תרגם את "accéder" ל- ספרדית

FR Accéder au contenu Accéder au menu principal Accéder aux informations concernant les contacts

• Accéder au contenu
• menu principal Accéder

FR Comme votre adresse IP reçoit de nombreuses requêtes, vous aurez des difficultés à accéder au serveur de jeu, entraînant votre disqualification ou vous empêchant simplement d’accéder au jeu.

• adresse IP reçoit
• nombreuses requêtes
• aurez des difficultés
• accéder au serveur
• jeu
• entraînant votre disqualification
• empêchant simplement

FR Windows Explorer est capable d'accéder à votre iPhone et iPad comme s'il s'agissait d'un appareil photo numérique. Vous pouvez y accéder via USB et copier ses photos à partir de "Camera Roll" dans un gros morceau. Voici comment:

• iPad comme s'il
• d'un appareil photo
• pouvez y accéder
• USB
• copier ses photos
• gros morceau
• Voici

FR L'inscription est gratuite et permet d'accéder à notre plateforme d'affiliation pour créer des campagnes d'affiliation et accéder à nos outils marketing

• L'inscription est gratuite
• campagnes d'affiliation
• marketing

FR Pour accéder à l'interface graphique Drupal, vous devrez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• Drupal
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Pour accéder à l'interface graphique à propriétaire, vous devez créer un fichier de configuration dans Apache pour indiquer à votre serveur Web où regarder et accéder au dossier et aux fichiers requis.

• accéder à l'interface
• propriétaire
• configuration dans Apache
• Web où regarder
• accéder au dossier
• fichiers

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• XMLSpy

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• MissionKit

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• StyleVision

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• UModel

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• DatabaseSpy

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• DiffDog

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de SchemaAgent :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• SchemaAgent

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• MapForce

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes d'Authentic :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MapForce Server :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• MapForce Server

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de FlowForce Server :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• FlowForce Server

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision Server :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• StyleVision Server

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de RaptorXML Server :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• RaptorXML Server

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog Server :

• publications logicielles précédentes
• exemple pour réinstaller
• produit acheté précédemment
• panne de matériel
• pouvez accéder ici
• versions plus anciennes
• DiffDog Server

FR Apprenez à accéder à toutes les fonctions importantes que vous utiliserez, puis configurez un menu rapide ou attribuez un bouton pour accéder à chacune de ces fonctions.

• Apprenez à accéder
• utiliserez
• rapide
• attribuez un bouton
• accéder à chacune

FR Par exemple, définissez une règle quant à l'accès à la messagerie Office 365 : les périphériques de l'entreprise peuvent y accéder librement, tandis que les périphériques personnels ou non managés ne peuvent y accéder qu'en lecture seule.

• exemple
• définissez une règle
• Office
• périphériques de l'entreprise
• accéder librement
• personnels
• accéder qu'en lecture

FR Oui. Une fois que vous avez un compte Turbologo, vous pouvez accéder à l'éditeur. Il suffit de vous connecter pour accéder à vos conceptions de logo ici et les modifier à tout moment.

• Oui
• compte Turbologo
• logo ici

FR Sur quelles plateformes puis‑je accéder à l’application? Comment puis‑je accéder à l’application?

• quelles plateformes
• Comment

FR Comment accéder à WebMail avec Plesk Webmail vous donne la liberté d'accéder à vos e-mails via n'importe quel navigateur moderne en tant qu'interface ou système de messagerie basé sur le navigateur

• e-mails via n'importe
• qu'interface
• système de messagerie
• navigateur

FR À partir d'un ordinateur, vous pouvez accéder à tout ou une partie de vos ordinateurs en même temps (jusqu'à 2 pour Solo, jusqu'à 10 pour Pro). Ou à partir d'un appareil mobile, vous pouvez accéder à un ordinateur à la fois.

• partir d'un ordinateur
• jusqu'à pour Solo
• jusqu'à pour Pro
• partir d'un appareil

FR Depuis votre ordinateur, vous pouvez accéder simultanément à dix ordinateurs et appareils à la fois. À partir de l'application Splashtop sur les appareils mobiles ou du navigateur Chrome, vous pouvez accéder à un ordinateur/appareil à la fois.

• ordinateur
• pouvez accéder simultanément
• dix ordinateurs
• partir de l'application
• appareils mobiles
• navigateur Chrome

FR Splashtop est multiplateforme, ce qui signifie que vous pouvez accéder à votre ordinateur distant depuis n'importe quel autre appareil, et utiliser votre ordinateur Windows pour accéder à n'importe quel autre ordinateur Windows, Mac ou Linux

• Splashtop est multiplateforme
• distant depuis n'importe
• autre appareil
• utiliser votre ordinateur
• accéder à n'importe
• autre ordinateur Windows
• Mac
• Linux

FR Autrement, OAuth offre un moyen transparent de créer et d'accéder à votre compte sans que Twist n'ait jamais besoin d'accéder ou de stocker vos identifiants de connexion Google.

• Autrement
• transparent de créer
• Twist n'ait jamais
• d'accéder
• stocker vos identifiants
• connexion

FR Même si vous essayez d’accéder au site web en utilisant directement l’adresse IP correcte d’un site Web, si cette adresse IP est bloquée en utilisant cette technique, vous ne serez pas en mesure d’y accéder.

• essayez
• web en utilisant
• IP correcte
• Web
• utilisant cette technique

FR Avec l'application mobile, vous pouvez accéder à certains paramètres qui sont également disponibles dans l'application Web principale. Pour accéder aux paramètres, appuyez sur ☰ dans le coin supérieur gauche.

• l'application mobile
• disponibles dans l'application
• principale
• accéder aux paramètres
• coin supérieur

FR REMARQUE : si vous rencontrez des problèmes pour accéder à l’application à partir du Lanceur, reportez-vous à Accéder aux applications Premium et aux modèles avec le Lanceur.

• REMARQUE
• rencontrez des problèmes
• partir du Lanceur
• reportez-vous à Accéder
• applications Premium

FR Vous n'avez pas besoin d'un navigateur spécifique pour accéder et utiliser ce convertisseur. Vous pouvez facilement accéder à l'outil en ligne à partir du navigateur par défaut de votre appareil, que ce soit Opera, Chrome, Safari ou Firefox.

• n'avez pas besoin
• utiliser ce convertisseur
• pouvez facilement accéder
• l'outil en ligne
• partir du navigateur
• soit Opera
• Chrome
• Safari

FR Oui. Vous pouvez y accéder sur la page Démo en direct. Pour accéder à cette page, vous devez vous inscrire pour avoir un compte d'essai gratuit, en utilisant la boîte S'enregistrer sur la gauche de notre page d'accueil.

• Oui
• pouvez y accéder
• devez vous inscrire
• compte d'essai gratuit
• utilisant la boîte

FR Comment puis-je accéder à Reuters Connect ? Inscrivez-vous ici pour accéder au contenu dès maintenant. Connectez-vous ici si vous possédez déjà un compte Reuters Connect.

• Comment puis-je accéder
• Reuters Connect
• contenu dès maintenant
• Reuters

FR Qui peut accéder à Reuters Connect ? Reuters Connect est un service B2B pour les entreprises qui souhaitent accéder aux dernières informations et les exploiter. Si vous avez besoin d?informations grand public, rendez-vous sur

• accéder à Reuters
• entreprises qui souhaitent
• dernières informations
• exploiter
• informations grand public

FR Permettez aux utilisateurs d’accéder à distance aux applications Web déployées sur site depuis n’importe quel appareil, sans qu’ils aient à accéder à l’ensemble du réseau

• Permettez aux utilisateurs
• distance aux applications
• quel appareil
• aient à accéder
• réseau

FR Les fonctions Lambda configurées de manière à accéder aux ressources au sein d'un VPC en particulier ne peuvent pas accéder à Internet dans leur configuration par défaut

• fonctions Lambda configurées
• manière à accéder
• ressources au sein
• VPC en particulier
• accéder à Internet
• configuration par défaut

FR Appuyez dessus pour accéder à vos souvenirs, une zone de Snapchat où vous pouvez non seulement stocker des clichés sur Snapchat, mais également accéder aux médias stockés localement sur votre appareil

• souvenirs
• zone de Snapchat
• pouvez non seulement
• clichés sur Snapchat
• accéder aux médias

FR Sur lécran Memories, vous pouvez également accéder à votre profil, capturer un instantané et accéder aux écrans Chat et Stories.

• lécran Memories
• pouvez également accéder
• profil
• capturer un instantané
• accéder aux écrans

FR Nous utilisons le processus d'authentification de Twitter pour accéder à votre compte. Nous ne prenons pas ni ne stockons votre mot de passe Twitter. Ainsi, nous ne pouvons accéder à votre compte que via le système d'autorisation de Twitter.

• utilisons le processus
• Twitter pour accéder
• compte
• prenons pas ni
• stockons votre mot
• passe Twitter
• compte que via

FR Prévenez tout dommage aux appareils des clients et toute violation de ceux-ci car les assistants peuvent accéder à distance à l’application et la contrôler, sans accéder à l’appareil en lui-même

• Prévenez tout dommage
• appareils des clients
• violation de ceux-ci
• assistants peuvent accéder
• contrôler
• lui-même

FR Néanmoins, si cPanel n'était pas utilisé pour installer WordPress, vous pouvez accéder à la zone d'administration de votre navigateur pour accéder à votre page de connexion et utiliser le mot de passe oublié à partir de là.

• Néanmoins
• installer WordPress
• navigateur pour accéder
• page de connexion
• utiliser le mot

FR Il est strictement interdit d’accéder (ou de tenter d’accéder) à l’une ou l’autre de nos Ressources par toute autre manière que celles fournies par nous

• strictement interdit
• tenter
• manière que celles

FR Oui. Par exemple, vous pouvez accéder à vos messages depuis un logiciel de messagerie via IMAPS ou POPS. Vous pouvez également exporter vos clés et vos messages et y accéder depuis tout logiciel compatible avec OpenPGP.

• Oui
• exemple
• messagerie via IMAPS
• POPS
• pouvez également exporter
• clés
• messages

FR Il garantit que les utilisateurs peuvent accéder à certaines ressources avec un seul identifiant, mais nécessite ensuite une vérification supplémentaire pour accéder aux ressources sensibles.

• accéder à certaines
• seul identifiant
• supplémentaire pour accéder
• ressources

FR Employez une stratégie zero trust qui autorise les utilisateurs les moins privilégiés à accéder aux applications d’entreprise, sans accéder au réseau.

• Employez une stratégie
• trust qui autorise
• utilisateurs les moins
• accéder aux applications

FR Les partenaires n'ont plus besoin de franchir de multiples étapes pour accéder aux applications d'entreprise : ils utilisent simplement leur propre appareil pour accéder sans difficulté aux applications via Internet

• franchir de multiples
• accéder aux applications
• appareil pour accéder
• difficulté aux applications
• Internet

FR Les partenaires n’ont plus besoin de franchir de multiples obstacles pour accéder en toute sécurité aux systèmes OT : il leur suffit d’utiliser leur propre appareil pour y accéder sans effort via Internet

• partenaires
• besoin de franchir
• sécurité aux systèmes
• suffit
• accéder sans effort
• Internet

FR La désactivation de ces cookies peut entraîner des dysfonctionnements du site ou en tout cas l'impossibilité d'accéder ou d'accéder aux services proposés.

• entraîner des dysfonctionnements
• l'impossibilité d'accéder