שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "paye" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "paye" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של paye

ניתן לתרגם את "paye" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

paye pay

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של paye

צָרְפָתִית
אנגלית

FR 54 % des employés en France sont à découvert avant le jour de paye en raison du cycle de paye mensuel* *ONS

EN 50% of workers in the UK run out of money before payday due to the monthly pay cycle* *ONS

צָרְפָתִית אנגלית
employés workers
france uk
paye pay
cycle cycle
mensuel monthly
ons ons
à to
le the
en in
de of

FR Sous la supervision de la Gestionnaire des ressources humaines et conseillère principale de l'ACO et secrétaire exécutif, l’administrateur de la paye et des finances est chargé d’administrer les activités de paye de l’Institut.

EN Under the direction of the Manager, Human Resources and Senior Advisor to the COO & Executive Secretary, the Payroll and Finance Administrator is responsible for the administration of payroll activities of the Institute

צָרְפָתִית אנגלית
humaines human
conseillère advisor
exécutif executive
finances finance
gestionnaire manager
ressources resources
secrétaire secretary
la the
de of
activités activities
et and

FR Communiqué - Système de paye Phénix : l’incertitude règne pour les membres de l’IPFPC qui ont droit à une paye rétroactive

EN Press Release - Phoenix Pay System: Uncertainty is High Among PIPSC Members Eligible to Back Pay

צָרְפָתִית אנגלית
système system
phénix phoenix
membres members
droit eligible
à to
de among

FR Soyez payé pour le travail que vous faites. Soyez assuré d'être payé à temps avec l'accès aux options de paiement des transporteurs les plus simples et les plus pratiques.

EN Get paid for the work you do. Feel confident about getting paid on time with access to the easiest, most convenient carrier payment options.

צָרְפָתִית אנגלית
options options
transporteurs carrier
payé paid
paiement payment
le the
à to
simples easiest
pratiques convenient
pour getting
travail work
temps time
avec with
vous you

FR Une fois que vous avez payé un acompte pour votre traitement SMP, le montant restant devra être payé le jour de la première session.

EN Once you have paid a deposit for your SMP treatment, the remaining amount will need to be paid upon checkout on the day of the first session.

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
traitement treatment
smp smp
restant remaining
session session
de of
un a
votre your
devra will
vous you
être be

FR Si votre client a payé avec l'un des modes de paiement hors ligne, vous devez modifier manuellement le statut de la commande en "Payé". En savoir plus sur la Vérification de vos commandes.

EN In case your customer paid with one of the offline payment methods, you need to manually change the order status to "Paid". Read about Checking Your Orders.

צָרְפָתִית אנגלית
client customer
modes methods
manuellement manually
hors ligne offline
payé paid
paiement payment
commande order
de of
en in
vérification checking
commandes orders
avec with
vous you
plus read

FR Si vous avez pris un congé de maternité ou parental pendant la période de paye rétroactive, vous recevrez votre paye rétroactive en deux versements. Vous n’avez peut-être pas encore reçu le deuxième versement.

EN If you took maternity or parental leave during the retro pay period, you will receive your retro pay in two phases. You may not have received the second payment yet.

צָרְפָתִית אנגלית
maternité maternity
parental parental
si if
congé leave
ou or
période period
peut may
en in
reçu received
peut-être you may
de took
votre your
vous you
pas not
un pay
pendant during

FR À l’automne 2021, le processus de recouvrement des trop-perçus a été lancé pour les employés qui, selon le Centre des services de paye de la fonction publique, ont été rémunérés en trop par le système de paye Phénix en 2016 et après.

EN In Fall of 2021, the recovery process for Phoenix overpayments was launched for employees who the Public Service Pay Centre believed were overpaid by the Phoenix pay system in 2016 and onwards.

צָרְפָתִית אנגלית
phénix phoenix
employés employees
publique public
paye pay
centre centre
système system
par by
processus process
ont were
de of
et and
en in
services service

FR Communiqué - Système de paye Phénix : l’incertitude règne pour les membres de l’IPFPC qui ont droit à une paye rétroactive

EN Press Release - Phoenix Pay System: Uncertainty is High Among PIPSC Members Eligible to Back Pay

צָרְפָתִית אנגלית
système system
phénix phoenix
membres members
droit eligible
à to
de among

FR L’Institut a signalé la situation à ECCC et au Centre des services de paye, mais l’employeur n’a pas réussi à réparer son système de paye en temps voulu.

EN PIPSC flagged concerns with ECCC and with the Pay Centre, but the employer failed to fix its payroll system in a timely fashion.

צָרְפָתִית אנגלית
centre centre
paye pay
système system
réparer fix
la the
en in
à to
et and
de its
mais but

FR Veuillez inscrire « Recouvrement d’un trop-payé lié à un JFDP » à la ligne d’objet du courriel et l’envoyer à Pay-Liaison-Paye@ec.gc.ca.

EN The employer requests that you include “DPH Overpayment Recovery” in the email subject line and send to Pay-Liaison-Paye@ec.gc.ca.

צָרְפָתִית אנגלית
recouvrement recovery
ligne line
ec ec
courriel email
et and
à to
la the

FR Ils ont demandé de continuer à être payés au moyen de leur système de paye actuel tant que le gouvernement n’aura pas adopté un nouveau système de paye pleinement fonctionnel

EN They asked them to delay deeming and remain with the current pay system until the government introduces a new, fully functional pay system

צָרְפָתִית אנגלית
demandé asked
gouvernement government
pleinement fully
fonctionnel functional
système system
nouveau new
actuel current
un a
pay pay
à to
le the

FR Maximum de 18 semaines consécutives de congé non payé pour un congé de maternité et maximum de 37 semaines consécutives de congé non payé pour un congé parental - ou un maximum combiné de 52 semaines

EN Max of 18 consecutive weeks LWOP for maternity leave and a max of 37 consecutive weeks of LWP for parental leave – or a combined max of 52 weeks

צָרְפָתִית אנגלית
maximum max
semaines weeks
consécutives consecutive
congé leave
maternité maternity
parental parental
combiné combined
et and
un a
ou or

FR La date de paye changera très probablement. Pour en savoir plus, consultez le document produit par la GRC sur l’intégration à la fonction publique fédérale et les répercussions sur la paye.

EN Roy: If you believe that you have not been properly classified, can reach out to civilian_members@pipsc.ca and a representative will be in touch shortly to discuss this issue with you.

צָרְפָתִית אנגלית
en in
à to
probablement can
et discuss
le not
produit a
date this

FR Escrow.com s'assure que le vendeur est payé et que l'acheteur obtient ce pour quoi il a payé.

EN Escrow.com makes sure that the seller gets paid and the buyer gets what they paid for.

צָרְפָתִית אנגלית
escrow escrow
vendeur seller
payé paid
le the
ce that
est gets
et and
pour for

FR Nous soutenons votre famille grandissante avec 16 semaines de congé de maternité payé et 4 semaines de congé de paternité payé.

EN We support your growing family with 16 weeks paid maternity leave and 4 weeks paid paternity leave.

צָרְפָתִית אנגלית
soutenons support
famille family
grandissante growing
semaines weeks
maternité maternity
payé paid
congé leave
nous we
avec with
votre your
et and

FR Le forfait standard coûte 22,99 $ par mois ou 12,99 $ pour un abonnement annuel payé mensuellement. Un engagement annuel payé d'avance coûte 155,88 $.

EN The Standard plan costs $22.99 per month or $12.99 for an annual subscription paid monthly. An annual commitment paid in advance costs $155.88.

צָרְפָתִית אנגלית
standard standard
coûte costs
ou or
payé paid
engagement commitment
abonnement subscription
le the
forfait plan
annuel annual
mois month
un an
pour for

FR Lorsque vous suivez ce lien, Buzzsproutvous recevrez une carte cadeau Amazon de 20 $ après avoir payé votre forfait. Regardez ça !

EN When you follow this link, Buzzsprout will give you a $20 Amazon gift card after you pay for your plan. Check it out!

צָרְפָתִית אנגלית
suivez follow
lien link
cadeau gift
amazon amazon
lorsque when
ce this
carte card
forfait plan
une a
payé pay
votre your
regardez check
vous you

FR Ils ont également un plan de téléchargement illimité à partir de 9 $ par mois (si payé annuellement) qui comprend des statistiques avancées, un site web, des domaines personnalisés, et plus encore.

EN They also have an unlimited upload plan starting at $9/month (when paid annually) that includes advanced stats, a website, custom domains, and more.

צָרְפָתִית אנגלית
illimité unlimited
payé paid
annuellement annually
statistiques stats
mois month
comprend includes
plan plan
plus more
également also
un a
qui that
domaines domains
encore and more
à and
site website
de custom
téléchargement upload
avancées advanced

FR Une fois que vous avez mis à niveau votre plan et payé la facture, vous pouvez commencer à ajouter davantage de domaines immédiatement.

EN Once you have upgraded your plan and paid the invoice, you can begin adding more domains immediately.

צָרְפָתִית אנגלית
plan plan
payé paid
facture invoice
commencer begin
domaines domains
immédiatement immediately
la the
votre your
ajouter adding
vous you
à and

FR Comme vous avez payé le montant initial d’un abonnement lors du début de votre essai gratuit, ce dernier peut ne pas vous sembler gratuit

EN Since you have to pay the initial amount of a subscription when starting your free trial, it might not seem like it?s free

צָרְפָתִית אנגלית
abonnement subscription
sembler seem
d s
montant amount
le the
essai trial
peut might
payé pay
de of
votre your
gratuit free
vous you
initial initial
dun a

FR Télécharger ou partager de la musique sans avoir payé pour.

EN Sharing or downloading music that hasn’t been paid for.

צָרְפָתִית אנגלית
télécharger downloading
partager sharing
ou or
payé paid
musique music
la been

FR Modernisation et observabilité une combinaison qui paye pour Splitit la petite startup devenue grande

EN BliBli Gives Shoppers a Better Experience with New Relic

צָרְפָתִית אנגלית
grande better
une a

FR Ils ont des prix d'entrée de gamme parmi les meilleurs avec un plan à 39 $/mois (quand il est payé annuellement) avec 100 participants

EN They have some of the best entry-level pricing with a $39/month plan (when paid annually) with 100 attendees

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
annuellement annually
participants attendees
un a
mois month
plan plan
quand when
de of
meilleurs the best
avec with

FR Vous pouvez également consulter un lecteur de podcast tiers comme le Fusebox Player (anciennement Smart Podcast Player) si vous souhaitez rationaliser le processus. Il est de 8 $ par mois lorsqu'il est payé annuellement.

EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.

צָרְפָתִית אנגלית
podcast podcast
anciennement formerly
smart smart
rationaliser streamline
payé paid
annuellement annually
un a
player player
si if
il it
mois month
également also
le the
de into
tiers third
processus process
consulter to

FR Il est logique que si quelqu'un aime ce qu'il entend sur votre podcast, vous êtes probablement un bon candidat pour parler lors de conférences et d'événements en direct (et être payé pour le faire).

EN It makes sense that if someone likes the what they hear on your podcast, you would most likely be a good fit to speak at conferences and live events (and get paid to do it).

צָרְפָתִית אנגלית
podcast podcast
payé paid
si if
probablement likely
il it
ce that
conférences conferences
événements events
votre your
un a
direct live
le the
sur on
est makes
vous you
bon good
et hear
être be
en to

FR J'ai payé mon devis. Quand mon abonnement Cloud ou Data Center sera-t-il disponible ?

EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
devis quote
abonnement subscription
cloud cloud
ou or
data data
center center
mon my
quand when
disponible available
sera be

FR Les remboursements pour les abonnements Cloud sont possibles durant le premier mois payé suivant la période d'essai pour les abonnements mensuels et dans les 30 jours suivant le paiement d'un abonnement annuel

EN Refunds for cloud subscriptions are available within the first paid month after the trial period for monthly subscriptions, and within 30 days of payment for annual subscriptions

צָרְפָתִית אנגלית
cloud cloud
abonnements subscriptions
payé paid
période period
mois month
paiement payment
annuel annual
remboursements refunds
mensuels monthly
et and
sont are
possibles available
jours days
pour for

FR Remarque : le tarif de la mise à niveau dépend de ce que vous avez payé précédemment

EN Please note: Upgrade pricing depends on what you've previously paid

צָרְפָתִית אנגלית
remarque note
tarif pricing
payé paid
précédemment previously
mise à niveau upgrade
le on
que what

FR Toutes les annonces politiques doivent contenir une divulgation claire de qui a payé pour l'annonce.

EN All political ads must contain clear disclosure of who has paid for the ad.

צָרְפָתִית אנגלית
politiques political
divulgation disclosure
claire clear
payé paid
doivent must
contenir contain
de of
annonces ads
a has
pour for

FR Dans le nom du site, l'élément « Payé par » peut être omis, sauf si l'organisation fait la promotion de matériel tiers.

EN In the site name, the "Paid for by" element can be omitted unless the organization promotes third party material.

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
matériel material
élément element
nom name
site site
de for
tiers third
dans in
par by
sauf unless
peut can

FR Toute publicité doit clairement identifier qui a payé pour la communication et si elle a été autorisée ou non par un candidat et/ou une organisation sur la page de destination ou pendant la vidéo.

EN All advertising must clearly identify who paid for the communication and whether or not it was authorized by a candidate and/or organization on the landing page or during the video.

צָרְפָתִית אנגלית
identifier identify
payé paid
candidat candidate
organisation organization
publicité advertising
clairement clearly
été was
ou or
doit must
autorisé authorized
la the
communication communication
vidéo video
par by
un a
page page
destination for
et and
si whether

FR Titres - Le contenu peut appeler des groupes politiques ou des tendances dans le titre, tant que le parrainage payé est clairement divulgué. Prendre position est autorisé tant qu'on ne discrimine aucun groupe, personne ou croyance.

EN Headlines - Content can call out political groups or leanings in the headline, as long as paid sponsorship is clearly disclosed.Stance language is authorized as long as it does not discriminate against any group, person, or belief.

צָרְפָתִית אנגלית
titres headlines
contenu content
appeler call
parrainage sponsorship
payé paid
clairement clearly
autorisé authorized
croyance belief
ou or
peut can
groupes groups
groupe group
personne person
le the
dans political
ne not
titre headline
des against

FR Notre travail acharné dans ce domaine a cependant vraiment payé, et les documents sont désormais rendus jusqu’à dix fois plus vite dans la version 1.10 qu’auparavant

EN Our hard work in this area has really paid off though, and documents are now rendering up to ten times faster in 1.10 than before

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
jusquà up to
domaine area
travail work
ce this
fois times
documents documents
sont are
désormais now
vraiment really
vite faster
notre our
dix ten
dans in

FR Vous avez payé avec votre attention. Vous avez gagné votre récompense.

EN You’ve paid with your attention. You’ve earned your reward.

צָרְפָתִית אנגלית
payé paid
attention attention
gagné earned
récompense reward
avec with
votre your

FR Quel VPN utiliser: payé un ou un gratuitement?

EN Which VPN to use: paid one or the one for free?

צָרְפָתִית אנגלית
vpn vpn
payé paid
ou or
un one
gratuitement for free

FR Comment Posteo peut-il être anonyme si je paye par virement ou Paypal?

EN How can Posteo be anonymous, when I’m paying by bank transfer or PayPal?

צָרְפָתִית אנגלית
posteo posteo
anonyme anonymous
ou or
paypal paypal
comment how
par by
virement bank transfer
peut can
être be

FR Une fois le premier mois de loyer payé, le logement est réservé pour vous. Nous gardons en sécurité votre argent et le transférons au propriétaire seulement 48h après votre emménagement.

EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

צָרְפָתִית אנגלית
loyer rent
sécurité protect
mois month
en in
le the
nous we
votre your
argent money
seulement it
payé pay
et and
après to
de after
une fois once

FR Combien de temps cela prend au vendeur pour être payé ?

EN How long does it take for Sellers to be paid?

צָרְפָתִית אנגלית
vendeur sellers
payé paid
combien how
cela it
être be

FR Possibilité de confirmer la propriété du domaine directement auprès du registre des enregistrements avant que le vendeur ne soit payé

EN Ability to confirm domain ownership directly with the registrar before the Seller is paid

צָרְפָתִית אנגלית
confirmer confirm
vendeur seller
payé paid
domaine domain
directement directly
propriété ownership
de before
auprès with

FR Découvert par le grand public grâce à la série Au Nom de la Loi il devient la star la mieux payé au monde au début des années 1970

EN Discovered by the general public through the series In the Name of the Law, he became the best paid star in the world in the early 1970s

צָרְפָתִית אנגלית
découvert discovered
série series
il he
star star
payé paid
public public
monde world
s s
nom name
de of
à in
loi law
par by
début early

FR Lorsque le visiteur paye sa facture, le système analyse le cookie ou l'IP et vous transfère votre pourcentage qui est de 25% de la valeur totale

EN This process is absolutely automatic

צָרְפָתִית אנגלית
système process
ou absolutely
est is

FR Si le CLIENT a payé pour utiliser les SERVICES et que PLANETHOSTER résilie ou procède à une réduction importante de sa fonctionnalité, le CLIENT bénéficiera d’un remboursement au pro rata de tout paiement anticipé.

EN If the CLIENT has paid to use the SERVICES and PLANETHOSTER terminates or significantly reduces their functionality, a reimbursement will be made to the CLIENT in proportion to the advanced payment.

צָרְפָתִית אנגלית
client client
planethoster planethoster
si if
payé paid
services services
ou or
fonctionnalité functionality
paiement payment
remboursement reimbursement
le the
à to
et and
a has
une a

FR Si vous voulez vous inscrireBuzzsprout, utilisez ce lien pour obtenir une carte cadeau Amazon de 20 $ gratuite après avoir payé l'hébergement.

EN If you want to sign up with Buzzsprout, use this link to get a free $20 Amazon gift card once you pay for hosting.

צָרְפָתִית אנגלית
amazon amazon
si if
ce this
carte card
cadeau gift
gratuite free
lien link
une a
payé pay
pour sign
après to
utilisez with
obtenir get
de for

FR Il existe une meilleure façon d'être payé

EN There's a better way to get paid

צָרְפָתִית אנגלית
meilleure better
façon way
payé paid
une a
être get

FR Choisissez quand et à quelle fréquence vous êtes payé.

EN Keep track of your earnings in real-time

צָרְפָתִית אנגלית
à in
quand time

FR EWA, également connu sous le nom de streaming de revenus, est le service fintech qui permet aux utilisateurs de recevoir une partie de leur salaire pour les heures qu’ils ont déjà travaillé, mais pas encore été payé par leur employeur

EN EWA, also known as income streaming, is the fintech service that allows users to receive a portion of their wages for hours they have already worked but not yet been paid for by their employer

צָרְפָתִית אנגלית
connu known
streaming streaming
fintech fintech
permet allows
utilisateurs users
travaillé worked
payé paid
employeur employer
revenus income
service service
également also
le the
salaire wages
heures hours
de of
déjà already
été been
une a
pas not
recevoir receive
pour for
mais but
encore to
par by
pas encore yet

FR « C?est une vraie révolution dans le domaine de la paye, qui facilite déjà le recrutement et la fidélisation des employés. »

EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?

צָרְפָתִית אנגלית
révolution revolution
paye pay
facilite easier
employés staff
et and
vraie real
déjà already
est is
dans in
c a

FR Faire en sorte que vos employés se sentent bien est un investissement pour l'avenir. Et quoi de plus agréable que d'être payé ? La relation financière qu'il entretient avec son employeur joue un rôle très important dans la vie d'un collaborateur.

EN The best engagement comes from making your staff feel good and what’s more feel-good than getting paid? The financial relationship employees have with their employers is often the most positive one in their lives.

צָרְפָתִית אנגלית
sentent feel
payé paid
relation relationship
financière financial
employés employees
la the
employeur employers
en in
vos your
pour getting
plus more
avec with
vie lives
être is

FR Des employés moins stressés et plus concentrés sur leur travail grâce à une paye flexible

EN Less stress and more minds on the job with flexible pay

צָרְפָתִית אנגלית
moins less
flexible flexible
stress stress
plus more
sur on
à and

מציג 50 מתוך 50 תרגומים