FR Et quid d’une garantie de remboursement ? Une garantie de remboursement de 30 jours, par exemple, vous permet d’essayer le logiciel pendant un mois avant de vous engager.
FR Et quid d’une garantie de remboursement ? Une garantie de remboursement de 30 jours, par exemple, vous permet d’essayer le logiciel pendant un mois avant de vous engager.
EN And what about a moneyback guarantee? A 30-day moneyback guarantee, for example, gives you the chance to try out the software for a month before you are tied to a subscription.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
garantie | guarantee |
permet | gives |
logiciel | software |
mois | month |
exemple | example |
et | and |
de | before |
vous | you |
un | a |
FR Quid de la vitesse et de la charge système ?
EN What about speed and system load?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
système | system |
charge | load |
vitesse | speed |
et | and |
FR Quid de la protection réelle contre les attaques par virus et programmes malveillants fournie par un programme antivirus ? Et quel est le nombre de fichiers inoffensifs considérés à tort comme nuisibles ?
EN What about the amount of actual protection against viruses and malware attacks an antivirus program provides? And what with the number of harmless files that it flags incorrectly as harmful?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
réelle | actual |
protection | protection |
attaques | attacks |
fichiers | files |
comme | as |
antivirus | antivirus |
programme | program |
un | an |
de | of |
nuisibles | harmful |
contre | against |
virus | viruses |
et | and |
le | number |
FR Quid de mes projets et de mes modèles si je me désinscris ?
EN What will happen to my projects and templates if I unsubscribe?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
projets | projects |
modèles | templates |
si | if |
je | i |
mes | my |
et | and |
FR Nous fournissons du contenu tous les jours. Sur tous types de sujets, quel que soit le ton souhaité. Et toujours dans les délais. Quid de la qualité ? Voyez-ça par vous-même, ici, pour chaque catégorie de contenu !
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fournissons | deliver |
catégorie | category |
contenu | content |
toujours | always |
qualité | quality |
sujets | topic |
de | of |
chaque | every |
dans | in |
vous | we |
les | single |
sur | on |
par | by |
FR Quid de la sécurité et de la conformité dans Zendesk ?
EN How does Zendesk handle security and compliance?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sécurité | security |
conformité | compliance |
zendesk | zendesk |
et | and |
FR Quid des substances dangereuses ? La directive européenne 2011/65 RoHS limite l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
EN What about hazardous substances? The European 2011/65 RoHS directive restricts the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
substances | substances |
européenne | european |
directive | directive |
certaines | certain |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Quid des substances dangereuses ? La directive européenne 2011/65 RoHS limite l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
EN What about hazardous substances? The European 2011/65 RoHS directive restricts the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
substances | substances |
européenne | european |
directive | directive |
certaines | certain |
dans | in |
de | of |
et | and |
FR Où en est leur mise en œuvre, quels sont les résultats obtenus jusqu’ici et quid de l’après-COVID ?
EN Learn what progress has been made and what results have been achieved to date.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
est | made |
résultats | results |
quels | what |
et | learn |
en | to |
de | and |
FR Quid de mes projets et de mes modèles si je me désinscris ?
EN What will happen to my projects and templates if I unsubscribe?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
projets | projects |
modèles | templates |
si | if |
je | i |
mes | my |
et | and |
FR Nous fournissons du contenu tous les jours. Sur tous types de sujets, quel que soit le ton souhaité. Et toujours dans les délais. Quid de la qualité ? Voyez-ça par vous-même, ici, pour chaque catégorie de contenu !
EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fournissons | deliver |
catégorie | category |
contenu | content |
toujours | always |
qualité | quality |
sujets | topic |
de | of |
chaque | every |
dans | in |
vous | we |
les | single |
sur | on |
par | by |
FR Coupures d’électricité : quid de la recharge des voitures électriques cet hiver ?
EN Power cuts – what’s the latest on charging electric vehicles this winter?
FR Quid des consommateurs de viande de porc crue?
EN What about people who eat raw pork meat?
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
des | about |
viande | meat |
porc | pork |
מציג 13 מתוך 13 תרגומים