FR 15 avril 1970, RSC Anderlecht en déplacement à Milan lors de la demie finale de la Coupe des Villes de Foires. Grace à un doublé de Gérard Bergholtz, le RSCA ira en finale contre Arsenal et gagnera cette coupe.
תרגם את "finale" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "finale" מ- צָרְפָתִית ל- אנגלית
תרגומים של finale
ניתן לתרגם את "finale" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של צָרְפָתִית ל-אנגלית של finale
צָרְפָתִית
אנגלית
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| avril | april |
| déplacement | traveling |
| coupe | cup |
| foires | fairs |
| arsenal | arsenal |
| rsc | rsc |
| gérard | gérard |
| milan | milan |
| de | de |
| un | a |
| à | to |
| des | des |
| contre | against |
| et | and |
FR finale coupe de France de football en 1965 - Stade rennais Rennes. Le capitaine Yvon Boutet porté en triomphe et Georges Lamia à droite. Victoire du stade rennais contre Sedan - finale de la coupe de France au parc des princes.
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| coupe | cup |
| football | football |
| capitaine | captain |
| georges | georges |
| droite | right |
| stade | stadium |
| parc | park |
| princes | princes |
| france | france |
| victoire | victory |
| de | de |
| triomphe | triumph |
| des | of |
| contre | against |
| et | and |
| le | on |
FR Le Mexique a de nouveau été l'adversaire en demi-finale, et a été battu 43-0, avant une deuxième rencontre avec les États-Unis en finale.
EN Mexico again provided the opposition in the semi-finals, and were beaten 43-0, before a second meeting with the USA in the final.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| mexique | mexico |
| battu | beaten |
| rencontre | meeting |
| le | the |
| en | in |
| nouveau | again |
| été | were |
| avec | with |
| de | before |
| une | a |
| et | and |
FR La demi-finale était une répétition de la finale masculine à Vancouver et Du Plessis et Soyizwapi ont continué à marquer des essais, chacun posant deux fois le ballon dans la victoire 33-7.
EN The semi-final was a repeat of the men’s final in Vancouver and Du Plessis and Soyizwapi both continued their try-scoring form, each touching down twice in a 33-7 win.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| répétition | repeat |
| finale | final |
| vancouver | vancouver |
| essais | try |
| continu | continued |
| était | was |
| du | du |
| victoire | win |
| de | of |
| deux fois | twice |
| une | a |
| à | and |
FR Formatée comme une compétition à élimination directe, la Rugby Africa Cup 2022 comprendra en effet quatre quarts de finale, deux demi-finales et une finale, tous joués dans un même lieu.
EN Games against Zambia and Senegal lie in wait in Nairobi.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| compétition | games |
| en | in |
| à | and |
| de | against |
FR Dans le premier quart de finale, le vainqueur de la poule A affrontera le deuxième de la poule D, et dans le deuxième quart de finale, le vainqueur de la poule D affrontera le deuxième de la poule A.
EN Pool C consists of Uganda, Algeria and Ghana and will take place in Kampala.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| d | c |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| a | consists |
| le | take |
FR Lors de la demi-finale, le jeudi 4 février : 37 équipes (une équipe par pays) divisées en 6 pools se sont affrontées pour remporter une place pour la finale.
EN During the semi-final, on Thursday February 4: 37 teams (one team per country) divided into 6 pools competed to win a place in the final.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| jeudi | thursday |
| février | february |
| pays | country |
| pools | pools |
| remporter | win |
| divisé | divided |
| équipes | teams |
| place | place |
| équipe | team |
| en | in |
| une | a |
| de | per |
FR Les Championnats eNationaux Toyota de Canada Soccer se sont terminés avec la finale Playstation le 28 février. Vancity-eSport de la Colombie-Britannique a vaincu PugInMyCereal de la Saskatchewan dans la finale.
EN Canada Soccer’s Toyota eNational Championships wrapped up with the Playstation Final on 28 February. British Columbia’s Vancity-eSport defeated 3-0 Saskatchewan’s PugInMyCereal in their best-of-five Final.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| championnats | championships |
| toyota | toyota |
| canada | canada |
| finale | final |
| playstation | playstation |
| février | february |
| britannique | british |
| de | of |
| avec | with |
| dans | in |
FR Formatée comme une compétition à élimination directe, la Rugby Africa Cup 2022 comprendra en effet quatre quarts de finale, deux demi-finales et une finale, tous joués dans un même lieu.
EN Games against Zambia and Senegal lie in wait in Nairobi.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| compétition | games |
| en | in |
| à | and |
| de | against |
FR Dans le premier quart de finale, le vainqueur de la poule A affrontera le deuxième de la poule D, et dans le deuxième quart de finale, le vainqueur de la poule D affrontera le deuxième de la poule A.
EN Pool C consists of Uganda, Algeria and Ghana and will take place in Kampala.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| d | c |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| a | consists |
| le | take |
FR Finale Inventory est un système de gestion des stocks d'e-commerce puissant et facile à utiliser pour soutenir votre entreprise multicanale en pleine croissance. En savoir plus sur Finale Inventory
EN Finale Inventory is a powerful, easy-to-use e-commerce inventory management system to support your growing multi-channel business. Learn more about Finale Inventory
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | finale |
| puissant | powerful |
| un | a |
| système | system |
| facile | easy |
| utiliser | use |
| soutenir | to support |
| entreprise | business |
| à | to |
| est | is |
| votre | your |
| croissance | growing |
| et | learn |
| gestion | management |
| inventory | inventory |
| plus | more |
FR Les premiers billets pour les demi-finales, la finale de bronze et la finale de la Coupe du Monde de Rugby 2023 seront bientôt disponibles pour les fans de rugby.
EN The first tickets for the Rugby World Cup 2023 semi-finals, bronze final and final will soon be available to rugby fans.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| billets | tickets |
| bronze | bronze |
| coupe | cup |
| rugby | rugby |
| bientôt | soon |
| fans | fans |
| monde | world |
| disponibles | available |
| la | the |
| finale | final |
| premiers | the first |
| et | and |
FR En 2015, elle s’était qualifiée pour les épreuves du simple et du double, accédant à la finale du double et à la demi-finale du simple
EN She then qualified for the event in both the singles and doubles categories in 2015, reaching the finals in doubles and the semi-finals in singles
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | finals |
| la | the |
| qualifié | qualified |
| en | in |
| à | and |
| pour | for |
| du | then |
FR Par la suite, elle a eu raison de l’Espagnole Paula Badosa en demi-finale et s’est encore une fois retrouvée face à la redoutable Kontaveit en finale.
EN She then defeated fellow Spaniard Paula Badosa in straight sets in the semi-finals and set up a rematch with red-hot Kontaveit in the finals.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| paula | paula |
| finale | finals |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
| à | and |
| de | then |
FR En demi-finale, Medvedev, champion en titre de l’Omnium Banque Nationale présenté par Rogers, a eu raison d’Auger-Aliassime en trois manches pour accéder à sa troisième finale d’un Grand Chelem et à sa deuxième de l’année
EN In the semi-finals, 2021 National Bank Open presented by Rogers champion Medvedev defeated Auger-Aliassime in straight sets to reach his third major final and his second this year
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| champion | champion |
| banque | bank |
| nationale | national |
| présenté | presented |
| rogers | rogers |
| grand | major |
| accéder | open |
| en | in |
| troisième | third |
| finale | final |
| par | by |
| de | his |
| trois | the |
| à | to |
FR Tous Prise d'option Première version Deuxième version Version finale Préproduction
EN All Story Optioning Treatment to First Draft First to Second Draft Second to Final Draft Polish and Packaging
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| première | first |
| tous | all |
FR Besoin d'un verre de Riesling pour créer des étiquettes de vin personnalisées ? Les notre ont des notes fortes, des couleurs puissantes et une touche finale complexe. Hip hip Syrah !
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| vin | wine |
| notes | notes |
| couleurs | color |
| complexe | complex |
| hip | hip |
| finale | finish |
| besoin | need |
| de | of |
| créer | to |
| une | a |
| puissantes | strong |
| et | ours |
FR Si un utilisateur est affilié à un organisme abonné, il pourra consulter la version finale de l'article, c?est-à-dire la meilleure version disponible et non le manuscrit de l'auteur.
EN If a user is affiliated with a subscribing institution they will see the final version of the article, the best available version and not the author manuscript.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| affilié | affiliated |
| organisme | institution |
| manuscrit | manuscript |
| si | if |
| un | a |
| pourra | will |
| utilisateur | user |
| de | of |
| à | and |
| version | version |
| meilleure | the best |
| disponible | available |
FR À l'exception de toute commande de service, les présentes Conditions constituent l'expression finale et complète de l'Accord entre ces parties concernant votre utilisation des Produits et de l'Application
EN Except for any service order, these Terms are the final and complete expression of the agreement between these parties regarding your use of the Products and Application
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| commande | order |
| finale | final |
| parties | parties |
| votre | your |
| utilisation | use |
| conditions | terms |
| complète | complete |
| service | service |
| de | of |
| entre | between |
| et | and |
| produits | products |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| juillet | april |
| condor | condor |
| à | to |
| de | of |
FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.
EN Surfshark wins in two categories while ExpressVPN wins in three. We have awarded the overall win to ExpressVPN as this provider offers better privacy.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| catégories | categories |
| décerné | awarded |
| expressvpn | expressvpn |
| fournisseur | provider |
| offre | offers |
| meilleure | better |
| ce | this |
| à | to |
| en | in |
| nous | we |
| la | the |
| privée | privacy |
| victoire | wins |
| trois | three |
FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| etl | etl |
| mécanisme | mechanism |
| externes | external |
| transformant | transforming |
| load | loading |
| outils | tools |
| extraire | extract |
| format | format |
| ou | or |
| référentiel | repository |
| données | data |
| sources | sources |
| un | a |
| finale | end |
| depuis | from |
| et | and |
| cible | target |
FR Cette option vous permet de voir tous les contenus de cours, de soumettre les évaluations requises et d'obtenir une note finale
EN This option lets you see all course materials, submit required assessments, and get a final grade
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| permet | lets |
| soumettre | submit |
| évaluations | assessments |
| requises | required |
| finale | final |
| cours | course |
| note | grade |
| voir | see |
| cette | this |
| option | option |
| vous | you |
| une | a |
| de | all |
| et | and |
FR John McEnroe et Bjorn Borg avant la finale...par Colorsport Imagesà partir de
EN John McEnroe and Bjorn Borg before the 1981...by Colorsport Imagesfrom
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| john | john |
| bjorn | bjorn |
| borg | borg |
| images | imagesfrom |
| la | the |
| de | before |
| et | and |
| par | by |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| lancé | launched |
| finale | last |
| projet | project |
| phase | phase |
| ou | or |
| votre | your |
| déjà | already |
| la | the |
| de | before |
| à | and |
| dans | in |
| a | has |
FR Sur la page de confirmation finale, cochez la case PO number (Numéro de bon de commande) pour ajouter votre numéro de bon de commande
EN On the final confirmation page, check the PO number box to add your PO number
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| case | box |
| po | po |
| la | the |
| confirmation | confirmation |
| commande | check |
| number | number |
| page | page |
| ajouter | add |
| votre | your |
FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| décision | decision |
| futures | future |
| équipes | teams |
| collaboratif | collaboration |
| document | document |
| la | the |
| dans | in |
| votre | your |
| comment | how |
| et | and |
| a | has |
| été | was |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| politiques | policies |
| préparation | readiness |
| équipe | team |
| finale | final |
| le | the |
| les | items |
| votre | your |
| vous | you |
| une | a |
| fait | that |
| du | work |
| avec | with |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| préparation | readiness |
| peut | can |
| recommander | recommend |
| place | site |
| pratiques | practices |
| gouvernance | governance |
| finances | finance |
| nation | nation |
| et | and |
| première | first |
| votre | your |
| en | to |
| sur | on |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| décision | decision |
| subvention | grant |
| nation | nation |
| autochtones | indigenous |
| canada | canada |
| gouvernement | government |
| ou | whether |
| la | the |
| services | services |
| au | on |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| projets | projects |
| jeune | youth |
| leader | leader |
| organisme | organization |
| si | if |
| partenaire | partner |
| école | school |
| août | august |
| communautaire | community |
| ou | or |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| pour | for |
FR DSP2: Etes-vous prêt pour la RTS finale?
EN PSD2: Are You Ready for the Long-Awaited Final RTS?
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| prêt | ready |
| finale | final |
| rts | rts |
| la | the |
| vous | you |
| pour | for |
FR La version finale du RTS n'exige plus la ségrégation des canaux. Comme indiqué dans les commentaires du projet final de RTS, ce langage a été supprimé du projet de RTS, car il prêtait à confusion.
EN The final draft RTS does not require channel segregation anymore. As indicated in the comments in the final draft RTS, this language was removed from the draft RTS, because it was confusing.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| ségrégation | segregation |
| canaux | channel |
| indiqué | indicated |
| projet | draft |
| rts | rts |
| plus | anymore |
| ce | this |
| été | was |
| il | it |
| la | the |
| commentaires | comments |
| supprimé | removed |
| final | final |
| langage | language |
| comme | as |
| du | from |
| dans | in |
FR Ceci est très probablement conforme à la version finale du RTS.
EN This is most likely compliant with the final draft RTS.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| conforme | compliant |
| à | with |
| rts | rts |
| probablement | likely |
| la | the |
| ceci | this |
FR Oui, OneSpan Risk Analytics peut effectuer une analyse des risques de transaction conformément aux exigences de la version finale du RTS.
EN Yes, OneSpan Risk Analytics can perform transaction risk analysis according to the requirements in the final draft RTS.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| peut | can |
| exigences | requirements |
| rts | rts |
| transaction | transaction |
| de | according |
| oui | yes |
| la | the |
| onespan | onespan |
| analytics | analytics |
| risk | risk |
FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs
EN Poor resolution, heavy shadows, the angle of the face can all distort the final faceprint and cause false positives
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| mauvaise | poor |
| ombres | shadows |
| lourdes | heavy |
| peut | can |
| provoquer | cause |
| faux | false |
| positifs | positives |
| résolution | resolution |
| visage | face |
| et | and |
| tous | of |
| des | the |
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| mauvaise | poor |
| peut | can |
| échéances | deadlines |
| livraison | delivering |
| planification | planning |
| un | a |
| ou | or |
| projet | project |
FR Votre bot peut devenir votre plus précieux outil de conversion, puisqu'il redirige les utilisateurs vers leur destination finale.
EN Your bot can be your most valuable conversion tool by pushing users to their final destination.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| bot | bot |
| précieux | valuable |
| outil | tool |
| utilisateurs | users |
| finale | final |
| destination | destination |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| peut | can |
| plus | to |
FR CipherTrust Security Intelligence apporte la touche finale avec une intégration pré-configurée aux systèmes d’informations de sécurité et de gestion d’événements (SIEM) qui permet d’utiliser les informations obtenues
EN CipherTrust Security Intelligence completes the picture with pre-built integration to leading Security Information and Event Management (SIEM) systems that make this information actionable
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| intégration | integration |
| siem | siem |
| événements | event |
| systèmes | systems |
| intelligence | intelligence |
| informations | information |
| la | the |
| sécurité | security |
| avec | with |
| gestion | management |
| une | leading |
| et | and |
FR Et bien que les outils open source semblent une bonne occasion d’éviter les frais de prestataires, de nombreuses organisations ont du mal à prévoir l’infrastructure finale et les efforts nécessaires pour maintenir et exploiter ces solutions.
EN And while open source tools can seem like opportunities to avoid vendor costs, many organizations still struggle to forecast the ultimate infrastructure and human effort required to maintain and operate these solutions.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| outils | tools |
| frais | costs |
| organisations | organizations |
| prévoir | forecast |
| finale | ultimate |
| efforts | effort |
| éviter | avoid |
| exploiter | operate |
| open | open |
| source | source |
| nécessaires | required |
| solutions | solutions |
| semblent | seem |
| occasion | can |
| à | to |
| et | and |
| nombreuses | many |
| maintenir | maintain |
FR Vous n'avez pas à vous soucier de l'apparence de votre enquête finale. BlueX s'en chargera. Tout ce que vous avez à faire est de vous concentrer sur les questions qui sont importantes pour vous.
EN You don’t have to worry about the look of your final survey. BlueX will take care of that. All you have to do is focus on asking the questions that are important to you.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| enquête | survey |
| finale | final |
| concentrer | focus |
| importantes | important |
| bluex | bluex |
| à | to |
| ce | that |
| de | of |
| votre | your |
| questions | questions |
| sont | are |
| pas | dont |
| soucier | to worry |
| sur | on |
| vous | you |
FR Les outils ETL (Extract-Transform-Load) proposent un mécanisme pour extraire les données depuis les sources externes, les transformant en un format de données standardisé, et en le chargeant dans une cible finale ou un référentiel.
EN ETL (Extract-Transform-Load) tools provide a mechanism for extracting data from external sources, transforming it to a normalized data format, and then loading it into an end target or repository.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| etl | etl |
| mécanisme | mechanism |
| externes | external |
| transformant | transforming |
| load | loading |
| outils | tools |
| extraire | extract |
| format | format |
| ou | or |
| référentiel | repository |
| données | data |
| sources | sources |
| un | a |
| finale | end |
| depuis | from |
| et | and |
| cible | target |
FR Le fichier source principal est une feuille de calcul Excel et l'archivage de sortie finale est une base de données
EN The main source file is an Excel spreadsheet and the final output repository is a database
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| sortie | output |
| source | source |
| principal | main |
| excel | excel |
| le | the |
| fichier | file |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| une | a |
| et | and |
| base de données | database |
FR En générant automatiquement une liaison de langage de programmation, XMLSpy accélère le temps de développement du projet depuis le design initial à la mise en place finale, résultant dans des économies de coûts et de temps considérables.
EN By automatically generating a programming language binding, XMLSpy accelerates project development time from initial design to final implementation, resulting in substantial cost savings and time to market advantages.
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| xmlspy | xmlspy |
| accélère | accelerates |
| finale | final |
| résultant | resulting |
| programmation | programming |
| développement | development |
| projet | project |
| design | design |
| coûts | cost |
| mise | implementation |
| générant | generating |
| économies | savings |
| en | in |
| à | to |
| temps | time |
| une | a |
| initial | initial |
| et | and |
FR Demie finale de la Coupe des Villes de Foires 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 - Photographic print for sale
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| de | de |
| la | the |
| des | des |
| vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Demie finale de la Coupe des Villes de Foires 1970
EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Football | Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970 photography
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| thématiques | themes |
| finale | final |
| photographie | photography |
| football | football |
| de | de |
| la | the |
| des | des |
| sport | sport |
| sports | sports |
FR Demie finale de la Coupe des Villes de Foires 1970
EN Semi-final of the Coupe des Villes de Foires 1970
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | final |
| de | de |
| la | the |
| des | des |
FR Finale entre Nantes et Auxerre, le 16 juin 1979 L'équipe du FC Nantes victorieuse, à côté du trophée
EN Finale between Nantes and Auxerre, June 16, 1979 The team of FC Nantes victorious, next to the trophy
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| finale | finale |
| nantes | nantes |
| juin | june |
| fc | fc |
| et | and |
| entre | between |
| a | to |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nb, foot, coupe de france, trophee, equipe, vainqueur, finale, Archives Ouest-France 1970
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| nb | nb |
| coupe | cup |
| france | france |
| vainqueur | winner |
| finale | final |
| archives | archives |
| de | of |
| la photographie | photograph |
| mots | this |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
FR Le tennisman Suisse Roger Federer remporte en 2017 le Tournoi de Wimbledon pour la huitième fois après sa victoire en finale contre Marin Cilic
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
| צָרְפָתִית | אנגלית |
|---|---|
| tennisman | tennis player |
| suisse | swiss |
| roger | roger |
| tournoi | tournament |
| huitième | eighth |
| federer | federer |
| wimbledon | wimbledon |
| victoire | victory |
| remporte | wins |
| en | in |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
cible finale sortie finale touche finale réalisé l’évaluation finale liste finale version finale prévoir l’infrastructure finale fantaisie finale finale demi finale victoire finale date finale évaluation finale livraison finale phase finale finale coupe partie finale ronde finale destination finale qualité finale décision finale finale contre quarts de finale finale contre sedan décision finale a commande finale étape finale vérification finale confrontation finale note finale approbation finale adresse finale conçu l’etape finale scène finale configuration finale finale au goût conception finale photographie finale finale inventory date limite finale url finale disputer la finale forme finale frontière finale vente finale valeur finale conférence finale finale qui compte consommation finale demande finale
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי