שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "prestataires de soins" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "prestataires de soins" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של prestataires de soins

ניתן לתרגם את "prestataires de soins" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

prestataires are available create don ensure make market offer process provide provider providers secure service service provider service providers services suppliers to to deliver to provide vendors what work
soins a an be been care clinical development facilities health healthcare help helps hospital how industry management medical nursing of of the one platform products service services support system that the them these this to help to the treatment treatments use well what when where which you

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של prestataires de soins

צָרְפָתִית
אנגלית

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

צָרְפָתִית אנגלית
vise aims
conseils guidance
norme standard
la the
nouvelle new
soins care
prestataires providers
de of
conception design
en in
intégré integrated
mise implementation
à to
et and
pour for

FR Nous fournissons des solutions technologiques de soins virtuels de haute qualité aux prestataires de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cliniques et les foyers de soins de longue durée.

EN We provide cutting-edge virtual care technology for healthcare providers, including hospitals, clinics, and long-term care homes.

צָרְפָתִית אנגלית
technologiques technology
virtuels virtual
santé healthcare
foyers homes
hôpitaux hospitals
longue long
nous we
fournissons we provide
soins care
prestataires providers
cliniques clinics
compris including
durée for
et and

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

צָרְפָתִית אנגלית
vise aims
conseils guidance
norme standard
la the
nouvelle new
soins care
prestataires providers
de of
conception design
en in
intégré integrated
mise implementation
à to
et and
pour for

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)

EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization

צָרְפָתִית אנגלית
unité unit
normes standards
santé health
mère mother
enfant baby
hso hso
de of
modèle model
soins care

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant

EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care

צָרְפָתִית אנגלית
femmes women
unité unit
mère mother
enfant baby
de of
modèle model
soins care

FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.

EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.

צָרְפָתִית אנגלית
virtuels virtual
outils tools
canadiens canadians
canada canada
santé health
être can
soins care
comment how
améliorent improve
de across
et and

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)

EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization

צָרְפָתִית אנגלית
unité unit
normes standards
santé health
mère mother
enfant baby
hso hso
de of
modèle model
soins care

FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant

EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care

צָרְפָתִית אנגלית
femmes women
unité unit
mère mother
enfant baby
de of
modèle model
soins care

FR Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».

EN Description: Health, drugs, vision and dental coverages are shown. He presses the “Health” coverage button.

צָרְפָתִית אנגלית
description description
médicaments drugs
dentaires dental
et and
garantie coverage

FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.

EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.

צָרְפָתִית אנגלית
favoriser improve
résultats outcomes
soins care
nous we
en in
à to
et and
domicile the
de together

FR Cette gamme d’applications destinées aux prestataires de soins de santé et aux propriétaires d’animaux a permis d’améliorer la productivité, la qualité des soins ainsi que la satisfaction et la fidélisation des clients.

EN The suite of applications dedicated to animal health care providers and pet owners has improved productivity, quality of care, customer satisfaction and engagement.

צָרְפָתִית אנגלית
prestataires providers
productivité productivity
qualité quality
clients customer
propriétaires owners
santé health
soins care
la the
de of
et and
a has
gamme suite
satisfaction satisfaction

FR Les gens ont de plus en plus besoin de soins personnalisés, et les prestataires de soins médicaux doivent être libres de les leur offrir

EN People increasingly need personalized care, and medical providers need the freedom to give them just that

צָרְפָתִית אנגלית
libres freedom
prestataires providers
besoin need
médicaux medical
gens people
soins care
personnalisé personalized
de plus en plus increasingly
offrir to
et and
leur the

FR Avec SightCall, les prestataires de soins de santé peuvent étendre leur portée au-delà des murs de l'hôpital pour fournir d'excellents soins aux patients à domicile ou à l'extérieur

EN With SightCall, healthcare providers can extend their reach beyond hospital walls to provide excellent care to patients at home or away

צָרְפָתִית אנגלית
sightcall sightcall
santé healthcare
peuvent can
patients patients
étendre extend
ou or
portée reach
murs walls
prestataires providers
soins care
à to
avec with
les excellent
de away
leur their
domicile home

FR Elle vise à aider les prestataires de soins à garantir des services accessibles, complets et coordonnés dans le continuum de soins

EN It works to assist care providers in ensuring accessible, comprehensive and coordinated services across a continuum of care

צָרְפָתִית אנגלית
prestataires providers
garantir ensuring
accessibles accessible
complets comprehensive
continuum continuum
soins care
services services
coordonné coordinated
aider assist
à to
de of
dans in
et and
elle it
s a

FR Cette gamme d’applications destinées aux prestataires de soins de santé et aux propriétaires d’animaux a permis d’améliorer la productivité, la qualité des soins ainsi que la satisfaction et la fidélisation des clients.

EN The suite of applications dedicated to animal health care providers and pet owners has improved productivity, quality of care, customer satisfaction and engagement.

צָרְפָתִית אנגלית
prestataires providers
productivité productivity
qualité quality
clients customer
propriétaires owners
santé health
soins care
la the
de of
et and
a has
gamme suite
satisfaction satisfaction

FR Elle vise à aider les prestataires de soins à garantir des services accessibles, complets et coordonnés dans le continuum de soins

EN It works to assist care providers in ensuring accessible, comprehensive and coordinated services across a continuum of care

צָרְפָתִית אנגלית
prestataires providers
garantir ensuring
accessibles accessible
complets comprehensive
continuum continuum
soins care
services services
coordonné coordinated
aider assist
à to
de of
dans in
et and
elle it
s a

FR Cela va des hôpitaux mal équipés dans les quartiers noirs de Toronto aux emplois moins flexibles qui rendent la recherche de soins difficile, en passant par la peur du racisme de la part des prestataires de soins.

EN This includes everything from worse-equipped hospitals in Black neighborhoods in Toronto, to less-flexible jobs that make seeking care a challenge, to fear of racism from providers when seeking out care.

צָרְפָתִית אנגלית
hôpitaux hospitals
équipés equipped
quartiers neighborhoods
noirs black
emplois jobs
moins less
flexibles flexible
peur fear
racisme racism
prestataires providers
recherche seeking
de of
toronto toronto
soins care
du from
en in
de la out
va this

FR n’importe quel prestataire de soins de santé ne peut pas consulter n’importe quel dossier, c’est exclusivement réservé aux prestataires de soins de santé avec lesquels le patient a une relation thérapeutique

EN Not just any healthcare professional can look at any record, only the healthcare professional with whom the patient has a therapeutic relationship

צָרְפָתִית אנגלית
santé healthcare
dossier record
patient patient
relation relationship
peut can
avec with
le the
a has
une a
de any

FR Les hôpitaux/établissement de soins ou les prestataires de soins déterminent eux-mêmes quelles données sont disponibles ici

EN The hospitals/healthcare institutions or care providers themselves determine which data is available here

צָרְפָתִית אנגלית
prestataires providers
déterminent determine
données data
hôpitaux hospitals
ou or
de which
soins care
ici the
les themselves
disponibles available

FR Avec SightCall, les prestataires de soins de santé peuvent étendre leur portée au-delà des murs de l'hôpital pour fournir d'excellents soins aux patients à domicile ou à l'extérieur

EN With SightCall, healthcare providers can extend their reach beyond hospital walls to provide excellent care to patients at home or away

צָרְפָתִית אנגלית
sightcall sightcall
santé healthcare
peuvent can
patients patients
étendre extend
ou or
portée reach
murs walls
prestataires providers
soins care
à to
avec with
les excellent
de away
leur their
domicile home

FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.

EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.

צָרְפָתִית אנגלית
établit establishes
patients patients
restrictions restrictions
un a
soins care
santé health
statutaire statutory
droit right
professionnels professionals
fournir to
et and
recevoir receive

FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;

EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;

צָרְפָתִית אנגלית
recherche research
patients patient
pratique practice
qualité quality
la the
soins care
de of
et and
promouvoir promote

FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins

EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care

צָרְפָתִית אנגלית
incitatif incentive
basé based
qualité quality
rentables efficient
résultats outcomes
santé health
réduisant reducing
système system
processus processes
de of
soins care
paiements payments
à to
coût cost
paiement payment
et and

FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.

EN She has been a member of the Care Management team since 2018: first as an assistant at Clinique de Genolier, then Director of Care at Clinique de Montchoisi and finally Director of Care at Clinique de Genolier. 

צָרְפָתִית אנגלית
soins care
équipe team
clinique clinique
directrice director
enfin finally
de de
l a
la the
à and

FR Ils rassemblent des ressources facilement consultables sur la prévention, le dépistage et le traitement du cancer, ainsi que sur les soins de soutien, les soins palliatifs et les soins de fin de vie

EN It brings together, for easy reference, resources for cancer prevention, screening, treatment, and supportive, palliative and end-of-life care

צָרְפָתִית אנגלית
ressources resources
facilement easy
dépistage screening
cancer cancer
vie life
soutien supportive
fin end
soins care
traitement treatment
prévention prevention
de of
et and

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

צָרְפָתִית אנגלית
régionale regional
santé health
lorsque when
client client
un a
de of
soins care
dans in
gérés managed
par by

FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.

EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.

צָרְפָתִית אנגלית
droit right
construction construction
fournissons provide
visitent visit
employés employees
enfants children
aide help
la the
enfant child
à to
de of
nos our
nous we
médicaux medical
une a

FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge

EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments

צָרְפָתִית אנגלית
soins treatments

FR Les soins d’une population croissante de personnes âgées et des patients dont les soins sont coûteux et dont les besoins sont élevés représentent un problème important pour les systèmes de soins de santé à l’échelle mondiale

EN Caring for a growing population of elderly and High Cost High Need (HCHN) patients is a major challenge to global healthcare systems

צָרְפָתִית אנגלית
croissante growing
patients patients
besoins need
systèmes systems
santé healthcare
mondiale global
soins caring
personnes âgées elderly
problème challenge
élevés high
population population
de of
un a
à to
et and
sont is
important major
pour for

FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge

EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments

צָרְפָתִית אנגלית
soins treatments

FR Soins :Le spa offre les services suivants : manucures et pédicures, massages, soins du visage, et plus.Pour la liste complète des soins, merci de consulter la page officielle du spa.

EN After a business meeting or on a romantic getaway, reward your body with a relaxing massage or invigorating treatments. Extend your well-deserved relaxing escape by enjoying a manicure or pedicure.

צָרְפָתִית אנגלית
soins treatments
massages massage
offre extend
suivants a
de after
le on
et your

FR Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.

EN Narrator: And under processed claims, you can see all health, drug, vision and dental claims you’ve submitted over the past 2 years.

צָרְפָתִית אנגלית
narrateur narrator
demandes claims
médicaments drug
dentaires dental
présenté submitted
traitées processed
présentées see
vous you
et and

FR Notre portefeuille de produits destinés aux soins intensifs, nutritionnels, rénaux, hospitaliers et aux soins chirurgicaux soutient le développement des soins de santé à travers le monde.

EN Our portfolio of acute, nutritional, renal, hospital and surgical care products helps advance healthcare around the world.

צָרְפָתִית אנגלית
portefeuille portfolio
chirurgicaux surgical
santé healthcare
monde world
développement advance
soins care
soutient helps
le the
de of
notre our
produits products
à and

FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;

EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;

צָרְפָתִית אנגלית
recherche research
patients patient
pratique practice
qualité quality
la the
soins care
de of
et and
promouvoir promote

FR Les cours de soins aux patients vous permettent de mieux comprendre la prestation des soins et les nouveaux concepts en matière de soins de santé et de médecine.

EN Patient care courses expand your understanding of care delivery, and new concepts in healthcare and medicine.

צָרְפָתִית אנגלית
cours courses
patients patient
nouveaux new
mieux expand
concepts concepts
en in
médecine medicine
santé healthcare
de of
soins care
matière and
et understanding
vous your

FR Découvrez des récits de soins aux patients rendus possibles grâce à des solutions basées sur l'IA qui aident les cliniciens, les radiologues et les équipes de soins tout au long du continuum de soins.

EN Explore stories of patient care made possible with AI-powered solutions that help clinicians, radiologists, and care teams across the continuum of care.

צָרְפָתִית אנגלית
découvrez explore
récits stories
patients patient
solutions solutions
cliniciens clinicians
équipes teams
continuum continuum
soins care
aident help
de of
qui that
à and
grâce the

FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.

EN Take the relaxing journey to holistic wellness with signature treatments at Le Spa, combining local Filipino touch and French elegance. Complement the pampering rituals with Vietura's aesthetic procedures, integrated medicine and lifestyle coaching.

צָרְפָתִית אנגלית
élégance elegance
spa spa
du journey
français the
mentorat coaching
soins medicine
et and

FR Entre autres choses, le règlement eIDAS régit la procédure de demande permettant aux prestataires de services de confiance d’obtenir le statut de prestataires de services de confiance qualifiés (art

EN Among other things, eIDAS governs the application procedure for trust service providers to obtain the status of  qualified trust service providers (Art

צָרְפָתִית אנגלית
eidas eidas
régit governs
procédure procedure
art art
services service
demande application
confiance trust
qualifiés qualified
de of
prestataires service providers
autres other

FR Oui, AWS figure dans le registre mondial des prestataires de services de Visa et dans la liste des prestataires de services conformes de MasterCard

EN Yes, AWS is listed on both the Visa Global Registry of Service Providers and the MasterCard Compliant Service Provider List

צָרְפָתִית אנגלית
aws aws
mondial global
visa visa
conformes compliant
mastercard mastercard
registre registry
oui yes
de of
et and
liste list
prestataires service providers
services service

FR Les prestataires de services externes (tels que les prestataires de paiement ou les entreprises de livraison), en tant que sous-traitant, peuvent utiliser les données pour fournir des services.

EN External service providers (such as payment providers or delivery companies), as a processor, may use the data to provide services.

צָרְפָתִית אנגלית
externes external
ou or
livraison delivery
paiement payment
entreprises companies
peuvent may
utiliser use
données data
services services
de such
prestataires service providers

FR Prestataires mandatés par nous (au sein du groupe Decisis et prestataires externes, p. ex. banques, assurances), y compris les mandataires externes (par exemple fournisseurs informatiques) ; 

EN Our service providers (within the Decisis Group and external providers such as banks and insurance companies), including contract data processors (e.g. IT providers) 

צָרְפָתִית אנגלית
externes external
banques banks
assurances insurance
informatiques data
groupe group
compris including
fournisseurs providers
prestataires service providers
au within
les the

FR Une sélection de prestataires, choisis par l’EBG, participeront également ; ces prestataires sont choisis pour le caractère innovant des solutions qu’ils proposent

EN A selection of service providers, chosen by the EBG, will also participate; these service providers are chosen for the innovative character of the solutions they propose

צָרְפָתִית אנגלית
sélection selection
innovant innovative
proposent propose
solutions solutions
également also
de of
le the
sont are
prestataires service providers
par by
pour for
caractère a

FR Mais comme le soulignent les auteurs, les données administratives de suivi des prestataires d’AE qui ont servi à évaluer ces projets portaient uniquement sur d’anciens prestataires ayant présenté une nouvelle demande d’AE

EN As the authors point out, however, the EI administrative data that were used to evaluate the pilot projects provided postclaim job information only for individuals who returned to the EI system with a subsequent claim

צָרְפָתִית אנגלית
auteurs authors
administratives administrative
données data
à to
le the
évaluer evaluate
comme as
projets projects
de provided
une a

FR Dans le classement des prestataires de services linguistiques 2021 de Slator, LanguageWire se place en 24e position sur 197 des meilleurs prestataires du monde

EN In Slator?s 2021 Language Service Provider Index, LanguageWire ranks 24th out of 197 of the world?s top providers

צָרְפָתִית אנגלית
languagewire languagewire
monde world
le the
de of
prestataires providers
en in
meilleurs top
services service

FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.

EN Service Providers: These include our hosting, technology and communications providers; data storage providers, analytics providers; and staff augmentation personnel.

צָרְפָתִית אנגלית
services service
technologies technology
communications communications
stockage storage
données data
fournisseurs providers
personnel staff
prestataires service providers

FR Prestataires de services : il s'agit notamment de nos fournisseurs d'hébergement, de technologies et de communications, de nos fournisseurs de stockage de données, de nos prestataires d'analyse et de notre personnel d'appoint.

EN Service Providers: These include our hosting, technology and communications providers; data storage providers, analytics providers; and staff augmentation personnel.

צָרְפָתִית אנגלית
services service
technologies technology
communications communications
stockage storage
données data
fournisseurs providers
personnel staff
prestataires service providers

FR Fondateur et directeur associé de la société Indomco. Représentant élu des membres prestataires, participant au comité de concertation « prestataires » / bureaux d?enregistrement.

EN Founder member and associated director of Indomco. Representative of the members ?registrars?, members of the ?registrars? consultative committee.

צָרְפָתִית אנגלית
fondateur founder
directeur director
représentant representative
comité committee
associé associated
de of
membres members
et and
la the

FR Country Manager France de la société Netnames. Représentant élu des membres prestataires, participant au comité de concertation « prestataires » / bureaux d?enregistrement.

EN Country Manager France of Netnames. Representative of the members ?registrars?, members of the ?registrars? consultative committee.

צָרְפָתִית אנגלית
country country
manager manager
représentant representative
membres members
comité committee
france france
de of
la the

FR Ces travaux sont réalisés par des prestataires mandatés par Hydro-Québec, et il n’y a aucuns frais pour les propriétaires des arbres. Les règles de traitement suivies par les prestataires sont les mêmes pour tous les clients.

EN This work is carried out by a company hired by Hydro-Québec at no cost to tree owners. The rules that apply to processing these trees are the same for all customers.

צָרְפָתִית אנגלית
frais cost
règles rules
traitement processing
propriétaires owners
arbres trees
sont are
aucuns no
de carried
clients customers
pour for
mêmes the

FR Prestataires de services (p. ex. notre hébergeur, nos fournisseurs de GRC et d’outils marketing, nos prestataires de services comptables et financiers).

EN Service Providers (e.g., our hosting provider, CRM and marketing tool providers, our accounting and financial service providers)

צָרְפָתִית אנגלית
services service
marketing marketing
financiers financial
grc crm
fournisseurs providers
prestataires service providers
hébergeur hosting

מציג 50 מתוך 50 תרגומים