FR Mon mari et moi vivons dans notre maison à East York (East End de Toronto) et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Nous vous proposons ...
ניתן לתרגם את "l east end" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
east | a as east in in the its of to |
end | a about across after all an any around as at at the be between by end even every first for the from the have in the into it like new of the on the one out over see so some that the there this through to the two up using what when which with your |
FR Mon mari et moi vivons dans notre maison à East York (East End de Toronto) et nous aimons accueillir des gens du monde entier. Nous vous proposons ...
EN My husband and I live in our house in East York (East End of Toronto) and we love hosting people from all over the world. We offer a bright room ...
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mari | husband |
vivons | live |
east | east |
york | york |
toronto | toronto |
aimons | love |
gens | people |
accueillir | hosting |
monde | world |
mon | my |
notre | our |
de | of |
nous | we |
du | from |
à | and |
dans | in |
proposons | we offer |
FR Villes/lieux desservis : Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, et bien d’autres lieux en Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
desservis | serviced |
east | east |
end | end |
george | george |
island | island |
north | north |
side | side |
ground | ground |
quarter | quarter |
valley | valley |
west | west |
et | and |
dautres | other |
en | in |
villes | cities |
point | point |
hill | hill |
lieux | locations |
FR Villes/lieux desservis : Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, et bien d’autres lieux en Anguilla
EN Serviced cities/locations: Blowing Point East End, George Hill, Island Harbour, North Hill, North Side, Sandy Hill, Sandy Ground, Stoney Ground, The Farrington, The Quarter, The Valley, West End, and many other locations in Anguilla
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
desservis | serviced |
east | east |
end | end |
george | george |
island | island |
north | north |
side | side |
ground | ground |
quarter | quarter |
valley | valley |
west | west |
et | and |
dautres | other |
en | in |
villes | cities |
point | point |
hill | hill |
lieux | locations |
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
réservé | booked |
amoureux | lover |
week | weekend |
livres | books |
lecteur | reader |
livre | book |
mon | my |
main | hand |
lettrage | lettering |
est | is |
FR Photo noir et blanc d'Upper east side - Tableau noir et blanc d'Upper east side - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Upper east side Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
et | and |
east | east |
side | side |
noir | black |
photo | photography |
vente | sale |
FR Photo noir et blanc de Lower East side - Tableau noir et blanc de Lower East side - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Lower East side Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
lower | lower |
east | east |
side | side |
noir | black |
photo | photography |
et | and |
vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Upper east side sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Upper east side provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Upper east side prints in limited edition
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
achetez | buy |
side | side |
east | east |
en | in |
notre | our |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mount | mount |
union | union |
square | square |
east | east |
state | state |
nord | north |
south | south |
arch | arch |
street | street |
avenue | avenue |
à | and |
lors | the |
dans | in |
FR The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East et le Plastec East ont tous lieu au Javits Center de New York, le centre d'exposition le plus important de la ville.
EN The New York Times Travel Show, Summer Fancy Food Show, Vision Expo East and Plastec East are some examples of the trade shows, expos and conventions happening at the Javits Center
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
york | york |
travel | travel |
summer | summer |
expo | expo |
times | times |
vision | vision |
east | east |
center | center |
de | of |
et | and |
new | new |
EN Looking for some popular walks and hikes around East Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sélection | collection |
chemins | routes |
east | east |
wood | wood |
forêt | forest |
belle | beautiful |
cette | this |
de | of |
cherchez | looking for |
notre | our |
balades | hikes |
FR En raison de son emplacement souhaitable et de ses biens de bureau de haute qualité, l'East End devrait continuer de voir la demande des locataires et commander des loyers élevés.
EN Due to its desirable location and high-quality office assets, the East End should continue to see demand from tenants and command high rents.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
souhaitable | desirable |
biens | assets |
continuer | continue |
locataires | tenants |
emplacement | location |
bureau | office |
qualité | quality |
demande | demand |
devrait | should |
la | the |
élevés | high |
des | end |
de | due |
et | and |
voir | see |
FR L'East End s'étend du centre-ville de DC aux tronçons est de K Street et Pennsylvania Avenue
EN The East End spans from downtown DC to the eastern reaches of K Street and Pennsylvania Avenue
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
k | k |
avenue | avenue |
est | eastern |
de | of |
et | and |
street | street |
centre | downtown |
du | from |
end | end |
FR Un rouage économique clé pour le District, le sous-marché East End détient le plus grand inventaire de bureaux de la ville
EN A key economic cog for the District, the East End submarket holds the city's largest office inventory
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
économique | economic |
clé | key |
inventaire | inventory |
bureaux | office |
un | a |
east | east |
district | district |
détient | holds |
end | end |
plus grand | largest |
FR L'emplacement privilégié d'East End, les biens de bureau de haute qualité, ainsi que les nombreux restaurants et commerces de détail font partie de l'argumentaire de vente convaincante de la région.
EN East End’s prime location, high-quality office assets, and abundant dining and retail amenities are all part of the area's compelling sales pitch.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
biens | assets |
bureau | office |
haute | high |
restaurants | dining |
convaincante | compelling |
qualité | quality |
la | the |
détail | retail |
vente | sales |
de | of |
et | and |
partie | part |
FR Facebook s'est développé dans l'East End, et l'activité de capital-risque a augmenté dans toute la ville. La scène technologique en pleine croissance a attiré des incubateurs comme 1776, qui a abrité des centaines de startups technologiques.
EN Facebook has expanded in the East End, and venture capital activity has been rising across the city. The rapidly growing tech scene has attracted incubators like 1776, which has housed hundreds of tech startups.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
développé | expanded |
scène | scene |
attiré | attracted |
incubateurs | incubators |
startups | startups |
risque | venture |
ville | city |
capital | capital |
la | the |
de | of |
en | in |
croissance | growing |
et | and |
des | end |
centaines | hundreds |
technologiques | tech |
a | has |
FR Naviguez avec élégance entre les bars à cocktails de Soho et les pubs traditionnels de l'East End avec Blacklane comme chauffeur privé désigné.
EN Cruise stylishly between the cocktail bars of Soho and traditional East End pubs with Blacklane as your designated chauffeur.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
soho | soho |
traditionnels | traditional |
chauffeur | chauffeur |
bars | bars |
pubs | pubs |
comme | as |
de | of |
désigné | designated |
à | and |
privé | the |
avec | with |
FR dans l'East End, un quartier branché et artistique
EN located in the hip, art-packed London's East End
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
artistique | art |
un | east |
dans | in |
end | end |
FR Villes/lieux desservis : George Town West Bay, Bodden Town, East End, North Side, et bien d’autres lieux en Cayman-Islands
EN Serviced cities/locations: Jersey Guernsey, Alderney, Sark, Herm, and many other locations in Channel-Islands
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
desservis | serviced |
et | and |
dautres | other |
en | in |
villes | cities |
lieux | locations |
FR Villes/lieux desservis : George Town West Bay, Bodden Town, East End, North Side, et bien d’autres lieux en Cayman-Islands
EN Serviced cities/locations: Jersey Guernsey, Alderney, Sark, Herm, and many other locations in Channel-Islands
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
desservis | serviced |
et | and |
dautres | other |
en | in |
villes | cities |
lieux | locations |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
solutions | solutions |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
vos | your |
de | between |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end
EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
appli | app |
mobiletogether | mobiletogether |
logique | logic |
serveur | server |
designer | designer |
concevez | design |
chaque | each |
dans | in |
simultanément | simultaneously |
ainsi | as |
la | the |
vous | you |
FR XPath est une langue de formule et d'expression efficace qui convient à la définition de la logique front end et back end des applis mobiles centrées sur les données
EN XPath is an efficient formula and expression language well suited for defining the front and back end logic of data-centric mobile apps
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
efficace | efficient |
définition | defining |
logique | logic |
front | front |
back | back |
mobiles | mobile |
données | data |
qui convient | suited |
de | of |
la | the |
applis | apps |
des | end |
à | and |
FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end
EN XML Schema Definition (XSD) language has emerged as a leading technology for end-to-end system design across the enterprise
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
xml | xml |
schema | schema |
xsd | xsd |
designs | design |
technologie | technology |
systèmes | system |
à | to |
de | across |
pointe | end |
FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.
EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
graphique | graphical |
mappage | mapping |
mapforce | mapforce |
flux de travail | workflows |
conception | design |
données | data |
to | to |
code | code |
déploiement | deployment |
de | of |
production | production |
du | from |
passant | through |
peut | can |
end | end |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
synchronise | sync |
canaux | channels |
logique | logic |
garder | keeps |
silos | silos |
en | in |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
crm | crm |
bpm | bpm |
front | front |
end | end |
le | the |
comment | how |
intégrant | integrating |
et | learn |
FR Expertise end-to-end, solutions pré-packagées et continuité business
EN End-to-end expertise, pre-packaged solutions and business continuity
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
expertise | expertise |
solutions | solutions |
et | and |
continuité | continuity |
business | business |
FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.
EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
créez | build |
expériences | experiences |
client | customer |
riches | rich |
contenu | content |
drupal | drupal |
bigcommerce | bigcommerce |
module | module |
répondre | to meet |
facile | easy |
besoins | needs |
entreprise | business |
sécurisé | secure |
gérer | manage |
à | to |
pour | designed |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
sécurisées | on |
FR Disposez de capacités éditoriales en front-end, tandis que le back-end sert de référentiel basé sur une API.
EN Enable front-end editorial capabilities while the back end serves as an API-based repository.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sert | serves |
référentiel | repository |
basé | based |
api | api |
tandis | as |
le | the |
en | while |
end | end |
de | capabilities |
FR Publiée par OASIS, Web Services Security est une extension du protocole SOAP conçue pour ajouter des fonctions de sécurité comme l'authentification aux messages SOAP pour la sécurité end-to-end de transactions de services web complexes
EN Published by OASIS, Web Services Security is an extension to the SOAP protocol designed to add security functions such as authentication to SOAP messages themselves for end-to-end security of complex Web services transactions
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
oasis | oasis |
extension | extension |
protocole | protocol |
soap | soap |
transactions | transactions |
complexes | complex |
web | web |
fonctions | functions |
publié | published |
services | services |
de | of |
la | the |
pour | designed |
ajouter | add |
sécurité | security |
comme | as |
messages | messages |
par | by |
FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.
EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
centre | hub |
mobile | mobile |
passerelle | gateway |
utilisateurs | users |
infrastructures | infrastructure |
finaux | end |
données | data |
sources | sources |
le | the |
de | between |
appli | app |
fonctionne | a |
et | and |
pour | for |
FR Le service utilise les technologies JavaScript, Vue.Js et Typescript pour le front-end et python pour le back-end
EN The service uses JavaScript, Vue.Js and Typescript technologies for the front-end and python for the back-end
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
python | python |
vue | vue |
utilise | uses |
javascript | javascript |
js | js |
le | the |
service | service |
technologies | technologies |
et | and |
pour | for |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
pega | pega |
plateforme | platform |
capacités | capabilities |
crm | crm |
bpm | bpm |
processus | processes |
était | was |
et | and |
nos | our |
nous | we |
en | to |
entre | between |
seule | only |
FR Avec cet outil, vous obtenez simplement le mot-clé le plus rentable et le meilleur que vous pouvez ajouter directement au front-end et au back-end de votre page produit Amazon
EN With this tool, you simply get the most profitable and best keyword that you can add directly to the front-end and back-end of your Amazon product page
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
rentable | profitable |
amazon | amazon |
outil | tool |
simplement | simply |
le | the |
ajouter | add |
meilleur | best |
directement | directly |
mot-clé | keyword |
votre | your |
page | page |
produit | product |
de | of |
et | and |
vous | you |
obtenez | get |
plus | to |
FR Développeur Full-stack, Nicolas est très polyvalent et peut s'occuper aussi bien du côté back-end, que du côté front-end...
EN As a full-stack developer, Nicolas is very versatile and complete, he can handle both the back-end side and the front-end side...
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
développeur | developer |
polyvalent | versatile |
côté | side |
nicolas | nicolas |
très | very |
et | and |
peut | can |
s | a |
FR Front-end : Optimisation des images, ressources mobiles et web. Protection contre les attaques et CDN.Back-end : Base de données, serveur web, optimisation PHP, configuration du cache varnish et révision du code.
EN Front-end: Image optimization, mobile and web resources. Protection against attacks & CDN.Back-end: Database, web server, PHP optimization, varnish cache configuration & code review.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
optimisation | optimization |
images | image |
ressources | resources |
mobiles | mobile |
protection | protection |
attaques | attacks |
cdn | cdn |
php | php |
cache | cache |
révision | review |
code | code |
web | web |
serveur | server |
configuration | configuration |
et | and |
de | against |
base de données | database |
FR Front-end : Améliorez la vitesse de votre page Google et vos taux de conversion.Back-end : Optimisez la génération de pages, le budget crawl de Google et la gestion de l'évolutivité de votre site web.
EN Front-end: Boost your Google Page Speed and Conversion rates.Back-end: Optimize pages generation, Google crawl budget and scalability management of your website.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
taux | rates |
génération | generation |
budget | budget |
crawl | crawl |
optimisez | optimize |
améliorez | boost |
vitesse | speed |
conversion | conversion |
page | page |
pages | pages |
gestion | management |
de | of |
site | website |
et | and |
FR Vous trouverez ici plus d’informations sur le week-end détente: Offre week-end détente à Rheinfelden
EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
trouverez | find |
à | at |
plus | more |
le | the |
FR Les Bapco 6 Heures de Bahreïn, cinquième manche de la saison 2022 du FIA WEC, se déroulent ce week-end. Le circuit va même accueillir un double week-end final. Voici ce qu’il faut savoir sur ce tracé situé au milieu du désert.
EN The Bapco 6 Hours of Bahrain, fifth round of the 2021 FIA WEC season, is set for this upcoming weekend. The Middle Eastern circuit will host the last two rounds of the year, so here is everything you need to know about the track in the desert.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
bahreïn | bahrain |
accueillir | host |
désert | desert |
fia | fia |
wec | wec |
week | weekend |
heures | hours |
saison | season |
ce | this |
circuit | circuit |
de | of |
du | middle |
va | will |
cinquième | fifth |
faut | you |
situé | is |
FR Devenez Développeur Web full-stack en vous formant à la conception front-end et à l'architecture back-end. Apprenez à coder en HTML5, CSS3, Javascript, Node.js, Express, MongoDB et React grâce à nos c...En savoir plus
EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
devenez | becoming |
web | web |
coder | code |
développeur | developer |
conception | design |
plus | more |
la | such |
et | learn |
FR Front-end et Back-end : Quelle est la différence?
EN Help data tell a story with Data Visualization and Python
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
est | a |
et | and |
FR Améliorez le SEO et l'expérience client pour tous vos segments de clients grâce à des fonctionnalités de commerce de gros intégrées à la fois au front-end et au back-end.
EN Improve SEO and customer experience for all your customer segments with built-in wholesale functionality on both the front and back-end.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
améliorez | improve |
seo | seo |
intégré | built-in |
de gros | wholesale |
fonctionnalité | functionality |
vos | your |
segments | segments |
client | customer |
à | and |
front | front |
intégrées | built |
au | on |
FR Expérience unique en front‑end et back‑end
EN Single front and back-end experience.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
unique | single |
front | front |
et | and |
expérience | experience |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
effectuer | performed |
utilisateur | user |
interface | interface |
de | after |
en | to |
et | and |
FR Les clients dépendent de notre réseau de revendeurs locaux de confiance pour les ventes end-to-end, l'installation, l'assistance, la formation et les matériaux.
EN Customers depend on our network of trusted local Resellers for end-to-end sales, installation, support, education, and materials.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
réseau | network |
revendeurs | resellers |
locaux | local |
formation | education |
matériaux | materials |
ventes | sales |
clients | customers |
de | of |
la | to |
notre | our |
dépendent | depend |
de confiance | trusted |
pour | for |
FR Développement back-end et front-end
EN Back-end and front-end development
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
développement | development |
et | and |
FR Comme le front-end est découplé du back-end, il est plus facile à mettre en œuvre, à maintenir et à faire évoluer
EN As the frontend is decoupled from the backend, it is easier to implement, maintain and scale
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
découplé | decoupled |
évoluer | scale |
du | from |
il | it |
le | the |
comme | as |
à | to |
maintenir | maintain |
et | and |
plus facile | easier |
mettre | implement |
FR En tant que partenaire global, nous pouvons vous fournir des prestations "end-to-end".
EN As a global partner, we can provide you with an end-to-end solution.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
partenaire | partner |
global | global |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
nous | we |
en | to |
vous | you |
FR D’après la documentation Kubernetes, les pods qui constituent le back-end d’une application mobile peuvent changer, mais le front-end n’a pas à garder un œil dessus.
EN According to the Kubernetes documentation, the pods that constitute the back-end of an application may change, but the front-end shouldn’t have to track it.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documentation | documentation |
kubernetes | kubernetes |
pods | pods |
constituent | constitute |
application | application |
changer | change |
il | it |
à | to |
peuvent | may |
un | but |
FR Symetris me donne le défi que je cherchais: approfondir mes connaissances avec Drupal et ajouter une compréhension du back-end à mes compétences front-end. Je ne pouvais pas refuser l'opportunité !
EN Symetris gave me the challenge I was looking for: to learn more about Drupal while delving into back-end to complement my front-end expertise. It was an offer I couldn't refuse!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
défi | challenge |
je | i |
drupal | drupal |
refuser | refuse |
une | an |
et | learn |
mes | my |
avec | looking |
compétences | expertise |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים