VIAGGIO IN BUS ALLA CITTÀ. VIVO CON MIA MOGLIE JACKIE EI MIEI DUE FIGLI STEPHEN, DARRAGH E LA MI...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| dublin | dublino |
| bus | bus |
| femme | moglie |
| trajet | viaggio |
| ma | mia |
| et | e |
| en | in |
| mes | miei |
| de | di |
| quun | un |
| avec | con |
FR Nous avons récemment déménagé à la ville de Barcelone, après avoir vécu un certain temps en banlieue. Nous aimons Barcelone et a beaucoup possi ...
IT Abbiamo recentemente trasferito alla città di Barcellona, dopo aver vissuto un po 'in periferia. Amiamo Barcellona e ha molte possi ...
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| récemment | recentemente |
| barcelone | barcellona |
| vécu | vissuto |
| banlieue | periferia |
| et | e |
| un | un |
| en | in |
| a | ha |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| après | dopo |
FR Cet itinéraire vers l'est vous mènera de Milan jusqu'à la banlieue paisible de Cassano d'Adda. Vous passerez devant le Centro Sportivo Comunale, un grand espace récréatif, plusieurs terrains de football, une piscine et une piste de 400 m.
IT Questo percorso verso est ti porterà da Milano al tranquillo paesino di Cassano d'Adda. Passerai per il Centro Sportivo Comunale, un grande spazio ricreativo, diversi campi da calcio, una piscina e una pista di 400 metri.
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| milan | milano |
| paisible | tranquillo |
| centro | centro |
| football | calcio |
| piscine | piscina |
| un | un |
| grand | grande |
| piste | pista |
| et | e |
| de | di |
| espace | spazio |
FR Vous pédalerez sur des routes de banlieue bordées d'arbres pendant une bonne partie de votre sortie
IT Per buona parte del giro attraverserai strade alberate e periferiche
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| routes | strade |
| bonne | buona |
| partie | parte |
| sur | giro |
| de | e |
FR Il s?agit également d?une banlieue d?Helsinki avec 850 personnes vivant dans les casernes rénovées au sein des remparts
IT Suomenlinna è ufficialmente un quartiere di Helsinki con 850 residenti, le cui abitazioni sono state ricavate ristrutturando i bastioni e le caserme della fortezza
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| il | sono |
FR Pour vous y rendre en transports en commun, vous devrez prendre la ligne B du métro jusqu’à la station Piramide, puis emprunter le train de banlieue Roma Lido jusqu’à Ostia Antica
IT Potete prendere la metro (linea B) fino alla fermata di Piramide, per poi salire sul treno suburbano Roma Lido con direzione Ostia Antica
| צָרְפָתִית | אִיטַלְקִית |
|---|---|
| prendre | prendere |
| b | b |
| métro | metro |
| roma | roma |
| train | treno |
| de | di |
| jusqu | fino |
| ligne | linea |
| le | la |
| en | sul |
| la | alla |
| du | direzione |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי