FR Cette technique puissante est construite sur un modèle matriciel divisé en quatre segments : Must Have, Should Have, Could Have, and Won’t Have (qui forme l'acronyme MoSCoW)
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
technique | técnica |
puissante | potente |
construite | construida |
divisé | dividido |
modèle | modelo |
segments | segmentos |
en | en |
un | a |
quatre | de |
and | y |
est | está |
le | sobre |
FR Dans le passé, les modèles Pro étaient plus un "nice-to-have" qu'un "need-to-have". Cette année, cependant, l'iPhone 14 Pro prend tout son sens.
ES En el pasado, los modelos Pro eran más un "nice-to-have" que un "need-to-have". Este año, sin embargo, el iPhone 14 Pro tiene todo el sentido del
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
le | el |
étaient | eran |
quun | un |
passé | pasado |
plus | más |
un | a |
année | año |
cependant | sin embargo |
les | los |
pro | pro |
dans | en |
sens | sentido |
modèles | modelos |
liphone | el iphone |
FR licorne, licornes, la dernière licorne, hâve, la mer est toujours bon
ES unicornio, unicornios, el ultimo unicornio, demacrado, el mar siempre es buena
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
licorne | unicornio |
toujours | siempre |
bon | buena |
la | el |
mer | mar |
est | es |
FR Aimer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .
ES Recomendar la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
slideshare | slideshare |
f | f |
le | la |
FR Enregistrer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .
ES Guardar la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
enregistrer | guardar |
slideshare | slideshare |
f | f |
le | la |
FR Partager le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .
ES Compartir la SlideShare «7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have ».
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
partager | compartir |
slideshare | slideshare |
f | f |
le | la |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Nextiva have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Nextiva tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Avec son éditeur et processeur XULE intuitif, XMLSpy est un must-have pour les comptables et les développeurs travaillant sur la conformité XBRL.
ES Con su intuitivo editor y procesador XULE, XMLSpy es fundamental para contables y desarrolladores que trabajen con documentos conforme a XBRL.
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
éditeur | editor |
processeur | procesador |
intuitif | intuitivo |
xmlspy | xmlspy |
développeurs | desarrolladores |
travaillant | trabajen |
xbrl | xbrl |
xule | xule |
comptables | contables |
et | y |
son | su |
est | es |
pour | para |
avec | con |
un | a |
FR Avec des paroles comme « I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more », cette chanson de Christina Perri est une magnifique déclaration d’amour
ES Esta empalagosa declaración de amor puede resultar bastante cursi con letras como, "te he amado por mil años y te amaré por mil más"
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
déclaration | declaración |
more | más |
de | de |
d | letras |
and | y |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Zynga have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Zynga tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de AMD have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de AMD tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
amd | amd |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Sonder have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Sonder tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Si vous souhaitez utiliser l'ID d'un pixel Facebook créé en dehors de Mailchimp, cliquez sur I have my own pixel (J'ai mon propre pixel) et entrez l'ID dans le champ Facebook Pixel ID (ID du pixel Facebook).
ES Si prefieres utilizar el ID de un píxel de Facebook que hayas creado con otra herramienta que no sea Mailchimp, haz clic en I have my own pixel (Tengo mi propio píxel) e introduce la ID en el campo Facebook Pixel ID (ID del píxel de Facebook).
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
créé | creado |
mailchimp | mailchimp |
champ | campo |
utiliser | utilizar |
pixel | pixel |
vous | hayas |
mon | mi |
en | en |
de | de |
cliquez | clic |
et | con |
le | el |
have | que |
du | del |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Sport Clips have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Sport Clips tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
clips | clips |
sport | sport |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Nordstrom have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Nordstrom tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Cette application est très conviviale et fournit de nombreux outils et fonctionnalités qui peuvent certainement aider et stimuler les ventes dans notre boutique ! Je recommande vivement cette application. Cette application est un MUST HAVE.
ES ¡Esta aplicación es muy fácil de usar y proporciona muchas herramientas y funciones que seguramente pueden ayudar e impulsar las ventas en nuestra tienda! Definitivamente recomiendo esta aplicación. Esta aplicación es imprescindible.
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
conviviale | fácil de usar |
stimuler | impulsar |
je recommande | recomiendo |
application | aplicación |
et | y |
fournit | proporciona |
outils | herramientas |
fonctionnalités | funciones |
peuvent | pueden |
aider | ayudar |
boutique | tienda |
ventes | ventas |
très | muy |
de | de |
est | es |
un | muchas |
FR Ce visiteur compteur est un must have pour les petits sites Web d?entreprises, anciens sites ou sites nouvellement lancés qui sont susceptibles d?avoir besoin d?un coup de pouce dans les visiteurs du site.
ES Este contador de visitantes es una necesidad para los sitios web de pequeñas empresas, sitios web o páginas web de edad, recién lanzado que son propensos a requerir un aumento en los visitantes del sitio.
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
compteur | contador |
petits | pequeñas |
entreprises | empresas |
nouvellement | recién |
ou | o |
avoir | requerir |
visiteurs | visitantes |
lancé | lanzado |
de | de |
ce | este |
du | del |
est | es |
sites | sitios |
must | necesidad |
web | web |
site | sitio |
FR Complétez votre garde-robe avec les must-have de cette saison
ES Renueva tu vestuario deportivo con los básicos para el gimnasio de esta temporada
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
saison | temporada |
de | de |
votre | tu |
FR Au cours d’une journée type, les employés de ZipRecruiter have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de ZipRecruiter tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
ziprecruiter | ziprecruiter |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Meltwater have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Meltwater tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de SmileDirectClub have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de SmileDirectClub tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Chipotle have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Chipotle tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de VoteBash have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de VoteBash tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Motivosity have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Motivosity tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Mixpanel have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Mixpanel tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Golden Hippo have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Golden Hippo tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
hippo | hippo |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de DICK'S Sporting Goods have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de DICK'S Sporting Goods tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Notre partenariat avec Troy Hunt, le fondateur de Have I Been Pwned, aide les gens à reprendre le contrôle de leurs données après une violation
ES Nuestra asociación con Troy Hunt, fundador de Have I Been Pwned, ayuda a personas a retomar el control de sus datos tras una vulneración
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
partenariat | asociación |
fondateur | fundador |
aide | ayuda |
reprendre | retomar |
contrôle | control |
données | datos |
le | el |
de | de |
à | a |
FR Troy Hunt est consultant en sécurité web et le fondateur de Have I Been Pwned, un service gratuit qui aide les gens à savoir s?ils ont été impactés par des violations de données
ES Troy Hunt es un consultor de seguridad web y el fundador de Have I Been Pwned, un servicio gratuito que ayuda a personas a conocer si han sido afectadas por vulneraciones de datos
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
sécurité | seguridad |
fondateur | fundador |
gratuit | gratuito |
violations | vulneraciones |
consultant | consultor |
web | web |
et | y |
aide | ayuda |
données | datos |
le | el |
de | de |
service | servicio |
est | es |
à | a |
ont | han |
été | sido |
FR Laguipo, Angela. "86 pour cent des patients du COVID-19 du R-U n'ont aucun sympt40me". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
ES Laguipo, Angela. "el 86 por ciento de los pacientes del COVID-19 del Reino Unido no tiene ningún síntoma". News-Medical. 26 October 2021. <https://www.news-medical.net/news/20201009/86-percent-of-the-UKs-COVID-19-patients-have-no-symptoms.aspx>.
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
patients | pacientes |
https | https |
news | news |
gt | gt |
net | net |
du | del |
aucun | no |
des | ningún |
cent | de |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Northwestern Mutual have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Northwestern Mutual tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Wipro Limited have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Wipro Limited tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Verizon have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Verizon tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
verizon | verizon |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Walmart have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Walmart tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Enshored have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Enshored tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de TaskUs have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de TaskUs tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Better have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Better tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de UL LLC have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de UL LLC tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
ul | ul |
llc | llc |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Eargo have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Eargo tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de BCD Travel have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de BCD Travel tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Aflac have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Aflac tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de GoDaddy have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de GoDaddy tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Fuze have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Fuze tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de Drift have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de Drift tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de AT&T have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de AT&T tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
amp | amp |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de AECOM have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de AECOM tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de ABB Ltd have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de ABB Ltd tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
ltd | ltd |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de UPS have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de UPS tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
ups | ups |
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
FR Au cours d’une journée type, les employés de IHOP have 1 réunion
ES En un día típico, los empleados de IHOP tienen 1 reunion
צָרְפָתִית | ספרדית |
---|---|
au | a |
employés | empleados |
de | de |
journée | día |
have | tienen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים