שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "nombres volumineux animés" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "nombres volumineux animés" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית

תרגומים של nombres volumineux animés

ניתן לתרגם את "nombres volumineux animés" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

nombres a all an any are as be between by data for from have if in in the is log more number numbers of of the on only or other that the number they this to which with your
volumineux bulky
animés animated animation lively motion

תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של nombres volumineux animés

צָרְפָתִית
אנגלית

FR En tant que nombres : si toutes les valeurs de colonnes sont des nombres (si toutes les valeurs sont des nombres, elles seront importées en tant que nombres. Le texte sera importé avec la valeur 0).

EN As numbers—if all of the column values are numbers (If all values are numbers, they will be imported as numbers. Text will be imported as 0.)

צָרְפָתִית אנגלית
nombres numbers
colonnes column
si if
valeurs values
de of
toutes all
texte text
sont are

FR Les nombres décimaux, les fractions et les pourcentages peuvent servir à représenter des nombres entiers et des parties de nombres.

EN Decimals, fractions, and percents are used to represent and describe parts and wholes of numbers.

צָרְפָתִית אנגלית
parties parts
de of
les numbers
à to
représenter represent
et and
servir are

FR Compte à rebours de 60 secondes pour le néon violet et bleu sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Nombres 3D volumineux animés pour intros

EN Purple and blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros

צָרְפָתִית אנגלית
secondes seconds
néon neon
fond background
dynamique dynamic
minute minute
intros intros
rebours countdown
noir black
ou or
minuteur timer
lumière light
à to
violet purple
bleu blue
et and
sur on

FR Les fractions et les nombres décimaux sont des types de nombres qui peuvent servir à représenter des quantités.

EN Fractions and decimals are types of numbers that can represent quantities.

צָרְפָתִית אנגלית
types types
représenter represent
sont are
de of
les numbers
qui that
peuvent can
à and
quantités quantities

FR Les nombres mixtes et les nombres décimaux servent à représenter des quantités que l’on peut décomposer en parties et en entiers.

EN Mixed numbers and decimal numbers represent quantities that can be decomposed into parts and wholes.

צָרְפָתִית אנגלית
mixtes mixed
représenter represent
parties parts
les numbers
à and
que that
quantités quantities
peut can

FR N’utilisez les types REAL ou FLOAT que lorsque c’est strictement nécessaire pour des nombres à virgule flottante, autrement préférez toujours NUMERIC et DECIMAL. Les erreurs d’arrondis de nombres à virgule flottante sont une nuisance !

EN Only use REAL or FLOAT types where it is strictly necessary for floating point mathematics otherwise prefer NUMERIC and DECIMAL at all times. Floating point rounding errors are a nuisance!

צָרְפָתִית אנגלית
strictement strictly
nécessaire necessary
flottante floating
préférez prefer
decimal decimal
types types
erreurs errors
sont are
une a
ou or
à and
cest it
que is

FR Number Formatter : permet d'afficher des nombres en fonction des conventions locales, ou de modèles particuliers, ou encore de règles d'affichages. Il peut gérer les pluriels,       nombres, devises, conditions et bien plus encore.

EN Number Formatter: allows to display number according to the localized format or given pattern or set of rules, and to parse strings into numbers.

צָרְפָתִית אנגלית
permet allows
ou or
règles rules
modèles pattern
number number
il given
de of
les numbers
et and

FR Arrondissez vos nombres. Les nombres précis du type 15,68 ne vont rien apporter à votre graphique et rendent leur lecture difficile.

EN Remove decimal points. Decimal points are unlikely to add any useful information to your chart and they make it harder to read.

צָרְפָתִית אנגלית
graphique chart
difficile harder
à to
lecture and
et read

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

צָרְפָתִית אנגלית
graphiques graphics
simplifier easier
données data
modélisation modeling
ou or
audio audio
logiciels softwares
le the
projet project
dépôt repository
fichiers files
comme as

FR Remarque : pour découvrir comment configurer lʼexpédition des produits volumineux, consultez lʼarticle Vendre des produits lourds ou volumineux.

EN Tip: To learn about setting up shipping for large products, visit Selling large or heavy items.

צָרְפָתִית אנגלית
découvrir learn
vendre selling
lourds heavy
expédition shipping
ou or
produits products
article items
pour for

FR Pour découvrir nos conseils concernant l'expédition d'articles volumineux, consultez l'article Vendre des produits lourds ou volumineux

EN For tips on shipping oversized items, visit Selling large or heavy products.

צָרְפָתִית אנגלית
conseils tips
vendre selling
lourds heavy
ou or
produits products

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository

צָרְפָתִית אנגלית
git git
parallèle parallel
code code
légères lightweight
stockage storage
fichiers files
dépôt repository
sont are
références references
en in
stockées stored
vous to
et and

FR Le projet impliquera-t-il des fichiers de données binaires volumineux, comme des graphiques de modélisation 3D ou des fichiers audio ? Des logiciels de dépôt spéciaux ont pour spécialité de simplifier l'utilisation de fichiers volumineux

EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with

צָרְפָתִית אנגלית
graphiques graphics
simplifier easier
données data
modélisation modeling
ou or
audio audio
logiciels softwares
le the
projet project
dépôt repository
fichiers files
comme as

FR Lorsque vous utilisez le stockage de fichiers volumineux Git, vos fichiers volumineux sont conservés en parallèle de votre code, et les références légères sont stockées dans votre dépôt Git

EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository

צָרְפָתִית אנגלית
git git
parallèle parallel
code code
légères lightweight
stockage storage
fichiers files
dépôt repository
sont are
références references
en in
stockées stored
vous to
et and

FR Stocker vos fichiers plus volumineux dans un endroit sûr ne supprimera pas complètement le risque de vol, mais vous savez au moins que vos fichiers plus volumineux et modifiables ne sont pas ouverts au public

EN Storing your larger files in a safe place isn't going to completely remove the risk of stealing, but you at least know that your larger, editable files are not open to the public

צָרְפָתִית אנגלית
endroit place
complètement completely
risque risk
sûr safe
public public
un a
de of
au moins least
vos your
fichiers files
dans in
sont are
stocker storing
le the
vous you
plus to
mais but

FR Feu de Néon Bleu 60 Secondes Compte à rebours sur fond noir. Exécution de la lumière dynamique. Minuteur de 60 à 0 secondes. Compte à rebours de 1 minute. 30 ou 10 secondes. Grands nombres 3D animés pour intros. Tour tournant

EN Blue Neon Light 60 Seconds Countdown on black background. Running dynamic light. Timer from 60 to 0 seconds. 1 minute countdown. 30 or 10 seconds. Big 3D Numbers animated for intros. Circle rotating

צָרְפָתִית אנגלית
néon neon
secondes seconds
fond background
dynamique dynamic
minute minute
ou or
grands big
intros intros
tour circle
bleu blue
rebours countdown
noir black
minuteur timer
à to
lumière light
sur on
de from
pour for

FR Rechercher notre collection d'effets sonores de dessins animés libres de droits. Des voix connues des dessins animés aux bruissements, hurlements, huées et bourdonnements.

EN Browse our collection of royalty free Cartoon sound effects. From cartoon voices to whoosh, pop, boing, and buzz sounds.

צָרְפָתִית אנגלית
rechercher browse
collection collection
libres free
voix voices
de of
notre our
aux to

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

צָרְפָתִית אנגלית
animés animated
grille grid
cadre frame
initial initial
utilisé used
aperçu preview
peuvent can
gif gif
dans in
comme as
ne not
mais but
ils they

FR Créez des dessins animés époustouflants pour votre marque qui vont émerveiller le public ! Grâce à notre outil multifonctionnel de création de dessins animés, c'est désormais super facile à faire

EN Create stunning cartoon videos for your brand that will leave your audience in awe! With our multi-functional cartoon maker, it is now super easy

צָרְפָתִית אנגלית
facile easy
public audience
désormais now
créez create
votre your
vont will
qui that
notre our
marque brand
à with
cest it
super super

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

צָרְפָתִית אנגלית
choisissez pick
expansion expanding
zéro scratch
scènes scenes
histoire story
catalogue catalog
ou or
prête ready
animation animation
le the
de of
votre your
partir from
notre our
centaines hundreds
à and
meilleur the best

FR Inventez les personnages et les objets de vos jeux, films, animations et créations artistiques pour qu'ils ressemblent vraiment à des mangas ou dessins animés, grâce à un shader avancé spécial manga et dessins animés.

EN Make your characters and objects for games, films, animation, and arts look like real anime and cartoons with the advanced anime and cartoon shader.

צָרְפָתִית אנגלית
personnages characters
objets objects
films films
artistiques arts
shader shader
avancé advanced
jeux games
animations animation
vos your
ou real
à and
ce look

FR Créez des vidéos de dessins animés attrayantes et développez votre marque. Explorez notre sélection de modèles d'animation et créez des dessins animés en ligne directement dans votre navigateur.

EN Create engaging cartoon videos and grow your brand. Explore our selection of animation templates and create cartoons online right in your browser.

צָרְפָתִית אנגלית
vidéos videos
attrayantes engaging
développez grow
explorez explore
sélection selection
animé animation
en ligne online
directement right
modèles templates
navigateur browser
votre your
marque brand
de of
en in
notre our

FR Choisissez le meilleur modèle dans notre catalogue de dessins animés en constante expansion. Créez votre animation à partir de zéro en utilisant des centaines de scènes et de personnages animés, ou éditez une histoire toute prête.

EN Pick the best one from our ever-expanding catalog of cartoon templates. Create your animation from scratch using hundreds of scenes and animated characters, or edit a ready-made story.

צָרְפָתִית אנגלית
choisissez pick
expansion expanding
zéro scratch
scènes scenes
histoire story
catalogue catalog
ou or
prête ready
animation animation
le the
de of
votre your
partir from
notre our
centaines hundreds
à and
meilleur the best

FR GIF : les GIF animés peuvent être chargés, mais ils ne seront pas animés dans la grille. Le cadre initial sera utilisé comme aperçu. Dans la grille, double-cliquez sur l’image pour lancer l’animation.

EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.

צָרְפָתִית אנגלית
animés animated
grille grid
cadre frame
initial initial
utilisé used
aperçu preview
peuvent can
gif gif
dans in
comme as
ne not
mais but
ils they

FR Cette fonction fournit, à partir des données d'un journal, une série de nombres compris entre 0 et 100

EN Topical Trust Flow provides a series of numbers, on a log based scale between 0-100

צָרְפָתִית אנגלית
série series
fournit provides
une a
de of
journal log

FR Les nombres montrent l'influence relative d'une page web, d'un sous-domaine ou d'un domaine racine pour un sujet ou une catégorie donnés.

EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.

צָרְפָתִית אנגלית
montrent shows
relative relative
sous-domaine subdomain
catégorie category
ou or
domaine domain
sujet topic
donné given
page page
web web
racine root
un a

FR Si un array a des types d'items différents dans le schéma JSON (par exemple aussi bien des strings que des nombres), MapForce affiche un nœud "item" pour chaque type d'item

EN If an array has different types of items in the JSON schema (for example, both strings and numbers), MapForce displays an "item" node for each item type

צָרְפָתִית אנגלית
schéma schema
json json
mapforce mapforce
nœud node
si if
array array
types types
affiche displays
différents different
le the
chaque each
type type
a has
exemple example
dans in
aussi of
pour for
n strings

FR MapForce affichera une représentation graphique de la structure du fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms

EN MapForce will display a graphical representation of the file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

צָרְפָתִית אנגלית
mapforce mapforce
structure structure
cellules cells
noms names
représentation representation
fichier file
colonnes columns
affichera will display
lignes rows
affichant display
de of
la the
références references
et and
les numbers
ainsi as
une a
graphique graphical

FR Nos dispositifs de chiffrement à haut débit HSE tirent déjà parti des fonctionnalités de distribution de clés quantique et de génération de nombres aléatoires quantique pour une sécurité des données évolutive.

EN Our HSEs already leverage Quantum Key Distribution (QKD) and Quantum Random Number Generation (QRNG) capabilities for future-proof data security.

צָרְפָתִית אנגלית
distribution distribution
quantique quantum
génération generation
aléatoires random
déjà already
sécurité security
données data
nos our
à and
clé key
de capabilities
pour for

FR Générer des nombres uniques et véritablement aléatoires est une combinaison parfaite pour la sécurité d’une entreprise

EN Generating unique and truly random numbers is a powerful combination to securing an enterprise

צָרְפָתִית אנגלית
générer generating
véritablement truly
aléatoires random
combinaison combination
entreprise enterprise
et and
est is
une a
pour unique

FR Lorsque vous sélectionnez une colonne de données de nombres, le maximum, le minimum et la somme de toutes les valeurs se trouvant dans la colonne est affichée automatiquement

EN When you select a column of number data, the minimum, maximum, and sum of all values in the column is automatically displayed

צָרְפָתִית אנגלית
sélectionnez select
colonne column
maximum maximum
automatiquement automatically
lorsque when
données data
minimum minimum
somme sum
de of
valeurs values
affiché displayed
vous you
trouvant and
une a
dans in

FR C'est pourquoi l'opérateur des divisions dans XPath est le mot div pour une division de nombres réels et idiv pour une division entière (par ex

EN Therefore, the operator for a division in XPath is the word div for a real-number division and idiv for an integer division (i.e

צָרְפָתִית אנגלית
xpath xpath
div div
division division
réels real
le the
dans in
mot for
une a
est word
de therefore
et and

FR Les entreprises font appel a cette créativité pour une nouvelle fraicheur publicitaire, je participe avec nombres d’architectes à la décoration de plusieurs institutions

EN Companies appeal to this creativity for a new advertising freshness, I participate with a number of architects in the decoration of several institutions

צָרְפָתִית אנגלית
appel appeal
créativité creativity
nouvelle new
publicitaire advertising
participe participate
décoration decoration
je i
institutions institutions
entreprises companies
à to
la the
de of
avec with
une a
pour for

FR Votre nom d'utilisateur doit comporter entre 2 et 15 caractères, commencer par une lettre et ne contenir que des lettres, nombres, '_' ou

EN Your username should be between 2 and 15 characters, begin with a letter and contain only letters, numbers, '_' or

צָרְפָתִית אנגלית
caractères characters
commencer begin
contenir contain
ou or
votre your
lettre letter
entre between
et and
lettres letters
une a

FR Le mot de passe est généré à partir de deux nombres : l'un est permanent et l'autre est aléatoire

EN The passcode is generated from two numbers: a permanent one and a random one

צָרְפָתִית אנגלית
généré generated
permanent permanent
aléatoire random
mot de passe passcode
le the
nombres a
à and
partir from

FR Beaucoup de chaînes contiennent des paramètres fictifs remplaçant des données, comme %s pour du texte et %d pour des nombres

EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers

צָרְפָתִית אנגלית
texte text
s s
comme as
données data
des many

FR Il est nécessaire d’utiliser un générateur de nombres aléatoires afin de générer un mot de passe sécurisé

EN It takes input from a random number generator to generate a secure password

צָרְפָתִית אנגלית
aléatoires random
sécurisé secure
. takes
il it
générateur generator
un a
générer generate
passe password
de from
mot to

FR Ne vous fiez pas non plus à des substitutions évidentes telles que Fl0w3r, où vous remplacez les lettres par des nombres similaires.

EN You also shouldn’t rely on obvious substitutions like Fl0w3r, where you replace letters with similar-looking numbers.

צָרְפָתִית אנגלית
remplacez replace
lettres letters
similaires similar
vous you
à with
les numbers

FR Deux styles de filtrage pour les utilisateurs du site Web: onglets et menu déroulant (adapté à différents nombres d'événements)

EN Two filtering styles for the website users: tabs and drop-down menu (suitable for different amount of events)

צָרְפָתִית אנגלית
styles styles
filtrage filtering
utilisateurs users
onglets tabs
menu menu
adapté suitable
menu déroulant drop-down
événements events
de of
différents different
site website
à and
pour for

FR redimensionner numérique nombres flèche chiffre nombre personnage compter agrandir développer

EN arrow cursor pointer move direction arrows mouse computer drag and draw

צָרְפָתִית אנגלית
flèche arrow

FR Certaines configurations au sein du noyau, comportant des « nombres magiques » de protons ou de neutrons et correspondant à des couches complètes, sont plus liées que d'autres

EN Certain configurations of protons and neutrons, with “magic numbers” of protons or neutrons arranged into filled shells within the nucleus, are more strongly bound than others

צָרְפָתִית אנגלית
configurations configurations
noyau nucleus
nombres numbers
protons protons
sein within
comportant with
et and
ou or
sont are
plus more

FR Prise en charge du générateur de nombres aléatoires via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), qui améliore la disponibilité des données aléatoires dans la source d’entropie du kernel

EN Support for the True Random Number Generator via CPACF (CP Assist for Cryptographic Functions), which improves the availability of random data in the kernel entropy pool

צָרְפָתִית אנגלית
générateur generator
aléatoires random
assist assist
améliore improves
disponibilité availability
kernel kernel
cp cp
la the
de of
données data
nombres number
en in
via via
du true

FR Ici, vous pouvez calculer une matrice inverse contenant des nombres complexes en ligne gratuitement avec une solution très détaillée. L'inverse est calculée en utilisant l'élimination de Gauss-Jordan.

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

צָרְפָתִית אנגלית
matrice matrix
complexes complex
solution solution
très very
en ligne online
élimination elimination
calculer calculate
gratuitement for free
calculé calculated
ici the
vous you
détaillé detailed
une a
avec with

FR Certains prétendent que le système de génération de nombres aléatoires est truqué en faveur du casino et que seul un croupier humain peut vous fournir des résultats équitables

EN There are those that claim that the random number generations system are rigged in favor of the casino and that only a human dealer can provide you with fair results

צָרְפָתִית אנגלית
aléatoires random
faveur favor
casino casino
résultats results
équitables fair
génération generations
en in
système system
le the
de of
un a
humain human
peut can
fournir provide
et and
vous you

FR Il utilise également le générateur de nombres aléatoires garantissant l?impartialité des résultats des jeux.

EN It also uses the Random Number Generator which guarantees that results from the games are unbiased.

צָרְפָתִית אנגלית
utilise uses
générateur generator
aléatoires random
résultats results
il it
jeux games
également also
le the
de from

FR Cela signifie que le centre de jeux en ligne a le feu vert pour offrir aux joueurs des produits de génération de nombres aléatoires de la manière la plus équitable et la plus sûre

EN This means that the online gaming hotspot has a green light to offer random number generation products to the players in the fairest and safest manner

צָרְפָתִית אנגלית
aléatoires random
en ligne online
joueurs players
génération generation
en in
produits products
vert green
signifie to
et and
a has

FR Il garantit l?honnêteté et le fair-play grâce à l?utilisation d?un générateur de nombres aléatoires et à des examens réguliers effectués par des auditeurs indépendants

EN It guarantees honesty and fair play with the use of a Random Number Generator and regular reviews by independent auditors

צָרְפָתִית אנגלית
garantit guarantees
honnêteté honesty
générateur generator
aléatoires random
examens reviews
auditeurs auditors
indépendants independent
play play
il it
le the
utilisation use
un a
de of
réguliers regular
à and
par by

FR MapForce affiche une représentation graphique de la structure du Excel fichier, affichant les lignes, colonnes et cellules ainsi que les références aux nombres et aux noms

EN MapForce displays a graphical representation of the Excel file structure, depicting rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

צָרְפָתִית אנגלית
mapforce mapforce
affiche displays
structure structure
excel excel
cellules cells
noms names
représentation representation
fichier file
colonnes columns
lignes rows
de of
la the
références references
et and
les numbers
ainsi as
une a
graphique graphical

FR Lorsque vous sélectionnez un fichier Excel pour la conversion, MapForce crée une représentation graphique de la structure du fichier, contenant les lignes, les colonnes et les cellules ainsi que des références aux nombres et aux noms

EN When you select an Excel file for conversion, MapForce creates a graphical representation of the file structure, including rows, columns, and cells, as well as references to numbers and names

צָרְפָתִית אנגלית
sélectionnez select
excel excel
conversion conversion
mapforce mapforce
crée creates
structure structure
cellules cells
références references
noms names
fichier file
représentation representation
colonnes columns
lorsque when
lignes rows
la the
de of
un a
les numbers
et and
ainsi as
vous you
pour for
graphique graphical

FR Mettez la main sur la LAPA prototypique pendant l’événement Tourment plus tard cette saison, en tant que récompense d’événement - similaire au Saï de l’événement Nombres - ou dans un Pack de la boutique via Plan d’arme.

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

צָרְפָתִית אנגלית
main hands
tard later
saison season
récompense reward
ou or
pack bundle
boutique store
plan blueprint
similaire similar
de from
un a
la the
au to
nombres numbers
sur on
en in
via via

מציג 50 מתוך 50 תרגומים